CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Fakulta Socialnich Ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 CSFR e-mail: CAROLINA@CSEARN.BITNET *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 30, patek, 6. cervna 1992. Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE ( od 27. kvetna - 3. cervna ) Televizni projev Vaclava Havla V utery vecer vystoupil v Cs. televizi prezident CSFR Vaclav Havel s projevem ke spoluobcanum pred nadchazejicimi volbami. Zduraznil velky vyznam voleb pro cele Ceskoslovensko, ale i Evropu. Vyzval volice, aby dali svuj hlas tem, kdo chteji pokracovat v odvazne ekonomicke reforme, kterou jsme zacali uskutecnovat a ktera jedine nas muze otevrit vyspelemu svetu, propojit s nim a dat nam realnou nadeji na renesanci naseho hospodarstvi, a tim i vzestup obecne zivotni urovne. Pozadal obcany, aby dali hlas tem, kteri svym programem a svou osobni duveryhodnosti nam vsem zarucuji rozvoj obcanskych svobod a respekt lidskym pravum a kteri chteji, abychom byli statem slusnych a snasenlivych lidi. Dale rekl:" Zadam vas snazne, abyste nevolili lidi, pro nez je vlastni moc dulezitejsi nez osud naroda, lidi, za jejichz podbizivymi usmevy se skryva jen jesitnost a pycha, lidi, kteri nejsou schopni naslouchat druhym, ale opajeji se jen vlasni dulezitosti. Prosim vas snazne, abyste volili ty, kteri jsou pripraveni hledat vskutku spravedlivy zpusob souziti nasich narodu a vsech nasich obcanu ve spolecnem state. Skoncila kampan Ve stredu 3.6. skoncila v Ceskoslovensku predvolebni kampan. Volby do Federalniho shromazdeni a do narodnich rad probehnou v patek 5. a v sobotu 6.6., zucastni se jich nakonec 39 politickych stran, hnuti a koalic, ktere kandiduji aspon v jednom volebnim kraji. Kampan se v komentarich oznacuje za slusnou, dokonce nudnou. Statnim sdelovacim prostredkum byl zakonem vymezen cas, ktery mohou poskytnout na prezentaci jednotlivych stran. V Cs. televizi byla kazdy den vymezena hodina vysilaciho casu na propagacni klipy. Ustredni volebni komise, ktera kontroluje prubeh voleb, presto obdrzela stiznosti na nektere porady, jez byly chapany jako "volebni agitace". V prubehu kampane doslo pouze ke dvema diskusnim kulatym stolum, ktere poradala redakce deniku Lidove noviny. Co s krajany Opozicni, ale i nektere vladni strany kritizuji skutecnost, ze obcane CSFR, zijici v zahranici, nemohou volit v prostorach velvyslanectvi. Lze ocekavat, ze jiz v pristich volbach jim toto bude umozneno. Prozatim mohou Cechoslovaci bez trvaleho pobytu na nasem uzemi volit v kterekoli volebni mistnosti na uzemi CSFR, maji-li cestovni pas. K systemu voleb V patek 5. a v sobotu 6. cervna budou obcane volit v priblizne 22 tisicich okrscich. Pri pocitacovem zpracovani volebnich dat bude vyuzita sit pro kuponovou privatizaci. Programove vybaveni bude do pocitacu dodano v den voleb, zatim jsou verze programu peclive ulozeny v trezorech. Volebni mistnosti budou uzavreny v sobotu ve 14 hodin a tehdy zacnou svou praci okrskove volebni komise. Pri minulych volbach koncily prvni z nich svoji cinnost kolem osme hodiny vecer, posledni az druhy den rano. Vysledky z okrsku budou shromazdovat okresni komise, kde ceka prace na okresni sumarizacni utvary. Ty nejprve pocitaji, kolik ktera strana ziskala hlasu, potom se venuji preferencnim hlasum ( pokud je volici vyuziji, aby tak zvyhodnili sveho kandidata). Vysledky se pres krajske volebni komise dostanou do centra v Praze ( v pripade SNR v Bratislave). Centralni pocitac vyda vysledky pro strany v nedeli vecer. Priblizne v utery odpoledne skonci zpracovani preferencnich hlasu a uplne jmenne seznamy poslancu budou tedy k dispozici ve stredu. Verejnost by mela byt seznamena s prvni prognozou vysledku voleb prostrednictvim Cs. televize v sobotu ve 14,30. Druha prognoza vysledku je pripravovana v tyz den na 20,00 vecer. Od 22,00 se ma uskutecnit v Cs. televizi beseda hlavnich predstavitelu politickych stran. Zverejneni oficialnich vysledku je planovano v Cs. televizi na nedeli v 20,00 Nejpopularnejsi politici Podle pruzkumu verejneho mineni jsou v Ceskoslovensku pouze tri politici, kteri maji nadpolovicni podporu v obou republikach. Na prvnim miste je prezident Vaclav Havel (78%), nasleduje ministr zahranicnich veci Jiri Dienstbier (64%) a tretim je hlavni kritik ekonomicke reformy, socialni demokrat Valtr Komarek (52%). Nasleduji skupiny politiku, kteri jsou popularni pouze v jedne z republik - v Cechach je to napriklad ministr financi a predseda Obcanske demokraticke strany Vaclav Klaus, predseda Obcanske demokraticke aliance Jan Kalvoda, federalni ministr hospodarstvi Vladimir Dlouhy, na Slovensku predseda opozicniho Hnuti za demokraticke Slovensko Vladimir Meciar, predseda Socialne demokraticke strany Slovenska Alexander Dubcek a predseda Strany demokraticke levice Peter Weiss. V obou republikach jsou neoblibeni predsedove narodnich vlad a narodnich rad. Ministerstvo zahranici bilancuje Za nejvetsi uspechy cs. zahranicni politiky v uplynulem volebnim obdobi povazuje federalni ministr zahranici Jiri Dienstbier dohodu o rychlem stazeni sovetskych vojsk z naseho uzemi a aktivni podil CSFR pri zruseni Varsavske smlouvy. Ceskoslovensku se rovnez podarilo uzavrit asociacni dohodu s Evropskymi spolecenstvimi i navazat uzkou spolupraci s dalsimi stredoevropskymi zememi - Polskem a Madarskem. Ministr Dienstbier zhodnotil i ocistu sveho resortu, z nehoz muselo odejit 60 procent pracovniku, kteri zde pusobili pred listopadem 1989. Na cs. zastupitelskych uradech doslo k vymene dokonce 80 procent diplomatu. Nemecky kapital V lonskem roce Nemecko investovalo v CSFR 790 milionu DEM. Celkove nemecke investice v zahranici se pritom pohybovaly kolem 29 miliard DEM, vzrostly do stredni a vychodni Evropy, ale zejmena smerovaly do zemi Evropskeho spolecenstvi. Investice samotne firmy Volkswagen do Skody Mlada Boleslav maji v roce 1998 dosahnout celkem 9 miliard DEM. Premier ceske vlady Petr Pithart oznacil za demagogicka tvrzeni opozice o vyprodeji narodniho majetku cizimu kapitalu. Levice tak apeluje zejmena na tradicni neduveru k nemeckym sousedum. "V nasi zemi je pouze zlomek z kapitalu, ktery by v ni mel byt," prohlasil Petr Pithart. Dodal, ze pokud nova vlada potvrdi dohody, ktere byly prozatim navazany, podil nemeckeho kapitalu se v roce 1996 snizi ze 70% na 45%. KULTURNI SERVIS Invektiff Lonsky III. festival soudobe tanecni tvorby a pohyboveho divadla Tanec Praha prisel s nejednou novinkou. Tou nejdulezitejsi byl prostor a maximalni podpora, kterou poskytl domacim nezavislym projektum. A tak mohl vzniknout Invektiff - volne umelecke sdruzeni. V jeho pocatcich byla touha po vlastnim predstaveni, kde by bylo spojeno slovo s pohybem. Na festivalu se predstavilo inscenaci Urfaust. "Baletem pro tri herce a jednu primabalerinu". Jednalo se o pokus vytvorit tanecni, pantomimickou, textovou a zvukovou kolaz. Frantisek Kreuzmann, jeden z interpretu Urfausta , herec prazskeho divadla Labyrint, se rozhodl projekt udrzet. Stal se iniciatorem dalsi inscenace. Ke spolupraci prizval Ivana Remtu, absolventa pantomimy na konzervatori J. Jezka. Spolecne vytvorili inscenaci zalozenou pouze na pohybu a obrazotvornosti divaka. "Za vsim hledej zidli" - je hlavni inscenacni myslenka autoru a vytvorili radu pohybovych etud, jejichz spolecnym jmenovatelem jsou zidle. Nedavno se predstavili zahranicnimu publiku na Tydnu ceske kultury v severni Francii. V lete budou vystupovat v Praze a Brne v ramci festivalu Tanec Praha. POCASI V Ceskoslovensku je stale teple pocasi s dennimi teplotami od 23 do 27 stupnu Celsia. Neni jiz tak jasno jako v minulem tydnu, na obloze se obcas objevuji velke mraky, ale bez destoveho ucinku. Panuje dusne pocasi. Puda by jiz potrebovala alespon maly dest. ********************************************************************** Upozornujeme nase ctenare, ze vzhledem k terminu parlamentnich voleb (5. a 6. cervna) budeme vysilat mimoradne vydani, ktere se bude tykat prave voleb, jiz v nedeli odpoledne tak, jak budou nasi redakci k dispozici jejich vysledky. ********************************************************************* Prosime priznivce z anglicky mluvicich zemi o pomoc pri prekladu Caroliny. Ceskou verzi bychom odeslali vzdy ve ctvrtek odpoledne a anglickou verzi od vas dostali - pokud by to bylo mozne - v patek dopoledne, nebot kompletni vydani vysilame tehoz dne vecer. Dekujeme. ---------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Zajemci o tento casopis mohou na nasi adresu zaslat e-mail zpravu, oznacenou jako "Carolina/Cs: Subscription" pro ceskou verzi, "Carolina/Eng: Subscription" pro anglickou versi. Nahrazeni slova "Subscription" slovem "Unsubscription" znamena odhlaseni. Tydennik posilame zdarma. Prispevky pripominky a dopisy jsou vitany.