CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Fakulta socialnich ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@cuni.cz tel: (+42 2) 24810804, linka 252, fax: (+42 2) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 140, patek, 9. prosince 1994. Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 30. listopadu do 7. prosince) Vaclav Havel na summitu KBSE v Budapesti "Situace, kdy mocni rozhoduji o osudu mene mocnych, by se nemela opakovat." Tak reagoval prezident Vaclav Havel ve svem vystoupeni na americko-rusky spor ohledne rozsirovani NATO (podle Clintona nema zadny neclen aliance pravo branit vstupu jinych zemi do teto bezpecnostni struktury, Jelcin naopak tvrdi, ze pokud se aliance priblizi k ruskym hranicim, jeho zeme na to bude nalezite reagovat). Rozsirovani NATO a celkova bezpecnostni situace v Evrope patrily mezi hlavni body jednani summitu Konference o bezpecnosti a spolupraci v Evrope, ktery se uskutecnil 5. a 6. prosince. Neschopnost summitu prijmout rezoluci ohledne valky v byvale Jugoslavii byla zdrojem zklamani pro ceskeho prezidenta. Celkove vsak hodnoti prubeh schuzky velmi pozitivne. Za obzvlaste dulezity povazuje postoj KBSE k situaci v Nahornim Karabachu a umozneni vysilat jednotky KBSE do teto oblasti. O otazkach EU a NATO jednal cesky prezident i s nemeckym kanclerem Helmutem Kohlem a britskym premierem Johnem Majorem. Politicke situaci na Slovensku a jejimu moznemu vyvoji se pak Havel venoval v rozhovorech se slovenskym prezidentem Michalem Kovacem. Vera Vitkova Milan Uhde na navsteve v Kanade Ceska parlamentni delegace v cele s predsedou Poslanecke snemovny Milanem Uhdem navstivila minuly tyden Kanadu. Podle informaci ceskeho tisku naznacili pri setkani nekteri krajane, ze mezi nimi panuje urcite zklamani, zejmena pokud jde o moznosti restituci. Ukrivdeni se citi zejmena ti krajane, kterym byl majetek zabran jiz v roce 1945 a kteri dnes vubec nemaji pravo zadat jeho navraceni. Proti nazoru, ze nekolik ceskych zakonu je primo namireno proti emigraci, se Uhde podle tisku ohradil s tim, ze zakony nemohou a ani nejsou koncipovany tak, aby napravily vsechny krivdy. V tomto smyslu pak mohou byt namireny i proti nekterym obcanum zijicim v CR. Podle zvlastni zpravodajky Rudeho prava z Toronta mel Uhde ve stredu 30. listopadu po setkani s Cechokanadany pred ceskymi novinari prohlasit, ze majetkove naroky krajanu hraji na jeho vkus az prilis velkou roli. Krajane kritizovali take zakon o statnim obcanstvi, ktery neumoznuje dvoji obcanstvi, a zajimali se o to, proc nebyla zastavena cinnost komunisticke strany. Uhde rekl pri setkani krajanum, ze vztah ceskych obcanu k nim neni negativni. Martina Vojtechovska Finsky premier navstivil Ceskou republiku Pozitivni postoj Finska k zacleneni zemi stredni a vychodni Evropy do Evropske unie vyjadril v Praze finsky premier Esco Aho. Hlavnim bodem jeho navstevy bylo podepsani dohody o zamezeni dvojiho zdaneni. Finsky premier, ktery priletel do Prahy ve ctvrtek, upozornil ve sve prednasce pro Hospodarskou komoru na zmeny v zahranicneobchodni politice Finska vuci CR (jedna se napr. o vyssi vyvozni cla). Finsko se totiz 1. ledna stane radnym clenem EU, a musi tedy respektovat jeji zasady. Premier Vaclav Klaus oznacil soucasne vztahy s Finskem za mimoradne dobre a stejne se vyjadril i Esco Aho. Michal Vynohradnyk O vstup CR do EU se nezajima 61% obcanu O clenstvi CR v EU se zajima jen 39% obcanu. Z nich 83% se vstupem CR do EU souhlasi, 8% je proti a 9% nevi.V setreni Institutu pro vyzkum verejneho mineni, ktere v utery uverejnila Mlada fronta Dnes, uvadeji lide jako hlavni duvod pro clenstvi v EU hospodarsky prinos pro republiku. Za nevyhody clenstvi povazuji nutnost podridit se pozadavkum unie a castecnou ztratu suverenity zeme. Dvaapadesat procent z tech respondentu, kteri se o vstup zajimaji, si mysli, ze unie ma o CR zajem. Asi polovicni je pocet tech, kteri si mysli opak. Lonske vyzkumy uvadely, ze se zaclenenim do EU by souhlasily nejmene dve tretiny lidi. Jana Maruskova Premier Vaclav Klaus je spokojen s dosavadnim vyvojem CR Vyvoj Ceske republiky v soucasnosti "je nesmirne pozitivni" a vysledky vladniho kabinetu jsou uspesne. Vyplynulo to ze stredecniho (7. prosince) projevu premiera Vaclava Klause pred poslanci parlamentu. Predseda vlady se ve zhruba dvouhodinovem vystoupeni pokusil o "sireji pojate zhodnoceni soucasne situace a vyvojovych trendu v CR, a tim i o jistou zpravu o cinnosti vlady a jeji uloze." Aniz neuspechy transformace spolecnosti po roce 1989 konkretne pojmenoval, priznal, ze jsou i mista bolava a veci nedotazene do cile. I tak je vlada s dosazenou urovni transformace spolecnosti spokojena. Byl dotvoren demokraticky pluralitni politicky system zajistujici zakladni obcanske svobody, funguji principy trzni ekonomiky. Dvacetiprocentni inflace z lonskeho roku by mela letos dosahnout poloviny, 80% podniku v hodnote 900 mld. korun se zprivatizovalo s minimalnimi problemy, sest milionu obcanu se stalo v kuponove privatizaci akcionari. Prvoradym strategickym zajmem Ceske republiky je podle Klause plne clenstvi v EU a ucast v projektu Partnerstvi pro mir jako predstupen plneho clenstvi v NATO. Za nastroj celoevropske bezpecnosti oznacil i Konferenci o bezpecnosti a spolupraci v Evrope (KBSE), ale vyjadril se proti pokusum davat ji jinou napln a nadrazovat ji existujicim bezpecnostnim institucim. Spolkova republika Nemecko bude, jak uvedl, hrat velkou roli pri jednanich o nasem vstupu do EU, a proto je treba dodrzovat vysokou uroven vztahu s touto zemi. "V dosud nedoresenych cesko-nemeckych otazkach citlive, avsak pevne obhajujeme ceske narodni zajmy," prohlasil premier. Na adresu Slovenska poznamenal, ze vztahy se postupne dari dostat do obvykle mezistatni urovne. Podle nej ma CR zajem o spolupraci se zememi tzv. visegradske ctyrky, ale toto uskupeni nesmi byt alternativou naseho clenstvi v EU a NATO. Vaclav Klaus se pak venoval vyctu uspechu v jednotlivych resortech a poukazal na reseni nekterych problemu. Za mimoradny uspech oznacil udrzeni socialniho smiru, coz podle nej dava nasemu statu vysoky mezinarodni kredit. Slozite je reseni bytove otazky. Kabinet bude prioritne venovat pozornost i bezpecnosti a ochrane verejneho poradku. Stepanka Kucerova Koalice byla s Klausovym projevem spokojena, opozice protestovala Zatimco poslanci koalicnich stran hodnotili vystoupeni premiera Vaclava Klause vcelku kladne, opozice s nim nebyla spokojena vubec. Socialni demokrate prijali projev s hlubokym zklamanim, protoze podle nich nebyl objektivni. "Litujeme toho, ze v projevu nebyla venovana naprosto zadna pozornost tak zavaznym jevum jako je prani spinavych penez, korupce nebo neexistence boje proti ekonomickym mafiim," uvedl predseda strany Milos Zeman. Sebechvalne vystoupeni mu pripominalo projev predlistopadoveho predsedy vlady Lubomira Strougala. Predseda Svobodnych demokratu (OH) Jiri Dienstbier oznacil Klausuv projev za "uredni propagandu uspechu, zahlcenou spoustou detailu, ktere zakryvaji malou koncepcnost". Jaroslav Ortman z Leveho bloku prohlasil, ze slo pouze o osobni pohled premiera na stav spolecnosti. Opozicni poslanci, kteri marne volaji po zprave vlady o plneni programoveho prohlaseni, byli rozhorceni, ze nemaji moznost se k projevu vyjadrit. Navrh socialnich demokratu, aby byla do programu zarazena rozprava k premierove zprave, byl tesnou vetsinou zamitnut. Stepanka Kucerova Jan Koukal opet prazskym primatorem Staronovym primatorem byl 1. prosince na ustavujicim zasedani zastupitelstva zvolen Jan Koukal, clen Obcanske demokraticke strany (ODS). Jako jediny kandidat obdrzel 33 hlasu z 55 moznych (sama ODS ma v zastupitelstvu 23 poslancu). Mezi nove zvolenymi poslanci jsou i zname osobnosti, napriklad polistopadovy federalnim ministr zahranicnich veci Jiri Dienstbier, dnes predseda neparlamentnich Svobodnych demokratu (OH), Vaclav Benda, mistopredseda Krestanskodemokraticke strany, byvala poslankyne Ceske narodni rady a herecka Divadla na Vinohradech Daniela Kolarova, reziserka Vera Chytilova a dalsi. Tomas Kopecny Kradli reditele statnich podniku z vlastnich rozpoctu? Tesnou vetsinou 90 hlasu ze 179 pritomnych prijali v utery poslanci navrh predsedy poslaneckeho klubu Krestanske a demokraticke unie-Ceskoslovenske strany lidove (KDU-CSL) Ludvika Motycky, aby se snemovna zabyvala problematikou financovani politickych stran statnimi podniky a akciovymi spolecnostmi, v nichz ma majoritni podil stat. Tuto tematiku otevrela nedavna "vecere ODS", kde se ke sponzorovani ceske nejsilnejsi strany prihlasil i pozvany management nekolika podniku s vetsinovou ucasti statu. Podle tydeniku Respekt lze jednani alespon osmi statnich akciovek oznacit za prachobycejnou kradez, jelikoz ani jeden z reditelu podniku se statni ucasti neplatil stotisicove nebo ctvrtmilionove vstupne ze soukromych zdroju, ale z podnikoveho rozpoctu. KDU-CSL ma dale v umyslu navrhnout text usneseni, v nemz by snemovna doporucila vlade, aby prijala opatreni, ktera by zamezila poskytovani sponzorskych daru politickym stranam statnimi podniky. Podle Lidovych novin a Respektu Martina Krizkova Nezdareny utok na reportera? V noci z 5. na 6.prosince zrejme nekdo strilel na reportera soukrome televizni stanice Nova Mikolase Cerneho. Vystrel z auta, ktere Cerneho sledovalo, mel mirit na reporterovu hlavu. Obe bocni skla novinarova vozu byla rozbita, uvedl Jan Rydl z Novy. Reporter vyvazl bez zraneni. Kriminaliste vsak nemohou potvrdit, zda slo o vystrel, nalezena nebyla ani nabojnice. Prohledali misto utoku, policejni pes vsak nenasel zadnou stopu, ktera by napomohla patrani. Mikolas Cerny sbiral na severu Cech, kde k incidentu doslo, informace pro pravidelny publicisticky porad Na vlastni oci, ktery se zameruje na nejozehavejsi problemy nasi spolecnosti. Posledni prace Mikolase Cerneho se tykala pripadu byvaleho funkcionare ODS Jana Parizka, ktery je nyni ve vazbe. Jan Parizek byl obvinen z podilnictvi na kradezi osobnich automobilu a z kraceni dane pri prodeji cigaret. Jana Maruskova Spici straz na ministerstvu obrany prisla o samopaly Sest samopalu vzor 61 skorpion spolu s 240 naboji bylo ukradeno v noci ze ctvrtka na patek z budovy ministerstva obrany v Praze. Straz, ktere byly samopaly odcizeny, zrejme hrube zanedbala sve povinnosti, kdyz vetsina ze sesticlenne hlidky spala. Pachateli byli dva vojaci zakladni sluzby, kteri patrili ke stejne rote jako strazni, a tak prostredi a pomery dokonale znali. Do budovy ministerstva vnikli ve tri hodiny rano v kuklach. Ozbrojeni nozi snadno odzbrojili prekvapene vojaky. Oba pachatele, vcetne prekupnika, ktery si kradez objednal, byli po deseti hodinach dopadeni. Za loupezne prepadeni a nedovolene ozbrojovani jim hrozi vice nez desetilete vezeni, prekupnikovi pak priblizne petilete. Potrestani mohou byt i strazni, pokud jim vysetrovani prokaze zanedbani povinnosti. Ministr obrany Vilem Holan oznacil udalost za sokujici a zaroven uvedl, ze podobne akce mohou ohrozit vstup CR do NATO. Lukas Zentel Mohou poslanci parlamentu ridit opili bez postihu? Vykonna rada Obcanske demokraticke strany vyzvala v pondeli 5. prosince sveho poslance Ladislava Blazka, aby se vzdal poslaneckeho mandatu a vystoupil ze strany. Stalo se tak pote, co policiste 22. listopadu zadrzeli Ladislava Blazka pro podezreni, ze v opilosti ridil vuz. Policistum se Blazek prokazal poslaneckym prukazem a odmitl jak dechovou, tak i krevni zkousku. Pracovnici protialkoholni lecebny, kam byl poslanec odvezen k vysetreni, se vyjadrili, ze u neho pozorovali priznaky tezke podnapilosti. Incident poslance Blazka, predsedy dopravni komise hospodarskeho vyboru snemovny, vyvolal v parlamentu poboureni a vzbudil uvahy nad rozsahem poslanecke imunity. Predseda ustavnepravniho vyboru Miroslav Vyborny se vyjadril, ze imunita poslancu je dnes upravena spatne a prilis siroce. Predseda klubu Krestanskodemokraticke strany Marek Benda uvedl, ze prestupky poslancu by mel podle pripravovaneho jednaciho radu snemovny resit sam parlament, nikoliv policie. Postihy by ale mely byt podobne jako pri normalnim policejnim postupu. Poslanci Blazovi, ktery se povazuje za obet cilene kampane sdelovacich prostredku, se pojeti imunity zda naopak uzke. Klub ODS s nejvetsi pravdepodobnosti opusti, ale dale zustane poslancem parlamentu. Strana totiz nema pravomoc zbavit sveho poslance mandatu. Martin Kupka Miloslav Vlk celebroval prvni bohosluzbu ve funkci kardinala Prvni msi po jmenovani kardinalem slouzil v sobotu 3. prosince v katedrale sv. Vita na Prazskem hrade cesky rimskokatolicky primas a prazsky arcibiskup Miloslav Vlk. Pritomny byly vyznacne osobnosti cirkevniho i svetskeho zivota z domova i ze zahranici. Na cestnych mistech v chramu usedli prezident Vaclav Havel, premier Vaclav Klaus, ministri, poslanci, diplomate a dalsi cestni hoste. Msi spolu s kardinalem Vlkem slouzil apostolsky nuncius, arcibiskup Giovanni Coppa, metropolite Moravy a Slovenska Jan Graubner a Jan Sokol, berlinsky arcibiskup kardinal Georg Sterzinsky a dve desitky dalsich domacich i zahranicnich cirkevnich hodnostaru. Ve sve promluve kardinal Vlk mj. zduraznil nutnost hajit pravdu a vernost jako soucast ceske husitske tradice. Dale uvedl, ze slib vernosti papezi znamena i vernost papezovu postoji v otazce potratu. "O pravde se neda licitovat, o zasadach a principech, ktere jsou soucasti zjeveni, nelze hlasovat," rekl Miloslav Vlk. Ludek S. Stanek Slouceni uradu pro vysetrovani zlocinu minulosti Mistopredseda Krestanskodemokraticke strany (KDS) Vaclav Benda bude od 15. prosince reditelem Uradu pro vysetrovani a dokumentaci zlocinu komunismu. Tato nova instituce vznikne sloucenim dvou organizaci, ktere se dosud zabyvaly zkoumanim protipravnich kroku komunistickeho rezimu, Uradu pro dokumentaci a vysetrovani cinnosti Statni bezpecnosti pri ceskem ministerstvu vnitra a Strediska pro dokumentaci protipravnosti komunistickeho rezimu, ktery byl nezavislym organem. O tomto kroku informoval 6. prosince mluvci ministerstva vnitra Jan Subert. Novy urad ma oficialne zacit fungovat od zacatku pristiho roku. Reditel Strediska pro dokumentaci protipravnosti komunistickeho rezimu Bohuslav Hubalek pro Carolinu uvedl, ze o slouceni obou organizaci se dozvedel az od novinaru. Prohlasil ale, ze s Vaclavem Bendou neni ochoten "jakymkoliv zpusobem spolupracovat". Podle nej se Benda v teto problematice dostatecne neorientuje a nebude schopen udelat potrebne kroky do doby, nez vyprsi promlceci lhuta vetsiny kriminalnich cinu predstavitelu minuleho rezimu. "Slouceni obou uradu prislo prilis pozde. Nejkriklavejsi pripady je mozno predat soudu do 29. prosince," rekl doslova Hubalek. Benda jmenovani do funkce vita, ale upozornuje, ze nektere kroky jiz spojeny urad nestihne. Proto oznacuje svoje pusobeni za "sebevrazedny krok". Promlceci lhuta letos vyprsi predevsim dvema provinenim komunistickych predstavitelu. Prvnim pripadem je protipravni existence Lidovych milici ozbrojenych jednotek, ktere existovaly po celou dobu vlady komunistu. Jejich cinnost nebyla ale nijak legislativne upravena. Za nedovolene organizovani ozbrojenych skupin tak mohou byt stihani napriklad byvaly generalni tajemnik Ustredniho vyboru KSC Milos Jakes a jediny po listopadu uvezneny komunisticky funkcionar Miroslav Stepan. Druhym pripadem je smernice z roku 1971, ktera umoznovala stihat lidi rezimu nepohodlne. I ona je v rozporu s tehdy platnymi zakony. Mistopredseda KDS Vaclav Benda byl vyznamnym disidentem, signatarem Charty 77 a dosud je aktivnim clenem Vyboru na obranu nespravedlive stihanych. VONS za minuleho rezimu upozornoval na existenci politickych veznu. Od rozdeleni Ceskoslovenska, kdy Benda prisel o misto poslance federalniho parlamentu, se snazi ziskat jinou funkci ve statni sprave. Mel se stat mistopredsedou vlady, generalnim inspektorem armady (tato funkce nebyla nakonec vubec vytvorena) a predsedou statistickeho uradu. Pokazde se ale v radach prislusne odborne verejnosti a v tisku zvedla vlna kritiky, coz jeho jmenovani znemoznilo. Po letosnich komunalnich volbach se stal clenem prazskeho zastupitelstva. Presto si chce obe funkce udrzet. "Myslim, ze obe funkce zvladnu," tvrdi. Jiri Chvojka Univerzita Karlova udelovala cestne doktoraty Cestne doktoraty Univerzity Karlovy obdrzeli 30. listopadu na slavnostnim ceremonialu v aule Karolina Dr. Arpad Bogsch, generalni reditel Svetove organizace dusevniho vlastnictvi a prof. MUDr. Harald Hausen, reditel Nemeckeho institutu pro vyzkum rakoviny v Heidelbergu. Univerzita tak vzdala hold jejich praci pri vytvareni norem v oblasti dusevniho vlastnictvi, respektive za rozvijeni a prinos cesko-nemecke spoluprace v oblasti onkologie. Ludek S. Stanek ZE SLOVENSKA Nova vlada jiz za tyden? Podle prohlaseni mistopredsedy Hnuti za demokraticke Slovensko (HZDS) Sergeje Kozlika bude nova slovenska vlada sestavena mezi 10. a 15. prosincem. Predseda Sdruzeni delniku Slovenska (ZRS) Jan Luptak oznamil, ze republikova rada ZRS bude projednavat pripadny vstup do vlady 10. prosince. Blizici se jmenovani nove vlady neprimo potvrdila i neocekavana schuze ustredni rady druheho partnera HZDS, Slovenske narodni strany (SNS). Ta jiz jednala o svych zastupcich do vladnich funkci. Michal Vynohradnyk KULTURA Karel Gott vydal nove album Stalice ceske popularni hudby Karel Gott natocil po rocni pauze novou desku, ktera se jmenuje jednoduse Karel Gott '95. Album vychazi u firmy Polygram, s niz zpevak podepsal v kvetnu smlouvu. Ukoncil tak tricetiletou spolupraci s vydavatelstvim Supraphon a presel pod kridla koncernu Polydor, ktery uz v minulosti vydaval jeho alba v zahranici. Prvnim singlem z desky je reggae skladba Kakaova, kterou slozil Karel Svoboda a otextoval Karel Sip. Zanrove je album ruznorode, vedle osvedcenych autoru, jakym je Karel Svoboda, spolupracoval Gott se zpevakem Jankem Ledeckym nebo rockerem Milosem "Dodo" Dolezalem. Karel Gott vystoupil 3. prosince v prazske Lucerne na tradicnim vanocnim koncertu, jenz byl vyprodan za 48 hodin. Jindrich Jirasek Olympic se vraci Legendarni ceska skupina Olympic ohlasila svuj navrat na koncertni podia. Pred dvema lety, tedy u prilezitosti 30.vyroci zalozeni skupiny, se Olympic s koncertni cinnosti rozloucil. Podle slov sefa kapely Petra Jandy se Olympic nevraci na podia (a na pulty prodejen) z duvodu financnich. Agentura BEST I.A. vydava album motivovane atmosferou 60.let s nazvem Davno, knihu s 99 pisnemi Olympicu a knihu mapujici karieru kapely Chvili po ranu a zase spolu. Tomas Kopecny Vaclav Havel proti Four Seasons Ve svem dopise prazskemu mestskemu zastupitelstvu vyjadril prezident Vaclav Havel sve zneklidneni nad planovanou vystavbou hotelu kanadske spolecnosti Four Seasons na Alsove nabrezi v Praze. Stejny nazor rovnez zastava clen zastupitelstva Jiri Dienstbier, predseda Svobodnych demokratu (OH). Podle odborniku, o jejichz nazor se Havel opira, by zamyslena stavba, s pozadovanou kapacitou 180 luzek narusila specificky raz Alsova nabrezi (jde o lokalitu v historickem jadru mesta u Karlova mostu ze 14. stoleti). Jako podobny priklad necitliveho zasahu do charakteru mesta oznacil Havel jiz zahajenou zastavbu proluky Myslbek v ulici Na Prikope, byznyscentrum na Petrskem namesti, planovanou stavbu objektu Hypobanky na namesti Republiky ci pripravovanou prestavbu Slovanskeho domu na hotel spolecnosti Ritz-Carlton. Vsechny tyto projekty mel na starosti radni Michal Hvizdala (ODS), ktery byl znovu zvolen i pro toto volebni obdobi, a zalezitost hotelu Four Seasons je rovnez v jeho kompetenci. Smlouva o pronajmu pozemku mezi mestem Prahou a Four Seasons byla podepsana letos v unoru a obsahuje podminku, ze investor vypise verejnou soutez na architektonicke reseni. Tato soutez byla uzavrena v listopadu a vyhodnocovat ji bude porota tvorena vetsinou zastupci Obce architektu. V lednu bude predlozeno k verejne diskusi 38 souteznich navrhu . Jirka Schneider EKONOMIKA Kurzovni listek Ceske narodni banky (plati od 7.prosince 1994) DEVIZY VALUTY zeme mnozstvi kod nakup prodej stred nakup prodej Britanie 1 GPB 43,030 44,162 43,942 42,52 45,36 Francie 1 FRF 5,199 5,251 5,225 5,0 5,23 Japonsko 100 JPY 27,940 28,220 28,080 26,78 29,38 Kanada 1 CAD 20,429 20,635 20,532 19,64 21,42 Rakousko 1 ATS 2,536 2,562 2,549 2,49 2,61 SRN 1 DEM 17,851 18,031 17,941 17,48 18,40 Svycarsko 1 CHF 21,170 21,382 21,276 20,78 21,78 USA 1 USD 28,054 28,336 28,195 27,50 28,90 Slovensko 1 XCU -- -- 34,220 -- -- SPORT Ohlednuti za podzimni casti fotbalove ligy Nejvyssi ceska fotbalova soutez ma za sebou puldruheho roku samostatneho trvani po rozdeleni federalni ligy. Na rozdil od minule sezony neni v lize takovy suveren jakym byla Sparta Praha, ani vylozene slaba muzstva (Dukla Praha, Vitkovice). Soutez se tim vyrovnala a ziskala na dramaticnosti. Osvedcilo se nove ohodnoceni vitezstvi tremi body, ktere vede k ofenzivnejsimu pojeti hry. Zvysil se zajem divaku (prumerna navsteva utkani kolem 5500), ze zahranicniho angazma se vratili nekteri zkuseni hraci (napr. brankar Stejskal do Slavie Praha, Vrabec do Viktorie Zizkov), prosadily se nove hracske osobnosti (Poborsky a Gabriel ve Viktorii Zizkov, Kozel ve Slavii atd.). Podzimnim mistrem se stala Slavia Praha, v soucasnosti muzstvo s asi nejkvalitnejsim kadrem. Posileny celek dobre zacal, ale po vyrazeni z Poharu UEFA na nej dolehla krize (mj. domaci prohra s Ceskymi Budejovicemi). Zvrat prineslo utkani s Viktorii Zizkov, v nemz slaviste v poslednich minutach otocili z 1:2 na 3:2. Od 13. kola pak jiz pred sebe nikoho nepustili a prvni pricka jim nalezi plnym pravem. Nejvyrovnanejsi vykony vsak na podzim predvadela prave Viktoria Zizkov. Celek milionare Cekana dlouhou dobu vedl a na jare na titul jiste zautoci. Trener Kotrba dostal cas ke koncepcni praci a vysledkem je kompaktni celek bez vyraznych slabin, silou oplyva predevsim zaloha s reprezentanty Bilkem a Poborskym. Bronzovy stupinek drzi trochu prekvapive mlady tym Boby Brno. Novy trener Ulicny do fotbalu doslova "zblaznil" nejen hrace, ale cele mesto a v moravske metropoli se zacala pripominat atmosfera z doby pred 15 lety, kdy byla tehdejsi Zbrojovka na vrcholu slavy a ziskala mistrovsky titul. Rovnez pro Slovan Liberec je ctvrte misto vice, nez v co jeho fanousci doufali. Pres financni problemy se podarilo udrzet klicove hrace (Maier, Hasek, strelec Obajdin) i trenera Petrzelu. Pro prazskou Spartu je pata pricka bezesporu zklamanim, avsak po vnitrnich problemech - po dvou viteznych zapasech odvolan trener Dobias a nahrazen asistentem Borovickou, reprezentanti Frydek a Siegl prerazeni (byt jen na tyden) do B-tymu, angazovan nemecky trener Sundermann, odvolan manazer Nehoda - nemohl nikdo nic jineho ocekavat. Posledni dve kola naznacila urcitou stabilizaci pomeru v tymu i zlepseni vykonu. Naproti tomu v Jablonci urcite panuje s sestym mistem spokojenost. Ligovy novacek bodoval predevsim v domacim prostredi a nemusi se obavat existencnich starosti. Do klidneho stredu tabulky patri i celky Unionu Cheb, Sigmy Olomouc a Baniku Ostrava. Zatimco v Chebu mozna pomysleli na lepsi umisteni (po problemech mezi predstaviteli klubu a mecenasem Komanickym je vsak budoucnost muzstva nejasna), v Olomouci uz na poharove uspechy pomalu zapominaji a zacali budovat mlady, perspektivni tym. Totez plati i o Ostrave, ale o te se to traduje bezvysledne jiz delsi dobu. Starosti s udrzenim by se jeste mohly vyskytnout v C. Budejovicich, Zline a Plzni. O ligovou prislusnost vsak budou bojovat predevsim v Hradci Kralove (muzstvu vyrazne pomohl az prichod noveho trenera Palky), v Bohemians Praha (za sve vzchopeni vdeci predevsim 38letemu veteranu Jarolimovi, jenz posilil muzstvo v prubehu sezony) a v Drnovicich, kde financne i kvalitativne silnemu tymu chybi predevsim sebevedomi. Uplne posledni je Benesov, ktery ma hlavne financni potize. Rudolf Cernik Stedrost vedoucich celku v poslednich ctyrech kolech hokejove extraligy Olomouc prohrala posledni tri zapasy a prenechala vedeni v tabulce Zlinu. Ani ten se vsak nevyhnul prohre, stejne jako dalsi kluby z cela souteze, ktere stedre rozdavaly body relativne slabsim celkum. Vsechny ctyri zapasy vyhralo pouze Kladno a je uz treti. Spartu Praha se odlepila ode dna, kam se naopak odporoucely Pardubice. 23. kolo: Jihlava - Kladno 1:6, Pardubice - Slavia Praha 3:4, Sparta Praha - Ceske Budejovice 1:1, Litvinov - Vitkovice 4:2, Zlin - Plzen 4:4, Olomouc - Vsetin 4:3. 24. kolo: Vsetin - Pardubice 5:2, Vitkovice - Olomouc 7:5, Sparta Praha - Zlin 3:2, Kladno - Litvinov 3:2, Plzen - Jihlava 4:1, Ceske Budejovice - Slavia Praha 2:1. 25. kolo: Slavia Praha - Vsetin 3:1, Zlin - Ceske Budejovice 6:4, Jihlava - Sparta Praha 4:3, Olomouc - Kladno 1:4, Litvinov - Plzen 1:5, Pardubice - Vitkovice 4:4. 26. kolo: Kladno - Pardubice 7:1, Zlin - Jihlava 3:2, Vitkovice - Slavia Praha 9:2, Ceske Budejovice - Vsetin 7:2, Plzen - Olomouc 3:1, Sparta Praha - Litvinov 3:1. Mirek Langer Misto POCASI Mikulasi ze Staromestskeho namesti v Praze do Guinnessovy knihy rekordu V predvecer svatku svateho Mikulase se pan Novak, jinak urednik, stava nadprirozenou bytosti. Obleka se, podle moznosti, do prosteradla nebo manzelcinych satu. Na tvar si nalepuje vatu jako imitaci bilych vousu, do ruky si vezme urizle koste, ktere ma byti mikulasskou berlou co dukazem majestatnosti, a vse zavrsi mitrou. Toto pocinani neni projev vazne psychicke choroby, je pouze snazivym a obetavym pokracovanim historickeho katolickeho kultu svateho Mikulase, biskupa ve meste Myry, ktery zil na prelomu tretiho a ctvrteho stoleti. Jeho vyznam je spojovan se zachranenim tri mladych divek, ktere chtel jejich otec kvuli nedostatku penez v rodine prinutit k prostituci, a svaty Mikulas, kdyz cekaly prvni klienty, vhodil do loznic vacky s penezi a zmizel. Zemrel 6. prosince 327, a tak se uctiva tento den jako svatek svateho Mikulase. Do Cech se dostal jeho kult s nemeckou kolonizaci ve 13. a 14. stoleti a velice dobre se ujal. Byva zvykem, ze Mikulas zhodnoti, zda bylo dotycne ditko cely rok hodne, a odmeni ho ovocem a ruznymi dobrotami. Bohuzel se obcas stane i to, ze zlobive dite dostane pres zadek metlou nebo je postraseno velkym pytlem na cestu do pekla. Z velkeho leknuti musi cas od casu pomoci odbornik, lekar, psycholog. Nyni se predevsim adolescentni mladez postavila proti "teroru" Mikulasu, a to s agresivitou zcela neobvyklou. Zapalovani kostymu se stalo jiz tradici. Ulice duni ruznymi raketkami a malymi vybusninami, ktere evokuji v Prazanech znacnou nelibost. Do tohoto rachotu se Mikulasi rozhodli, ze se pokusi o zapis do Guinnessovy knihy rekordu. Na Staromestskem namesti se jich v pondeli vecer seslo asi 60, a tak pocitaji, ze se proslavi. Jakub Knezu ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@earn.cvut.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani casopisu lze poslanim dopisu na LISTSERV@earn.cvut.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@earn.cvut.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@earn.cvut.cz nebo CAR-ENG@earn.cvut.cz!