CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Fakulta socialnich ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@cuni.cz tel: (+42 2) 24810804, linka 252, fax: (+42 2) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 193, patek 8. brezna 1996. Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 28. unora do 6. brezna) Ministr zahranici Josef Zieleniec jednal v Moskve Josef Zieleniec se 4. a 5. brezna v Moskve setkal s ruskym premierem Viktorem Cernomyrdinem a se svym protejskem Jevgenijem Primakovem. Z jednani vyplynulo, ze obe strany maji shodny nazor ve vetsine zahranicnich otazek, rozdily pretrvavaji v oblasti rozsirovani NATO. Ministri hovorili i o ruskem dluhu vuci CR a vymenili si ratifikacni listiny cesko-ruske smlouvy o pratelskych vztazich a spolupraci. Petra Rubesova Premier Vaclav Klaus navstivil byvalou Jugoslavii V pondeli 4. brezna navstivil premier Vaclav Klaus Jugoslavskou svazovou republiku (JSR). Z jednani s premierem Radojem Konticem vyplynulo, ze cesti turiste budou muset jeste letos platit viza a poplatky pri vstupu do JSR a pri prujezdu do Recka. Zruseni vizove povinnosti Klaus podminil uzavrenim readmisni dohody s Belehradem. Podle vyjadreni ceskeho premiera by obe strany uvitaly zaceleni mezery ve vzajemnych vztazich. V utery 5. brezna pokracoval Klaus do Chorvatska. Se svym protejskem Zlatkem Matesou se shodli na tom, ze obe zeme maji zajem na uzavreni dohody o zone volneho obchodu. Zbynek Vicar Predsedove vlad CR a Polska se sesli v Krkonosich V nedeli 3. brezna se setkal premier Vaclav Klaus s polskym predsedou vlady Wlodzimierem Cimoszeviczem. Rozhovory v polskem krkonosskem stredisku Karpacz se tykaly predevsim vzajemnych vztahu obou statu a politicke situace v Evrope. "Pokud jde o veci, a ja myslim, ze jich je vetsina, kde si nekonkurujeme, ale mame spolecny zajem, tak stoji za to, abychom se o tom informovali a jednali pokud mozno co nejshodnejsim zpusobem," cituje vyrok ceskeho premiera denik Pravo. Klaus dale zduraznil, ze usili CR a Polska o vstup do NATO a EU neni mozne chapat jako vzajemnou konkurenci. Premieri se shodli na tom, ze CR i Polsko podporuji rozsireni CEFTA (Stredoevropske dohody o volnem obchodu) o Bulharsko, Rumunsko a Litvu. Podle Klause se CEFTA nesmi stat "exkluzivnim" klubem; jeji clenske staty casto vytykaji EU jeji uzavrenost pred uchazeci o clenstvi ze stredni a vychodni Evropy. Matej Husek Vilem Holan podepsal v USA dohodu o spolupraci ministerstev obrany Ministri obrany CR a USA Vilem Holan a William Perry podepsali v patek 1. brezna ve Washingtonu dohodu o spolupraci mezi obema ministerstvy v oblasti vojenskeho vyzkumu a vyvoje. Podle tisku potvrdil Perry, ze v prosinci se bude konat zasedani ministru zahranici na tema rozsireni NATO a pristi rok se rozhodne o tom, kdo a kdy bude prijat. Zora Kasikova Prezident Vaclav Havel gratuloval Gorbacovovi k jubileu Vaclav Havel poslal byvalemu sovetskemu prezidentovi Michailu Gorbacovovi blahoprejny telegram k 65. narozeninam, ktere oslavil 2. brezna. Uvedl v nem, ze navzdy zustane v dejinach lidstva to, co Michail Gorbacov vykonal pro svou zemi i pro cely svet. Rovnez mu popral mnoho zdravi a uspechu v zivote i v praci. Marketa Hudkova Podle ceskeho prava cesti vojaci IFOR Americanku neznasilnili V sobotu 2. brezna oznamila prislusnice americkych jednotek IFOR v Bosne, ze byla znasilnena dvema ceskymi vojaky. Postizena musela byt prevezena do americke polni nemocnice v madarskem Kaposvaru. Kapitan Oldrich Holecek z ceske sekce jednotek IFOR ale rekl, ze k pohlavnimu styku doslo podle obvinenych vojaku "po vzajemne dohode". Navic madarsti lekari neshledali na zene zadne stopy po fyzickem nasili. Mluvci jednotek USA Leela J. Dawsonova - Hammova vsak podle Denniho telegrafu z 6. brezna tvrdi: "Vojaci si mohou byt jisti, ze incidenty tohoto druhu budou dusledne vysetreny a nasilnici budou stihani v plnem rozsahu zakona." David Vozdecky Predseda Poslanecke snemovny Milan Uhde prijal zastupce Cechu ze SR Milan Uhde se ve ctvrtek 29. unora setkal v Praze se zastupci Klubu obcanu CR a Spolku ceskych krajanu ze Slovenska. Tematem schuzky se stalo postaveni ceskych obcanu na Slovensku a liknavy pristup ambasady CR v Bratislave k reseni formalit ohledne jejich obcanstvi. Cast z 500 obyvatel SR, kteri si ponechali ceske obcanstvi, se chce vratit zpet. Namestek ministra vnitra V. Zeman na setkani prislibil, ze tato rozhodnuti bude jeho ministerstvo vyrizovat "operativne a ihned". Nektere problemy ceskych krajanu (napr. otazka dvojiho obcanstvi) vsak zustaly nevyresene. Uhde na tento dotaz odpovedel, ze "Ceska republika nezavadi institut dvojiho obcanstvi a snemovna nema v tomto ohledu v planu zadnou iniciativu". Predseda snemovny se tez odvolal na doporuceni Rady Evropy, ktera poklada ustanoveni dvojiho obcanstvi za nezadouci. Klara Schirova Budou mit Slovaci v Cechach svoje skoly? Treti snem krajanskeho sdruzeni Slovaku zijicich v CR - Obec Slovaku - se konal v nedeli 3.brezna v Karlovych Varech. Predseda Obce Peter Liptak na nem konstatoval, ze se toto zari zrejme nepodari otevrit Stefanikovo gymnazium v Praze. Navrh na zrizeni skoly, kde by byla slovenstina vyucovacim jazykem a cestina jednim z hlavnich maturitnich predmetu, podalo sdruzeni jiz loni. Duvodem zpozdeni je podle Liptaka "laxni pristup uredniku". Uvazuje se take o vyuce slovenstiny jako nepovinneho predmetu v nekterych zakladnich skolach. Klara Schirova Parlament bude projednavat novelu zakona o obcanstvi Sekce pro lidska prava pri Ceskem vyboru Helsinskeho obcanskeho shromazdeni (HCA) a jeho Romska sekce vitaji navrh poslance Jiriho Payna na zmenu zakona o nabyvani a pozbyvani obcanstvi CR, ale nepovazuji ji za dostacujici. Vyplyva to z jejich stanoviska zverejneneho 29. unora na tiskove konferenci v Praze. Cesky vybor HCA v minulosti opakovane upozornoval na negativni pravni a socialni dusledky zakona, ktery ucinil z mnoha obcanu byvaleho Ceskoslovenska cizince ve vlastni zemi. Podle Karla Holomka, predstavitele Romske sekce, zije dnes v CR nejmene 10 000 lidi, kteri pro administrativni prutahy nebo nedostatek penez nemaji legalizovany svuj vztah k CR (a ani ke SR). Novela (v poradi jiz treti od roku 1993) by mela zmirnit podminky pro ziskani obcanstvi (v otazce bezuhonnosti zadatele ci jeho predchoziho trvaleho bydliste), ale diskriminativni prvky neodstranuje zcela. "Domnivame se, ze vsichni obcane, kteri ke dni 31.12.1992 zili na uzemi Ceske republiky, by meli mit pravo stat se obcany nasi republiky, pokud si to preji," pripomnel z prohlaseni Vaclav Trojan, predseda Sekce pro lidska prava pri Ceskem vyboru HCA. Lida Truneckova Obsazeni prezidentske kancelare se zmenilo Vaclav Havel jmenoval ve ctvrtek 29. unora Ivana Medka do funkce vedouciho kancelare prezidenta republiky s platnosti od 1. brezna. Ivan Medek, dosud reditel Odboru vnitrni politiky, vystridal Lubose Dobrovskeho, ktery nastoupi jako velvyslanec v Rusku. Matej Husek Duvera v prezidenta a parlament stoupa Podle vysledku unoroveho setreni Institutu pro vyzkum verejneho mineni (IVVM) prezidentu Vaclavu Havlovi duveruji ctyri petiny obcanu, coz je o 7% vice ve srovnani s lednem (73%). Parlamentu veri 29% lidi, coz je o 2% vice nez v lednu. Duvera ve vladu se nezmenila (51%). Podle IVVM duveruji prezidentovi predevsim mladi ve veku 15-19 let, vysoce kvalifikovani pracovnici a lide s dobrou zivotni urovni. Alida Kassymova Z vikendovych primarek: * Volebnim lidrem Obcanske demokraticke aliance (ODA) ve strednich Cechach je mistopredseda strany Libor Kudlacek. V nedeli 3. brezna o tom v Pribrami rozhodla vyrocni konference stredoceske organizace ODA. * Ve vikendovem hlasovani prazske organizace socialnich demokratu se nejlepe umistil hudebnik a malir Frantisek Ringo Cech. Zaradil se tak na druhe misto prazske kandidatky CSSD, hned za mistopredsedkyni strany Petru Buzkovou, ktera byla lidrem zvolena jiz drive. Vysledky primarek musi jeste potvrdit stranicke konference. Petr Mrzena Zeman pokrtil "Zemaka" Ceska strana socialne demokraticka (CSSD) pokrtila ve ctvrtek 29. unora autobus, s nimz hodla jeji predseda Milos Zeman pred volbami objizdet republiku. K pojmenovani autobusu predseda CSSD podle MF Dnes z 1. brezna rekl, ze Zemak "...znamena nejen zkratku Zemanova karosa, ale je to i synonymum pro bramboru. A CSSD vzdy byla stranou oslovujici spise lidi, kteri konzumuji zakladni potraviny - brambory, mleko a obili, nez ty, kteri se zivi kaviarem a sampanskym". Znelkou Zemaka bude pisen francouzskeho sansoniera Gilberta Becauda Podivej, kvete ruze a vedle autobusu ma stat figurina v podobe Zemana. CSSD se prozatim nedari ziskat pro sva predvolebni vystoupeni zadne zname herce ci zpevaky, a proto se bude muset spokojit s mazoretkami a dechovou kapelou. Na strese vozidla, jehoz zakoupeni a upravy si vyzadaly vice nez milion korun, je vzkaz urceny Zemanovu rivalovi Vaclavu Klausovi. Napis "Dobry let, Vaclave. Milos." si Klaus podle predstav CSSD precte pokazde, kdyz bude preletat autobus svou predvolebni helikopterou. Darina Coufalova Volebni programy na Internetu Uzivatele pocitacove site Internet se budou moci seznamit s volebnimi programy politickych stran. Zatim jsou dostupne informace pouze o Komunisticke strane Cech a Moravy, Sdruzeni pro republiku - Republikanske strane Ceskoslovenska a Svobodnych demokratech - Liberalni strane narodne socialni. Politicke strany jsou limitovany rozsahem peti stranek, na kterych mohou byt i obrazky. Jitka Motejzikova Navzdory Frekvenci budou lekari v breznu stavkovat Ani nejnovejsi plan ministra zdravotnictvi (tzv. Frekvence) nedokazal odradit Lekarsky odborovy klub (LOK) od vyhlaseni stavky planovane na 25. a 26. brezna. Rozhodl o tom ve ctvrtek 29. unora v Praze snem LOK. Po dobu stavky za zvyseni tarifnich platu lekaru o 40% se sluzby ve zdravotnickych zarizenich omezi pouze na vikendovy rezim. K forme protestu ma patrit i prisne dodrzovani predpisu, napr. odmitani prescasu nad limit 150 hodin rocne. Misto noveho sazebniku vykonu, ktery zdravotnici uz dlouho pozaduji, prislo ministerstvo s planem Frekvence. Podle neho by pojistovny zdravotnickym zarizenim nemely proplatit vice vykonu nez loni, coz by pri letosnim vetsim objemu financnich prostredku v resortu umoznilo zvyseni hodnoty bodu. Ministr Strasky zaroven navrhuje, aby stat zvysil zaklad pro vypocet pojistneho u statnich pojistencu z 65% na 80% minimalni mzdy. Spravni rada Vseobecne zdravotni pojistovny rozhodla, ze by hodnota bodu mohla z nynejsich 53 stoupnout na 61 az 64 haleru pod podminkou spusteni akce Frekvence. Podle predstavitelu Ceske lekarske komory (CLK) predstavuje ministruv zamer pouze konzervaci soucasneho spatneho stavu a nikoli vychodisko. K pripadnym protestnim akcim se CLK nehodla v zadnem pripade pripojit, protoze podle slov jejiho predsedy Bohuslava Svobody neni odborovou organizaci. Se stavkou vsak souhlasi za predpokladu, ze ta neohrozi pacienty. K chystane stavce se pripoji predevsim organizace sdruzujici stredni zdravotnicky personal. Jitka Hejtmanova, Lucie Dvorakova, Jitka Motejzikova Vybor dobre vule povede Dana Nemcova Olgu Havlovou nahradi v cele Vyboru dobre vule psycholozka a nekdejsi disidentka Dana Nemcova. Podle reditelky vyboru Mileny Cerne Nemcovou zvolila za predsedkyni spravni rada vyboru 19.unora. Vybor dobre vule - Nadace Olgy Havlove shromazdil od roku 1990 temer pul miliardy korun pro zdravotne postizene a lidi v nouzi. Dana Nemcova byla clenkou jeho spravni rady od ledna 1995. Arsen Kocarjan Kokain za dvacet milionu zadrzen v Ostrave Kriminaliste zadrzeli v sobotu 2. brezna v Ostrave behem protidrogove akce Vlocka osm kilogramu vysoce kvalitniho kokainu, jehoz cena se odhaduje asi na dvacet milionu korun. Pri zasahu policiste zatkli jednoho Cecha a jednoho obcana z byvale Jugoslavie. Droga, ktera je znama pod nazvem peruanska vlocka, je cisty kokain. Byla poslana z Peru jako zasilka dekorativniho zbozi na adresu ostravskeho prijemce. Z osmi kilogramu teto latky je mozne vyrobit az sto tisic davek. Za poslednich pet let je to nejvetsi mnozstvi teto drogy, ktere se policii podarilo zadrzet pri jedine akci. Maria Tripoliti Jedovaty plyn zabijel Havarie v olomouckem podniku Farmakon, pri niz uniklo v pondeli 4. brezna do mestske kanalizace 200 litru kyseliny sirove, si vyzadala dva lidske zivoty a priotraveni dalsich dvou lidi. Sirovodikem, jenz se z kyseliny uvolnil, byli zasazeni tri technici, kteri pracovali v dobe nehody v odpadni jimce zavodu. Jeden na nasledek otravy zemrel. Nedalekou vojenskou nemocnici vsak vedeni Farmakonu o uniku sirovodiku neinformovalo. Jedna ze zdejsich zdravotnich sester, ktera se plynu nadychala na toalete, zemrela nasledujici den. Havarii, jejiz pricinou zrejme byla technicka zavada pri precerpavani kyseliny, vysetruje nyni policie. Michaela Vysoudilova Cesti studenti v zahranici se pripojuji k petici Stale vice ceskych studentu v zahranici se citi poskozeno soucasnou socialni politikou ceske vlady. K reakci studentu Pennsylvanske univerzity v USA, kterou jsme uverejnili v Caroline c. 191, se nyni pripojili take studenti z britskeho Edinburghu. I oni se rozhodli sepsat proti novemu systemu socialnich davek petici. Redakce Caroliny obdrzela zadost o zverejneni e-mailove adresy hlavni iniciatorky Ireny Raichove. Kdo se chce pripojit, at napise na adresu: 9447087@lewis.sms.ed.ac.uk Marketa Hudkova ZE SLOVENSKA Rusky ministr zahranici v Bratislave Rusky ministr zahranicnich veci Jevgenij Primakov navstivil ve ctvrtek 29. unora Slovenskou republiku. Setkal se take s prezidentem Michalem Kovacem a premierem Vladimirem Meciarem. Se slovenskym ministrem zahranici Jurajem Schenkem jednal predevsim o zintenzivneni vzajemnych hospodarskych vztahu a o pripadnem rozsirovani NATO. Zatimco Primakov opakoval, ze Rusko je a bude proti jejimu rozsirovani, slovenska strana trva na sve integraci jak do Evropske unie, tak do NATO. Petr Pabian EKONOMIKA Kurz koruny byl uvolnen Ve stredu 28. unora rozhodla bankovni rada Ceske narodni banky (CNB) o rozsireni pasma pro pohyb kurzu koruny z dosavadnich plus minus 0.5% na 7.5% obema smery. Opatreni vstoupilo okamzite v platnost. Tim, ze po peti letech a dvou mesicich necekane ostre zmenila svou kurzovni politiku a opustila system pevneho kurzu koruny, posilila CNB moznost udrzet pod kontrolou inflaci a zachovat stabilitu meny. Toto rozhodnuti by take melo umoznit tuzemskym podnikum lepe se vyrovnat se zahranicni konkurenci. Opatreni bude mit dopad na vsechny subjekty v ekonomice, ktere jiz nemohou pocitat s tim, ze za dovazene suroviny budou platit pomerne stabilni ceny v Kc. Guverner CNB Josef Tosovsky uvedl, ze centralni banka ma dostatek prostredku, aby kurz koruny ve stanovenem pasmu udrzela. Kurz zustane uvolnen jen po prechodnou dobu. " Pozdeji budeme opet usilovat o velmi tesne napojeni ceske koruny na menu, ktera bude v Evropske unii dominantni. Tim myslim ECU ci nemeckou marku," rekl podle MF Dnes z 29. unora guverner. Rozsireni pasma pro pohyb kurzu koruny je nejvyznamnejsim krokem v devizove oblasti od zavedeni smenitelnosti koruny. Premier Vaclav Klaus vyjadril presvedceni, ze nacasovani tohoto kroku bylo spravne a ze nebude duvod k vyrazne odchylce kurzu koruny proti predchozimu stavu. Radim Wolak Kurzovni listek Ceske narodni banky (plati od 8. brezna 1996) zeme mnozstvi kod kurz V.Britanie 1 GBP 41.729 Francie 1 FRF 5.384 Japonsko 100 JPY 25.933 Kanada 1 CAD 19.944 Rakousko 1 ATS 2.621 Slovensko 100 SKK 90.608 SRN 1 DEM 18.422 Svycarsko 1 CHF 22.683 USA 1 USD 27.354 EMS 1 XEU 34.186 MMF 1 XDR 40.021 KULTURA Pet Ceskych lvu putovalo na Slovensko Behem slavnostniho vecera 1. brezna byly v prazske Lucerne udeleny prestizni ceny Ceske filmove a televizni akademie (CFTA) za rok 1995. Nejuspesnejsim snimkem se stal slovensko-cesko-francouzsky film Zahrada, ktery byl vyhodnocen jako nejlepsi v peti kategoriich - vytvarny pocin, scenar, muzsky herecky vykon ve vedlejsi roli, rezie a nejlepsi snimek roku. Po dvou ocenenich ziskaly filmy Golet v udoli (hudba, kamera) a Ucitel tance (zvuk, muzsky herecky vykon v hlavni roli). Prave pri vyhlasovani nejlepsiho hereckeho vykonu v hlavni roli doslo k zajimave situaci, protoze se vitezem teto kategorie stal moderator vecera Martin Dejdar. Za hlavni zenskou roli ve filmu Fany byla ocenena Jirina Bohdalova. Zvlastni oceneni za dlouholety umelecky prinos ceskemu filmu ziskal Karel Kachyna. Cenu za audiovizualni pocin, ktera byla letos udelena poprve, obdrzeli autori dokumentarniho cyklu Zac jsme bojovali. Plysoveho lva za nejslabsi snimek roku si odvezli tvurci filmu Divoke pivo. Za nejlepsi zahranicni film uvedeny do distribuce v CR v roce 1995 oznacila CFTA francouzsky snimek Leon. Nejnavstevovanejsim filmem roku 1995 se stal americky Vodni svet. Cenu ctenaru casopisu Cinema a Kinorevue ziskal film USA Apollo 13. Michal Kubal a Alice Ticha Miss Bohemia Titul Miss Bohemia 1996 si v sobotu 2. brezna v teplickem Dome kultury vybojovala osmnactileta studentka Iva Kubelkova z Prahy (99-65-90). Soucasne ziskala titul Miss publika. Druhe misto obsadila devatenactileta modelka Zdenka Zadrazilova (93-62-89) z Jindrichova Hradce. Treti byla dvacetileta studentka Veronika Krizova z Kostelce nad Cernymi Lesy (89-58-90). Prvnich sedm divek postupuje do finale Miss Ceske republiky, ktere se uskutecni 20. dubna v Plzni. A.W.Isar Literarni cenu Karla Capka ziskal letos Arnost Lustig V reprezentacnich mistnostech prazske radnice byla ve ctvrtek 29. unora predana Cena Karla Capka, kterou v roce 1994 zridilo ceske centrum Mezinarodniho PEN klubu a Sdruzeni pratel ceskeho PENu. Cena se udeluje kazdym druhym rokem za prozaicke, dramaticke a esejisticke dilo nebo dilo celozivotni prednostne ceskemu autorovi. Toto prestizni oceneni letos ziskal spisovatel Arnost Lustig (mj. autor knih Modlitba pro Katerinu Horovitzovou, Demanty noci, Dita Saxova), jemuz cenu predal prezident Vaclav Havel. Tento rok byla take mimoradne udelena Kristalova cena PEN klubu, kterou byl vyznamenan spisovatel Adolf Branald (Sestricky, Dedecek automobil, Pozor, vizita). Natasa Hajkova Dvorak a Beethoven v prazskem Rudolfinu V sobotu 2. brezna se v Rudolfinu konal slavnostni koncert Ceske filharmonie, ktery poradal Spolek ceskych pravniku VSEHRD pod zastitou premiera Vaclava Klause. Na programu se objevila znama dila svetove klasiky: vyber ze Slovanskych tancu Antonina Dvoraka a symfonie c. 5 Osudova Ludwiga van Beethovena. Ceskou filharmonii ridil Libor Pesek. Natasa Hajkova SPORT Fotbalova Slavia blizko postupu do semifinale Poharu UEFA Brankami Poborskeho a Vagnera porazila Slavia v utery 5. brezna na prazskem Strahove sveho soupere ve ctvrtfinale Poharu UEFA AS Rim 2:0. Na dobre pripravenem, ale prece jen zmrzlem travniku se lepe pohybovali domaci hraci a po zasluze se ujali v 11. minute vedeni. Z primeho kopu skoroval nejlepsi hrac na hristi Poborsky. Z ojedineleho utoku Rimanu pote nastrelil argentinsky reprezentant Balbo brevno. Druhy polocas zacal opet lepe pro Slavii. Lerch v 51. minute zprava zacentroval, brankar hosti mic jen vyrazil pred sebe a Vagner nezavahal - 2:0. V zaveru utkani fotbaliste AS Rim zoufale utocili, ale golman Stejskal byl bezchybny. Slavia dokazala, ze jeji podzimni serie nebyla nahodna, a fotbalovou Evropu presvedcila, ze ji musi vzit vazne na vedomi. Jan Palicka Brno v jarni casti jeste nehralo Uz to skoro vypada, ze prvoligovemu kolu neni souzeno sehrat vice nez pet utkani. I v 18. kole se tri zapasy nehraly - do boju jeste na jare nezasahli fotbaliste Brna, pro nezpusobily teren se nehralo ani v Liberci. Pred ctvrtfinale poharu UEFA se prilis nerozehrala Slavia - jeji souper z Opavy se na zapas nedostavil. Ligova komise prirkla Slavii kontumacni vitezstvi 3:0, navic bude jednani Opavy predano k setreni disciplinarni komisi. Jarni start ve stylu tri zapasy = devet bodu se povedl Jablonci, na hristi Uherskeho Hradiste vstrelili jeho fotbaliste ctyri branky, tu posledni brankar Janos z pokutoveho kopu. Penalta se kopala i v Ceskych Budejovicich, Vacha ji zachranoval bod v zapase s Plzni. Drnovicti nenasli v tymu Chebu dustojneho soupere, Drulak vstrelil uz 19. gol. Hradecti votroci prekvapive porazili Zizkov, nejvetsi prekvapeni se vsak zrodilo v Ostrave, odkud lonsky mistr Sparta odjel s vysokou porazkou. Vysledky 18. kola: Ostrava - Sparta 4:1, H. Kralove - Zizkov 2:0, Drnovice - Cheb 3:0, Uh. Hradiste - Jablonec 0:4, C. Budejovice - Plzen 2:2, Slavia - Opava 3:0 kontumacne, Brno - Olomouc a Liberec - Zlin odlozeno. David Sprincl Nehokejove drama v Brne Sest minut pred koncem zapasu ukoncil rozhodci treti utkani prolinaci souteze o udrzeni v extralize mezi Pardubicemi a domacim Brnem. Ctvrtou branku hosti neunesl psychicky Vavrecka, ktery bodl holi jednoho z pardubickych hracu a po pravu dostal trest dve plus deset minut. Pote brnensti "fanousci" zasypali led odpadky, a kdyz z hlediste priletl i otevreny kapesni nuz, rozhodci utkani predcasne ukoncil. Rozvasneny dav zautocil na hrace hosti, kteri nestacili rychle utect do saten. Bez ujmy na zdravi nezustal ani trener domacich Srsen, ktery prisel o jeden zub. Ligova a disciplinarni komise extraligy ledniho hokeje rozhodla o kontumaci zapasu 5:0 ve prospech Pardubic a uzavreni brnenskeho stadionu na dve utkani. Do prolinaci souteze o ucast v extralize postoupily z prvni ligy tymy Opavy a Prerova. Adam Kotalik POCASI Vse je zase pri starem. Slunicko, ktere nam par dni zdobilo nebe, je pryc. Brezen se ohlasil studenym vetrem, obcasnym destem a snehovymi prehankami. Denni teploty se pohybovaly mezi minus tremi az jednim stupnem a nocni teploty klesaly na minus 12 stupnu Celsia. V patek 1. brezna doslo ke trem retezovym dopravnim nehodam na dalnici D1 (Praha- Brno). Celkem havarovalo priblizne 140 automobilu, jeden clovek zahynul a dalsi byli zraneni. Maria Tripoliti Treti pokracovani prilohy KDO JE KDO v letosni redakci Caroliny prineseme v pristim cisle. ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@earn.cvut.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani casopisu lze poslanim dopisu na LISTSERV@earn.cvut.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@earn.cvut.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@earn.cvut.cz nebo CAR-ENG@earn.cvut.cz!