CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Fakulta socialnich ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@cuni.cz tel: (+42 2) 24810804, linka 252, fax: (+42 2) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 220, ctvrtek 24. rijna 1996 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 16. do 23. rijna) DOMACI (ZEJMENA POLITICKA) SCENA Senatni kampan se rozjizdi Volebni kampan pred senatnimi volbami, ktere se v CR uskutecni 15. a 16. listopadu, pomalu zacina ziskavat na obratkach. Vetsinovy volebni system nuti kandidaty vest kampan, s jakou nemaji zadne zkusenosti (prvorepublikovy senat byl volen pomernym systemem plne podle stranickeho klice), a verejnost je tak svedkem casto sveraznych pocinu. Jako prvni vyrazila do volebni kampane socialni demokracie se svym osvedcenym autobusem Zemakem, jenz byl obratne prekrten na Senat turne. Pojizdne agitacni stredisko rozvazi kandidaty a umoznuje i obyvatelum zapomenutych vsi bezprostredni kontakt. Na mobilitu vsadil take samostatne (jako nezavisly) kandidujici socialni demokrat Ladislav Lis krizujici Ceskolipsko za volantem specialne upraveneho trabanta - Lisaka. Podobne i prostejovsky kandidat Obcanske demokraticke strany Jan Tesar zajizdi za volici ve skodovce, ktere rika Modry tesak. Kandidatka Komunisticke strany Cech a Moravy Jirina Svorcova se zas v Litomericich pokusi pripomenout volicum svou hereckou karieru a hodla je oslovovat zpoza prodejniho pultu (viz jeji nejslavnejsi role v televiznim serialu Jaroslava Dietla Zena za pultem). Pavel Tigrid (nezavisly kandidat za Krestanskou a demokratickou unii - Ceskoslovenskou stranu lidovou) jiz delsi cas obchazi kavarny a bary prvniho prazskeho obvodu a rozmlouva zde s jejich hosty. Podle vlastniho vyjadreni za ne ale utratu neplati. Prazsky primator Jan Koukal, kandidujici za ODS v Praze 6, rozdava volicum telefonni karty se svym portretem a sesti jednotkami. Obdarovani mu pak mohou zavolat na zvlastni volebni telefon, kde jim bude Koukal osobne k dispozici. Otazka, zda se rozmanita volebni kampan a jeji doprovodne akce neminou ucinkem, je nasnade. Podle sociologa Petra Mateju je totiz vetsina volicu rozhodnuta, koho bude volit, a "originalni" kampan se tak muze stat jen plytvanim penezi. Podle tisku (zejmena MF Dnes) Jaroslav Schovanec Ustavni soud: Kandidaty do Senatu zaregistruji komise i po 16. rijnu "Lhuta tricet dnu pred volbami, kterou zakon stanovuje jako posledni termin registrace, se na Ustavni soud nevztahuje," prohlasil podle MF Dnes (23. rijna) ustavni soudce Pavel Hollander. Diky tomuto rozhodnuti se tedy senatorsti kandidati, jejichz zadosti o prehodnoceni zamitavych stanovisek Ustredni volebni komise a Nejvyssiho soudu nebyly vyrizeny do stredy 16.rijna, budou moci zaregistrovat dodatecne. Ustavni soud tim ukoncil tydenni debaty napr. o moznem posunuti terminu voleb ci vyhlaseni legislativni nouze umoznujici okamzitou zmenu zakona. Michal Schindler a Karolina Cebrovska Zeman hrozi, ze se vzda predsednictvi v CSSD Zatim nejvaznejsi vnitrostranicka krize v nejsilnejsi opozicni strane CSSD vyvrcholila v patek 18. rijna prohlasenim jejiho predsedy Milose Zemana, ze se v pripade opetovneho zvoleni Karla Machovce mistopredsedou strany na breznovem sjezdu vzda sve funkce. Bezprostredni pricinou konfliktu je to, ze ctyri socialne demokraticti poslanci, mezi nimz byl prave Machovec, podporili i pres zamitave stanovisko sveho poslaneckeho klubu vladni navrh statniho rozpoctu (viz Carolina 219). Pokracovani mel i dalsi vnitrostranicky konflikt mezi Jozefem Wagnerem, predsedou rozpoctoveho vyboru parlamentu, a Michalem Krausem, ktery sve kolegy narkl, ze se nechali koupit koalici. V jednom z poslednich prohlaseni Wagner vyzval Krause, aby odesel z rozpoctoveho vyboru parlamentu a vzdal se clenstvi v parlamentni vysetrovaci komisi ke Kreditni bance Plzen. Pokud tak neucini, pohrozil Wagner, ze opusti poslanecky klub CSSD, cimz by se mohl ve Snemovne zvratit pro koalici nepriznivy stav, ktery se vytvoril po jarnich parlamentnich volbach (99:101). David Simonik Zemedelci kritizovali v Litomysli agrarni politiku vlady Pres dva tisice ucastniku celostatniho setkani zemedelcu a potravinaru v Litomysli vyjadrilo 22. rijna svoji nespokojenost s agrarni politikou vlady. Prezident Agrarni komory (AK) Jiri Netik pro denik Pravo prohlasil, ze je mozne dohodnout se o dotacich s ministrem zemedelstvi Josefem Luxem, ale ne uz s premierem Vaclavem Klausem. Podle ucastniku setkani neplni vlada svuj program, kde slibovala podporu produkci ceskych potravin, srovnatelne podminky v zahranicnim obchode a pomoc pri vyrovnani transformacnich a restitucnich zavazku. Zemedelske subjekty nejsou pritom schopny splacet uvery, protoze maji nulovou, nebo dokonce zapornou vynosnost. Nerovne podminky pri obchodovani se zahranicim zpusobuji saldo v agrarnim obchode, ktery se muze podle analyz AK podilet na celkovem schodku (ocekava se 160 miliard korun) az jednou petinou. Jiri Fremuth Ministerstvo vnitra je obvinovano z udajne valky policistu V souvislosti se zatcenim dvou vysoce postavenych dustojniku z Utvaru pro boj s organizovanym zlocinem a nucenym odchodem jedne z nejvyraznejsich postav rezortu - sefa stredoceskeho uradu vysetrovani Josefa Douchy se ve sdelovacich prostredcich hovori o valce policistu s vedenim Ministerstva vnitra. Oba zatceni dustojnici byli obvineni z poskozovani MV pri porizovani konspiracniho bytu pro policii, nebot udajne zpusobili ztratu nekolika desitek tisic korun. Ohbajci i Doucha obvinili ministerstvo, ze se tak snazi zbavit nepohodlnych kriminalistu. Doucha, ktery jako jediny vysoky dustojnik oficialne vystoupil proti namestkovi Zatorskemu, nyni ze sve funkce odchazi, ackoliv puvodne chtel odstoupit z osobnich duvodu az na konci prosince. O sve rezignaci odmitl podat jakekoliv informace. Vedeni ministerstva odmita interpretaci situace jako valky policistu. Po uzaverce: Statni zastupkyne ve stredu 23. rijna obvineni obou policistu zrusila. Lucie Vackova Pentagon ma zajem o ceske protichemicke pristroje Velky zajem Pentagonu vyrabet a dale vyvijet pristroje pouzivane ceskoslovenskou protichemickou jednotkou behem valky v Perskem zalivu deklaroval 22. rijna zastupce namestka pro chemicke a biologicke otazky Theodor Prociv. Ceskoslovenske pristroje totiz byly jedine, ktere zachytily ve vzduchu pritomnost otravnych bojovych plynu sarin a yperit. Americke veleni tehdy nerespektovalo tato zjisteni, protoze udaje nebyly potvrzeny z dalsich zdroju. Zatimco Cesi okamzite nasazovali plynove masky a specialni pogumovane obleceni, Americane rozmisteni v zamorenem uzemi zustali nechraneni, uvedl cesky vojak Vaclav Hlavac pro agenturu AP. Na zdravotni potize si po navratu z Perskeho zalivu podle informaci zverejnenych v ceskem tisku stezovalo asi 60 000 americkych vojaku. Kvuli tzv. syndromu poustni horecky vyhledaly lekarskou peci take ctyri desitky ceskych veteranu ze Zalivu. Vit Bartek Obcanska demokraticka aliance podporuje privatizaci velkych bank ODA bude prosazovat privatizaci ctyr nejvetsich bank, ve kterych ma stat vysoky financni podil. Prohlasil to o vikendu (19. a 20. rijna) mistopredseda ODA Karel Ledvinka na stranickem snemu, ktery se konal na Sumpersku. Aliance vsak nesouhlasi s privatizaci, kterou organizuji stavajici managmenty. Zpusob privatizace by mela zakonem urcit vlada. ODA dale podporuje vladni nabidku na prevzeti rizikovych uveru malych bank (viz EKONOMIKA - CNB predstavila plan...), mezi nez vsak nesmeji byt podle aliance zahrnuty ty, ktere byly zavineny spatnym managmentem. Na druhe strane ODA souhlasi, aby stat pokryl naklady, ktere banky vynalozily v pocatcich transformace. Na snemu ODA zaznel i stary stranicky hit - snizeni danoveho zatizeni obcanu. Poslanecky klub ODA chce pri druhem cteni vladniho navrhu statniho rozpoctu na rok 1997 navrhnout upravu prijmovych pasem, ze kterych se pocita dan fyzickych osob. Petra Kuskova Urad pro dokumentaci a vysetrovani zlocinu komunismu vini otce predsedy KSCM Prohlasenim o nevine sveho otce reagoval ve ctvrtek 17.rijna predseda KSCM Miroslav Grebenicek na navrh obzaloby Aloise Grebenicka (74). Navrh vydal UDV v jehoz cele stoji Vaclav Benda (ODS). Obvineni se tyka biti a muceni elektrickym proudem, ktereho se Grebenicek starsi udajne dopoustel v 50.letech. Pri setkani s novinari se predseda KSCM pri obhajobe sveho otce odvolaval na knihu prinasejici vypovedi politickych veznu. Aloise Grebenicka zde predstavuji jako lidskeho vysetrovatele, jenz muceni nepraktikoval. Miroslav Gerebenicek take precetl stanovisko sveho otce z roku 1994, kde uvadi, ze podobna obvineni maji diskreditovat jeho syna. Spekulace o politickych motivech obzaloby Vaclav Benda odmitl s tvrzenim, ze dukazy navrh jednoznacne opodstatnuji. Podle nej by mohla byt obzaloba podana soudu behem nekolika tydnu. Bohdana Rambouskova Roztocky vyzkumny ustav zaznamenal opet ztraty efedrinu Do potizi s policii se letos uz po nekolikate dostal diky svym zamestnancum Vyzkumny ustav antibiotik a biotransformaci v Roztokach u Prahy, ktery produkuje efedrin zneuzivany pro vyrobu nejznamejsi ceske drogy pervitin. V uplynulych dnech zatkla protidrogova brigada dva zamestnance primo v podniku, kde kradli efedrin. Z nej pak zcasti vyrabeli pervitin a zcasti jej distribuovali jinym vyrobcum. Ackoli se podnik brani proti zlodejum vyberem zamestnancu, uz nekolikrat se stalo, ze zde pracovali i lide, kteri byli v minulosti za obchod s narkotiky odsouzeni. Proti privatizaci podniku se postavilo Ministerstvo zdravotnictvi a nechce efedrinku pustit do doby, nez bude platit zakon o omamnych a psychotropnich latkach, ktery by mel omezit riziko, ze se odsud a z jinych podobnych podniku budou nadale ztracet latky zneuzivane pro vyrobu drog. Nadejne vyhlidky vsak roztocka efedrinka nema, nebot zakon byl nedavno odmitnut legislativni radou vlady. Lenka Javurkova Vinici zeleznicniho nestesti odsouzeni k nepodminenym trestum K nepodminenym trestum odneti svobody na pet a sest a pul roku odsoudil v patek 18. rijna Okresni soud v Chrudimi dva zeleznicare, kteri loni v cervnu zavinili zeleznicni nestesti u vychodoceske obce Krouna. Nedbalosti odsouzenych se pri posunu v zeleznicni stanici Zdarec u Skutce uvolnily nezajistene nakladni vagony a po nekolika kilometrech se ve stokilometrove rychlosti celne stretly s osobnim motorovym vlakem. Obeti nestesti bylo 19 lidi. Nestesti na trati Zdarec u Skutce - Policka mohla zabranit i radiova technika, kterou byly v CR v te dobe vybaveny pouze hlavni zeleznicni tahy. V pripade fungujiciho radioveho spojeni se mohl strojvudce motoroveho vlaku dozvedet o protijedoucich vagonech a soupravu vcas vyklidit. Trat byla vysilackami vybavena az letos v cervnu. Jakub Prochazka Behem tydne druhy pozar v prazskem metru Kabel napajeci kolejnice zacal horet v patek 18. rijna casne rano v prazskem metru ve stanici Zelivskeho. Pozar, ktery byl podle sdeleni Dopravniho podniku velmi maly, uhasili hasici bez potizi. Zranen nebyl nikdo, koure se vsak nadychaly dve pracovnice metra. Ty ale byly po prohlidce v nemocnici propusteny domu. Tiskova mluvci DP prohlasila, ze pondelni (viz Carolina 219) a patecni pozar spolu navzajem nesouvisi. Rovnez prazsky primator neni znepokojen a pozary pricita unave materialu. Lucie Podesvova ZE SLOVENSKA Peter Dvorsky odesel ze SND Po ctyriadvacetiletem angazma ve Slovenskem narodnim divadle podal svetoznamy operni pevec Peter Dvorsky ve stredu 16. rijna vypoved. Ucinil tak kvuli nesouhlasu se soucasnou politikou ministra kultury Ivana Hudce a zmenami ve vedeni SND. Odvolani Dusana Jamricha z pozice reditele slovenske prvni sceny povazuje za nekorektni. Samotnou situaci v kulture komentoval podle deniku SME slovy: "Politika nema co hledat v umeni. Umeni musi byt svobodne, za to jsme prece bojovali v roce 1989." Krome ucinkovani v SND se Dvorsky take vzdal funkci predsedy Slovenske hudebni unie a prezidenta Slovenske hudebni rady. Abdikaci vysvetluje praktickou nefunkcnosti techto instituci z duvodu nedostatku financi. Ackoliv Dvorsky dostava nabidky ze zahranici, o odchodu ze Slovenska neuvazuje. Stane se umelcem na volne noze. Ondrej Slavik Slovaci neduveruji politice vlady nejen v oblasti kultury V oblasti kultury vyslovili obcane SR vlade neduveru v 53,2% pripadu, v oblasti masmedii 52,1%. Oblastmi, v nichz slovenska vlada vyrazne pokulhava, jsou podle respondentu ochrana pred kriminalitou, socialni a privatizacni politika. Zde neduvera dotazanych obcanu presahla 70%. Pri pruzkumu verejneho mineni oslovila agentura FOCUS ve dnech 18. az 24. zari 1007 respondentu. Vysledky prinesl opozicni denik SME v sobotu 19. rijna. Jan Potucek Americky vyslanec kritizuje slovenskou politiku Kritice podrobil slovenskou vladu vyslanec USA v Bratislave Ralph Johnson, ktery podle agentury AP prohlasil, ze pokud chce SR v budoucnu vstoupit do NATO a jinych zapadnich struktur, bude muset byt demokraticka nejen ve volbach, ale i svymi zakony vcetne prava na kritiku bez obavy, ze kritik bude oznacen za nepritele statu.Jan Potucek EKONOMIKA Dalsi zdrazovani benzinu a nafty Ceny pohonnych hmot zvysuje Ceska rafinerska spolecnost (jediny cesky vyrobce benzinu) tento mesic jiz poctvrte. Ve ctvrtek 17. oznamila spolecnost zdrazeni benzinu o 22 haleru na litr a o 26 haleru u motorove nafty. Realne ceny odhaduji provozovatele benzinovych pump na 20,10 az 20,90 Kc za litr benzinu special, za super zaplati zakaznik 20,90 az 21,60 a za natural 20,40 az 21,20 Kc za litr. Stejne mnozstvi motorove nafty bude stat 17,50 az 18,40 Kc. Od pocatku roku tak cesky trh zazil zdrazeni motorove nafty temer o 3 koruny a ceny vsech benzinu se zvedly o vice nez dve koruny. Odbornici si netroufaji odhadnout, kdy se tento rust zastavi. Vyrobci bionafty se budou snazit, aby ekologicka nafta byla stale levnejsi nez klasicka. Presto se i cena bionafty od leta zvedla o 55 haleru, takze litr stoji mezi 14 a 15 Kc. Zvysovani cen motorove nafty povede podle dopravcu k ruseni nekterych autobusovych linek. Jedinou nadeji dopravnich podniku jsou vyssi dotace Okresnich uradu, ty vsak zatim dalsi penize na dopravu nemaji. Rostouci ceny nafty zvysi naklady i ostatnich dopravcu. Magdalena Vanova Ceska narodni banka predstavila plan na pomoc malym bankam Podle oznameni Ceske narodni banky ze ctvrtka 17. rijna je stat prostrednictvim Ceske financni, jez je dcerinou spolecnosti Konsolidacni banky, ochoten prevzit tzv. nedobytne uvery malych bank. Jednalo by se o celkem 13 ustavu s bilancni sumou pod 30 miliard korun. Pokud by na nabidku CNB pristoupily, ziskaly by za temer bezcenna aktiva hotove penize. CF je pripravena poskytnout financni prostredky ve vysi zakladniho jmeni konkretniho ustavu navyseneho o 10%. I kdyz jsou male banky povinny podridit se tvrde kontrole CNB, zahrnujici i moznou vymenu vedeni, je pro ne tato nabidka bezesporu velmi vyhodna. Hotovost poskytnuta CF totiz neni urocena, a tak pokud by banky tyto penize vlozily do nejnize urocenych statnich poukazek, za 5 az 7 let, kdy by podle smlouvy sve pohledavky musely odkoupit zpet, vydelaji na tento nakup jen na urocich. V pripade, ze male banky nebudou schopny dostat svemu zavazku ci se jejich hospodareni nebude libit kontrolorum CNB, Ceska financni pohledavky kapitalizuje a stane se tak majoritnim vlastnikem v dane bance. Matej Cerny V Brne zacal veletrh Invex Computer Jiz 6. rocnik mezinarodniho veletrhu informacnich technologii byl zahajen v utery 22. rijna v Brne. Prvni den veletrhu byl urcen odbornikum, verejnosti pak jsou expozice pristupny od stredy do soboty. Veletrhu se ucastni 784 primych vystavovatelu ze 13 zemi, napriklad spolecnosti IBM, Digital, Panasonic, Minolta, Microsoft a dalsi. V souvislosti s veletrhem se uskutecni rada doprovodnych akci, mezi nimi mezinarodni seminar o boji proti pocitacovemu piratstvi. Soubezne s Invexem v Brne probiha i Come Future, vystava multimedii, vzdelavacich programu, her a spotrebni elektroniky. Z novinek si navstevnici mohou prohlednout napriklad novou radu laserovych tiskaren od firmy Hewlett-Packard nebo kombinaci mobilniho telewfonu GSM a kapesniho pocitace Nokia Communicator 9000, kterou predstavi firma Micos. Michaela Klevisova Vlada se nedohodla o privatizaci Aera O zpusobu privatizace nejdulezitejsi zbrojovky v zemi - spolecnosti Aero Vodochody ve stredu 16. rijna ostre diskutoval vladni kabinet. Hlavnim bodem svaru se stala otazka, jestli by mela byt cast akcii podniku prodana primo firme Chemapol nebo by melo probehnout obvykle vyberove rizeni. Nekteri ministri se tvrde postavili proti moznosti primeho prodeje Aera, protoze k Chemapolu nemaji plnou duveru. Ministerstvo vnitra se napriklad obava jeho orientace na Vychod. Vypracovanim projektu vyberoveho rizeni a jeho presnych podminek byl poveren ministr prumyslu a obchodu Vladimir Dlouhy. I pres tuto nazorovou neshodu vsak vlada schvalila navrh, aby byl oddluzen o temer tri miliardy Kc. Na oddluzeni Aera budou pouzity vice nez 2 miliardy Kc od statni Konsolidacni banky a Fondu narodniho majetku. Od statu pak navic dostane i miliardovy uver. Aero Vodochody je nejvetsim svetovym vyrobcem cvicnych proudovych letadel a, pokud by ji stat ze zoufale financni situace nepomohl, byl by podnik odsouzen k likvidaci. Lucie Podesvova Stehlik prevedl na novou firmu veskery majetek Poldi Kladno Vladimir Stehlik, jenz statu dosud dluzi za provoz Poldi Ocel tri ctvrti miliardy korun, prevedl minuly tyden na novou firmu s nazvem Poldi Steel v podstate veskery majetek kladenskych huti. Statni Holding Kladno, ktery je v Poldovce minoritnim vlastnikem, o teto transakci nevedel. Holding se proto bude podle slov jeho jednatele Martina Horna branit soudni zalobou. Stehlik vsak tvrdi, ze se nedopustil niceho nezakonneho. Experti se shoduji, ze pokud Stehlik skutecne neudelal pravni chybu, odstavil stat elegantnim zpusobem na vedlejsi kolej. Na novou spolecnost presly krome osmimiliardoveho majetku citajiciho pozemky, budovy a vyrobni zarizeni ocelaren Poldi i ochranne znamky. Cast nemovitosti, jez Stehlik prevedl na novou spolecnost, je ale zastavena u Komercni banky, Prvni slezske banky a Ekoagrobanky. Jen hodnota tohoto majetku presahuje dve miliardy korun. "Zastavni pravo nijak neomezuje vlastnika v nakladani s jeho majetkem. Muze jej prevadet na jakykoli subjekt, aniz si musel vyzadat souhlas veritele," mini podle MF Dnes pravnik kladenskeho katastralniho uradu Stanislav Parez. Take mluvci Komercni banky uvedla, ze takovy prevod neni Stehlik povinen oznamit, dodala ale, ze mezi dobrymi klienty se to dela. Marketa Kropacova Trhy a podniky * Ceny na prazske burze se v patek 18. rijna konecne probudily z deletrvajiciho poklesu. V rustu pokracovaly i tento tyden, takze burzovni index PX 50 zakoncil ve stredu na hodnote 537,2 bodu. Objem obchodu vsak stale zustava neuspokojive maly. * Burzovni komora oznamila, ze od ledna opet vyrazne zprisni podminky pro zarazeni a setrvani emisi mezi "kotovanymi". Zprisneni se projevi zejmena dalsim rozsirenim informacnich povinnosti emitentu, coz by melo prispet k zduveryhodneni trhu. * Renomovana japonska firma Nomura se stala velmi vaznym kandidatem pro kapitalovy vstup do Investicni a postovni banky. Zaznamenane reakce jsou vesmes pozitivni - kurz akcii IPB leti prudce vzhuru, premier Klaus se spokojene usmiva. * Anglicka pivovarnicka spolecnost Bass projevila zajem o navyseni sveho podilu v Prazskych pivovarech na 51% - Britove dosud vlastni 46%, ale maji opcni smlouvu na dalsich 5%. Zaroven budou s Prazskymi pivovary slouceny pivovary Ostravar a Vratislavice, taktez ovladane Bassem, jenz se netaji umyslem ziskat rozhodujici podil i v nosovickem Radegastu. * Narust ceny akcii CKD Tatra je pripisovan vitezstvi v soutezi na dodavku casti dopravniho systemu pro filipinskou Manilu. Kontrakt by mel mit hodnotu priblizne 200 mil. dolaru. Martin Cermak Zacatek konce dzungle na kapitalovem trhu? Dilo Tomase Jezka (novela zakona o cennych papirech), jez nuti majoritni vlastniky akciovych spolecnosti nabizet povinne odkupy akcii od ostatnich majitelu, se konecne uplatnuje v praxi. Jilemnicky Cutisin zaznamenal prudky narust kurzu i objemu obchodu po oznameni majoritniho vlastnika (firma Devro), ze odkupuje akcie po 1400 Kc. Stejne tak se vede Milu Olomouc, kde spolecnosti Emgrup a Podpurny a garancni rolnicky a lesnicky fond zahajily vykup za cenu 1800 Kc, coz nastartovalo opetny vzestup dlouho padajiciho kurzu hanacke firmy. Vyse uvedeni vlastnici vsak bystre vyuzivaji der v zakone. Majitele akcii Mila uvidi sve penize pravdepodobne az za dva roky, jelikoz termin vyplaty pri odkupu neni legislativne podchycen. Minoritni majitele akcii dalsi olomoucke firmy Seliko, kterou ovladl opet Emgrup za podpory PGRLF, nejspise splacou nad vydelkem a nezbude jim nez sledovat neodvratny sestup kurzu jejich cennych papiru, nebot obe zminene spolecnosti nepriznaly oficialne jednani ve shode, a tudiz je zakon nenuti odkupy provadet (ani Emgrup, ani PGRLF zde nemaji nadpolovicni podil). Pres uvedene komplikace se zda, ze s novym zakonem konecne akcionari ziskali pomerne ucinnou zbran proti mnohdy arogantnim a rabijatskym praktikam vetsinovych vlastniku. Dalsi doladovani stale jeste nedokonaleho zakona je nejen v zajmu akcionaru, ale muze prispet i ke zlepseni dosti posramoceneho obrazu ceskeho kapitaloveho trhu v zahranici. Martin Cermak KULTURA Ambiciozni vystavni projekt ve Veletrznim palaci Od patku 18. rijna muze siroka verejnost zhlednout ve Veletrznim palaci v Praze - Holesovicich odvaznou expozici s mezinarodnim obsazenim nazvanou Jitro kouzelniku? Autorem projektu, jehoz podtitul zni Umeni, veda, spolecnost na prelomu tisicileti, je reditel sbirky moderniho a soucasneho umeni Narodni galerie v Praze Jaroslav Andel. Zamerem expozice je nachazet vzajemne vztahy mezi rozmanitymi udalostmi, umeleckymi projevy, teoriemi a zivotnimi zkusenostmi. Stezejni motivaci se stala vychozi predstava tvurcu o rekapitulacnim charakteru konce stoleti a tisicileti, a tak jsou ve Veletrznim palaci vystavena vytvarna dila, jez vznikla v prubehu posledni stovky let. Lenka Javurkova Prvni retrospektivni vystava ceskeho surrealismu 1929-1956 v Praze V Mestske knihovne v Praze byla v utery 15.rijna otevrena rozsahla expozice ceskeho surrealismu z let 1929-56. Hlavnimi autory vystavniho projektu jsou Lenka Bydzovska a Karel Srp a jejich vysledna prace se sklada z temer osmi set obrazu, plastik, fotografii, publikaci apod. Vystavena jsou stezejni dila Jindricha Styrskeho, Toyen a sochare Vincence Makovskeho, dale pak tvorba skupiny Ra z let ctyricatych a pritomna jsou i dila mladsi generace soustredene kolem kritika a teoretika Jindricha Chalupeckeho. Podle autoru vystavy bylo hlavni ambici prehledne zpristupnit vytvarne projevy ceskeho surrealismu a podat tak informaci o jednom z nejvyznamejsich umeleckych proudu prvni poloviny 20. stoleti. Vystavu provazi i horliva edicni cinnost. Na trh prichazi rozsahla publikace Aleny Nadvornikove (nakl. Argo), vydana prave u prilezitosti vystavy, nakladatelstvi Dauphin vydava dva texty Andre Bretona Nadja a Silena laska a nakladatelstvi Thyrsus pripravilo soubor textu Jindricha Styrskeho Kazdy z nas stopuje svoji ropuchu. Martin Hradecky Do kin se dostava Svankmajerova hricka Spiklenci slasti Ve ctvrtek 17. rijna se uskutecnila slavnostni premiera noveho filmu legendy ceskeho filmoveho surrealismu Jana Svankmajera Spiklenci slasti. Spolecnost Space ho uvadi do kin s podtitulem "lehce eroticky film". Pribeh kombinujici hrane a animovane prvky stoji na pomezi mezi gotickou romanci, cernou groteskou a psychoanalytickou studii a vypravi o napohled obycejnych lidech, kteri v soukromi provozuji neobvykle sexualni praktiky. Do hlavnich roli obsadil Svankmajer predni ceske herce - Barboru Hrzanovou, Jiriho Labuse, Pavla Noveho, Gabrielu Wilhelmovou a Annu Wetlinskou. Film vynika zejmena po vytvarne strance, na ktere se jako obvykle podilela autorova manzelka Eva Svankmajerova. Na srpnovem filmovem festivalu v Locarnu ziskal film Cenu mladeho divaka. Martin Hradecky Hudbe bez barier chybelo pocetnejsi publikum V prazske Sportovni hale se v sobotu 19. rijna konal beneficni koncert s nazvem Hudba bez barier. Koncert zorganizovany Ceskoslovenskou nadaci Charty 77 a reklamni agenturou BBK/TIME byl venovan postizenym obcanum a vytezek je venovan na projekty financovane z konta Bariery (napr. nakup mechanickych a elektrickych voziku, rehabibilitacni pobyty ci bezbarierova vybaveni skol). V temer osmihodinovem programu vystoupilo mnoho znamych osobnosti ceske hudebni sceny, folkovymi pisnickari pocinaje a rockovymi skupinami konce. Byli to napriklad Vladimir Misik se skupinou ETC, Pusa Davida Kollera, Yo-Yo band, Krausberry, ale take pisnickari Plihal, Burian, Jarek Nohavica, bratri Ebenove, herci z divadla Y a dalsi. A prave zanrova a generacni ruznorodost vystupujicich poskytla prilezitost k nezvyklym kombinacim skupin a zpevaku, napr. Marta Kubisova zpivala se skupinou Ticha dohoda, Marie Rottrova s Jarkem Nohavicou. Cely koncert byl zaznamenan a firma Bonton hodla vydat desku, jejiz vytezek z prodeje pujde take na konto Bariery. Zhruba jen ze ctvrtiny zaplnena Sportovni hala vytvorila dobrou divackou kulisu. Nedostatek divaku zrejme zavinila nedostatecna propagace koncertu, a tak hlavni vytezek bude zaviset na poctu prodanych desek. Ondra Provaznik Ceny Czech Press Photo V druhem rocniku fotograficke souteze Czech Press Photo bylo udeleno 15 prvnich cen celkem v osmi kategoriich. Nebyla vsak udelena cena hlavni - Fotografie roku, nebot letosni statut pry s vyhlasenim teto kategorie nepocital. Nejpopularnejsi se stala fotografie radujiciho se fotbalisty Karla Poborskeho. Zajemci o dokumentarni fotografii budou moci ocenene prace zhlednout v galerii Ambit na Jungmannove namesti v Praze. Na vernisazi 7. listopadu udeli primator Jan Koukal autorovi nejlepsich snimku s prazskou tematikou takzvany Grant Prahy. Martin Hradecky Jazz prosel Hradcem Kralove Druhy rocnik mezinarodniho jazzoveho festivalu Jazz jde mestem (Jazz goes to town) probihal od 17. do 19. rijna v Hradci Kralove. Za ucasti skupin i jednotlivcu z celeho sveta se v hradeckem Klicperove divadle, kulturnim dome Aldis a asi 22 restauracich a hospudkach odehravala po cele tri dny jazzova fantazie. Ve ctvrtek 17. rijna navstivil nekolik produkci i predseda ceske vlady Vaclav Klaus. Pavel Novak Cimrman daroval svetu CD-rom Dalsi ze svych pokladu vydala povestna truhla ceskeho genia Jary da Cimrmana. Je jim CD-rom, neboli Cimrmanuv disk. Cimrmanologove Zdenek Sverak a Ladislav Smoljak si vsak dlouhou dobu lamali hlavu nad tim, co znamena vyraz "rom." Nakonec se ukazalo, ze jde o zacatek dalsi vety v Cimrmanove dopise - roman jsem jeste nedokoncil. Disk obsahuje zabavnou encyklopedii a Cimrmanovy objevy a vynalezy spolecne s informacemi o produktech firmy Microsoft, ktera se na vydavani financne podilela. Zisky z prodeje pujdou rovnym dilem na konto nadaci Bariery, Paraple a Respin. David Vlk SPORT David Prinosil vitezem ostravskeho tenisoveho turnaje V nejlepe obsazenem tenisovem turnaji v CR, IPB Czech Indoor, jenz od 14. rijna probihal v Ostrave, zvitezil triadvacetilety Nemec s ceskou krvi David Prinosil. Ve finale (20. rijna) doslova smetl z kurtu Petra Kordu a za necelych 40 minut vyhral 6:1, 6:2. Rodak z Olomouce za svuj triumf inkasoval sek na 64 000 dolaru a z rukou premiera Vaclava Klause, velkeho tenisoveho fandy, obdrzel brousenou trofej. "Je to muj nejvetsi zivotni uspech," konstatoval Prinosil po zapase. IPB Czech Indoor znamenal uspech ceskeho tenisu. Do semifinale se vedle Kordy, premozitele Chorvata Ivanisevice, probojoval i Martin Damm, ktery po bezchybnem vykonu vyradil turnajovou sestku Nemce Michaela Sticha. Nejvetsi hvezda turnaje, trojnasobny wimbledonsky vitez Boris Becker, jenz dostal "divokou kartu" a na svuj premierovy zapas prilakal do haly rekordnich 7000 divaku, vsak musel pro obnovene zraneni praveho zapesti z boju odstoupit. Hned na to odletel svym specialem do Mnichova a v Cechach tak nepobyl ani 48 hodin. Presto poradatelum slibil, ze pokud bude zdrav, prijede pristi rok znovu. Kontrakt na svou opakovanou ucast podepsal i Stich a organizatori chteji ziskat do Ostravy dalsi zajimave hrace svetove spicky. Zdenek Janda 10. kolo 1. fotbalove ligy Petra Drnovice - FK Jablonec 2:1. Radek Drulak si dvema brankami upevnil pozici nejlepsiho kanonyra ceske ligy (dosud 10 branek) a smeruje k obhajeni lonskeho titulu krale strelcu. Viktoria Plzen - Slavia Praha 0:1. Slavia poprve vyhrala na cizim hristi, kdyz Smejkal promenil penaltu. Sigma Olomouc - FK Teplice 1:1. V souboji sousedu ze stredu tabulky meli domaci po cely zapas vyraznou prevahu. FC Karvina - SK Ceske Budejovice 1:2. Jihocesi ukoncili domaci neporazitelnost Karvine, viteznou branku dali na zacatku druhe pule. Slovan Liberec - Kaucuk Opava 2:2. Liberecti dvakrat dotahovali naskok soupere, i remiza jim staci na udrzeni prvniho mista v tabulce. Bohemians - Banik Ostrava 0:1. Domaci stale hledaji optimalni sestavu (v 10 utkanich vyzkouseli 21 hracu) a sazeji predevsim na bojovnost, ale jen ta na zkusenejsi hosty nestacila. Boby Brno - SK Hradec Kralove 1:1. Bobici v zapase s poslednim celkem tabulky zklamali domaci priznivce, zapas sledovalo celkem 13 720 divaku. Sparta Praha - Viktoria Zizkov 1:0. Sparta sice vykonem nepotvrdila vzestup formy, ale pripsala si treti vyhru v rade. Po tretine ligy zustava na spici Slovan Liberec (19 bodu), nasledovan Brnem (18) a Drnovicemi (17). Tabulku uzaviraji Bohemians (8 bodu) a Hradec Kralove (7). Roman Jedlicka Extraliga ledniho hokeje vstoupila do druhe ctvrtiny 12. a 13. kolo extraligy bylo ve znameni spartanskeho souboje se dvema silnymi souperi, pricemz Vitkovicim i uplavici (viz samostatna zprava) Prazane podlehli. Vsetin si udrzel prvni pozici, sledovan Vitkovicemi s famoznim brankarem Pruskem, ktery uz ctyrikrat v letosni sezone udrzel ciste konto. Pardubicim se vratila pocatecni forma a po vitezstvi 6:1 na litvinovskem lede poskocily na ctvrtou pricku. Trojice Litvinov, Olomouc a Jihlava okupuje chvost tabulky. Vysledky 14. kola: Litvinov - Slavia 3:3, Jihlava - Pardubice 3:2, Plzen - Opava 1:3, Ceske Budejovice - Zlin 7:0, Vsetin - Olomouc 5:0, Kladno - Vitkovice 0:4. Pavel Novak Hokejovy tym Sparty Praha podlehl uplavici Neprijemne nasledky melo pro Spartu druhe utkani v Evropske lize hrane v utery 15. rijna. Po velice matnem vykonu prohrala v Moskve s tymem CSKA 4:1 a krome porazky si z ruske metropole odvezla i zazivaci potize. Chorobe podlehli temer vsichni hraci, jen utocnici Martin Hostak a Pavel Geffert zustali zatim usetreni. Pricinou infekce by mohlo byt ovoce, ktere hokejiste pred utkanim dostali v satne. Asociace profesionalnich klubu ridici hokejovou extraligu odlozila Sparte prozatim dve ligova utkani, a pokud do patku 1. listopadu epidemie neustoupi, budou odklady pokracovat a zapasove manko nadale poroste. V souvislosti s timto problemem, ktery nema v ceske hokejove historii obdoby, zvazuje klub odstoupeni z Evropske ligy. Pavel Novak Jednou vetou * Cesti reprezentanti Petr a Zuzana Kordacovi se ve francouzskem Valence stali mistry Evropy v rokenrolu (stribro ziskali Italove Tessarin s Cotzovou a bronz nemecky par Wolfova - Wolf). * Pad pri pokusu o predjeti pripravil Jaroslava Hulese (italska staj Pilleri) o lepsi umisteni v zaverecnem zavode MS silnicnich motocyklu, ktery se jel v nedeli 20. rijna v australskem Eastern Creek (konecne 23. misto mu zajistuje licenci i na pristi rocnik). * V soucasnosti nejlepsi ceska tenistka Jana Novotna porazila ve finale skvele obsazeneho turnaje v Curychu sestnactiletou Cechosvycarku Martinu Hingisovou 6:2, 6:2 a pridala tak do sve sbirky 12. turnajove vitezstvi v ramci WTA Tour, obohatila sve konto o 150 000 dolaru a navic se ve svetovem zebricku vyhoupla na pate misto. Honza Mazak a Zdenek Janda POCASI V uplynulem tydnu bylo hrejive slunicko vystridano nevyzpytatelnym podzimnim pocasim. Ti, kdo nemaji radi prekvapeni, s sebou museli stale nosit destnik. Teplomilni vytahli zimni kabaty a saly, protoze teploty se pohybovaly pouze mezi 8-13 stupni Celsia. Prijemna zprava na zaver: O vikendu si na sve prijdou spaci, protoze v nedeli se ve 3.00 hod stredoevropskeho letniho casu posouva rucicka o hodinu zpet. Dobrou noc! Simona Malkovska a Bohdana Rambouskova ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@listserv.cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@listserv.cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@listserv.cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@listserv.cesnet.cz nebo CAR-ENG@listserv.cesnet.cz!