CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 318, ctvrtek 4. unora 1999 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 17.ledna do 3.unora) Ceska republika obdrzela zvaci dopis do NATO Oficialni zvaci dopis generalniho tajemnika Severoatlanticke aliance Javiera Solany adresovany ministrovi zahranici Janu Kavanovi prevzal 29.ledna velvyslanec pri NATO Karel Kovanda. V dopise se Ceske republice oficialne oznamuje, ze staty Severoatlanticke aliance dokoncily proces ratifikace vstupnich protokolu. Podle vyjadreni tiskoveho mluvciho Ladislava Spacka prijal Vaclav Havel zpravu s radosti, prestoze ji ocekaval. Spacek take poznamenal, ze se CR bude moci jiz na dubnovem summitu NATO ve Washingtonu podilet na nove strategicke koncepci. Nacelnik generalniho stabu Jiri Sedivy pro MF Dnes rekl, ze nad zvacim dopisem pocituje zadostiucineni. "Pres vsechny obtize, jimiz armada strada, potvrzuje Solanuv dopis kvalitu ozbrojenych sil," rekl. Cleny NATO se CR, Polsko a Madarsko stanou dnem odevzdani ratifikacnich dokumentu, ke kteremu dojde pravdepodobne 1.brezna. Ondrej Fer Okolo odvolani reditele BIS je mnoho nejasnosti Mnoho nejasnosti pretrvava kolem odvolani reditele Bezpecnostni informacni sluzby (BIS) Karla Vulterina. Vlada ho odvolala 27.ledna z duvodu vazneho pochybeni BIS, za ktere nese jako jeji reditel odpovednost. Prestoze vlada duvody odvolani blize nespecifikovala, objevily se v ceskych mediich informace, ze zpravodajska sluzba neinformovala vladu o hrozicim nebezpeci teroristickeho utoku, ktery mel organizovat iracky konzul v Praze Dzabir Salim. Ten na prelomu roku CR opustil a nyni se skryva v Londyne. K rozhodnuti odvolat sefa BIS mel vladu podle tisku primet dopis agenta britske rozvedky MI6. Reakce na Vulterinovo odvolani jsou ruzne. Zatimco nekteri pracovnici BIS se vyslovuji spise v tom smyslu, ze mel byt odvolan uz davno, protoze ve sve funkci neobstal, politici opozicnich stran se vetsinou se stavi za Vulterina. Za nepresvedcive povazuje duvody, ktere vedly k odvolani sefa kontrarozvedky, prezident Vaclav Havel. Vulterin se k cele zalezitosti zatim nevyjadril. Marketa Lajdova Prezident Havel bilancoval prvni rok sveho posledniho funkcniho obdobi Spokojenost s pusobenim sve osoby v zahranicni politice vyjadril prezident Vaclav Havel na tiskove konferenci poradane 2.unora u prilezitosti konce prvniho roku jeho posledniho funkcniho obdobi. Se svymi aktivitami na domaci scene vsak Havel spokojen neni. Vadi mu predevsim, ze se mu nedari uspesne resit nektera temata. "Na prvnim miste jsem loni jmenoval, ze bych rad prispel k zlepseni celkoveho politickeho klimatu v zemi. Zda se mi, ze v teto sfere se nikterak moc nezlepsilo, spise zhorsilo," cituje Havla MF Dnes. Behem konference zhodnotil prezident take sve vztahy se soucasnou vladou, ktere poklada za mnohem korektnejsi nez kdy drive. "Pokud jsou mi nekteri ministri blizsi nez ostatni, o tom samozrejme mluvit nebudu, protoze bych jim mozna ublizil," uvedl. Prestoze Havel jindy nerad mluvi o svem soukromi, odpovedim na otazky tykajici se jeho rodinneho zivota se nevyhybal. Marketa Lajdova Akce ciste ruce nabira obratky Ministr Jaroslav Basta, zodpovedny za akci ciste ruce, 2.unora prohlasil, ze jeho urad podal prislusnym organum jiz 25 podnetu upozornujicich na podezdreni ze spachani trestneho cinu. Basta tak zhodnotil dosavadni cinnost sve analyticke skupiny pro potirani zavazne hospodarske trestne cinnosti. Podrobnosti k pripadum odmitl sdelit. Podle MF Dnes vsak Basta prohlasuje za uspechy akce pripady, ktere jiz jsou ve stadiu vysetrovani. Jedna se napr. o krachujici firmu H-system. Podle mestske statni zastupkyne Marcely Kratochvilove se tato kauza vysetruje jiz od leta a prace Bastova tymu to nijak neovlivnila. Experti se domnivaji, ze se akce ciste ruce stale jeste nedotkla "velkych ryb". Nic na tom nemeni ani pripad byvaleho prezidenta Fondu narodniho majetku a exministra Tomase Jezka. Bastova komise totiz podala podnet jen ohledne privatizace Cokoladoven Praha (viz Carolina 317). Podil Jezka na pripadnem pochybeni musi prosetrit statni zastupce, ale k takovemu kroku stale nedoslo. Ondrej Fer Komisi pro vztahy statu a cirkvi pronasleduji problemy I pres odpor rimskych katoliku jmenovala 27.ledna vlada do komise pro vztahy statu a cirkvi komunistickeho poslance Dalibora Matulku. Katolicka cirkev tento krok usty mluvciho Ceske biskupske konference Daniela Hermanna odmitla a rozhodla se cinnost komise bojkotovat. Podle deniku Pravo pritom katolicka cirkev do komise sama navrhovala komunistku Kvetoslavu Korcovou. K bojkotu se pridala i Federace zidovskych obci a Ekumenicka rada cirkvi. Ministr kultury a predseda komise Pavel Dostal vsak 1.unora prohlasil, ze komise presto zahaji cinnost. Tyz den premier Milos Zeman v radiu Frekvence 1 rekl, ze ho rozhodnuti cirkvi mrzi a zduraznil, ze komise ma byt pouze diskuznim forem bez rozhodovaci pravomoci. V pondeli 1.unora byla take zverejnena znalecka zprava o majetku rimskokatolicke cirkve, kterou si socialnedemokraticka vlada objednala u Univerzity Karlovy. Jeji autori dospeli k nazoru, ze "majetek cirkve pred unorem 1948 nemel charakteristicke znaky jako jiny soukromy majetek." Rimskokatolicka cirkev nebyla povazovana za verejnopravni subjekt a nemohla byt subjektem majetkopravnich vztahu. Temi mohly byt podle zpravy jen kostely, klastery apod. Podle mistopredsedy vlady Pavla Rychetskeho z toho plyne, ze cirkev nemuze takovy majetek restituovat. Ondrej Fer Z domova strucne * Nejvyse postavenym ceskym politikem v evropskych strukturach se stala poslankyne Ceske strany socialne demokraticke Vlasta Stepova pote, co byla 26.ledna zvolena mistopredsedkyni Parlamentniho shromazdeni Rady Evropy. * Komunalni volby v prazske obci Dubec, ktere naridil soud opakovat kvuli manipulaci s hlasovacimi listky, se konaly 30.ledna. Zatimco v listopadu zvitezila ve volbach CSSD a Sdruzeni nezavislych kandidatu 2000, nyni si polepsily strany, na zaklade jejichz oznameni uznal soud listopadove volby za neplatne (Sdruzeni nezavislych kandidatu za lepsi Dubec a ODS). * Rozdilem jedineho hlasu zamitla Poslanecka snemovna 2.unora ve druhem cteni navrh ustavniho zakona o referendu predlozeny poslancem CSSD Zdenkem Jicinskym. I kdyz Ustava CR institut referenda obsahuje, zatim se nepodarilo schvalit prislusny zakon. * Pri tragicke nehode linkoveho autobusu Kladno-Praha zahynulo 2.unora u obce Stredokluky devet lidi. Dalsich 26 cestujicich se zranilo, z toho 14 tezce. Priciny nehody vysetruji policiste, nejvetsi vinu nese zrejme ridic autobusu, ktery z nepozornosti prudce narazil do nakladniho auta stojiciho u krajnice. Marketa Lajdova ZE SLOVENSKA Meciarovi exponenti mozna prece jen skonci pred soudem V prubehu nasledujicich dnu bude parlament rozhodovat o zbaveni poslanecke imunity byvaleho sefa Slovenske informacni sluzby (SIS) Ivana Lexy a byvaleho ministra vnitra Gustava Krajciho, poslancu za Hnuti za demokraticke Slovensko (HZDS). Ustavni soud bude zatim projednavat, zda se na ne vztahuje amnestie. Na tiskove konferenci to 1.unora oznamil ministr vnitra Ladislav Pittner. Byvaly sef SIS Ivan Lexa je podezdrely ze zneuziti pravomoci v souvislosti s unosem syna byvaleho slovenskeho prezidenta Michala Kovace. Podle Lidovych novin existuje nekolik indicii, svedcicich v Lexuv neprospech. Jedna se napriklad o vyrok videnskeho soudu, podle ktereho k unosu doslo za podpory slovenskych statnich organu. Byvaly ministr vnitra Krajci by se mel zodpovidat ze zmareni referenda vyhlaseneho prezidentem. Prvni tri otazky se tykaly vstupu Slovenska do NATO, ctvrta prime volby prezidenta. Ackoliv Ustavni soud shledal tuto otazku pravne nezavaznou, ale ne protiustavni, nechal ji Krajci z hlasovacich listku odstranit. Jedinou nadeji obou obvinenych je amnestie, kterou se Vladimir Meciar v dobe, kdy na nej presly nektere prezidentske pravomoci, snazil zabranit moznemu vysetrovani obou kauz. Jeho nastupce Mikulas Dzurinda amnestii sice zrusil, ale poslanci HZDS se odvolali k Ustavnimu soudu. Pokud bude jejich odvolani zamitnuto, je pravdepodobne, ze k hlasovani o zbaveni imunity dojde. Vladnouci koalice ma pritom v parlamentu ustavni vetsinu, takze HZDS nebude moci tomuto hlasovani zabranit. Ondrej Fer Ze Slovenska strucne Udajny vrah exministra Jana Duckeho se dopisem priznal ke svemu cinu. Podle vyjadreni mluvciho slovenskeho ministerstva vnitra Jozefa Sitara z 1.unora se s 95 procentni pravdepodobnosti jedna o skutecneho pachatele vrazdy. Ten se ve svem dopise zminil take o tom, ze si u nej zlocin objednaly "konkretni osoby". Ondrej Fer EKONOMIKA Cesky statisticky urad take predpovida pokles hospodarstvi Po Ministerstvu financi (viz Carolina 317) zverejnil 2.unora i Cesky statisticky urad nepriznivou prognozu ceske ekonomiky. Hruby domaci produkt by podle predpokladu CSU, nejpesimistictejsich ze vsech zverejnenych, mel klesnout na -0.8%. Vinu ponese predevsim pokracujici pokles ekonomiky z posledniho ctvrtleti roku 1998. V druhe polovine toho letosniho by mohlo dojit k oziveni, ktere vsak nestaci prevest hospodarstvi do kladnych cisel. Stejne tak ocekava CSU nejvyssi nezamestnanost (9,9%). Ekonomove predpokladaji mensi ochotu obyvatel utracet, a to i pres klesajici inflaci. Predpoklada se, ze penize, ktere lide usetri, budou radeji sporit. Robin Rohrich Kurzovni listek Ceske narodni banky (platny od 4.2.1999) -------------------------------------------------------- 1 EUR = 37.255 Kc zeme mnozstvi kod kurz Belgie 100 BEF 92.353 Finsko 1 FIM 6.266 Francie 1 FRF 5.679 Irsko 1 IEP 47.304 Italie 1000 ITL 19.241 Lucembursko 100 LUF 92.353 Nizozemsko 1 NLG 16.906 Portugalsko 100 PTE 18.583 Rakousko 1 ATS 2.707 SRN 1 DEM 19.048 Spanelsko 100 ESP 22.391 ---------------------------------------- Australie 1 AUD 21.100 Velka Britanie 1 GBP 53.829 Dansko 1 DKK 5.009 Japonsko 100 JPY 29.331 Kanada 1 CAD 21.712 Madarsko 100 HUF 14.962 Norsko 1 NOK 4.317 Novy Zeland 1 NZD 17.994 Polsko 1 PLN 8.863 Recko 100 GRD 11.628 Slovensko 100 SKK 87.632 Slovinsko 100 SIT 19.689 Svedsko 1 SEK 4.169 Svycarsko 1 CHF 23.334 USA 1 USD 32.892 MFF 1 XDR 45.818 KULTURA Zemrel reziser Frantisek Vlacil Smutna udalost postihla minuly tyden cesky film. Ve veku 74 let zemrel ve stredu 27.ledna celosvetove uznavany reziser a cestny prezident Ceske filmove a televizni akademie Frantisek Vlacil. Vlacil, jenz byva pro svou filmovou poetiku nazyvan basnikem ceskeho filmu, zacinal kratce po druhe svetove valce v brnenske skupine loutkoveho a kresleneho filmu. Koncem 50.let presidlil do Prahy, kde roku 1958 natocil svuj hrany debut Sklenena oblaka, ktery stejne jako jeho druhy film Holubice obdrzel zvlastni cenu na festivalu v Benatkach. Nejvetsi proslulost vsak Vlacil ziskal diky snimkum z druhe poloviny 60.let. Marketu Lazarovou, na niz pracoval temer sest let, kritika oznacila za nejlepsi cesky film vsech dob, vysoce ceneny jsou take snimky Udoli vcel a Adelheid. Po roce 1968 donutil komunisticky rezim Vlacila opustit hrany film a tvorit pouze kratke dokumenty. Kdyz se pak k hrane tvorbe vratil, jeho dila jiz nedosahovala urovne tech predchozich. Zivotni satisfakce se dockal po listopadu 1989, kdy byl jako vubec prvni tvurce ocenen Ceskym lvem za dlouholety umelecky prinos a na festivalu v Karlovych Varech obdrzel v roce 1998 cenu za mimoradny prinos svetove kinematografii. Prazska cast Febiofestu zakoncena udelenim Kristianu Ve stredu 27.unora byla v kine Blanik slavnostne zakoncena prazska cast mezinarodni filmove prehlidky Febiofest 99. Zaroven byly filmarum predany ceny filmovych a televiznich kritiku Kristian. Cenu za nejlepsi hrany film si odnesl snimek rezisera Vladimira Michalka Je treba zabit Sekala, ktery se bude uchazet rovnez o Oscara. Druhy se umistil rezijni debut Romana Vavry Co chytnes v zite, treti pak Postel rezisera Oskara Reifa. Kristiana za dokumentarni a publicistickou tvorbu obdrzel film Pavla Kouteckeho, Martina Stekleho a Aleny Mullerove s nazvem Vzpominam, vzpominas ... vzpominate? Mezi animovanymi snimky zvitezil Kouzelny zvon, ktery reziroval Aurel Klimt a vytvarne zpracoval Martin Velisek. Febiofest se z Prahy presunul do dalsich deviti mest v CR a v druhe polovine unora bude pokracovat v sesti mestech na Slovensku. Tvurce Kinoautomatu Raduz Cincera zemrel Den po reziseru Frantisku Vlacilovi opustila cesky film dalsi svetoznama osobnost. Ve veku 75 let zemrel ve ctvrtek 28.ledna scenarista a reziser Raduz Cincera. Cincera zacinal jako divadelni vytvarnik, pocatkem 60.let vsak presel k filmovym dokumentum. Svetovou proslulost ziskal ale az svym Kinoautomatem, ktery se stal nejvetsi udalosti vystavy Expo 1967 v Montrealu. Cincera v nem spojil divadlo a film a dal divakum moznost rozhodnout o pokracovani deje. Stal se tak prukopnikem multimedialnich predstaveni a interaktivnich her. V tvorbe podobnych audiovizualnich programu, s nimiz procestoval cely svet, pokracoval i v 70. a 80.letech. Poslednim velkym Cincerovym dilem se stala vystava ke 100. vyroci ceske kinematografie, kterou roku 1996 pripravil v duchu svych interaktivnich projektu v prazske Lucerne. Kulturni rubriku pripravil Petr Kupec SPORT Hokejova extraliga: boj o postup do play off zacina vrcholit Zacala zaverecna ctvrtina zakladni casti nejvyssi hokejove souteze. Boj o osme, posledni postupove misto do play off graduje, zatimco jiz je temer jiste, ze baraz bude hrat beznadejne posledni Jihlava. Po dvanacti zapasech bez vyhry se konecne radovali hokejiste Karlovych Varu, kdyz zdolali Jihlavu. Jejich posledni vitezstvi (shodou okolnosti proti stejnemu souperi) je z 6. prosince 1998. Lepsici se formu potvrzuje Kladno. Po dvou bezbrankovych remizach (Pardubice, Jihlava) uhralo dalsi nerozhodny vysledek s obhajcem titulu ze Vsetina. V tomto zapase Vsetin ukoncil 131 minutovou serii kladenskeho golmana Martina Bilka bez inkasovane branky. Hned v dalsim stretnuti zdolali kladensti Slavii, ztracejici nadeji na play off. Ta se bude muset delsi dobu obejit bez sve opory brankare Ladislava Blazka, ktery dostal za incident v zapase v Trinci (po spornem golu atakoval rozhodciho) trest zakazu cinnosti na 15 utkani nepodminene. Brankarska opora opustila take Opavu - Pavel Cagas odesel na trimesicni hostovani do Mannheimu. Duvodem byla skutecnost, ze Opava jiz ztratila sance na play off, a take spory s trenerem Jirim Latalem. Dari se Sparte, ktera od vanocni prestavky prohrala jen jednou a mocne dotahuje vedouci trio moravskych klubu. Jeji utocnik David Vyborny navic kraluje kanadskemu bodovani souteze. Vysledkovy servis: 39.kolo: Opava-Plzen 1:2, Litvinov-Vary 4:0, Kladno-Vsetin 1:1, Zlin-Budejovice 3:3, Pardubice-Jihlava 3:2, Trinec-Slavia 5:2, Vitkovice-Sparta 1:4. 40.kolo: Opava-Litvinov 2:6, Zlin-Plzen 5:3, Pardubice-Vsetin 2:2, Vary-Jihlava 6:1, Budejovice-Sparta 1:4, Kladno-Slavia 5:2, Trinec-Vitkovice 1:2. Tabulka po 40.kole: 1.Vsetin 57 bodu, 2.Zlin 54, 3.Trinec 51, 4.Sparta 49, 5.Plzen 44, 6.Budejovice 40, 7.Vitkovice 40, 8.Pardubice 40, 9.Litvinov 37, 10.Slavia 35, 11.Vary 32, 12.Kladno 31, 13.Opava 29, 14.Jihlava 19. Opava a Jihlava maji zapas k dobru. Stepan Etrych Ctvrte utkani extraligovych hvezd: Zapad deklasoval Vychod 13:4 Posledni lednova nedele patrila tradicnimu utkani hvezd hokejove Staropramen extraligy. Muzstva Zapadu a Vychodu se tentokrat stretla v Plzni. Souboj prinesl rekordni vyhru, kdyz vyber ceskych klubu rozstrilel tym moravskych hracu rozdilem deviti branek. Pritom po 1. tretine jeste Vychod vedl 1:3. Potom vsak ani skvely brankar Roman Cechmanek nezastavil lavinu, kterou Zapad rozpoutal - tretina skoncila jeho vitezstvim 9:0! Zaverecna dvacetiminutovka patrila znovu ceskemu vyberu (3:1). Konecnym vysledkem 13:4 tak Zapad srovnal historickou bilanci exhibicnich souboju na 2:2. Pred utkanim se uskutecnily dovednostni souteze. Nejrychlejsim bruslarem se stal Jan Hlavac (Sparta), v samostatnych najezdech vyhral brankar Roman Cechmanek (Vsetin), nejtvrdsi strelu prokazal Martin Richter (Vary). Nejvyraznejsi vsak byl vykon Josefa Reznicka (Plzen), ktery v soutezi na presnost strelby potreboval na zasah ctyr tercu v rozich branky prave ctyri pokusy. Stepan Etrych Tenista Petr Korda vyhral spor s Mezinarodni tenisovou federaci Nejvyssi soud v Londyne rozhodl o tom, ze Mezinarodni tenisova federace (ITF) nema pravo odvolat se proti rozhodnuti nezavisle komise u arbitrazniho soudu v Lausanne a pozadovat pro Petra Kordu zvyseni trestu za dopink. Cesky tenista byl v prosinci 1998 potrestan za uziti dopinku (nandrolon) pri lonskem Wimbledonu pouze odebranim penez a bodu z turnaje. To vyvolalo nevoli sportovniho sveta, ktery zadal pro hrace tvrdsi postih. ITF se proti rozsudku soudu odvolala - spor bude dal resit civilni odvolaci soud v Londyne. Nejvyssi soud vyhovel Kordovi z toho duvodu, ze dopinkova pravidla ITF neumoznuji opakovat proces s hracem. Korda, ktery se na zebricku hracu propadl az do osme desitky, tak muze dal hrat. Stepan Etrych Na krasobruslarskem ME v Praze vitezili jen Rusove Evropsky sampionat krasobruslaru, ktery v Praze uzavrela v nedeli 31.ledna tradicni exhibice, se stal triumfem ruske vypravy. Jeji clenove totiz vyhrali vsechny ctyri souteze a dohromady ziskali 9 medaili. Nejvetsim uspechem domacich reprezentantu zustalo 7. misto sportovni dvojice Katerina Berankova- Otto Dlabola, ostatni skoncili ve druhe nebo treti desitce. Po sportovni dvojici Maria Petrovova- Alexej Tichonov (viz Carolina 317) ziskali zlato take Alexej Jagudin, jehoz technicky narocnou volnou jizdu ozdobil ctverny toeloop, tanecni par Anjelika Krylovova-Oleg Ovsjannikov a mezi zenami Maria Butyrska. Petr Wilfer Ze sportu kratce: * Jaromir Jagr prekonal jako paty Evropan v historii NHL hranici 800 bodu. Stalo se tak 31.ledna v zapase s Montrealem, kdy si kladensky rodak pripsal 4 body. Je realne, ze letos by se Jagr mohl posunout az na treti pricku, kterou drzi s 825 body Sved Tomas Sandstrom. Vedouciho Fina Jariho Kurriho (1398 bodu) vsak zatim neohrozi. * Novym trenerem hokejove reprezentace do dvaceti let se stal Jaroslav Holik, byvaly dlouholety hrac a trener Dukly Jihlava. Ve funkci nahradil Vladimira Martince a Ladislava Svozila. Asistenty si Holik vybere v nejblizsich dnech. Jeho prvni akci bude Turnaj peti, ktery se kona v Mikkeli (Finsko) jiz od 10. unora. * V elitni kategorii na cyklokrosovem MS ve Vysokych Tatrach se do prvni desitky prosadili dva Cesi. Radomir Simunek skoncil sedmy a Jiri Pospisil devaty. Stejne se umistili i jezdci kategorie do 23 let - Emil Hekele a David Sussemilch. V kategorii junioru skoncil David Kasek ctvrty. V soutezich druzstev obsadila CR v elitni kategorii treti pozici, juniori druhou. * Uspechem sdruzenare Ladislava Rygla skoncil zavod SP v Chaux-Neuve ve Svycarsku. Po skokanske casti desaty Rygl se totiz skvelym behem dokazal propracovat az na bronzovou pozici. Celkove je ve SP paty. * Skokan na lyzich Jakub Suchacek se letos jako prvni z ceskych reprezentantu dokazal umistit v zavode SP v prvni desitce. Ve dvou zavodech ve Willingenu (SRN) skoncil na osmem, resp. desatem miste. * Na Zimni univerziade ve Vysokych Tatrach vybojovala stribro zenska stafeta v behu na 3x5 km (Martina Stursova, Jolana Razlova, Zuzana Kocumova). Stejneho uspechu dosahl i slalomar Tomas Kraus. V superobrim slalomu ziskala Karolina Sedova bronzovou medaili. Stepan Etrych POCASI O vikendu mrzlo, az prastelo. Dokonce to vypadalo, ze prijde poradna zima. Ale uz v pondeli zacalo poprchavat, na silnicich se vytvorila namraza a ridici hur klimatizovanych automobilu museli co patnact minut oskrabavat led ze skel. Teploty se vyhouply z vikendovych sestnacti Celsiovych stupnu pod nulou na stredecnich pet az sedm nad ni. Zadne vetsi zmeny neocekavejme. I nadale bude lezavo a jestli vedci nevymysli alespon jeden opravdu ucinny lek proti chripce, nebude to dlouho trvat a nezustane tu nikdo, kdo by psal Carolinu. Ale vypada to, ze uz brzy prijde jaro. Jeden americky svist totiz na Hromnice uvidel svuj stin, coz v tamni tradici znamena brzky konec zimy. Vsem nachlazenym preji, aby to zvire melo pravdu. Ondrej Fer ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz nebo CAR-ENG@cesnet.cz! Archiv Caroliny je na adrese http://www.cuni.cz/carolina