X-Status: O Return-Receipt-To: X-KMail-Mark: Cc: CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 323, ctvrtek 11. brezna 1999 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 3. do 10.brezna) Zeman a Schroder udelali caru za minulosti Prvni oficialni navsteva premiera Milose Zemana ve Spolkove republice Nemecko znamena vyznamny meznik ve vyvoji vztahu obou zemi. V pondeli 8.brezna se Zeman sesel se svym protejskem, spolkovym kanclerem Gerhardem Schroderem. Po nekolikahodinovem jednani Schroder mimo jine prohlasil, ze otazkou sudetskych Nemcu odsunutych po 2.svetove valce a jejich majetkovych naroku vuci Ceske republice se jiz nebude zabyvat. "Dohoda nezatezovat vzajemne vztahy minulosti znamena, ze minulost je uzavrena," cituje uterni MF Dnes kanclere. V teto souvislosti se Zeman jmenem ceske vlady distancoval od Benesovych dekretu, ktere se tykaly prave vysidleni sudetskych Nemcu, a uvedl: "Pri zachovani kontinuity ceskeho pravniho radu ucinnost nekterych zakonnych opatreni prijatych po roce 1945 jiz vyhasla." Obe prohlaseni povazuje tisk za historicky okamzik a prislib dalsiho zlepsovani vzajemne spoluprace obou statu. Zmenu v celkove atmosfere naznacuje i fakt, ze Schroder prijede 30.zari do Prahy. Alena Smrzova Pred vstupem CR do NATO navstivil Vaclav Havel Francii Prezident Vaclav Havel se v prubehu tridenni cesty do Francie (2.-4.brezna) setkal s prezidentem Jacquesem Chiracem a premierem Lionelem Jospinem, v Senatu promluvil o problemech EU a reseni sporu o postaveni Kosova. V Dijonu se setkal s ceskymi studenty a zavzpominal na Cechy spjate s timto burgundskym mestem, napriklad Edvarda Benese nebo Jiriho Voskovce. Mimo program take uctil pamatku princezny Diany, ktera pred rokem a pul zahynula v Parizi. V projevu pred horni komorou francouzskeho parlamentu Havel rekl, ze by se evropske instituce mely vice priblizit obcanum. Podle prezidenta by tento problem mohlo vyresit sepsani "evropske ustavy" a zavedeni druhe komory evropskeho parlamentu - Snemovny narodu. Prave na slova o evropske federalizaci zareagoval predseda dolni komory ceskeho parlamentu Vaclav Klaus (ODS). Podle nej mel Havel tak zavazne prohlaseni nejprve prodiskutovat s ceskou vladou. Naopak ministr zahranici socialnedemokraticke vlady Jan Kavan, se kterym prezident o programu sve cesty diskutoval, oznacil vyzvu za prinosnou. Prezident pri hodnoceni sve cesty ocenil roli Francie v jednani o autonomii Kosova na zamku Rambouillet. Podle neho je dobre, ze se Evropa chopila iniciativy v reseni svych problemu. Vaclav Havel se domniva, ze dalsi jednani by se jiz mela odehravat na kosovske pude a meli by se jich ucastnit i zastupci Albanie a Makedonie. Ondrej Fer Prezident se sesel v Lanech se zastupci nekterych stran Vaclav Havel hostil v sobotu 6.brezna na zamku v Lanech predsedy ctyr parlamentnich stran - CSSD (Milos Zeman), KDU-CSL (Jan Kasal), Unie svobody (Jan Ruml) a ODA (Daniel Kroupa). K tzv. kulatemu stolu neprizval komunisty (KSCM je treti nejsilnejsi stranou v Poslanecke snemovne). Lidr ODS (druhe nejsilnejsi strany) Vaclav Klaus naopak pozvani neprijal. Duvodem schuzky byla predevsim soucasna hospodarska situace. Hovorilo se take o integraci CR do euroatlantickych struktur a s ni souvisejicimi ustavnimi zmenami. Zucastneni se shodli na tom, ze je treba resit momentalni krizovou ekonomickou situaci, k cemuz je zapotrebi dat vzniknout pravnimu ramci trzniho hospodarstvi, vytvorit pravidla na kapitalovem trhu, omezit byrokracii ci posilit zahranicni investice. Konkretnejsi navrhy nezaznely. Predsedove stran maji odlisne nazory na vladni Zpravu o stavu ceske spolecnosti schvalene 24.unora (viz Carolina 321 a 322), jez je k dispozici na internetove adrese www.vlada.cz., a na nepozvani zastupce KSCM, cehoz Zeman litoval, ostatnim predsedum komunisticky kolega neschazel. Zuzana Galova Poradkyne ministra financi odstoupila kvuli obvineni v kauze Liberta Poradkyne ministra financi Barbora Snopkova (CSSD), ktera je obvinena v souvislosti s krachem melnickeho podniku Liberta, podala 4.brezna na ministerstvu vypoved. Ministr financi Ivo Svoboda to oduvodnil tak, ze Snopkova nechce, aby afera byla spojovana s jeho osobou ci uradem. Snopkova ale zustala hlavni ekonomkou socialni demokracie. Snopkova je obvinena, ze pri likvidaci Liberty nepredala kompletni materialy k podniku. Obvineni ale popira a tvrdi, ze vsechny dokumenty ma spravce konkursni podstaty k dispozici. Policie proveruje take podezrely prodej zdrave casti podniku spolecnosti Zora-Euro, jejimiz majiteli byli prave Svoboda a Snopkova. To potvrdil Lidovym novinam (5.brezna) policejni vysetrovatel, ktery se pripadem Liberty zabyva. Svoboda vyrokem v Lidovych novinach z 6.brezna rozviril spekulace, zda tato afera nema politicky podtext a nema uskodit CSSD a jeho osobne pred dubnovym sjezdem strany. Ministr prohlasil, ze mu to pripomina metody padesatych let. Z reakci dalsich predstavitelu socialni demokracie ale vesmes vyplynulo, ze politickemu pozadi pripadu neveri. Svoboda a Snopkova byli od roku 1996 v predstavenstvu Liberty, nekdejsiho uspesneho vyrobce detskych kocarku. Jiz v dubnu nasledujiciho roku se spolecnost dostala do obtizne financni situace. Vedeni rozdelilo podnik na prosperujici cast, kterou koupila firma Zora-Euro a nevydelecnou cast, ktera se pozdeji dostala do konkursu. Likvidaci firmy byla poverena opet Snopkova. Jan Mates STRUCNE * Sto ctyricet devet let uplynulo 7.brezna od narozeni prvniho ceskoslovenskeho prezidenta Tomase Garrigua Masaryka. Navstevou Masarykova hrobu v Lanech uctili toto vyroci prezident Vaclav Havel a premier Milos Zeman. Na prvniho prezidenta a otce samostatneho ceskoslovenskeho statu vzpominali i obcane jeho rodneho Hodonina. * Neznami ozbrojenci zautocili 5.brezna granatem na stanoviste ceskych vojaku mise SFOR v Prijedoru v bosenske Republice srbske. Vybuch poskodil dolni patro budovy, v niz sidli odloucene pracoviste ceskeho praporu. Nikdo nebyl zranen, avsak vojaci patrne unikli zraneni jen o vlasek. Kancelar, pred kterou granat dopadl, totiz opustili nekolik minut pred explozi. Utok pravdepodbne souvisel s eskalaci napeti po patecnim odvolani prezidenta Republiky srbske Nikoly Poplasena. * Clen prezidia Komise pro cenne papiry (KCP) Tomas Jezek podal 5.brezna zalobu na ministra bez portfeje Jaroslava Bastu kvuli vyrokum, tykajicim se domneleho trestniho oznameni na Jezka v souvislosti s privatizaci Cokoladoven (viz Carolina 317). Pro Lidove noviny z 6.brezna Jezek uvedl: "Vyroky pana Basty tezce poskodily moji cest a maji tez dusledky v omezeni me funkce v prezidiu KCP." * Radio Svobodna Evropa/Radio Svoboda (RFE/RL) zahajilo 8.brezna pulhodinove denni vysilani v albanstine pro obyvatele jugoslavske provincie Kosovo. Podle Thomase Dineho, prezidenta stanice, je nutne, aby v konfliktu mezi Srby a kosovskymi Albanci dostavaly obe strany objektivni informace o vyvoji nejen ve svete, ale i v oblasti. * Padesat let od nasilneho obsazeni Tibetu si pripomneli i Cesi. Informuje o tom specialni priloha Caroliny. Marketa Lajdova, Pavlina Hodkova a Jan Mates ZE SLOVENSKA Magda Vasaryova zahajila prezidentskou kampan Jako prvni ze tri hlavnich kandidatu na post slovenskeho prezidenta zahajila posledni velvyslankyne ceskoslovenske federace v Rakousku Magda Vasaryova svou kampan v rodne Banske Stiavnici na strednim Slovensku. Zakladatelka Slovenske spolecnosti pro zahranicni politiku a byvala herecka kandiduje bez podpory jakekoli politicke strany. Kampan, pri niz pomohou mladi dobrovolnici, zalozila na primych setkanich s volici. Prvni prime prezidentske volby se maji konat v polovine kvetna a ukonci vice nez rocni "bezvladi" pote, co loni 3.brezna skoncilo funkcni obdobi Michala Kovace. Vasaryova se chce stat obhajcem prav vsech lidi na Slovensku, zmenit ovzdusi ve znesvarene spolecnosti, obnovit ztracenou duveryhodnost zeme a predevsim rychle vylepsit jeji povest. To by melo prispet ke stabilite Slovenska, ktera je potrebna pro vetsi priliv zahranicnich investoru. Vasaryova se chce zasadit o posileni pravomoci obcanu a samosprav, klast duraz na vzdelavani a kulturu a zacleneni postizenych do spolecnost a do soucasneho deni na Slovensku by rada zapojila vetsi pocet zen. V predvolebnich pruzkumech se Vasaryova objevuje na druhem miste za oficialnim kandidatem vladni koalice Rudolfem Schusterem, k horkym favoritu patri i exprezident Kovac. Marketa Kaclova Jan Slota se otevrene prihlasil k extremismu Patrne ani poslanecka imunita nezabrani stihani sefa opozicni Slovenske narodni strany (SNS) a zilinskeho primatora Jana Sloty za urazlive vyroky, kterych se dopustil v patek 5.brezna na mitinku v Kysuckem Novem Meste. Slota, podle informaci tisku zjevne pod vlivem alkoholu, verejne urazel americkou ministryni zahranicnich veci Madeleine Albrightovou, madarskou mensinu na Slovensku a romske etnikum, jez oznacil za cikany, kteri kradou, loupi a rabuji. Obcansko-demokraticka mladez (ODM) podala na Slotu 8.brezna oznameni pro podezreni ze spachani trestnych cinu hanobeni rasy, naroda a presvedceni, podnecovani k narodnostni a rasove nenavisti, nasili proti skupine i proti jednotlivci. Slovenske politicke spicky, vcetne mistopredsedkyne SNS Anny Malikove, se od Slotovych vyroku distancovaly. Katerina Kolarova EKONOMIKA Zprava nezavisle komise nepodporila dostavbu Temelina Nezavisla mezinarodni komise dokoncila v prubehu minuleho tydne zpravu hodnotici dostavbu jaderne elektrarny Temelin (JETE). Zprava rika, ze dostavet JETE by bylo vyhodne jen za predpokladu zmen hospodarskych ukazatelu (obnoveni ekonomickeho rustu a zvyseni odberu elektriny). Dalsi dulezitou tezi borici jeden z argumentu zastancu JETE je, ze nema smysl zatezovat soucasne rozhodovani naklady vynalozenymi na stavbu. Zastupci ekologickych organizaci proto povazuji zpravu za dulezite vitezstvi. Vlada, ktera si analyzu objednala, ji bude projednavat 17.brezna. Pavel Sladky Nejvetsi vyrobci bizuterie ovladli exportni spolecnost Jablonex Pet nejvetsich vyrobcu tradicni ceske bizuterie ovladlo exportni spolecnost Jablonex, a.s. Skupinu tvori akciove spolecnosti z Jablonce nad Nisou - Bizuterie Ceska Mincovna a Preciosa, alsovicka Sklenena bizuterie, Zeleznobrodske sklo a Ornela, ktera sidli v Zasade. V jabloneckem okrese tak vzniklo nejvetsi sdruzeni vyrobcu bizuterie a modnich doplnku v Evrope. Na zmeny zareagovala 4.brezna i mimoradna valna hromada Jablonexu na ktere byli do dozorci rady a predstavenstva spolecnosti dosazeni zastupci Jablonex Holding, s.r.o., sdruzujici prave zminenou petici producentu. Skupina ale neni uzavrena, jeji clenove se nebrani vstupu dalsich, mensich firem ze stejneho oboru. Pozitivne vnimaji sjednoceni nejvetsich vyrobcu i analytici, zejmena z Ceskoslovenske obchodni banky. "Posilime nase pozice na svetovych trzich a vylepsime cenove relace," prozradila Hospodarskym novinam z 9.brezna cile Jablonexu clenka jeho predstavenstva Zdenka Truhlarova. Podil Jablonexu na vyvozu ceske bizuterie prevysuje, s vyjimkou sklenenych kamenu, 60%. Spolecnost zamestnavajici 520 lidi by podle predpokladu v HN mely dosahnout za rok 1998 trzby 1,874 mld. Kc. Tomas Kohout Rust danovych nedoplatku graduje Po minulem roce, kdy se danove nedoplatky temer zdvojnasobily, doslo v lednu, podle informaci Hospodarskych novin z 3.brezna, k dalsimu navyseni, tentokrat o jednu miliardu na 82,7 mld. Kc. Z toho dluhy z novych dani od zavedeni inovovane soustavy v roce 1993 predstavuji 70,2 mld. Stale zhorsujici se stav je dusledkem zhorsene ekonomicke situace podnikatelske sfery. Ekonomove nepovazuji soucasnou hladinu dluhu za alarmujici, spise se obavaji stale se zrychlujiciho rustu nedoplatku. Mezi nepostradatelne podminky ke zlepseni radi zkvalitneni personalniho obsazeni financnich uradu ci zjednoduseni procedur vyplneni danoveho priznani a vlastniho placeni dani a vetsi prisnost pri vymahani dluznych castek. Pavlina Hodkova Strucne: * Ceskoslovenska obchodni banka se se ziskem 2,815 mld. Kc (podle mezinarodnich standardu) stala nejuspesnejsim z ceskych financnich domu. Presto nebude vedeni banky v souvislosti s nejistotami okolo privatizace (viz Carolina 309 a 316) a vyvoje ekonomiky navrhovat vyplaceni dividend. * Ve strojirenskem koncernu Skoda Plzen dojde do konce roku v souvislosti se ztratovym hospodarenim k propusteni asi 1500 zamestnancu. Jak uvedl tiskovy mluvci Skody David Soukup pro Hospodarske noviny z 5.brezna, je to nutny ozdravny proces. Ztrata za rok 1997 predstavovala 4.2 mld., za lonsky rok to bylo o 1,7 mld. mene. * Akciova spolecnost Ostravsko-Karvinske doly (OKD) vykazala podle informaci Radka Chalupy, medialniho zastupce spolecnosti, za lonsky rok cisty zisk 17,4 mil. Kc (v porovnani s rokem 1997 o 1,6 mil. mene), pricemz vynosy cinily 33,85 mld.). Pavlina Hodkova Kurzovni listek Ceske narodni banky (platny od 11.3.1999) -------------------------------------------------------- 1 EUR = 37.940 Kc zeme mnozstvi kod kurz Belgie 100 BEF 94.051 Finsko 1 FIM 6.381 Francie 1 FRF 5.784 Irsko 1 IEP 48.174 Italie 1000 ITL 19.594 Lucembursko 100 LUF 94.051 Nizozemsko 1 NLG 17.216 Portugalsko 100 PTE 18.924 Rakousko 1 ATS 2.757 SRN 1 DEM 19.398 Spanelsko 100 ESP 22.802 ---------------------------------------- Australie 1 AUD 22.085 Velka Britanie 1 GBP 56.248 Dansko 1 DKK 5.105 Japonsko 100 JPY 28.741 Kanada 1 CAD 22.864 Madarsko 100 HUF 15.025 Norsko 1 NOK 4.434 Novy Zeland 1 NZD 18.592 Polsko 1 PLN 8.809 Recko 100 GRD 11.803 Slovensko 100 SKK 85.655 Slovinsko 100 SIT 19.822 Svedsko 1 SEK 4.257 Svycarsko 1 CHF 23.711 USA 1 USD 34.640 MFF 1 XDR 46.997 KULTURA Vzpominka na Karla Kryla Pred peti lety zemrel v Mnichove Karel Kryl, jedna z vyraznych postav ceskoslovenske povalecne kultury. U prilezitosti vyroci smrti slouzil arciopat Anastaz Opasek zadusni msi v brevnovskem klastere, v divadle Semafor na nej zavzpominali jeho pratele a kolegove. Premier Milos Zeman a mistopredseda vlady Egon Lansky se v patek 5.brezna setkali na Urade vlady s Krylovou manzelkou Marlen. Kryl proslul predevsim svymi pisnickami, ale byl i spisovatelem a vytvarnikem. Po invazi spojeneckych vojsk v srpnu roku 1968 se dostal do konfliktu s rezimem a v roce 1969 emigroval do Nemecka. Po sametove revoluci v listopadu 1989 se vratil a zil stridave v Praze a Mnichove. Byl velmi rozcarovan z politickeho vyvoje, zejmena z rozpadu Ceskoslovenska. Zemrel na selhani srdce 3.brezna 1994. Jeho nejznamejsim tvurcim pocinem se stala pisnicka Bratricku, zavirej vratka, v niz vystihl strach a beznadej, jez v tehdejsim Ceskoslovensku zavladly. Po listopadu 1989 predstavoval jeden ze symbolu nove etapy v dejinach zeme. Petra Machova Pri udelovani cen hudebni akademie triumfovala skupina Lucie V sobotu 6.brezna patril vecer v prazskem Veletrznim palaci udelovani cen Akademie popularni hudby za rok 1998. Nejvice - tri sosky si odnesla skupina Lucie, jez se stala skupinou roku a ziskala i oceneni za nejlepsi pisen a album s nazvem Vetsi nez male mnozstvi lasky. Dve oceneni ziskala skupina Sexy Dancers. Stala se objevem roku a jeji frontman Dan Barta zvitezil mezi zpevaky. Zpevackou roku akademie zvolila Lucii Bilou. Do Sine slavy uvedl Karel Gott Martu Kubisovou. O vitezich za rok 1998 rozhodovalo 150 clenu hudebni akademie primym hlasovanim, ktere sledovali divaci u televiznich obrazovek. Na hudebni show se poprve v jeji historii predstavily i velke zahranicni celebrity: italsky zpevak Andrea Bocelli uvedl ve svetove premiere jednu z pisni sveho noveho alba, americka zpevacka Cher vystoupila s pisni zpivanou z playbacku a jeji krajane R.E.M. zahrali zive dve skladby. V zanrovych cenach, ktere akademie udilela jiz 4.brezna, si nejuspesnejsi skupina Lucie odnesla dve ceny, a to za Videoklip roku a za kategorii Rock a Pop. Linda Kholova Premieru mela nova ceska pohadka Z pekla stesti Do ceskych kin prichazi nova pohadka Z pekla stesti, ktera mela premieru ve ctvrtek 4.brezna. Reziser Zdenek Troska se nechal inspirovat Ceskym Honzou Jana Drdy. Celedin Honza (Miroslav Simunek) musi utect od sve Markytky (Michaela Kuklova) pred vojenskymi verbiri. Na uteku ziska od dvou certu kouzelne predmety - tornu, z niz vyskakuji odvazni vojaci, plast, ktery dela cloveka neviditelnym, a ubrousek prostirajici lahudky. Kouzla prinesou Honzovi stesti, ale i zavist. Konec je klasicky pohadkovy, Honza a Markytka vystroji svatbu. Ve filmu se objevuji jeste dalsi dilci pohadkove motivy a postavy: hodna kmotricka, zly drak, princezna. Podle LN Troska stejne jako ve sve predchozi pohadce Princezna ze mlejna prilis nerozlisuje dobro a zlo. Nevyskytuje se zde zadna jasne zaporna postava a zlo vlastne neni potrestano, jak je v pohadkach zvykem. Film by se vsak mel divakum libit, treba proto, ze jednu z roli hraje Cesky slavik Daniel Hulka. Klara Nedvedova Strucne * Pohadka Jezerni kralovna v rezii Vaclava Vorlicka uspela na mezinarodnim filmovem festivalu v kalifornskem meste Santa Clarita, kde ziskala prvni cenu v kategorii zahranicnich snimku. * Ve ctvrtek 6.brezna byla predana Cena Revolver Revue za rok 1998 maliri Ivanu Sobotkovi. Touto cenou bylo jiz oceneno devet osobnosti z oblasti literatury a vytvarneho umeni. Ivan Sobotka byl ocenen za celozivotni dilo. * Generalni reditel CT Jakub Puchalsky podepsal 6.brezna smlouvu o ramcove spolupraci se zastupci deseti kulturnich instituci. Ucelem smlouvy je podpora, kterou by Ceska televize mela poskytnout konkretnim projektum a akcim techto subjektu. Prvni ma byt prenos koncertu Ceske filharmonie ke vstupu Ceske republiky do NATO. Petra Machova SPORT Ceskym atletum se vydarilo mistrovstvi sveta v hale Atleticka reprezentace Ceske republiky se ziskem ctyr medaili na halovem MS poradanem 5.-7.brezna v Maebasi (Japonsko), uspesne rehabilitovala za slabsi vykony na lonskem evropskem sampionatu pod sirym nebem v Budapesti. Nejvyraznejsi vykon z jedenacticlenne vypravy podala Ludmila Formanova v behu na 800 m. Ve finale necekane presprintovala favorizovanou Marii Mutolaovou z Mosambiku, cimz vybojovala mistrovsky titul. Zlato navic ozdobila druhym nejlepsim casem historie - 1:56,90 minut, kterym prekonala i narodni rekord sve trenerky Jarmily Kratochvilove, mistryne sveta na 400 a 800 m z Helsinek 1983. Vyskarku Zuzanu Kovacikovou-Hlavonovou pripravil o vitezstvi az uspesny pokus Bulharky Christiny Kalcevove na 199 cm. O tri centimetry horsi vykon prisoudil ceske zavodnici stribrnou medaili. Dva bronzy ziskala ceska atletika v delsi dobu uspesnych disciplinach. Prvni vybojovala trojskokanka Sarka Kasparkova novym ceskym rekordem 14,87 m, diky nemuz zopakovala sve umisteni z parizskeho sampionatu pred dvema lety. Treti misto uhajil rovnez nejlepsim narodnim bodovym ziskem historie v sedmiboji (6319 bodu) i Roman Sebrle, tesne pred mistrem sveta v desetiboji z Aten 1997 Tomasem Dvorakem. Krome Dvoraka se do sesteho mista ve sve discipline vesel jeste Tomas Janku ve skoku vysokem a bezkyne Andrea Suldesova na 1500 m. Petr Wilfer Svancarova trefa zamlzila slavisticky sen o titulu V pondelni dohravce 18.kola Gambrinus ligy potrebovala Slavia Praha po dvou bodech ztracenych v minulem kole po remize s Ostravou nutne bodovat. Tym Boby Brno, plny talentovanych mladiku, se ale ukazal byt nad jeji sily. Utocnik Petr Svancara zajistil strelou mezi nohy slavistickeho brankare Radka Cerneho domacim vitezstvi. Porazeni tak ztraceji na vedouci Spartu propastnych 11 bodu. Duel prvniho se tretim videli v Praze na Letne. Sparta vyrukovala na Drnovice, hrajici stale bez zraneneho Miroslava Kadlece, fotbalovou smrsti. Ta vyustila ve vitezny gol na jare vyborneho Josefa Obajdina. Postupne se hra obou tymu vyrovnala, ale zmenu vysledku neprinesla. Nejcernejsi jarni serii z ligovych muzstev ma za sebou Viktorie Zizkov. Ta ani ve tretim utkani po sobe nedokazala prekonat brankare soupere. Kdyz navic hostujici Liberec prostrelil Jana Stejskala hned trikrat, skoncilo utkani na Zizkove jasnou prohrou domacich. Hattrick Frantiska Koubka byl ozdobou utkani Hradce Kralove s posledni Karvinou. Hradecky kanonyr na jare zatizil konta souperu dohromady jiz petkrat a stava se jednim z nejvetsich postrachu ligovych obran. Karvina ve svem stredu nenasla strelce a jeji odstup od pricek zachrany se stale zvetsuje. Na horkou pudu Olomouce prijela plzenska Viktorie. Na jeji lavicce ale jiz nesedel bourlivak Petr Ulicny, nybrz novy trener Milan Sip. Pod jeho taktovkou se hostum podarilo zvratit nepriznivy stav a odvazeji si velmi cenny bod za remizu. Evropskym unikatem je procento remiz Ostravy. Ta po zapase s Teplicemi dosahla jiz 12. nerozhodneho vysledku v tomto rocniku, coz je v soucasnosti nejvice v prvoligovych soutezich stareho kontinentu. Vysledkovy servis 18.kola: Brno-Slavia 1:0, Sparta-Drnovice 1:0, Zizkov-Liberec 0:3, Hradec Kralove-Karvina 3:0, Olomouc-Plzen 1:1, Pribram-Blsany 2:0, Ostrava-Teplice 0:0, Jablonec-Opava 1:0. Tabulka po 18.kole: 1.Sparta 40 bodu, 2.Teplice 33, 3.Drnovice 31, 4.Slavia 29, 5.Blsany 29, 6.Olomouc 28, 7.Ostrava 24, 8.Brno 23, 9.Opava 23, 10.Hradec Kralove 22, 11.Zizkov 21, 12.Liberec 20, 13.Jablonec 18, 14. Pribram 17, 15.Plzen 16, 16.Karvina 12. Josef Koukolicek Rekord viteznych zapasu na domacim hristi nepadl, Zlin prohral Pet kol pred koncem zakladni casti Staropramen extraligy ledniho hokeje byla nejzajimavejsi utkani tymu bojujicich o postup (Vitkovice, Pardubice, Litvinov a teoretickou nadeji ma i Slavia Praha). V patek 5.brezna se v primem souboji o posledni sanci na play off na prazske Slavii pral o cenne body Litvinov, ktery vsak nestacil srovnat tribrankovy naskok domacich z prvni tretiny a podlehl 3:6. Nejvetsim prekvapenim pak byla porazka druheho Zlina na lede beznadejne posledni Jihlavy. Plzensti po osme za sebou neprohrali, kdyz ve Vitkovicich zvitezili 3:2 a Ceske Budejovice ziskaly v Karlovych Varech ctvrte vitezsvi v rade. Oba tymy si tak zajistily postup mezi osm nejlepsich. V nedeli se pak na ledovych plochach jeste priostrilo. Vsetin deklasoval Zlin 7:2, kdyz nad nim zvitezil letos poprve. Prerusil tim historickou snuru viteznych zapasu tymu v domacim prostredi. Zlinsti totiz doma prohrali po ctyriadvaceti utkanich. Rekord dvaceti peti viteznych souboju drzi v povalecne historii tohoto sportu kanadsky tym Montreal Canadiens. Nejzhavejsi debaty vyvstaly po dvou brutalnich zakrocich litvinovskych hracu Roberta Kysely a Petra Kratkeho na vitkovickeho Vladimira Vujtka. Po krosceku prvne jmenovaneho upadl Vujtek hlavou na hrazeni a utrpel trznou ranu v obliceji. Ve 32. minute ho pak jiz osetreneho, se tremi stehy, loktem srazil obrance Kratky. Vujtek zustal lezet v bezvedomi na lede. Zivot mu zachranil maser, ktery mu cepeli hole pohotove rozevrel krecovite zavrena usta a vytahl jazyk. Vysledky 48.kola: Pardubice-Sparta 3:2, Slavia-Litvinov 6:3, Vitkovice-Plzen 2:3, Vsetin-Opava 4:1, Kladno-Trinec 3:6, Karlovy Vary-Ceske Budejovice 2:5, Jihlava-Zlin 2:1. Vysledky 49.kola: Trinec-Pardubice 3:2, Zlin-Vsetin 2:7, Litvinov-Vitkovice 4:2, Sparta-Jihllava 7:0, Plzen-Ceske Budejovice 2:2, Opava-Slavia 1:3, Kladno-Karlovy Vary 5:3. Tabulka po 49.kole: 1.Vsetin 72 bodu, 2.Zlin 65, 3.Trinec 61, 4.Sparta 59, 5.Plzen 59, 6.Ceske Budejovice 55, 7.Vitkovice 48, 8.Pardubice 48, 9.Litvinov 46, 10.Slavia 44, 11.Opava 37, 12.Kladno 36, 13.Karlovy Vary 34, 14. Jihlava 22. Robin Rohrich Sport strucne: * Basketbalistky Imosu Zabovresky podlehly 5.brezna i ve druhem ctvrtfinalovem utkani Evropske ligy tymu z italskeho Coma 70:65 a byly vyrazeny. Nemohou se tak zucastnit finaloveho turnaje, poradaneho ve druhem dubnovem tydnu v Brne. * Bezkyni na lyzich Katerine Neumannove se po nekolika tydnech zdravotnich problemu opet vraci forma. V sobotu 6. brezna skoncila v Lahti treti v zavode Svetoveho poharu na 10 km. Petr Wilfer POCASI Tento tyden nas pocasi obdarilo skoro vsim. Zimomilove se dockali alespon mirnych mrazu a obcasneho snezeni, naopak jaromilove se o vikendu naladili krasnym slunnym pocasim se vskutku prijemnymi teplotami. Ty se urcite nelibily nasim den ode dne nervoznejsim vodohospodarum. Se vzrustajicimi teplotami stoupaly take hladiny nekterych ceskych toku (Labe, Orlice, Morava ci Odra). Zadna ze tri zucastnenych stran podle meho nazoru nevita casne aprilove pocasi s obcasnymi, ne-li celodennimi desti. Pokud vas necham nahlednout do sve ekonomicke duse, musim slovy klasika konstatovat: "Tento zpusob konce zimy zda se mi ponekud nestastny." Pavlina Hodkova PRILOHA Koncert za svobodny Tibet v komunistickem mauzoleu Tibetane by nevysli z udivu. Od pondeli 1.brezna probihaly v Ceske republice pod nazvem Dny Tibetu dva tydny rozmanitych akci, ktere pripominaly a odsuzovaly 50 let okupace Tibetu cinskou armadou. Nekolik tisic podpisu pribylo na peticich proti soustavnemu porusovani lidskych prav v zemi, kde bylo behem uplynuleho pulstoleti zavrazdeno vice nez milion Tibetanu a zniceno sest tisic klasteru. Vyvrcholenim prednasek, ritualu, filmovych predstaveni, diskusi, skoleni ci vystav se stal, jiz po ctvrte, Koncert na podporu Tibetu. Ten probihal prvni breznovou sobotu v Narodnim pamatniku na Zizkove, nekdejsim mauzoleu prednich predstavitelu domaci delnicke tridy. Pri prichodu zaplatila tisicovka navstevniku vstupne, jimz podporila tibetskou SOS vesnicku a studium jednoho Tibetana v nasi zemi. Zajimave resena budova disponuje rozsahlym prostorem, diky cemuz se ve spodni casti uskutecnila vystava fotografii ze "strechy sveta", na kterou dnes pekingska vlada masove presouva Cinany, aby tak dovrsila zanik starobyleho naroda a jeho kultury. (Vse o Tibetu na adrese: www.lungta.cz) Na jevisti se pred zraky stovek nezvykle komunikativnich posluchacu nekolika generaci stridaly hudebni projekty, ktere sice "neplavou" hlavnim kulturnim proudem, zato patri k nejzajimavejsim zjevum domaci sceny. Uz v pet hodin odpoledne vystoupila formace Cinna, pote se predstavilo duo Jana Lewitova - Vladimir Merta, a carodej dechovych nastroju Jiri Stivin. Rozehrivaci cast koncertu zakoncil hluboky zpev mnichu indicke Gyuto Tantric University. Prvnimi "samany" v sale byla skupina Letajici koberec, a jejich bubinky rozpoutaly v Pamatniku extaticky tanec. Po ctyriceti minutach prisla chvile odpocinku, ktery zpevacka Zuzana Navarova, spolu s kolumbijskym kytaristou Ivanem Gutierrezem, vnesla do salu ctyrmi folkovymi pisnemi. Po vlozce dalsich "carodeju", skupiny Shamanic Orchestra, vystoupili rokenrolovo bluesovi Krausberry. Ackoliv predstavili novou akvizici, ctyrleteho harmonikare, pozornost poutal spise vrestici kapelnik Martin Kraus. Nasledujici pozitivni vibrace skupiny Svihadlo osazenstvo salu bez problemu rozhoupaly. Umeleckym vrcholem vecera se stal intelektualni rock MCH Bandu, ktery pouziva mimo materstiny take nemcinu. Organizacne vytecne zvladnutou akci ukoncoval prazsky Echt, a posledni hrst spokojenych posluchacu vyprovodilo dolu, do mesta, predstaveni skupiny Krutnava. Tomas Polacek Buddhistickou piskovou mandalu Canrazig pohltily vody Vltavy Unikatni moznost zhlednout buddhisticky obrad vytvareni mandaly meli lide, kteri od 2. do 6.brezna navstivili v ramci Dnu Tibetu Komunikacni centrum Linhartovy nadace v Praze. Tvurci mandaly byli ctyri tibetsti mnisi ze severoindickeho klastera Tupe. Piskova mandala Canrazig (buddhovsky aspekt ztelesnujici absolutni souciteni a ucast se vsemi citicimi bytostmi) ma kruhovy tvar a je vyjadrenim trojrozmerneho modelu vesmiru. Vnejsi okraj tvori duhove prstence znamenajici Horu ohne, vedeni a duchovni promeny. V prostredni casti se nachazi Nebesky palac a symboly peti buddhovskych rodu - mec v severni casti, drahokam v jizni, kolo Uceni na zapadni a vadzra (princip neznicitelnosti) ve vychodni. V samem stredu mandaly se otevira rudy kvet lotosu (symbol ocisty a cistoty) s osmi okvetnimi listky, na nichz sidli doprovodna bozstva. Mnisi obrad zahajili ritualnimi zpevy a ocistenim mista od demonickych sil. Mandalu vytvareli pet dnu z jemnych barevnych pisku. Z misky vzdy nabrali trochu pisku do zvlastni trubicky s uzkym hrdlem a tak "kreslili" celou mandalu. Obrad probihal v tichu, mnisi jen obcas vzajemne prohodili slovo. Jejich precizni praci denne prihlizelo mnoho prichozich. Kazdy vecer po skonceni prace nasledovaly prednasky o Tibetu, buddhismu, jednou byla na poradu i zajimava diskuse s mnichy o ritualu mandaly ci zivote v klastere. Paty den mandalu dokoncili a vzapeti nadesla zaverecna cast ritualu - jeji zniceni. Mandala je totiz symbolem pomijivosti zivota a vsech veci. Po ritualnim zpevu smetli mandalu behem nekolika vterin doprostred na hromadku a pisek nasypali do vazy. Ve chvili, kdy obrazec zacali smetat, se zamracilo a zacalo prset - v buddhismu dest znamena ocisteni. Slavnostne obleceni (krome vsedniho cerveneho roucha meli na hlave zlute chocholy) se pak vydali s vazou k Vltave, do niz za pritomnosti stovek lidi, kteri zaplnili cele nabrezi, vsypali pisek jako obet bozstvum. Stepan Etrych ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz nebo CAR-ENG@cesnet.cz! Archiv Caroliny je na adrese http://www.cuni.cz/carolina