CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 325, ctvrtek 25.brezna 1999 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 17. do 24.brezna) Parlament CR schvalil vyslani polni nemocnice na Balkan Souhlas s vyslanim polni armadni nemocnice a nevyzbrojeneho dopravniho letounu An-26 do Makedonie pro pripad, ze bude uzavrena prozatimni mirova dohoda o situaci v Kosovu, schvalila ve stredu 24.brezna Poslanecka snemovna. Senat souhlasil jiz 10.brezna. Premier Milos Zeman uvedl, ze nemocnice bude poskytovat zdravotni pomoc obema stranam, protoze je povinnosti ceske vlady navazat na pratelske dlouhodobe historicke tradice (Jugoslavie stala na strane Ceskoslovenska v tragickych letech 1938 a 1968). To je take duvodem umisteni nemocnice v Makedonii a ne primo v Kosovu. Dopravni letoun by mel byt zarazen do tzv. letecke verifikacni operace NATO. V souvislosti s hrozbou leteckych utoku aliance na Jugoslavii se prezident Vaclav Havel po konzultaci s premierem a predsedy obou komor parlamentu 24.brezna rozhodl zrusit slavnostni shromazdeni na Prazskem hrade. Melo se uskutecnit tyz den vecer pri prilezitosti vstupu CR do NATO a take pri prilezitosti planovane navstevy generalniho tajemnika NATO Javiera Solany v Praze (byla jiz drive odvolana). Misto oslav se k situaci v Kosovu sesla Bezpecnostni rada statu. Jiri Wazik PO UZAVERCE: Stanovisko ceske vlady k utoku NATO Vlada Ceske republiky dava pri reseni kosovske krize vzdy prednost diplomatickemu reseni. Lituje, ze se tohoto reseni nepodarilo dosahnout. O pouziti vojenskych vzdusnych sil organizace Severoatlanticke smlouvy bylo rozhodnuto pred prijetim Ceske republiky za jejiho clena a vlada jej vnima jako pokus o zabraneni eskalace kosovske krize a humanitarni katastrofy. Vlada doufa, ze ztraty na lidskych zivotech budou minimalni a zucastnene strany se podari vratit k jednacim stolum. (Citovano z Prava - red) Chilsky prezident Eduardo Frei navstivil Prahu Ceskou republiku 17.brezna navstivil chilsky prezident Eduardo Frei. Na schuzce s Vaclavem Havlem a ani behem navstevy Prahy se nevyhnul otazkam tykajicim se minulosti: "Chile trva na tom, aby ciny byvaleho diktatora Augusta Pinocheta neposuzovala zahranicni justice, nybrz organy spravedlnosti v jeho vlastni zemi." Ackoliv hlavnimi tematy rozhovoru byla problematika lidskych prav a globalizace, shodli se oba statnici i na potrebe rozsirit vzajemnou spolupraci v hospodarske a obchodni oblasti. Veronica Macias Rozhodnuti o Temelinu odlozila vlada do konce dubna Osud Jaderne elektrarny Temelin zustava otevreny i po pondelnim jednani vlady (22.brezna), ktere doprovazela demonstrace ekologickych aktivistu pred jejim uradem. Ti pozadovali verejnou diskusi o Temelinu a odlozeni zaverecneho rozhodnuti do doby, nez bude detailne vypracovana take moznost zastaveni stavby. Rozhodovani vlady nevyresila ani zprava nezavisle expertni komise. Zprava, kterou si vlada objednala, nezaujala jasne stanovisko, pouze poukazala na klady a zapory obou variant. Ve sporu o Temelin hraji ve vlade hlavni roli ministr zivotniho prostredi Milos Kuzvart a ministr prumyslu a obchodu Miroslav Gregr. Kabinet proto obema ulozil zpracovat materialy s argumenty pro i proti provozu, ktere by resily i dilci otazky dalsiho postupu. Ministri by meli odpovedet na otazku, zda Temelin dostavet cely ci spustit pouze jeho cast. Budou se zabyvat i moznosti zakonzervovani stavby nebo dokonce jejiho zbourani. Sve analyzy maji predlozit do 30.dubna. Tehdy take padne definitivni rozhodnuti o budoucnosti Jaderne elektrarny Temelin. Alena Smrzova Svoboda a Snopkova opousteji stranicke pozice Mistopredseda Ceske strany socialne demokraticke pro rizeni a ministr financi Ivo Svoboda na zasedani predsednictva CSSD v sobotu 20.brezna oznamil, ze stahuje svou kandidaturu na post mistopredsedy. O ten se chtel znovu uchazet na dubnovem sjezdu strany. Ackoliv jiz nebude zastavat zadnou vyznamnou pozici uvnitr CSSD, nadale zustane ministrem financi. Premier a predseda socialnich demokratu Milos Zeman uvedl, ze si Svobody jako ministra financi velmi vazi a k podani demise neshledava zadny duvod. O den drive oznamila svuj umysl opustit k 31.breznu funkci hlavni pokladni CSSD Barbora Snopkova. Snopkova take zastavala misto vedouci sekretariatu ministerstva financi a Svobodovy poradkyne, 4.brezna vsak dala vypoved v souvislosti s obvinenim v kauze Liberta (viz Carolina 323). Pri likvidaci melnicke Liberty, nekdejsiho uspesneho vyrobce detskych kocarku, udajne nepredala spravci konkurzni podstaty kompletni materialy k podniku. Snopkova spolu se Svobodou celi podezreni z vytunelovani tohoto podniku. Od roku 1996 byli v jeho predstavenstvu a v nasledujicim roce, kdy se dostal do potizi, ho vedeni rozdelilo na dve casti. Neprosperujici skoncila v konkurzu a vydelecnou koupila firma Snopkove a Svobody Zora-Euro. Narceni vsak oba rozhodne odmitaji. Svoboda tvrdi, ze zakladem problemu okolo Liberty byla spatna privatizace a nasledny rozprodej majetku tehdejsimi vlastniky. Petra Machova Strucne: * V Kodani jednal 18.brezna ministr zahranici Jan Kavan se svym protejskem Nielsem Petersenem o postaveni malych statu v NATO. Kavan oznacil svou navstevu v zemi, ktera jako prvni schvalila rozsireni NATO, za symbolickou. * O co nejrychlejsi vstup Slovenska do severoatlantickych struktur se chteji zasadit tri novi clenove NATO - Polsko, Madarsko a Ceska republika. Shodli se na tom namestci ministru zahranici na sobotnim setkani (20.brezna) v Karlovych Varech. Zuzana Janeckova, Marketa Kaclova a Radan Dolejs Brezen - mesic Internetu Jednim z cilu projektu Brezen - mesic Internetu je ukazat na konkretnich prikladech z tuzemske praxe, ze uz nyni muze byt Sit siti v mnoha ohledech uzitecna a prinaset i bezprostredni ekonomicky efekt. CR je v soucasne dobe na 19.miste v celoevropskem zebricku v poctu pripojenych pocitacu na 1000 obyvatel, tedy tam co loni. Asi nejdokonalejsim prostredkem, jak vytycenych cilu dosahnout, je zprovozneni eCity - virtualniho internetoveho mesta. Svetove unikatni eCity nabizi nejen laikum seznameni s Internetem zabavnou formou (novy obyvatel obdrzi pul milionu eKorun a zalezi jen na nem, co s nimi udela, muze si koupit virtualni byt a plnit zadane ukoly, odmenou budiz ceny venovane sponzory projektu). Zprovozneno bylo 1.brezna vterinu po pulnoci a temer okamzite se zhroutilo pod naporem nastehovanichtivych obcanu. Temer cely tyden nebylo technicky schopne zvladnout napor az nekolika set tisicu hitu za den. Neprijemnou zkusenost odnesli take klienti prvni ceske skutecne on-line Expandia banky, ktera je jednim z otcu eCity, kdyz se jeji server take zhroutil. Na podporu projektu vydali organizatori CD-ROM s vybranymi programy pro Internet, ktere se distribuuje zdarma s nekterymi casopisy. Byla zrizena take specialni domena www.brezen.cz, kde jsou k dispozici veskere dostupne informace k akci. Podle pruzkumu spolecnosti Markent pracuje s pocitacem priblizne kazdy treti obyvatel CR (35%), tri ctvrtiny z nich se s nim setkavaji v praci. Vlastni zkusenost s Internetem ma 13% ceske populace; kazdy druhy uzivatel ji ma ze zamestnani. Necela tretina dotazanych (29%) sice s Internetem jeste nepracovala, ale projevuje o setkani s nim zajem. S Internetem pracuji zejmena mladi lide a muzi, muzi intenzivneji nez zeny. Vnimaji ho zejmena jako zdroj vseobecnych informaci (82%) a jako komunikacni prostredek (55%). Internet je ve srovnani s lonskym rokem chapan temer shodne ve vsech sledovanych aspektech (zdroj vseobecnych informaci, zdroj odbornych informaci, nastroj k obchodovani, komunikacni prostredek, atd.). Oproti lonskemu roku vsak vyznamne vzrostl pocet uzivatelu, kteri v nem vidi zdroj zabavy (36% oproti lonskym 23%). Z jednotlivych sluzeb vyuziva nejvetsi cast uzivatelu elektronickou postu a WWW (80% resp. 71%). Radan Dolejs SLOVENSKO Slovenska premiera prime volby hlavy statu bude 15.kvetna Obcane Slovenska 15.kvetna poprve v dejinach okusi, jak chutna prima volba prezidenta republiky. Ve ctvrtek 18.brezna totiz parlament schvalil prislusny zakon, cimz se definitivne otevrela moznost, aby si verejnost sama vybrala nejvyssiho predstavitele a reprezentanta statu. Poslanci Narodni Rady Slovenske republiky (NR SR) prijali ve tretim cteni zakon o zpusobu primych voleb prezidenta a lidovem hlasovani o jeho odvolani. Stalo se tak i pres pocatecni bojkot zastupcu Strany madarske koalice, kteri vyklidili hlasovaci sal v souvislosti s navrhem statniho rozpoctu. V predchozim volebnim obdobi znemoznila polarizace politickeho spektra, aby po vyprseni mandatu prezidenta Michala Kovace (2.brezna 1998) ziskala jakakoliv osobnost potrebny pocet hlasu poslancu, proto se pristoupilo ke zmene zakona. Prima volba prezidenta byla take jednim ze z predvolebnich slibu soucasnych vladnich stran. V case od schvaleni ustavniho zakona o primych volbach do prijeti zakona o jejich zpusobu se na verejnosti prezentovalo jiz nekolik zajemcu (viz Carolina 321). O urad prezidenta se muze uchazet kazdy obcan volitelny do NR SR, ktery dovrsi dnem voleb 40 let veku. Navrhnout jej muze 15 poslancu nebo obcane na zaklade petice s 15 tisici podpisy. Michaela Prokopova Obnovena spoluprace Ceske a Slovenske televize Slovenska verejnopravni televize (STV) obnovila spolupraci s Ceskou televizi (CT). V podepsane dohode se zduraznuje vzajemna pomoc v oblasti zpravodajstvi a produkce. Uvazuje se take o vytvoreni spolecneho silvestrovskeho programu i o nataceni sitkomu. Reditel STV Milan Materak pro Lidove noviny uvedl, ze vztahy obou televizi byly od roku 1993 (po rozdeleni Ceskoslovenska) na bodu mrazu. Ihned po prevzeti sve funkce uvazoval o oziveni spoluprace, pricemz poukazoval na historicke souvislosti a jazykovou blizkost. Spoluprace probiha i na jinem poli. Do Prahy prichazeji redaktori STV na pracovni staze a Bratislava nabizi zpravodajum CT technicke zazemi. Naposledy jim poskytla zabery z letu prvniho slovenskeho kosmonauta do vesmiru. Nedoresenym problemem zustava fakt, k jake jazykove mutaci se v pripade sitkomu a filmu tvurci prikloni. Rozhodovat budou finance. Sam Materak priznava, ze CT se z tohoto hlediska nachazi v lepsi pozici. STV ma dluhy ve vysi 800 milionu Sk, nadale je zavisla na statnim rozpoctu a bojuje s nizkou sledovanosti. Materak pusobi ve sve funkci jenom pul roku a za tuto dobu stihl vymenit podstatnou cast redaktoru zpravodajstvi. Od povesti promeciarovskeho media se STV ale jeste neocistila. Jana Kadlecova EKONOMIKA Ziskavsi majoritu v IPB, ovladla Nomura trh s pivem Konecne rozhodnuti Uradu pro ochranu hospodarske souteze (UOHS) shledalo spojeni Plzenskeho Prazdroje (PP) a Pivovaru Radegast (PR) z kvetna 1998 v souladu ze zakonem. Vznikly pivovarnicky kolos na trhu s pivem zaujima 45%, za nim jsou Prazske pivovary (13%), Krusovice a Budvar (oba s 5%). Verdikt UOHS jiz nabyl pravni moci a neni proti nemu odvolani. K fuzi obou pivnich magnatu totiz doslo automaticky po vstupu japonske firmy Nomura Securities and Co.Ltd. (NS) prostrednictvim dcerine spolecnosti Nomura Europe plc. do Investicni a Postovni banky, jez spolupracuje s Bankovnim holdingem, stoprocentnim vlastnikem Ceskeho piva a.s., ktere ma majoritu prave v PP. PR se pod NS dostal pres IMP Finance, jez temer ze 60% vlastni druha dcerina spolecnost NS Nomura International plc. Zprava vyvolala negativni reakci malych pivovaru. Graham Staley, reditel Bass Brewers, jenz je majoritnim vlastnikem Prazskych pivovaru, pro Hospodarske noviny z 19.brezna rekl: "Je tezke pochopit, proc urad najednou akceptoval vznik dominantniho hrace na trhu, ktery je trikrat vetsi nez jeho nejblizsi konkurent. Stanovisko je spatnou zpravou pro ceske pivovarnictvi." Za spravne povazuje schvaleni spojeni PP a PR vicepremier pro hospodarskou politiku Pavel Mertlik. HDP za rok 1998 poklesl o 2,7% Prvni jarni pracovni den byl cernym pondelim domaciho hospodarstvi. Cesky statisticky urad (CSU) zverejnil udaje o vyvoji hrubeho domaciho produktu v lonskem roce. HDP zaznamenal propad o 2,7%, pricemz alarmujici jsou cisla za posledni ctvrtleti, kdy poklesl o 4,1%. K poklesu prispely temer vsechny slozky, z nichz se HDP vypocitava, ale hlavne vyrazne snizeni investic (mezirocne o 6,6%), jehoz pricinami je nedostatek vlastnich financnich prostredku podnikatelske a rozpoctove sfery a snizeni dostupnosti uveru. Svetlym mistem je platebni bilance CR. Podle informaci z Hospodarskych novin z 19.brezna prebytek v prilivu kapitalu, jenz dosahl neuveritelnych 2,6 mld. dolaru, vykompenzoval schodek bezneho uctu ve vysi 1,05 mld. dolaru. Ministr prumyslu a obchodu v kabinetu Josefa Tosovskeho a soucasny poslanec za Unii svobody Karel Kuhnl porovnal soudobou ekonomickou situaci Ceske republiky se stavem prizpusobovaciho poklesu Madarska pred ctyrmi nebo peti lety. V te souvislosti take uvedl, ze by socialnedemokraticka vlada mela reagovat uplne stejnym zpusobem jako madarsky kabinet. Ten tehdy omezil deficit statniho rozpoctu a pristoupil k dokonceni liberalizace cen a privatizace. Podle ekonomickych analytiku jsou moznymi vychodisky z krizoveho stavu doprivatizace bank a podniku, vyssi zahranicni poptavka, slabsi kurs koruny, nizsi urokove sazby a expanzivni rozpoctova politika. Ekonomickou rubriku pripravila Pavlina Hodkova Kurzovni listek Ceske narodni banky (platny od 25.3.1999) -------------------------------------------------------- 1 EUR = 38.600 Kc zeme mnozstvi kod kurz Belgie 100 BEF 95.687 Finsko 1 FIM 6.492 Francie 1 FRF 5.885 Irsko 1 IEP 49.012 Italie 1000 ITL 19.935 Lucembursko 100 LUF 95.687 Nizozemsko 1 NLG 17.516 Portugalsko 100 PTE 19.254 Rakousko 1 ATS 2.805 SRN 1 DEM 19.736 Spanelsko 100 ESP 23.199 ---------------------------------------- Australie 1 AUD 22.540 Velka Britanie 1 GBP 57.756 Dansko 1 DKK 5.195 Japonsko 100 JPY 30.086 Kanada 1 CAD 23.408 Madarsko 100 HUF 15.072 Norsko 1 NOK 4.565 Novy Zeland 1 NZD 18.962 Polsko 1 PLN 8.879 Recko 100 GRD 11.893 Slovensko 100 SKK 86.279 Slovinsko 100 SIT 20.214 Svedsko 1 SEK 4.302 Svycarsko 1 CHF 24.251 USA 1 USD 35.288 MFF 1 XDR 46.205 KULTURA Cesky film Dvojrole na festivalu Dny evropskeho filmu Po sobotnim celonocnim Maratonu evropskeho filmu, ktery predvedl snimky Stara znama pisnicka, Adam a Eva a Zase v prusvihu, se v nedeli 21.brezna uzavrela prazska cast festivalu Dny evropskeho filmu (viz Carolina 324). Od 22. do 30.brezna pokracuje prehlidka filmu v Brne. O slavnostni zakonceni se postaral novy sci-fi film rezisera Jaromila Jirese Dvojrole. Jde o jakousi faustovskou variaci v zenske podobe, vypravejici pribeh mlade divky, jiz je po dopravni nehode implantovan mozek sedmdesatilete damy. Hlavni roli si zahrala Tereza Brodska (dcera Jany Brejchove a Vlastimila Brodskeho), autorkou nametu je prekladatelka a senatorka Jaroslava Moserova. Koproducentem filmu je i brnenske studio Ceske televize, takze se da predpokladat, ze snimek bude za cas mozne zhlednout i v televizi. Zuzana Galova Jiri Grusa ziskal Goethovu cenu Cesky basnik, prekladatel a byvaly ministr skolstvi, mladeze a telovychovy, Jiri Grusa je od pondeli 22.brezna nositelem Goethovy medaile. Institut nesouci jmeno nemeckeho myslitele a spisovatele Johanna Wolfganga Goetha kazdorocne ocenuje zasluhy zahranicnich osobnosti o nemecky jazyk a kulturni vymenu s Nemeckem. U Grusi slo konkretne o lyrickou tvorbu v nemcine, prinos k sireni ceske literatury i osobni prispevek k utuzeni cesko-nemeckych vztahu. Jiri Grusa zil od roku 1981 v azylu v SRN. Po padu zelezne opony pusobil (1991-1997) v teto zemi jako ceskoslovensky respektive cesky velvyslanec. Dnes vykonava stejnou funkci v Rakousku. Zuzana Galova SPORT V Jablonci Slavie kvuli snehu nehrala, Sparte zamrazilo s Libercem V poslednim kole pred reprezentacni prestavkou se Hradci Kralove podarilo poctvrte za sebou zvitezit s nulou na svem konte. Povyskocil tak uz na sedmou pricku. Pribram si odvazela poprve tri body ze souperova hriste, kdyz se v Ostrave prosadil stridajici Jan Saidl. Severocechum se prilis nedarilo. Blsany ukazaly, ze na domacim hristi podavaji odlisne vykony od takovych, jakym byl jejich posledni v Brne. Teplice se stale probiraji ze zimniho spanku a na Zizkove, kde Viktorka nastoupila s novym trenerem na lavicce, nezaznamenaly zasah do cerneho. Liberec v Praze 86 minut odolaval neustalemu tlaku a kanonade spartanu, ktere zachranil Martin Prohaszka nastoupivsi v 74.minute. Dve podobna stretnuti se odehrala v Olomouci, kde hostovala Karvina, a v Plzni, kam prijely Drnovice. Zapadoceska Viktorka tak vybojovala prvni jarni vitezstvi a Karvina jen potvrdila posledni pricku tabulky. Vysledkovy servis: Zizkov-Teplice 2:0, Ostrava-Pribram 1:2, Brno-Blsany 1:0, Hradec-Opava 1:0, Plzen-Drnovice 2:0, Olomouc-Karvina 2:0, Sparta-Liberec 1:0, Jablonec-Slavia odlozeno Poradi po 20. kole: 1.Sparta 43 bodu, 2.Teplice 36, 3.Olomouc 34, 4.Slavia 32, 5.Drnovice 31, 6.Blsany 29, 7.Hradec 28, 8.Ostrava 27, 9.Brno 26, 10.Opava 26, 11.Zizkov 24, 12.Liberec 23, 13.Pribram 20, 14.Plzen 19, 15.Jablonec 18, 16.Karvina 15 Robin Rohrich Ctvrtfinale extraligy: Zlin hladce postoupil pres Pardubice Pardubicim se v prvnim kole play off hokejove Staropramen Extraligy stal opet osudnym valassky celek. Loni vypadly po trech prohrach se Vsetinem, letos se neprosadily proti Zlinu. V uvodni dvojici zapasu hranych na Morave Vychodocesi ani jednou neskorovali a brankar Zlina Jaroslav Kames tak poprve inkasoval az po 157 minutach play off na pardubickem lede. Serii rozhodl Zlin uz ve tretim utkani, kdyz v sedme minute prodlouzeni vstrelil postupovy gol Petr Cajanek. Vysledky: Zlin - Pardubice 1:0, 2:0, 2:1 po prodlouzeni. Serie 3:0. Uradujici mistr ze Vsetina svadi tuhe boje s Vitkovicemi. Role favorita jakoby hvezdami nabitemu tymu nevyhovovala, v prvnim zapase na vlastnim lede porazil Slezany az na trestna strileni, druhe utkani rozhodl dvema goly Martin Prochazka. Ve tretim duelu dokonce ve Vitkovicich Vsetin prohral. Nepomohla ani zaverecna power play, ve ktere sice snizil, ale posleze inkasoval. Vitkovicky zapas poznamenala zbytecna nervozita. Pet hracu dostalo trest 5 min. + do konce utkani, dva osobni, desetiminutove. Vysledky: Vsetin - Vitkovice 4:3 po trest. strilenich, 3:1, 2:4. Serie: 2:1. Dve vyrovnana stretnuti videla prazska Sportovni hala v serii Sparty s Ceskymi Budejovicemi. Ani Prazane se nevyhnuli trestnym strilenim, kterymi zvitezili v prvnim souboji. V pondeli ovlivnil prubeh golman hosti Oldrich Svoboda, jenz zaspal pri strele Bednare temer z poloviny hriste. Spartane rozhodli brankou v power play. Vysledky Sparta Praha - C. Budejovice 4:3 po trest. strilenich, 2:0. Serie: 2:0. Po jednom vitezstvi a jedne prohre ve ctvrtfinale maji na konte hraci Trince a Plzne, dobre si vedou zejmena oba brankari. Vysledky: Trinec - Plzen 2:4, 4:2. Serie: 1:1. Vsechny duely se hraly za vydatne podpory divaku. Ti zlinsti ovsem krome fandeni trefili v prvnim utkani plechovkou s pivem do hlavy hostujiciho Michala Mikesku, za coz byl klub potrestan 30tis. pokutou a podminecnym uzavrenim stadionu na jedno utkani. Pro vsechny zapasy take zacal platit zakaz prodeje piva v plechovkach na stadionu. Tomas Kohout PO UZAVERCE: Treti vitezstvi posunulo do semifinale i Spartu Praha (1:3). Plzen porazila Trinec 3:2 a celkove vede 2:1. Skoncila sezona Svetovych poharu v klasickem lyzovani S prichodem jara ukoncili sve zimni putovani v ramci Svetovych poharu v klasickem lyzovani skokani, bezkari a sdruzenari. I cesti lyzari se ve dnech 20.-21. brezna naposledy pred letni prestavkou rozjeli do snehovych stop a uzavreli tak sezonu, ktera prijemne prekvapila vybornym tretim mistem Ladislava Rygla v celkovem poradi SP sdruzenaru. Slusny standard predvedli skokan Jakub Suchacek (18.) a bezkyne Katerina Neumannova (6.). Az na techto par vyjimek nebylo o reprezentantech prilis slyset, a celou zimu tak lze hodnotit jen jako velmi prumernou. Posledni zavod v severske kombinaci hostilo polske Zakopane. Ladislav Rygl v tradicne vyborne bezecke casti predbehl deset zavodniku a tretim mistem uhajil pozici v souctu bodu SP. Nechal tak take zapomenout na vypadek na MS v Ramsau. Norske Oslo se postaralo o bezce na jejich posledni zastavce. Mezi lyzarskou elitu se v zavode na 50 km dokazaly vklinit ceske nadeje Martin Koukal (11.) a Lukas Bauer (20.) a i pres celkove umisteni ve ctvrte a pate desitce jsou prislibem do budoucna. V zavode zen na 30 km dobehla po namahave sezone totalne vycerpana Katerina Neumannova na miste dvanactem. Cesti skokani prozivali v Planici jako uz tradicne obrovskou krizi, kterou umocnoval silny vitr, jenz odval nadeje i mnoha favoritum. Po matnych vysledcich v obou vikendovych zavodech muze zustat utechou snad jen celkove 18.mislo Jakuba Suchacka ve SP. Vladimir Vorechovsky Sport strucne: * Ceska sjezdarka Lucie Hrstkova se dokazala vyrazne prosadit v obrich slalomech kontinentalniho poharu. Na mezinarodnim mistrovstvi Rakouska dojela ctvrta, kdyz byla lepsi nez domaci Michaela Dorfmeisterova. Mistrovstvi Slovinska dokonce vyhrala, kdyz porazila i domaci Spelu Pretnarovou o 23 setin sekundy. * Ceske hazenkarky si zajistily postup na prosincove MS do Norska. Stastne (jenom diky lepsimu skore) vyhraly kvalifikacni skupinu pred Slovenskem a Jugoslavii. V poslednich dvou zapasech s Jugoslavii dokazaly nejprve v Chomutove vyhrat 32:28. V sobotnim zapase v Podgorici si mohly dovolit prohrat o ctyri branky, a to se jim nakonec po nervy drasajici koncovce podarilo, kdyz udrzely postupovy vysledek 19:23. Trener Vojtech Mares vyzdvihl hlavne legionarky a zkusenost celeho tymu. * Skoro identicke defekty spojek vyradily oba nove vozy Skoda Octavia World Rally Car pred posledni rychlostni zkouskou druheho dne Portugalske rallye. Skoncila tak druha ucast Skody s novym vozem v nejsilnejsi skupine A8 svetoveho sampionatu. V lednu pri Rallye Monte Carlo vse zmarily problemy s pocitacovym programem hned na startu. Reputaci si Armin Schwarz a Pavel Sibera mohou napravit v kvetnu na Rallye Korsika. Petr Novy POCASI Tak a nejocekavanejsi udalost minuleho tydne je za nami. V nedeli prislo astronomicke jaro. Jarniho pocasi jsme se ale nedockali. Podle mistnich meteorologu je to normalni, protoze dlouhodoba prumerna teplota je pro tento den 4,7 stupnu Celsia. Na vesnici, kde drzi lidove zvyky, se vynasela smrtka a oteviraly studanky. Radost si nenechali zkazit ani vodaci, kteri pri tradicni akci Plaveni jara prevezli jaro z Usti nad Labem do Decina. Ale protoze kazda hul ma dva konce, alergici nad prichodem jara placou. A to doslova. Vecni brucouni si take prijdou na sve, protoze na neco se vzdycky nadavat musi. Tuto nedeli (28.brezna) nas totiz ceka prechod na letni cas. Katerina Kolarova ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz nebo CAR-ENG@cesnet.cz! Archiv Caroliny je na adrese http://www.cuni.cz/carolina