CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 411, ctvrtek, 22. brezna 2001 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 14. do 21. brezna) Prevence slintavky a kulhavky zpusobila fronty na hranicich Dusledna hygienicka opatreni, zavedena jako obrana proti rozsireni slintavky a kulhavky na uzemi CR ze zemi Evropske unie, ztizila v druhe polovine minuleho tydne pohranicni styk se sousednimi staty. Jiz ve ctvrtek 15.brezna, kdy museli vsichni cestujici poprve povinne prejit po dezinfekcnich rohozich a nasledne je take prejet koly svych automobilu, se zacaly tvorit na hranicnich prechodech nekolikahodinove fronty. Nejhorsi situace byla na hranicich s Nemeckem, napriklad v Rozvadove cekali ridici na odbaveni ctyri hodiny, na Folmave pak stravili o hodinu mene. Celnici take zabavovali u osob miricich do Ceske republiky ze zemi EU nebo Polska potraviny, ktere by mohly nebezpecnou infekci prenaset. Na hranicnich prechodech se tak nashromazdilo velike mnozstvi zejmena masnych vyrobku. V ramci opatreni proti slintavce a kulhavce se na doporuceni hygieniku zcela uzavrelo sedmdesat malych turistickych prechodu s Nemeckem, Rakouskem a Polskem. Cekaci doby se v prubehu vikendu 17.-18.brezna uz stabilizovaly. Pouze v nedeli zaznamenali pohranicnici na prechodech s Rakouskem zvyseny napor zejmena ceskych a polskych lyzaru vracejicich se z hor. Petr Adam Ed Fagan pokracuje v tazeni proti Temelinu Americky pravnik Ed Fagan, zastupce rakouskych odpurcu jaderne energie, necekane navstivil v utery 20.brezna jadernou elektrarnu Temelin. Ackoli vedeni elektrarny jeste v pondeli 19.brezna uvedlo, ze nejblizsi volny termin na prohlidku pripada v uvahu az na pristi tyden, nakonec Faganovi umoznilo prohlednout si pristupne casti arealu. Fagan mohl nahlednout i do archivu s materialy, o jejichz predlozeni usiluje. Fagana doprovazeli mluvci Hornorakouske platformy proti atomove energii Josef Puhringer, cesti i rakousti ekologicti aktiviste a novinari. U brany objektu ho uvitali clenove sdruzeni Jihocesti tatkove, ktere se vytvorilo jako protivaha protitemelinskeho spolku Jihoceske matky. Na nasledujici tiskove konferenci Fagan prodlouzil o 30 dni ultimatum na dodani materialu, ktere od spolecnosti CEZ a Westinghouse pozaduje. Nedostane-li tyto dokumenty, je rozhodnut na obe firmy v Ceske republice i Spojenych statech podat zaloby. V nedeli 18.brezna byl po prestavce opet spusten reaktor prvniho bloku elektrarny a v utery dosahl vykonu okolo 29%. Po serii predepsanych testu se vykon reaktoru dale zvysuje. Dana Zlatohlavkova Prezident Havel poprve on-line na internetu Cesky prezident Vaclav Havel ve stredu 14. brezna poprve odpovidal na dotazy obcanu prostrednictvim internetu. Informovaly o tom vsechny hlavni ceske zpravodajske deniky ve ctvrtek 15. brezna. "K internetove diskusi doslo zcela prirozene, protoze se internet stal beznym nastrojem komunikace. Prezident, ktery komunikuje vsemi dostupnymi prostredky, internet samozrejme nemuze vynechat," uvedl ve ctvrtecnich Lidovych novinach prezidentuv mluvci Ladislav Spacek, "Vaclav Havel byl pripraven odpovedet na vsechny dotazy podle poradi. Vyrazeny byly pouze otazky, obsahujici jakekoliv vulgarismy." On-line rozhovor zacal ve 14 hodin a uz po nekolika desitkach vterin byl server s adresou www.hrad.cz natolik pretizen, ze sit "spadla" a moznost zasilani dotazu se zastavila. Z celkoveho poctu priblizne deseti tisic doslych dotazu tak Havel stacil do 15. hodiny odpovedet pouze na nekolik z nich. Vetsina dotazu se tykala ceske a svetove politiky, Havlovych osobnich zajmu a manzelstvi. Ales Borovan Do Rady Ceske televize kandiduje dve ste lidi Priblizne dve stovky navrhu na kandidaty clenstvi v Rade Ceske televize (CT) se shromazdily do pulnoci v utery 20. brezna ve volebnim vyboru Poslanecke snemovny. Pocet kandidatu, navrhovanych obcanskymi a spolecenskymi sdruzenimi, se vsak pravdepodobne jeste zvysi, nebot budou platit i prihlasky s postovnim razitkem s datem do 20. brezna. Mezi dosud navrzenymi kandidaty jsou napriklad koularka Helena Fibingerova, pekar Stanislav Pecka nebo filozof Erazim Kohak. Informovaly o tom vsechny hlavni ceske zpravodajske deniky 21. brezna. Volebni vybor z doslych navrhu, splnujicich kriteria stanovena zakonem o Ceske televizi, vybere 45 jmen a preda je volebni komisi. Do dvou mesicu od 20. brezna pak Poslanecka snemovna z techto navrhu vybere 15 clenu Rady CT, coz je organ, ktery ma pravo jmenovat a odvolavat reditele televize verejne sluzby CT. Ales Borovan Cizinci zijici v CR musi mit od dubna cesky ridicsky prukaz Cizinci, dlouhodobe zijici na uzemi CR, se musi od dubna na silnicich prokazovat pouze ceskym ridicskym prukazem. Uklada jim to novy zakon o provozu na pozemnich komunikacich, ktery plati od ledna 2001. V breznu uplyne trimesicni lhuta na vymenu puvodnich ridicskych prukazu za nove. Pokud si cizinec vcas nezazada o novy prukaz, hrozi mu nejen vysoka pokuta, ale v pripade zavineni nehody mu pojistovna nevyplati pojistku. Tento prechodny predpis vzbudil v zahranici negativni reakce. Napriklad v Americe a Kanade slouzi ridicsky prukaz coby identifikacni karta, ktera plni funkci obcanskeho prukazu. Gabriela Pribilova Ministerstvo zahranici umoznilo soukrome firme podnikat na ukor statu Denik MF DNES zverejnil v utery 20.brezna material, podle nehoz ministr zahranici Jan Kavan a jeho uzci spolupracovnici - Karel Srba a Helena Opolecka - uzavreli se soukromou firmou nevyhodnou smlouvu o pronajmu desetipatrove budovy v centru Moskvy, ktera je majetkem ceskeho statu. Pote co vlada loni v rijnu rozhodla, ze zastupitelske urady v zahranici maji zrusit takzvana vedlejsi hospodarstvi, rozhodlo se ministerstvo zahranici budovu, ve ktere je hotel, restaurace, kancelare a byty, sauna a telocvicna a dalsi objekty, pronajmout na pet let soukrome rakovnicke spolecnosti Hotel Cesky dum za to, ze ji bude rocne odvadet 28 milionu korun. Spolecnost vsak neni v Rusku registrovana, jeji ucet spravuje moskevsky zastupitelsky urad, nektera ustanoveni pronajemni smlouvy jsou nejasna. Zamestnanci hotelu jsou vedeni jako pracovnici ambasady. Spolecnost nemusi platit dane ruskym uradum. Dokonce si osvojila privilegium diplomatickych misi - nakupuje zbozi bez dane a cla. Krome toho smlouva slibuje najemci predkupni pravo. Proti uzavreni smlouvy protestoval velvyslanec v Moskve Jaroslav Basta, Kavan vsak jeho namitky nevzal v uvahu a haji se tim, ze "cely postup prosel pripominkovym rizenim. I pravni odbor ministerstva jej povazuje za spravny". O pripad se podle deniku MF DNES zajima Sluzba pro odhalovani korupce Policie CR. Gabriela Pribilova Po uzaverce: Ministr zahranici Jan Kavan ve stredu 21.brezna priznal, ze smlouva je pochybena a spatna, ze necha zalezitost vysetrit a viniky potresta. Predloha noveho skolskeho zakona je na svete Kontroverzni navrh noveho skolskeho zakona, ktery predlozil ministr skolstvi Eduard Zeman (CSSD) schvalila vlada ve stredu 14.brezna. Ministr Zeman s nim uspel az napoctvrte. Zakon nyni ceka silna oponentura opozice v parlamentu. Uz ted ma k nemu cela rada pravicovych poslancu vyhrady. Nejvice se diskutuje o Zemanove navrhu postupne zrusit viceleta gymnazia, ktera pry odvadeji z vyssich rocniku zakladnich skol prilis mnoho talentovanych zaku. "Jsem si plne vedom, ze zalezitost viceletych gymnazii je sporna, a pocitam s tim, ze tato cast zakona neprojde," sveril se ministr Zeman deniku Pravo. Zakon zahrnuje do skolske soustavy nektere typy skol, ktere zde drive nebyly, napriklad skoly materske, zakladni umelecke, jazykove. Zavadi novy pravni subjekt - skolska pravnicka osoba, ktera prevezme za dosavadni okresni urady funkci zamestnavatele. Rovnez prichazi s navrhem ramcovych vzdelavacich programu. Skoly si budou moci samy urcit, kolik hodin venuji urcitemu predmetu. Nove se zabyva pojetim pece o deti s handicapy. Prinasi take novou podobu maturit a upravuje hodnoceni zaku. Zrovnopravnuje slovni hodnoceni s klasickym znamkovanim. Gabriela Pribilova ZE ZAHRANICI Milos Zeman v Jizni Koreji Premier Milos Zeman priletel ve ctvrtek 15.brezna do Jizni Koreje, kam se presunul se svym doprovodem pote, co ukoncil ctyrdenni oficialni navstevu Indie. Po nedavne navsteve Spanelska je Asie dalsi oblasti, kde se premier snazi presvedcit mistni podnikatele, aby vice investovali v Ceske republice. Mluvilo se i o moznosti vetsiho dovozu ceskych vyrobku. Konkretne se premier setkal se zastupci spolecnosti Daewoo Motors, ktera jiz v CR investovala do podniku Daewoo Avie Letnany, a Samsung Eletronics. Milos Zeman upozornil na vyhodne investicni pobidky, ktere CR vytvorila pro zahranicni investory. Premieruv doprovod zustal stejny jako v Indii, tvorili ho ministr financi Pavel Mertlik, prumyslu a obchodu Miroslav Gregr a zemedelstvi Jan Fencl. V patek premiera prijal president Kim Te-dzung. Zeman mu dodatecne popral k lonske Nobelove cene za mir a ocenil prohlubujici se proces miroveho dialogu na Korejskem poloostrove. Spolecne pak podepsali Dohodu o spolupraci pri mirovem vyuziti jaderne energie. Nasledovala i oficialni schuzka s korejskym protejskem, premierem I Han-tongem. Domu se delegace vratila v noci na nedeli 18. brezna. Dana Zlatohlavkova Kavan v Bruselu: CR chce silnou Evropskou unii Vlada Ceske republiky podporuje vizi silnych centralnich organu v budouci podobe Evropske unie. Behem sve navstevy Bruselu v pondeli 19. brezna to rekl ministr zahranici CR Jan Kavan, ktery vrcholne predstavitele EU ujistil, ze je pro moderni a pruzny system zalozeny na socialni soudrznosti. Kavanovou navstevou se Cesi jako prvni z uchazecu o clenstvi v EU zapojili do diskuze o reforme jejich vrcholnych organu. Ministr zduraznil svou predstavu o budouci silne pozici Evropske komise, ktera zastava v systemu EU funkci vlady. Spolu s Evropskym soudnim dvorem ji take euroskeptici nejcasteji kritizuji. Kavan rovnez projevil souhlas s myslenkou prezidenta CR Vaclava Havla, ktera predpoklada vytvoreni zakladniho dokumentu EU - ustavy. Podle nej by mela Ustava EU jasne a srozumitelne vyjadrit a objasnit zakladni principy EU jak pro jeji samotne obcany, tak pro okolni svet. Petr Adam ZE SLOVENSKA strucne * 14. brezen je dnem 62. vyroci vzniku prvniho slovenskeho statu, ktery za druhe svetove valky zalozil knez Josef Tiso. Oslavy tohoto vyroci se staly spise prostorem pro manifestaci nekolika stovek lidi proti rasismu, jen asi 200 clenu ruznych nacionalistickych hnuti provolavalo slavu tehdejsimu fasistickemu zrizeni. Oba manifestujici tabory se diky pripravenosti policie v centru Bratislavy nedostaly do zadnych vetsich stretu. * Ve stredu 14. brezna byl na navsteve Slovenska premier Belgickeho kralovstvi Guy Verhofstadt. Pri svych jednanich s prezidentem a premierem prednesl koncepci Belgie na rozsirovani EU, kterou budou prosazovat behem sveho pulrocniho predsednictvi EU, ktere zacne 1. cervence. Verhofstadt ocenil snahu Slovenska o vstup v prvni vlne, nejvice pochvalil pristup vlady k otazce romske mensiny, protoze pocet zadosti o azyl v Belgii se za posledni dobu vyrazne snizil. * Od 15. brezna jsou na vsech hranicnich prechodech (krome prechodu s CR), na mezinarodnim letisti v Bratislave a na nekterych vlakovych nadrazich umisteny dezinfekcni chlorove brody, ktere (obdobne jako v CR) maji chranit pred zavlecenim nakazy kulhavky a slintavky na Slovensko. Na prechodech musi cestujici take odevzdat tepelne neupravene mlecne a masne vyrobky. Tato dezinfekcni opatreni potrvaji do 27. brezna s tim, ze mohou byt prodlouzena. * V patek 16. brezna se v Bruselu na schuzi ministru vnitra a spravedlnosti zemi EU a pridruzenych statu dohodl spolecny postup unie (s vyjimkou Velke Britanie a Irska) v oblasti vizove politiky. Slovensko se pri teto schuzi zaradilo na takzvany bily seznam bezpecnych zemi, coz znamena, ze Belgie a Dansko budou muset zrusit svou vizovou povinnost pro obcany SR. Slovensky ministr vnitra Ladislav Pittner zde 17.brezna prednesl navrh, ve kterem by se do boje proti ilegalnimu prechazeni hranic mely zapojit i tajne sluzby jednotlivych zemi. * V ramci svetoznameho Shakespearovskeho festivalu v anglickem meste Bath se ve ctvrtek 15.brezna uskutecnila premiera hry Macbeth v adaptaci Cecha Vladimira Moravka a v nastudovani Divadla Andreja Bagara v Nitre. Invencni zpracovani teto klasiky v hlavni roli s Marianem Labudou se setkalo s kladnym ohlasem. Anglicane nejvice ocenili odvaznost a netradicnost ztvarneni, ktereho, jak sami rikali, by oni nebyli schopni. * V patek 16.brezna zverejnil Slovensky statisticky urad ekonomicke ukazatele zeme. Mezirocni narust HDP za rok 2000 cinil 2,2 % a ma i nadale rostouci tendenci. S timto cislem je vetsina analytiku spokojena, presto Slovensko stale za ostatnimi zememi, ktere se snazi o vstup do EU, zaostava. Snizila se i mira inflace, ktera klesla z 12 % za rok 1999 na 7 % za rok 2000. * V pondeli 19.brezna se uskutecnilo jednani predstavitelu SDKU (vladni strana premiera Mikulase Dzurindy) a Demokraticke strany (DS), ktera se nyni po volbe noveho predsedy (viz Carolina 407) nachazi v hluboke vnitrni krizi. Na tomto jednani SDKU nabidla DS integraci. Mistopredseda DS Peter Mattos tuto nabidku odmitl se slovy, ze to "neni na programu dne", ale ze jsou ochotni jednat o spolupraci nad jednotlivymi problemy. O rozpadajici DS je vseobecne znamo, ze do voleb 2002 chce jit v koalici, integraci s jinou stranou vsak zatim odmita. Rubriku Ze Slovenska pripravil Zdenek Sloboda EKONOMIKA Stavba plzenskeho obchvatu zahajena Symbolickym poklepanim na zakladni kamen zahajili ministri dopravy a spoju a pro mistni rozvoj Jaromir Schling a Petr Lachnit v pondeli 19. brezna stavebni prace na osmikilometrovem useku obchvatu dalnice D5, vedouci z Prahy do Norimberka, mezi obcemi Sulkov a Utusice. Tento usek, ktery jehoz soucasti je i napojeni na silnici I. tridy smerem na Klatovy a Zeleznou Rudu, by mel danove poplatniky prijit na dve a pul miliardy korun. Radni mesta Plzen pocitaji s tim, ze projekt bude hotov uz ve druhem ctvrtleti roku 2003. Vystavbu celeho dalnicniho obchvatu vsak blokuji spory mezi politiky, predstaviteli mesta a ekologickymi aktivisty. Rozhodnutim Poslanecke snemovny z 28. unora byla realizace nejproblematictejsiho useku Ejpovice-Sulkov prohlasena za vec verejneho zajmu. Novy zakon vsak jeste musi schvalit Senat a podepsat prezident. Ekologicke iniciativy vsak s novou legislativni normou ostre nesouhlasi a podali proto zalobu k Vrchnimu soudu. Konecny verdikt by mel padnout 27. brezna. Zadluzeni statu vzrusta Ministerstvo financi zverejnilo v patek 17. brezna odhad vyvoje statniho dluhu. Zadluzeni Ceske republiky vzrostlo ke konci lonskeho roku na rekordnich 289 miliard korun, coz jest o 60 miliard korun vice nez na konci roku 1999. Kdyz se celkovy dluh rozpocita mezi vsechny obyvatele statu, pripada na jednoho obcana asi 30 tisic korun. Zvyseni statniho dluhu zpusobil predevsim schodek statniho rozpoctu 46 miliard korun a uhrada ztraty Konsolidacni banky 14,4 miliardy korun. Podle prognozy ministerstva financi by uz za dva roky mohl dluh presahnout magickou hranici 600 miliard korun. To muze prinest domaci ekonomice, jez se prave zotavuje z recese, znacne problemy. Spidla chce zamezit praci na cerno Vlada schvalila ve stredu 14. brezna vecny zamer navrhu zakona o zamestnanosti. Novy zakon by mel umoznit lidem bez prace pobirat podporu k nezamestnanosti a zaroven si privydelavat v prilezitostnem zamestnani. Soucasna legislativa toto chovani zakazuje, a proto tento navrh znamena jisty posun v politice zamestnanosti vlady. Ministerstvo prace a socialnich veci pocita s tim, ze nezamestnani si nebudou moci vydelat vice nez polovinu minimalni mzdy, coz je podle soucasnych norem 2500 korun mesicne. Narok na podporu vsak take mohou ztratit ti, kteri by odpracovali pres 20 hodin tydne. Cilem tohoto opatreni je snaha zamezit praci "na cerno". "Kdyby meli nezamestnani moznost si legalne privydelavat, jejich oficialni prijmy by diky tomu byly vyssi a stat nevyplati tolik penez na socialnich davkach", rekla MF Dnes Ladislava Steinichova z ministerstva prace a socialnich veci. Prostredky, ktere by se touto cestou usetrily, chce ministerstvo vyuzit na zlepseni situace starsich nezamestnanych lidi ve veku nad padesat let. Podle noveho zakona by mohli starsi lide pobirat podporu k nezamestnanosti misto soucasnych sesti az devet mesicu. Naopak tvrde hodla vlada zakrocit proti tem, u kterych je podezreni, ze davky zneuzivaji. Z ekonomiky strucne * Od druheho ctvrtleti letosniho roku hodla rada tuzemskych pivovaru zdrazit o 40 az 70 haleru na pullitr. Vetsina producentu piva tak reagovala na posledni kroky lidra domaciho trhu Plzenskeho Prazdroje. Zvyseni cen pritom hlasi predevsim mensi vyrobci, kteri jen ztezi mohou dlouhodobe odolavat agresivni cenove politice velkych pivovaru. Rubriku Ekonomika pripravil David Pilar Kurzovni listek Ceske narodni banky (platny od 22.3.2001) ---------------------------------------------------------- 1 EUR=34,560 Kc zeme mnozstvi kod kurz Belgie 100 BEF 85.672 Finsko 1 FIM 5.813 Francie 1 FRF 5.269 Irsko 1 IEP 43.882 Italie 1000 ITL 17.849 Lucembursko 100 LUF 85.672 Nizozemsko 1 NLG 15.683 Portugalsko 100 PTE 17.238 Rakousko 1 ATS 2.512 Recko 100 GRD 10.142 SRN 1 DEM 17.670 Spanelsko 100 ESP 20.771 ---------------------------------------- Australie 1 AUD 19.162 Velka Britanie 1 GBP 54.934 Dansko 1 DKK 4.269 Japonsko 100 JPY 31.088 Kanada 1 CAD 24.535 Madarsko 100 HUF 12.965 Norsko 1 NOK 4.251 Novy Zeland 1 NZD 16.025 Polsko 1 PLN 9.344 Slovensko 100 SKK 79.207 Slovinsko 100 SIT 15.974 Svedsko 1 SEK 3.772 Svycarsko 1 CHF 22.549 USA 1 USD 38.475 MFF 1 XDR 48.974 KULTURA Nikterak prekvapive ceny Akademie popularni hudby Jiz podesate predavala Akademie popularni hudby sve ceny, jiz potreti v prostorach prazskeho Veletrzniho palace. V sesti regulernich a sesti zanrovych kategoriich byla predana nasledujici oceneni: Skupina roku: Monkey Bussiness. Zpevak roku: Dan Barta. Zpevacka roku: Lenka Dusilova. Objev roku: Monkey Bussiness. Pisen roku: Buty - Nad stadem koni. Album roku: Dan Barta - Illustratosphere. Zanrove ceny - Videoklip roku: Dan Barta - Predpokladam. Hard and heavy: Silent Stream of Godless Elegy. Tanecni scena, rap, hip hop: Ohm Square. Etnicka a alternativni hudba: Rale. Jazz and blues: Roman Pokorny. Folk a country: Karel Plihal. Do Sine slavy uvedl in memoriam president republiky Vaclav Havel Milana "Mejlu" Hlavsu. Reportaz z predavani cen naleznete v priloze dnesniho vydani Caroliny. 8. Dny evropskeho filmu V nedeli 18. brezna uvedl v prazskem kine 64 U Hradeb svuj film Goya v Bordeaux svetoznamy reziser Carlos Saura. Jeho filmem skoncila prazska cast Dnu evropskeho filmu, ktere se konaly jiz po osme. Za deset dni mohli divaci v Praze zhlednout na 36 filmu, vetsinou ceskych premier, ze zemi Evropske unie a Ceske republiky. Festival se nyni presouva do Brna, kde pobezi dalsich deset dni az do 28. brezna. Unikatnost teto prehlidky spociva v tom, ze se na ni krome Ministerstva kultury CR podili take delegace Evropske komise v CR, vyslanectvi rady zemi EU, Goethe Institut, Rakousky kulturni institut, British Council a fond Eurimage a tito spoluorganizatori jsou zarukou, ze uvadene filmy predstavuji vyber skutecne toho nejlepsiho v Evrope z posledni doby. Letosni Dny evropskeho filmu se zamerily na mezilidske vztahy, zvlaste na vztahy rodinne. Napriklad svedska drsna komedie Vsechno je vzdycky jinak, nez by clovek chtel (Det blir aldrig som man tantk sig) pojednava o vsem, co dnesni rodinu rozdeluje: kariera novopecene matky, snaha o rizeni zivota dospelych dcer, svobodne materstvi a nevera i v pokrocilem veku. Jinym prikladem bylo psychologicke rodinne drama Az se ke me vratis (Spanelsko - Cuando vuelvas a mi lado), ve kterem tri sestry na ceste se tremi urnami s popelem sve matky zjistuji sokujici skutecnosti ze sve minulosti. Vynikajici ukazkou rodinne komedie byl italsky ironicky snimek, ktery ziskal v roce 2000 devet cen Italske filmove akademie, Chleb a tulipany (Pane e tulipani), jenz vypravi o zene stredniho veku, ktera se rozhodla, ze bude poprve v zivote spontanni a odpocine si od rodinneho zivota a sve role matky a zeny v domacnosti. Sve zastoupeni na prehlidce mely i filmy pro mladou generaci jako napriklad F. je parchant (Svycarsko/Francie - F. est un salaud) s homosexualni problematikou, nemecko-turecka road-movie V cervenci (Im Juli) nebo nizozemske rockove retro ze zapadakova "Divoke musle" (Wilde mossels). Dny evropskeho filmu rok od roku lakaji vice divaku a potvrzuji tak celoevropsky trend, ze na evropske filmy se chodi, i kdyz kina jsou prakticky stale zahlcena produkty z USA. Letosni prehlidka je i pres svou monotematicnost pestra a na rozdil od velkych mezinarodnich filmovych festivalu laka predevsim lidi z ulice. Z promitacich salu Lucerny a 64 U Hradeb Zdenek Sloboda Kultura strucne * Matej Kopecky, jeden z potomku slavneho loutkarskeho rodu, zemrel 14. brezna v Praze ve veku 77 let. Kopecky patril k pametnikum venkovskych pouti, na kterych se loutkarska predstaveni doplnovala s cirkusovymi a artistickymi. Svou prvni hlavni roli - v Tylove hre Nalezenec aneb Dite prazske ulice - ziskal uz v deseti letech. V 50. letech se vsak rodinna divadla likvidovala v ramci tazeni proti zivnostnikum. Kopecky se ke sve profesi vratil v Divadle Drak v Hradci Kralove, kde pusobil temer 30 let. K jeho nejslavnejsim titulum patrili Faust ci Enspigl. Jeste v 90. letech hral Kopecky pro deti v letnich taborech, spatny zdravotni stav mu pozdeji nedovolil dalsi aktivni cinnost - ani navrat k milovanemu Faustovi. * Ceske centrum v New Yorku zahajilo 14. brezna Dny ceskeho baroka. Akce se kona u prilezitosti chystane vystavy Slava barokni Cechie, kterou porada Narodni galerie. Dny zahajil Vladimir Uher vystavou svych fotografii Krasy barokni architektury. Festival zavrsi 27. dubna galavecer s nazvem Kuks: ohrozeny skvost ceskeho baroka, ktery Americe predstavi cyklus baroknich skulptur Matyase Brauna Betlem. * Ceska televize uvadi trinactidilny dokumentarni cyklus Alternativni kultura - prvni dil mohli divaci na CT2 zhlednout v patek 16.brezna vecer ve vysilacim case, ktery az dosud patril podobnemu dokumentarnimu serialu Bigbit. Pocatecni dily nas seznami s americkou beatovou generaci, dale nahledneme do ceske paralelni kultury, pozname rusky underground, ruzne umelecke komunity Evropy a ovsem take punkovou vlnu. Reziser Petr Slavik upozornuje, ze nehodlal natocit zadny televizni dejepis, vyhnul se proto jakymkoli besedam s odborniky. V rolich spoluscenaristu a zaroven pruvodcu jednotlivymi dily se predstavi Josef Rauvolf, specialista na angloamerickou scenu, a rusista Tomas Glanc. Rubriku Strucne z kultury pripravila Marie Sternova SPORT Zapas sezony: v derby padlo osm golu V patecni predehravce 21. kola 1. fotbalove ligy se v Praze na Letne utkali tradicni rivalove. Domaci Sparta prisla o vitezstvi az v posledni minute, kdy Tomas Kuchar zachranil Slavii bod za remizu 4:4. Sparta si udrzela vedouci postaveni v tabulce, Slavia se dostala na sedme misto. Drama az do posledni minuty videlo 16 350 platicich divaku, rekordni navsteva sezony. Sparta vedla v polocase po trefach Jiriho Jarosika a Marka Kincla uz 2:0, nechala se vsak ukolebat vidinou snadneho vitezstvi a dovolila Kukovi behem sesti minut vyrovnat. Pavel Kuka, ktery je v soucasnosti nejlepsim aktivnim strelcem ceske reprezentace, pak jeste v 70. minute odpovedel na gol Josefa Obajdina a zavrsil tak svuj hattrick, prvni po letosnim navratu z nemecke Bundesligy. Po uspesne hlavicce Radima Holuba dal v posledni minute zapasu vysledku konecnou podobu Tomas Kuchar, ktery ze triceti metru trefil ruzek domaci branky. Divaci odchazeli nadseni otevrenou hrou obou tymu. Cesti novinari se ve svych reakcich shoduji, ze 250. derby prazskych "S" bylo nejlepsim zapasem sezony. Potvrzuji to i slova Pavla Kuky, ktery pro tisk uvedl, ze "takovy fotbal si uz asi do konce ligy nezahrajeme." Remiza zachranila trenera Slavie Karla Jarolima, o jehoz odchodu se po spatnych vysledcich tymu spekulovalo. Dobry herni projev je prislibem pro dalsi zapasy, behem nichz se chce Slavia propracovat na druhe misto ligove tabulky, zajistujici ucast ve tretim predkole pristiho rocniku Ligy mistru. Vysledky 21. kola 1. fotbalove ligy: Sparta - Slavia 4:4 (Jarosik, Kincl, Obajdin, Holub - Kuka 3, Kuchar), Olomouc - Jablonec 1:0 (P. Siegl), Pribram - Zizkov 2:1 (H. Siegl, Kucera - Sabou), Brno - Blsany 0:0, Bohemians - Plzen 3:1 (Hartig, Melecky, I. Dvorak - Kastak), Teplice - Budejovice 4:1 (Semenik 2, Fousek z pen., Vachousek - Vacha), Ostrava - Drnovice 2:0 (Nemeth, Bolf), Liberec - Stare Mesto 2:1 (vlastni Nemcicky, Kozuch - Kopacka z pen.) Ctvrtfinale play-off hokejove extraligy: Slavii drzi Malek Patymi zapasy pokracovaly vyrazovaci boje hokejove extraligy. Ve ctvrtfinalovych seriich, hranych na ctyri vitezstvi se vedeni 3:2 na zapasy ujaly tymy Pardubic, Sparty a Slavie. Vsetin naopak nevyuzil vedeni 3:1 a domaci porazkou umoznil Zlinu snizit stav serie. Hrdinou zapasu se Znojmem se stal slavisticky brankar Roman Malek, ktery trikrat v rade neinkasoval a vytvoril tak rekord historie play-off. Pomohl Slavii otocit nepriznivy stav 0:2 na zapasy a potvrdil pozici nejlepsiho brankare zakladni casti ligy podle procenta uspesnosti zakroku. Lonsky mistr Sparta Praha navzdory cetnym zranenim jasne prehral Litvinov na jeho vlastnim lede a nevzdava se nadeji na obhajobu titulu. Domacim se navic zranil utocnik Robert Reichel, kapitan hokejove reprezentace a tahoun tymu, a do konce sezony si jiz hokej nezahraje. Zlinu se diky pevne obrane a take stastne vstrelenym golum podarilo prodlouzit serii s lonskymi finalisty ze Vsetina, v zapasech Pardubic s Vitkovicemi zatim oba tymy vitezily na domacim stadionu, naposledy Pardubice doma deklasovaly soupere 6:1. Vysledky play-off hokejove extraligy: Zlin - Vsetin 3:5, Slavia - Znojmo 6:0, Vitkovice - Pardubice 1:4, Sparta - Litvinov 1:0, Zlin - Vsetin 1:2, Slavia - Znojmo 1:0, Vitkovice - Pardubice 4:3, Sparta - Litvinov 2:3 na penalty, Vsetin - Zlin 0:2 (na zapasy 3:2), Znojmo - Slavia 0:3 (na zapasy 2:3), Pardubice - Vitkovice 6:1 (na zapasy 3:2), Litvinov - Sparta 1:4 (na zapasy 2:3) Ze sportu strucne * Predseda Ceskomoravskeho fotbaloveho svazu (CMFS) Frantisek Chvalovsky je opet ve vazbe. V patek odpoledne ho zadrzela kriminalni policie, nebot se soud obaval mozneho ovlivnovani svedku. Poprve byl Chvalovsky zatcen 27. unora pro podezreni z uveroveho podvodu zhruba za 640 milionu korun, po zaplaceni kauce v hodnote 10 milionu korun pobyl patnact dni na svobode. Castka zaplacena na kauci se mu vrati. Rubriku sport pripravil Adam Fendrych POCASI Je jaro! No, to teda. Matka Priroda zase podlehla vseobecnemu ocekavani a bombarduje nas zbesilymi zmenami. Je teplo, prsi, je zima, fouka, sviti slunicko, prsi, mraku plna obloha... ale nejradeji je vsechno najednou. ABSOLUT MAGLAJZ. No skvele, prave zacalo snezit... A to se rika, ze 21.brezen je prvnim jarnim dnem. Dana Zlatohlavkova xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx PRILOHA CAROLINY: Ani podesate ceny Akademie popularni hudby neprekvapily Jiz podesate se 17.brezna udelovaly ceny Akademie popularni hudby, jiz potreti v prostorach prazskeho Veletrzniho palace. Jiz popate melo oceneni za vitezstvi v kategorii podobu zlate sosky andela, hrajiciho na salmaj. Stejne jako pred rokem, i letos se o navrh a realizaci sceny a scenare slavnostniho ceremonialu podelili bratri Michal a Simon Cabanovi. Akademie popularni hudby je volne sdruzeni novinaru, hudebniku, skladatelu, zastupcu vydavatelu a hudebnich odborniku. Sve ceny udeluje jednou rocne v sesti obecnych a sesti zanrovych kategoriich a kazdy rok jmenuje jednoho hudebnika do Sine slavy. Nominovana muze byt libovolna hudebni udalost, ktera se odehrala v urcenem casovem rozmezi. To se vsak zcela paradoxne nekryje s kalendarnim rokem, a tak Ceny za rok 2000 zcela nelogicky bilancovaly obdobi rijen 1999 - listopad 2000. Zanrove ceny se od regulernich odlisuji jak svoji podstatou, tak i zpusobem nominaci a voleb vitezu. Odlisna je v obou pripadech i forma a misto predavani cen. V sesti zakladnich disciplinach probiha volba nasledovne. Na zaklade Akademiky pisemne zaslanych hlasu se nominuje trojice finalistu, ze ktere vzejde absolutni vitez. Volba probiha hlasovanim na elektronickem zarizeni primo v prubehu slavnostniho vecera. Naproti tomu u zanrovych oceneni je mechanismus odlisny. Zasadni rozdil spociva v tom, ze hlasy nepochazeji primo od Akademiku. Akademie predem vybere pro dany zanr tzv. Garanta - novinare, ktery ma dobrou orientaci v danem zanru. Ten pote shromazdi hlasy patnacti jim vybranych odborniku, z nichz primo vychazi vitez. Zatimco hlasovani v regulernich kategoriich a nasledne predavani cen se odehrava primo ve Veletrznim palaci, zanrova oceneni se predavaji v primem prenosu v poradu Ceske televize Noc s Andelem. Prubeh i vysledky slavnostniho vecera odkryly slabiny cele akademie a zejmena jeji konzervativnost. Dukazem toho je skutecnost, ze v radach nominovanych se objevilo pouze minimum novych jmen. Vylozene prekvapivym bylo snad pouze vitezstvi Lenky Dusilove mezi zpevackami a hned dvoji triumf mladickych Monkey Bussiness, za kterymi vsak stoji producentsky team okolo Romana Holeho, ktery jiz napomahal nejedne zacinajici skupine. Slabin Akademie je vice, zakladni vsak spociva v neujasnenosti zakladni koncepce. Akademie sama sve ceny oznacuje za odborne. Tedy, na rozdil od ankety Zlaty slavik, kde rozhoduje predevsim popularita umelce mezi posluchaci, by delicim kriteriem mela byt kvalita hudby. Ovsem tento nazor nesdileji vsichni clenove Akademie a jeji cast se priklani k nazoru, ze by kriteria mela byt stejna jako u ceny Zlaty Slavik. Druhou diskutovanou otazkou je i samotne slozeni Akademie - mezi Akademiky se nalezaji jak nekteri z nominovanych, tak zastupci jejich nahravacich firem, ale take mnoho osob, u kterych se o odborne zpusobilosti, jez by mela byt predpokladem pro clenstvi v Akademii, da pochybovat. Zminene problemy by mela odstranit reforma Akademie, o ktere se uvazuje uz v letosnim roce. Ta by mela by zabranit tomu, aby nekteri z nominovanych byli soucasne hlasujicimi a mela by snizit vliv nahravacich spolecnosti na celkove vysledky. Cely slavnostnim vecerem provazel popularni moderator Pavel Andel. Neda se vsak rici, ze by se jednalo o stastnou volbu - Andelovi mnohem vice vyhovuje komorni prostredi televizniho studia, kde vice vyniknou jeho mimicke schopnosti a nevsedni smysl pro humor, ktery zde vyznel naprazdno. Rozpacity dojem zanechalo i vystupovani zahranicnich hostu - anglickych skupin Morcheeba a Manic Street Preachers a italskeho zpevaka Erose Rammazotiho. Tolik potrebne osvezeni neprinesl ani duet Petra Hapky s nadejnou slovenskou zpevackou Janou Kirschner, ktery navic vzhledem k povaze zpevovych linek vyvolava domnenku, ze byl puvodne napsan pro Lucii Bilou. Jedinym zpestrenim pomerne statickeho vecera tedy bylo selhani hlasovaciho zarizeni pri volbe Kapely roku, ktere se muselo opakovat. Dalsim ozivenim bylo jiz zminene prekvapive vitezstvi Lenky Dusilove, ktera na poli zpevacek totalne zastinila sluzebne starsi konkurentky Lucii Bilou a Helenu Vondrackovou. Zajimavy byl i ponekud nekultivovany proslov Dusilove, stejne jako velmi vkusne podekovani z ust Dana Barty. Na zaver ceremonialu se na podiu objevil president republiky Vaclav Havel, aby in memoriam do sine slavy uvedl Milana "Mejlu" Hlavsu, zakladajiciho clena Plastic People of the Universe a jednu z nejvyznamnejsich postav ceske rockove hudby. Zatimco po skonceni ceremonialu propukla ve Veletrznim palaci slavnostni recepce, v televiznim studiu na Kavcich horach se predavala zanrova oceneni. Jiz ve velmi uvolnene atmosfere predvadel Pavel Andel naplno sve moderatorske umeni, ktere vsak nedokazalo zabranit trapnym okamzikum pri predavani cen v nekterych zanrech. Ve chvili, kdy se mela udelit cena v kategorii Tanecni scena a rap&hip hop se nedostavil nikdo z nominovanych a prekvapive chybela i Jana Komankova (Radio 1, casopis Rock and Pop) jako prislusny garant teto kategorie. Vystoupeni viteze Hard & heavy Silent Stream of Godless Elegy bylo rovnez politovanihodne, kdyz tato sestice prisla do televizniho studia v podnapilem stavu. Dustojnost teto casti vecera zachranoval jako vzdy prirozene vystupujici Karel Plihal a mladicky talentovany vytvarnik Jan Krejcir, autor videoklipu roku. Zbyva tedy jedina otazka: jak moc chystane zmeny pozmeni do budoucnosti jak predavani cen, tak i Akademii samotnou. Prehled udelenych cen a nominaci (uvedeny v abecednim poradku): Hlavni kategorie: Zpevacka roku: Lenka Dusilova. Nominace: Lucie Bila, Lenka Dusilova, Helena Vondrackova. Zpevak roku: Dan Barta. Nominace: Dan Barta, Ales Brichta, Petr Muk. Skupina roku: Monkey Business. Nominace: Chinaski, Lucie, Monkey Bussiness. Objev roku: Monkey Business. Nominace: Martin Maxa, Monkey Bussiness, Tata Bojs. Album roku: Illustratosphere (Dan Barta). Nominace: Futuretro (Tata Bojs), Illustratosphere (Dan Barta), Slunecnice (Lucie). Skladba roku: Nad stadem koni (Buty; hudba a text Vitek Rotter). Nominace: Klara (Chinaski), Most pres minulost (Lucie Bila), Nad stadem koni (Buty). Sin slavy: Milan (Mejla) Hlavsa. Zanrova oceneni: Videoklip roku: Jan Krejcir (videoklip k pisni Dana Barty Predpokladam). Etnicka a alternativni hudba: Rale. Nominace: Anne Records, Rale, Unijazz. Folk a country: Karel Plihal. Nominace: Ceskomoravska hudebni spolecnost, Jablkon, Karel Plihal. Hard & heavy: Silent Stream of Godless Elegy. Nominace: Lykaetha Aflame, Silent Stream of Godless Elegy, Torr. Jazz a blues: Roman Pokorny. Nominace: Robert Balzar, Bluesovy festival v Sumperku, Roman Pokorny. Tanecni scena a rap&hip hop: Ohm Square. Nominace: Jan Cechticky, Ohm Square, Derek Sanders. Informace o slozeni a cinnosti Akademie popularni hudby: www.aph.cz Z Veletrzniho palace a studia na Kavcich horach Petr Frinta ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz nebo CAR-ENG@cesnet.cz! Archiv Caroliny je na adrese http://www.cuni.cz/carolina