CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 453, ctvrtek 21.brezna 2002 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 13. do 20.brezna) Z DOMOVA Chemici uz odjeli do Kuvajtu, vlada teprve shani penize George Robertson vystoupil na Univerzite Karlove Smluvneopozicni strany maji nejvetsi volicskou podporu Praha chce vyssi pokuty pro nepoctive taxikare Expert tvrdi, ze Jan Masaryk byl prece jen zavrazden Z domova strucne ZE ZAHRANCI/BOHEMIKA Summit EU poprve s radnou ceskou ucasti ZE SLOVENSKA/O SLOVENSKU/SLOVENIKA Prodej plynarenstvi vynese 130 miliard Sk Poslanec HZDS Pavel Kandrac ombudsmanem Rekordni podpora vstupu zeme do EU a NATO Nejvice Slovaku by volilo Hnuti za demokraticke Slovensko Tri mrtvi na slovensko-ukrajinske hranici EKONOMIKA Zemanova vlada zdvojnasobila dluh Ctvrty cesky vyrobce kol v konkurzu Kurzovni listek Ceske narodni banky (platny od 20.3.2002) KULTURA Bohdanova, Kubisova, Suchy a Somr mezi drziteli Cen Thalie Marketa Lazarova poprve na scene prazskeho Narodniho divadla Vystava del Maxe Svabinskeho tento mesic konci SPORT Ceska vyprava si z paralympiady privezla pet cennych kovu Sparta se rozloucila s fotbalovou Ligou mistru vyhrou nad Portem 2:0 Pohar UEFA: Bezbrankova remiza s Dortmundem dava Liberci sanci na postup Souboj o celo fotbalove ligy dopadl nerozhodne Prvnim semifinalistou hokejove extraligy je Sparta, postupuji Slavia i Vitkovice Rallye Sumava Cech je nejlepsi kovboj POCASI Zima uz mele z poslednich sil, ale jeste stihla jaru pribouchnout dvere ------------------------------------------------------------------------ Z DOMOVA Chemici uz odjeli do Kuvajtu, vlada teprve shani penize ------------------------------------------------------- Rota protichemicke ochrany citajici 226 prislusniku odletela v pondeli 18.brezna pred pulnoci do Kuvajtu, kde se ucastni spojenecke operace Trvala svoboda. Na starem ruzynskem letisti se s vojaky rozloucili vrchni velitel ozbrojenych sil prezident Vaclav Havel a ministr obrany Jaroslav Tvrdik. Oba jim kladli na srdce, aby se vratili zivi a zdravi. Na americkou zakladnu Camp Doha dorazili chemici v utery. Na miste uz cekal jejich dvaceticlenny predvoj, s technikou po mori cestuje dalsich sest vojaku. Rota bude chranit velitelstvi operace v Kuvajtu; nasazena vsak muze byt i v mistech pouziti zbrani hromadneho niceni. Mimo republiku vyjeli i zdravotnici. Dva lekari, dve sestry a zdravotnik ze 6. polni nemocnice z Hradce Kralove odleteli 17.brezna do Kabulu, kde stridaji Brity. Jde o predsunutou pomoc, hlavni kontingent o sile asi 150 zdravotniku a 50 vojaku, kteri je budou chranit, by mel vyrazit behem tri tydnu. Armada zvazuje zpusob prepravy do Afghanistanu - nejrychlejsi, ale nejdrazsi by byl letecky presun. Sestimesicni mise chemiku bude podle armadnich odhadu stat asi 560 mil. korun, pusobeni lekaru dalsich 780 mil. Vlada chce financovani jejich cinnosti vyresit vypsanim statnich dluhopisu. Navrh zakona by snemovna mohla projednat ve zkracenem cteni na probihajici breznove schuzi. Opozice je vsak proti; penize ma vlada najit v rozpoctu. Ucast v protiteroristicke operaci Trvala svoboda podle Havla ukazuje, ze Cesko citi spoluodpovednost za stav sveta a stoji na strane svobody a lidske dustojnosti proti barbarstvi, uvedly Ceske noviny. Milan Brunclik Po uzaverce: George Robertson vystoupil na Univerzite Karlove ------------------------------------------------ Generalni tajemnik Severoatlanticke aliance George Robertson, ktery je na pozvani predsedy vlady Milose Zemana v CR, vystoupil ve ctvrtek 21.brezna na Univerzite Karlove. Jeho prednasku uvadeji oficialni internetove stranky NATO mezi hlavnimi body dvoudenni navstevy vedle vecere s prezidentem, setkani s premierem a seznameni s misty konani listopadoveho summitu NATO v Praze. Za ucasti rektora UK Ivana Wilhelma, ktery predstavil univerzitni projekt evropskeho diskusniho fora, jez ma byt platformou pro setkavani akademicke obce s vyznamnymi osobnostmi, se Robertson stal prvnim prednasejicim Europa fora. Prazsky summit bude podle neho rozhodujici pro dalsi vyvoj svetove bezpecnosti. Za nejdulezitejsi otazky listopadoveho jednani oznacil rozsireni a modernizaci NATO, jednani s Ruskem a terorismus. Na dotazy posluchacu Robertson odpovedel, ze ma duveru v pozitivni vyvoj v Rusku, a k integraci SR v pripade vitezstvi Vladimira Meciara ve volbach rekl, ze Slovensko, stejne jako kazda jina kandidatska zeme, je pod mikroskopem clenskych zemi NATO. Jestli slovensti obcane chteji do NATO, musi zvolit nekoho, kdo je tam dovede, zopakoval. Z Karolina Michal Eichler Smluvneopozicni strany maji nejvetsi volicskou podporu ------------------------------------------------------ Volby do Poslanecke snemovny by nyni vyhrala ODS, kterou by volilo 21,1 % lidi. CSSD by dalo hlas 19,5 % obcanu, koalici lidovcu a Unie svobody-DEU 14,6 % a komunistum 13,9 %. Vyplynulo to z breznoveho pruzkumu Strediska pro vyzkum verejneho mineni (STEM). Opacne poradi v cele uvadi Centrum pro vyzkum verejneho mineni (CVVM). Podle nej by vyhrala CSSD s 25 % pred ODS s 23%. Komunisty by volilo 10 %, lidovce 9% a Unii svobody-DEU 6 % volicu. Koalici techto stran by jako celku dala hlas 3 % lidi. Zadna jina strana by se do snemovny nedostala. Podle STEM je nejblize petiprocentni hranici, nutne pro vstup do dolni komory, Strana zelenych, kterou by zvolilo 3,5 % lidi. Republikanum Miroslava Sladka a Strane za zivotni jistoty by dala hlas vice nez 2 % dotazanych. Nadeje, Cesta zmeny a ODA by ziskaly kolem 1,5 %. Ucast v cervnovych volbach prislibily zhruba dve tretiny volicu. Jakub Svestka Praha chce vyssi pokuty pro nepoctive taxikare ---------------------------------------------- Prazsti taxikari maji nevalnou povest a na jejich podvodne chovani upozornuji i mnohe turisticke prirucky. Teprve nedavno se poslanci rozhodli podporit zamer prazskych radnich tento stav zmenit a pustili do dalsiho kola projednavani novy navrh novely zakona o cenach. Ceske noviny pripomnely, ze dnes cini pokuta pouze rozdil mezi tim, co taxikar podvodne vyuctoval, a tim, co skutecne vyuctovat mel. Pokud bude novela schvalena, zaplatili by nepoctivci az jeden milion korun. Dalsim problemem, na ktery v techto dnech upozornila Ceska televize, je pouzivani zarizeni Turbo. Turbo naistalovane do taxametru pricita kilometry, a umoznuje tak okradani zakazniku. Magistrat o pristroji vi jiz dlouho, ale zakon o silnicni doprave mu nedava pravomoci jakkoliv zasahnout. Linda Vavrikova Expert tvrdi, ze Jan Masaryk byl prece jen zavrazden ---------------------------------------------------- Jiri Straus, expert na posuzovani padu lidi z vysky, prisel s tvrzenim, ze nekdejsi ministr zahranici Jan Masaryk byl 10.brezna 1948 zavrazden. Informoval o tom cesky tisk a MFD prinesla se Strausem 14.brezna rozhovor. Na zaklade pitevniho protokolu, vysky padu, mechanickym vlastnostem dopadove plochy a dokumentace z ohledani dospel Straus k nazoru, ze sebevrah (jak znela oficialni verze) by nedopadl tak daleko od budovy a neudrzel by svislou polohu. "Strcili ho do teziste tela. Masaryk se pri padu snazil reflexivne dopadnout na nohy. Z hlediska biomechaniky je takovy pad pro preziti vyhodny," rekl MFD. Masaryk zemrel proto, ze se mu pri padu utrhlo srdce, hlavu mel neporusenou. Okolnosti smrti Jana Masaryka, syna prvniho cs. prezidenta, ktery se jako sef diplomacie v unoru 1948 nepripojil k demisi ministru a zustal v Gottwaldove vlade, se zrejme nikdy presvedcive neobjasni. I Urad pro dokumentaci a vysetrovani zlocinu komunismu zaujima k novemu znaleckemu posudku rezervovany postoj. Katerina Krenova Z domova strucne: ----------------- * Prezident Vaclav Havel podepsal 14.brezna zakon o zpristupneni archivu StB (vice o zakone viz Carolina 452). Katerina Krenova * Dosavadni predsedkyni Nejvyssiho soudu Elisku Wagnerovou jmenoval prezident Vaclav Havel ustavni soudkyni. Ucinil tak 20.brezna, kdyz minuly tyden s jeho navrhem souhlasil Senat. Prezidentuv vyber se nelibil ODS a ani vlade (viz Carolina 450). Jirka Sochor * Lednovy pozar v brnenskem kasinu (viz Carolina 443), pri kterem zahynuli dva hasici a jeden zamestnanec podniku, zpusobila zrejme technicka zavada na osvetleni. Vyplyva to z vysetrovani hasicskeho zachranneho sboru, napsaly 14.brezna Lidove noviny. Jak dale uvadeji, tri lidske zivoty byly zmareny zbytecne i kvuli porusovani bezpecnostnich predpisu. V kasinu byly uzamcene nebo zastavene unikove vychody. Velitel zasahu zemrel v ohni necele ctyri metry od vychodu a jeho kolega se udusil jedenact kroku od tohoto mista. Trestni odpovednost za tragedii setri policie. Milan Brunclik * Ve stredu 13. a ve ctvrtek 14.brezna proverovali zachranari svou pripravenost na pripadnou havarii v Jaderne elektrarne Temelin. Zatimco zachranari a politici hodnotili akci nazvanou Zona 2002 veskrze kladne, ekologicke organizace byly opacneho nazoru. Kritizovaly hlavne to, ze cvicna evakuace neprobehla v cele obci, ale jen v jeji casti. "Tahle omezena podoba cviceni nemuze skutecne overit kvality havarijniho planu," nechala se podle Lidovych novin slyset Eva Hlavsova z ekologickeho hnuti Jihoceske matky. Katerina Krenova ZE ZAHRANCI/BOHEMIKA Summit EU poprve s radnou ceskou ucasti --------------------------------------- V Madridu si v patek 15.brezna odbyla svou premieru ceska delegace ve slozeni premier Milos Zeman, ministr financi Jiri Rusnok a vyjednavac vstupu do EU Pavel Telicka. "Meli jsme poprve moznost vice nez kdy drive ovlivnit neco, co se blizi rozhodovacimu procesu," rekl podle MF Dnes premier Milos Zeman. Bylo to poprve v dejinach EU, kdy se kandidatske zeme zapojily primo do jeji prace, kdy mohly oficialne predlozit sve navrhy. Cesi spolecne s Nizozemci prisli s podnety pro penzijni reformu a vytvoreni evropske databanky pracovnich a vzdelavacich prilezitosti. Hlavnimi tematy summitu byly: otevreni narodnich trhu s energii do roku 2005, propojeni financnich trhu v EU, otevreni a propojeni telefonnich a dopravnich siti, pruzny pracovni trh, zlepseni vzdelani a vycviku studentu a pracujicich, usnadneni jejich pohybu v ramci unie. Summit jako uz tradicne provazely protesty antiglobalistu. Katerina Krenova ZE SLOVENSKA/O SLOVENSKU/SLOVENIKA Prodej plynarenstvi vynese 130 miliard Sk ----------------------------------------- Vlada odsouhlasila 14.brezna dlouho ocekavany prodej plynarenstvi. Mensinovy podil (49 % akcii) Slovenskeho plynarenskeho podniku odkoupi plynarenske konsorcium firem Ruhrgas, Gazprom a Gaz de France a slovenske vlade zaplati 130 miliard Sk, coz byla nejnizsi castka, na kterou byla ochotna opozice pristoupit. Pro prodej hlasovalo 17 z 18 ministru a podle informaci Hospodarskych novin ma vlada tyto penize rozdeleny jeste pred podpisem kontraktu. Vetsina pujde na splaceni statniho dluhu, zbyle penize pak napr. na duchodovou reformu, skolstvi a zdravotnictvi. Na prutahy v jednani reagovala silnym oslabovanim take slovenska mena, a rozhodnuti o prodeji tak nebezpecny propad koruny zastavilo. "Toto rozhodnuti povazuji za dlouhodoby i kratkodoby prinos pro vsechny obcany SR," prohlasil premier Mikulas Dzurinda. Pro CR vsak muze mit tato smlouva velmi negativni dusledky. Stavajici dopravu plynu pres CR zajistuje monopolni prepravce - spolecnost Transgas, jejimz majitelem je nemecka firma RWE. Ta je na evropskem trhu konkurentem prave francouzsko-nemecko-ruskemu konsorciu. A protoze konsorcium firem Ruhrgas, Gazprom a Gaz de France ovlada trh v Rakousku, hrozi podle HN realne nebezpeci, ze dopravu plynu odkloni prave pres tuto zemi. Ondrej Hodalik Poslanec HZDS Pavel Kandrac ombudsmanem --------------------------------------- Verejnym ochrancem prav se stal 19.brezna v tajnych volbach poslanec HZDS Pavel Kandrac. Selhaly tak dohody lidru koalicnich stran, ze prijdou se spolecnym kandidatem a podpori ho. Kandrac porazil kandidata koalice Jana Hrubala o 22 hlasu z celkovych 124 platnych hlasu. Z sedesatileteho pravnika z Bratislavy vyzarovala po zvoleni spokojenost: "Kazdy bude mit u ombudsmana otevrene dvere." Tereza Krasenska Rekordni podpora vstupu zeme do EU a NATO ----------------------------------------- Posledni pruzkumy zverejnene v deniku SME ukazuji, ze vstup Slovenska do NATO podporuje az 60% a vstup do EU dokonce 70% obcanu. Podle Ustavu pro vyzkum verejneho mineni (UVVM) by se vstupem do NATO souhlasilo 57% respondentu. Pruzkum podpory NATO provedlo v breznu i Narodni osvetove centrum, jehoz vysledky ukazuji, ze se vstupem souhlasi dokonce 60,7% obcanu. Podpora Alianci je nejvyssi od kvetna 1994. Tehdy souhlasila necela polovina obcanu. Stejne narustajici tendenci ma podle UVVM i podpora Evropske unii. Pro vstup Slovenska do EU by podle breznoveho pruzkumu bylo rekordnich 70% Slovaku. Ondra Jurik Nejvice Slovaku by volilo Hnuti za demokraticke Slovensko --------------------------------------------------------- Nejvyssi preference HZDS expremiera Vladimira Meciara potvrdil pruzkum verejneho mineni, ktery koncem unora provedla agentura Focus. CTK o tom informovala 13.brezna. HZDS by volilo 28,6% volicu a druha by s 14,6% skoncila mimoparlamentni strana Smer nezavisleho poslance Roberta Fica. Vladni Strana madarske koalice by ziskala 12%. Petiprocentni hranici potrebnou pro vstup do parlamentu by jeste prekonaly: Dzurindova Slovenska demokraticka a krestanska unie (10,7%), Rusnokova Aliance noveho obcana (7,7%), Krestansko demokraticke hnuti (5,4%) a Slovenska narodni strana (5,4%). Ondra Jurik Tri mrtvi na slovensko-ukrajinske hranici ----------------------------------------- Drama s nestastnym koncem se odehralo 19.brezna na hranicnim prechodu s Ukrajinou v obcich Koromla a Petrovce. Reditel hranicniho oddeleni Jan Pala a dva vojaci zakladni sluzby Jan Mandicak a Jan Neupauer zadrzeli neznameho, rusky mluviciho muze. Behem prevozu ve sluzebnim aute vytahl ukrajinsky migrant ukrytou pistoli a dva z nich zastrelil ranami do hlavy, treti vojak byl postrelen do krku a stacil privolat posily. Do patraci akce se zapojily armada i policie. Pri nasledne prestrelce byl utocnik zastrelen, predtim vsak jeste stacil zranit jednoho policistu. Armada ihned po incidentu zesilila ochranu statni hranice. O pripadu, ktery nema na Slovensku obdoby, informovala i ceska media. Ondrej Hodalik EKONOMIKA Zemanova vlada zdvojnasobila dluh ---------------------------------- Ceska republika ma nejvyssi dluh ve sve historii. Za lonsky rok se vysplhal jiz na 345 miliard korun, uvedly 19.brezna Hospodarske noviny. Zemanove vlade se tak podarilo za ctyri roky zadluzenost statu vice nez zdvojnasobit. Kabinet CSSD pritom pred volbami sliboval, ze pokud zacne ekonomika rust, bude se zacelovat i dira v rozpoctu. Ekonomika uz dva roky roste, roste ale i statni dluh. "Investice do ekonomiky byly minimalni, vetsina penez sla na bezne vydaje, kde maji vetsinu socialni davky," rekl HN stinovy ministr financi ODS Vlastimil Tlusty. Podle byvaleho namestka ministra financi a ekonomickeho experta CSSD Jana Mladka je treba hledat priciny schodkovych rozpoctu v chybach minulych pravicovych kabinetu. "Pristi vlada by mela prijit s vyznamnou restrukturalizaci statnich vydaju. Mela by zastavit rust statniho dluhu a nasledne ho snizovat nejen diky vynosum z privatizace," rekl deniku analytik Venture Investors Pavel Capouch. Jaromir Hason Ctvrty cesky vyrobce kol v konkurzu ----------------------------------- Dalsi tuzemsky vyrobce kol, Lion bikes Sumperk, se ocitl v konkurzu. Krajsky soud v Ostrave ho na firmu uvalil 14.brezna. Po krachu rokycanskeho Favoritu loni v listopadu, sobotinskeho Velamosu minuly mesic (viz Carolina 450) a frenstatskeho Superioru minule utery tak jde jiz o ctvrteho zkrachovaleho producenta kol v Cesku. Lion bikes byl nucen loni na podzim propustit vetsinu ze svych 80 zamestnancu a firma po odchodu rakouskeho strategickeho partnera zmenila podnikatelsky zamer, chtela snizit produkci kol na 50 000 rocne a cast vyrobnich kapacit pronajmout. Spolecnost pocitala se vstupem noveho strategickeho partnera a navysenim zakladniho majetku firmy, ze ktereho by splatila dluhy, coz se vsak nestalo. Navrh na konkurz Lion Bikes podaly tri spolecnosti Sanara Logistik, Bikes Trading a WEKU Hofmann Fahrradgrosshandlung. Michaela Novakova Kurzovni listek Ceske narodni banky (platny od 20.3.2002) --------------------------------------------------------- Australie 1 AUD 18,810 Velka Britanie 1 GBP 50,503 Dansko 1 DKK 4,209 EMU 1 EUR 31,290 Japonsko 100 JPY 27,036 Kanada 1 CAD 22,491 Madarsko 100 HUF 12,802 MFF 1 XDR 44,521 Norsko 1 NOK 4,056 Novy Zeland 1 NZD 15,610 Polsko 1 PLN 8,639 Slovensko 100 SKK 74,442 Slovinsko 100 SIT 13,979 Svedsko 1 SEK 3,466 Svycarsko 1 CHF 21,364 USA 1 USD 35,506 P.S. Ceska mena 20.brezna stoupla na letosni maximum 31,32 haleru za euro. Duvodem rustu je, stejne jako v predchozich mesicich, priliv zahranicnich investic. Ondra Jurik KULTURA Bohdanova, Kubisova, Suchy a Somr mezi drziteli Cen Thalie ---------------------------------------------------------- Herecka asociace udelovala v sobotu 16.brezna jiz podevate v prazskem Narodnim divadle Ceny Thalie, pruvodcem vecera byla Jitka Molavcova. Triumfovala prazska divadla, sest ocenenych umelcu si odneslo sklenene trofeje za role ztvarnene prave na scenach hlavniho mesta. Obe cinoherni ceny putuji do komorniho divadla Viola, ktere pristi rok oslavi 40 let sve existence. Blanka Bohdanova a Josef Somr ziskali Thalie za role Fonsie a Wellera ve hre Donalda L.Coburna Dzin. Za celozivotni mistrovstvi a prinos divadlu byl ocenen zakladatel divadla Semafor Jiri Suchy. "Ja jsem jenom chtel byt komikem, delal jsem to, jak nejlip jsem umel, a zrejme bezdecne jsem neco noveho nakous'!" V kategorii opereta - muzikal a jiny hudebne dramaticky zanr byli oceneni: Lumir Olsovsky z Hudebniho divadla v Karline za roli Cosma Browna ve Zpivani v desti a Marta Kubisova za ucinkovani v muzikalu A. L. Webbera a D. Blacka Lip se louci v nedeli, ktery uvadi divadlo Ungelt. Vitezstvi Kubisove, legendy roku 68, potesilo i prezidenta Vaclava Havla, ktery na akci doprovodil manzelku Dagmar. Operni Thalie zaznamenala letos rekord, kdyz si ji jiz potreti odnesl solista ND Ivan Kusnjer, tentokrat za roli Petra Voka ve Smetanove Certove stene. Za nejlepsi zensky operni vykon byla ocenena Simona Houdova- Saturova, ztvarnujici titulni roli v Belliniho opere Julie v plzenskem divadle J.K.Tyla. Baletni Thalii si odnesli: solistka ND Tatana Juricova za roli Fiony v Respighiho Podzimnim karnevalu v Divadle F.X. Saldy v Liberci a Lubor Kvacek za Rabina Golema Pavla Smoka (uvadi Prazsky komorni balet). Cenu prezidia Herecke asociace pro mladeho umelce do 33 let v oboru cinoherni tvorby ziskala Petra Vytvarova z Klicperova divadla v Hradci Kralove. Renata Vlasakova Marketa Lazarova poprve na scene prazskeho Narodniho divadla ------------------------------------------------------------ "Scenicka basen" Marketa Lazarova mela premieru 14. a 15. brezna. V hlavni roli Markety alternuji sestadvacetilete plavovlasky Petra Spalkova j.h. a Linda Rybova j.h. Vynikajici vykony podavaji i Miloslav Mejzlik, Jiri Stepnicka, Alois Svehlik, Frantisek Nemec ci slovenska herecka Zuzana Kronerova. Na scenari spolupracovali tri lide - reziser J. A. Pitinsky, dramaturg Josef Kovalcuk a Marek Horoscak. Behem rocni pripravy vznikly tri verze. Nakonec se zinscenovala ta treti, ktera se promenovala jeste behem posledni generalky. "Neslo to s sebou uchopeni Markety Lazarove jako dila a hledani jazyka. Jenom na Vancurove vete Marketu Lazarovou hrat nemuzeme. Jeho jazyk zustal v monolozich, dialogy maji jazyk trochu jiny," rekl Caroline po premiere Kovalcuk. Autori zduraznuji, ze sli jinou cestou nez slavny film Frantiska Vlacila z konce 60. let. Marketa Lazarova se zkousela dva a pul mesice. Pro herce je dvouhodinove predstaveni bez prestavky pohybove narocne. "Na scene je minimum dekoraci, pohybujeme se ve velkem prostoru a to klade velke naroky na hrani. Je tam jen hercovo telo a vse je moc videt - nepevny kotnik, spatne nasazene slovo," popisuje praci Petra Spalkova, ktera dodava, ze denne meli herci specialni hodinu pohybu. Hudbu slozil Vladimir Franz, ktery pouziva texty Karla Tomana, Ivana Wernische a Friedricha Nietzscheho. Reziser J.A.Pitinsky, drzitel peti cen Alfreda Radoka, zakoncil Marketou Lazarovou svuj triptych v cinohre Narodniho divadla (po Durychove Bloudeni a Marysi bratri Mrstiku). Z Narodniho divadla Tereza Krasenska Vystava del Maxe Svabinskeho tento mesic konci ---------------------------------------------- Raj a mytus se jmenuje vybor z dila Maxe Svabinskeho, ktery usporadala spolecnost Gallery ve Valdstejnske jizdarne v Praze. Vystava je otevrena od prosince a tento mesic konci. V pusobivem prostoru salu maji navstevnici moznost videt siroky zaber dila Maxe Svabinskeho (1873-1962): unikatni portrety vyznamnych osobnosti z prelomu 19. a 20. stoleti (Neruda, Dvorak, Palacky, Masaryk a dalsi), soubory drevorytu Rajska sonata i kolekce postovnich znamek a bankovek. Tento umelec byl nekriticky obdivovan i zatracovan - napr. roku 1951 ziskal za portret Julia Fucika Ceskoslovenskou cenu miru. K nejdulezitejsim etapam malirova zivota patri obdobi do roku 1920, zastoupene reprezentativnim dilem ceske symbolisticke malby Chudy kraj. Obdivuhodne jsou take tri monumentalni vitraze pro chram sv. Vita - dokonceni teto prace spada do doby vypuknuti druhe svetove valky, a tak se dilu nedostalo zaslouzene pozornosti. Velkou cast Svabinskeho tvorby tvori rodinna tematika - rodina prvni zeny Ely a hlavne jeho velka laska - druha zena Anna. Max Svabinsky se narodil v Kromerizi, kde uz jako male dite vystavoval portrety v mistni lekarne. Pozdeji studoval v Praze na Akademii vytvarnych umeni. Vystava ale nezachycuje velky vyznam Svabinskeho - pedagoga. Od roku 1910 byl profesorem c.k. akademie umeni a od roku 1916 jejim rektorem. K vystave byl vydan skoro dvousetstrankovy katalog, kde si Evzen Ruzicka a Karel Urbanek vsimaji take pohyboveho postizeni malire, kterym trpel zejmena v posledni fazi zivota. Kuratorka vystavy Jana Orlikova na tema Svabinsky rekla: "V roce 1945 byl jmenovan narodnim umelcem. Byl bytostny realista, a jeho jmeno bylo proto v padesatych letech - jako nektera dalsi - zneuzito. Nepravem se stal kyjem, v jehoz jmene bylo potirano moderni umeni." Z Valdstejnske jizdarny Monika Millianova SPORT Ceska vyprava si z paralympiady privezla pet cennych kovu --------------------------------------------------------- Katerina Tepla vyhrala obri slalom zrakove postizenych lyzarek na paralympijskych tratich v Salt Lake City. Spolecne s traserkou Renatou Karamanovou byla vice nez o ctyri sekundy rychlejsi nez druha Francouzka Casanovaova. Bronzovou medaili ziskala dalsi ceska zavodnice Sabina Rogie. Ta s traserem Michalem Karaskem zopakovala stejne umisteni jako ve slalomu. Tepla se ziskem dvou zlatych a jedne stribrne priblizila svemu vykonu z Nagana 1998, kde ziskala tri zlate a jednu stribrnou medaili. Pro Denik Sport zavodnice uvedla: "I kdyz v Naganu mi na krku cinkaly tri zlate medaile, tech letosnich si cenim vice. Konkurence se rozrostla." Do kategorie slabozrakych - B3, ve ktera Tepla soutezi, totiz pribyli i sportovci se zbytky zraku - B2. Deseticlenna ceska vyprava (sest zavodniku a ctyri traseri) si z paralympiady odvezla pet cennych kovu - dve zlate, jednu stribrnou a dve bronzove medaile. Tomas Fliegl Sparta se rozloucila s fotbalovou Ligou mistru vyhrou nad Portem 2:0 -------------------------------------------------------------------- Poslednim vystoupenim Sparty v probihajicim rocniku LM bylo 20.brezna utkani s FC Porto. Na Letne byli uspesnejsi domaci, po brankach Sionka a Jarosika zvitezili 2:0. Sparta premohla v letosnim rocniku portugalsky klub podruhe, v prosinci v Portu zajistil vyhru 1:0 Sionko. Portugalci mohli v pripade vyhry jeste postoupit ze skupiny, jejich nejvetsi sanci ale byla paradoxne hlavicka Jarosika, ktery po rohovem kopu v zaveru prvniho polocasu malem prekonal vlastniho brankare. Mic ale pouze orazitkoval horni tycku za jiz prekonanym golmanem Cechem. Druhou puli zahajila Sparta aktivneji a do vedeni se dostala v 64. minute. Jarosik uvolnil Sionka, ktery pohotove proklouzl kolem zadaku soupere a technickou strelou rozjasal z poloviny zaplneny stadion. O sedm minut pozdeji zamiril z primeho kopu presne Jarosik a pojistil vedeni Letenskych. V druhem utkani skupiny C remizoval Madrid v Atenach 2:2. Sparta diky vitezstvi preskocila se 6 body v tabulce sveho posledniho soupere (4b) a v osmifinalove skupine skoncila treti za postupujicimi Realem Madrid (16b) a Panathinaikosem Ateny (8). Z Letne Tomas Fliegl Pohar UEFA: Bezbrankova remiza s Dortmundem dava Liberci sanci na postup ------------------------------------------------------------------------ Prvnimi zapasy zacalo 14.brezna ctvrtfinale Poharu UEFA. Mezi osmi ucastniky druhe nejprestiznejsi klubove souteze v Evrope zustal i cesky zastupce Slovan Liberec. Tomu los priradil Borussii Dortmund, v soucasnosti druhe muzstvo nemecke Bundesligy (v sestave s ceskymi reprezentanty Janem Kollerem a Tomasem Rosickym). Jiz podruhe v teto sezone vsak nemeli liberecti vyhodu domaciho prostredi, delegat UEFA neuznal travnik na stadionu U Nisy za zpusobily, a tak se hralo opet v Praze na Letne. Slovan se slavneho soupere nezalekl a prakticky cely zapas se odehraval v jeho rezii, k uspechu mu vsak chybel vstreleny gol. Staly napor Severocechu pramenil z vetsi bojovnosti, neustaleho napadani i zodpovedneho braneni, tedy fyzicky nesmirne narocneho stylu hry. Vylozenych brankovych prilezitosti si liberecti vytvorili nekolik, nejvetsi sanci zahodil po uniku Zboncaka a krasne prihravce Stajnera Nezmar. Dortmund hrozil spise ojedinele, po jedne standardni situaci vsak dokazal nastrelit brevno. Ondrej Hodalik Souboj o celo fotbalove ligy dopadl nerozhodne ---------------------------------------------- Slagrem kola se stalo prazske derby dvou vedoucich celku souteze - Zizkova a Sparty. I kdyz Zizkov hral vetsinu zapasu v deseti, utkani skoncilo remizou. Liberec ziskem pouze jedineho bodu promarnil sanci bodove se dotahnout na vedouci Spartu. Take Slavia potvrdila povest tymu, ktery v jarni casti souteze sbira skoro same nerozhodne vysledky. Vysledky 22. kola: Zizkov - Sparta 1:1, Hradec - Teplice 3:0, Ostrava - Brno 1:1, Slavia - Bohemians 2:2, Olomouc - Liberec 0:0, Drnovice- Blsany 2:0, Jablonec - St.Mesto 1:2, , Pribram - Opava 2:0 Tabulka po 22. kole: 1.Sparta 50 b, 2.Zizkov 49, 3.Liberec 48, 4.Bohemians 42, 5.Ostrava 34, 6.Brno 33, 7.Slavia 32, 8. St.Mesto 28, 9 Jablonec. 27, 10. Pribram 25, 11. Hradec 25, 12. Drnovice 23, 13. Oloumouc 23, 14. Teplice 23, 15.Blsany 17, 16.Opava 8. Ondrej Hodalik Prvnim semifinalistou hokejove extraligy je Sparta, postupuji Slavia i Vitkovice ------------------------------------------------------------------------ Sparta dokazala navazat na dva uspesne ctvrtfinalove duely na svem lede a vyhrala i treti utkani v Trinci. Od pocatku kontrolovala hru a tremi brankami v zaverecne tretine rozhodla o zisku tretiho bodu. Moravane se ale nevzdali, ziskali pro sebe nasledujici zapas, i kdyz rozhodnuti padlo az po samostatnych najezdech. Ty v play off rozhoduji po desetiminutovem prodlouzeni za nerozhodneho stavu. V patem utkani Trinec zaskocil domaci Spartu bleskovym startem - po prvni tretine vedl 3:0. Uradovala zejmena prvni formace hostu Janku-Kral-Zadina, ktera ze sedmi branek sveho celku zaridila ctyri. Prvnim postupujicim do semifinale se presto stala Sparta, jez dvema stastnymi trefami v zaverecnych minutach sesteho utkani potvrdila postup nejuspesnejsiho celku zakladni casti. Znojmo (za stavu 1:1 na utkani) dokazalo vyhrat oba domaci duely s favoritem ze Zlina - treti utkani rozhodlo sesti body slovenske duo Uram-Pucher. Dvouzapasove manko ale Zlin nedeprimovalo, aktivni hrou ziskal paty zapas a v sestem srovnal i diky trem bodum nejproduktivnejsiho hrace souteze Lesky stav serie na 3:3. Na domacim lede se darilo i prazske Slavii. Treti vzajemny souboj sice zdramatizoval vyrovnavaci brankou 11 sekund pred koncem zakladni hraci doby pardubicky Mikeska, ale Ujcik rozhodl v najezdech uspesnym blafakem. Ctvrte mereni melo take dramaticky zaver. Pardubicim se podarilo prekonat golmana Malka, hlavni sudi ale po konzultaci s videorozhodcim branku neuznal. Slavia tak po Novakove trefe z uvodu zapasu slavila vyhru 1:0. Pardubice byly v nervoznim patem utkani aktivnejsim tymem, strelecky se prosadil obrance Michal Sykora. I diky jeho dvema golum dokazali domaci Vychodocesi jeste odvratit hrozbu vyrazeni. To prislo po stredecni porazce 1:3. Plzen a Vitkovice hraji podobnym agresivnim stylem, neni nouze o osobni souboje. Plzensti pro sebe ziskali treti souboj ve Vitkovicich. Po dvou trefach domaciho obrance Tesarika srovnali skore tvrdi muzi hosti Dvorak a Duda, rozhodujici gol si pripsal v presilovce Michal Straka. Ctvrty souboj promenily ve svoji exhibici Vitkovice, deklasovaly sveho soupere 9:1. Prvni utok domacich Melenovsky-Moravec-Burger odstrelil Plzen 11 body, pet bodu si pripsal obrance Jurecka. Z pateho a nervozniho klani, kde rozhodci rozdali celkem 122 trestnych minut, profitovali Vitkovicti. O jejich postupu rozhodlo stredecni vitezstvi 4:2. Ctvrtfinalove vysledky: Sparta - Trinec 4:2 (1:0, 0:1, 3:1), 3:4TS (1:1, 2:2, 0:0-0:0), 3:7 (0:3, 3:3, 0:1) a 4:1 (0:1, 0:0, 4:0). Stav serie 4:2. Zlin - Znojmo 4:6 (1:4, 1:0, 2:2), 3:5 (0:1, 3:1, 0:3), 6:2 (3:0, 1:1, 2:1) a 5:2 (1:0, 2:0, 2:2). Stav serie 3:3 Pardubice - Slavia Praha 2:3TS (0:1, 1:0, 1:1-0:0), 0:1 (0:1, 0:0, 0:0), 5:2 (1:0, 4:2, 0:0) a 1:3 (0:0, 0:1, 1:2). Stav serie 2:4. Plzen - Vitkovice 3:2 (0:1, 3:1, 0:0), 1:9 (0:3, 0:4, 1:2), 2:5 (0:1, 2:2, 0:2) a 2:4 (1:1, 0:1, 1:2). Stav serie 2:4. Tomas Fliegl Rallye Sumava ------------- Uvodni zavod mistrovstvi CR v automobilovych soutezich vyhral Karel Trojan s vozem Toyota Corolla WRC pred Jindrichem Stolfou s Peugeotem 306 Maxi a Vaclavem Pechem s Fordem Focus WRC. Ctyri ze sesti favoritu zavodu pritom velmi ostre tempo souteze nezvladli, a na druhe misto se tak mohl propracovat prave Stolfa s vozem s pohonem pouze dvou kol. "Cesi jeli uplne naplno. Nemeli uz prakticky zadne rezervy. Pri takove jizde musely prijit havarie," citoval iDnes Ramona Ferreyrose, nedavneho viteze Rallye Korsika v kategorii N. Jirka Sochor Cech je nejlepsi kovboj ----------------------- Obyvatel Kardasovy Recice na Jindrichohradecku, sedmatricetilety Leos Holcknecht vyhral mistrovstvi sveta v lasovani neboli v umeni ovladat kovbojske laso, uvedla MF Dnes. Akce se odehrala v Las Vegas ve state Nevada. Cesky borec, ktery se disciplinam z Divokeho zapadu venuje od roku 1988, predcil svymi vykony nejen Mexicany, ale i Americany. V soucasne dobe se svymi dovednostmi zivi ve westernovych mesteckach v Nemecku. Jakub Svestka POCASI Zima uz mele z poslednich sil, ale jeste stihla jaru pribouchnout dvere ------------------------------------------------------------------------ V Praze jiz od unora kvetou zlate deste a z nalitych pupenu vyrazily sveze zelene listky. Od utery je ale na vetsine uzemi zatazeno, mlhavo a prsi, denni teploty maji z pondelnich 17 klesnout na sobotnich 2 az 6 stupnu. Prvni jarni den, ktery podle astronomickeho kalendare pripada na 20.brezna, tak muze prinest povodnovou pohotovost pro dolni povodi Vltavy, kde se ocekavaji vydatnejsi srazky. Milan Brunclik ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte prosim na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz! Archiv Caroliny je na adrese http://www.cuni.cz/carolina