CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 493, ctvrtek 6. brezna 2003 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 26. unora do 5. brezna) Z DOMOVA Vaclav Klaus se stal desatym cs. prezidentem Po 13 letech v politice stanul Vaclav Klaus na vrcholu Vlada pozada o vysloveni duvery, vedeni klubu CSSD rezignovalo Rada Ceske televize nezvolila noveho reditele, dva radni odstoupili Snemovna schvalila zakaz tabakove reklamy Poslanci zamitli navrh zakona o penzi byvalych prezidentu Prvni breznovy vikend ve znameni masopustnich veselic ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA Reakce na Klausovo zvoleni - statnici gratulovali, tisk kritizoval MZV doporucuje obcanum CR, aby necestovali na Blizky vychod Fabia WRC trhakem zenevskeho autosalonu ZE SLOVENSKA/O SLOVENSKU Meciar je potesen volbou Klause SOP se sloucila se stranou Smer EKONOMIKA Poslanci jednali o situaci v Union bance Novy reditel Ceskych drah chce propoustet KULTURA Ceske lvy ovladl Rok dabla Cesi loni nejvice kupovali Kabat, Landu, Vondrackovou a Rebely SPORT Martin Koukal mistrem sveta v behu na 50 km volnou technikou Pohar UEFA: Drama v tureckem pekle nemelo pro Slavii stastny konec SP: Valenta ve Spindlerove Mlyne neuspel Fotbalova liga ma noveho lidra - Slavii Skoncila zakladni cast hokejove extraligy, zacina boj o mistrovsky titul POCASI ------------------------------------------------------------------------ Z DOMOVA Vaclav Klaus se stal desatym cs. prezidentem -------------------------------------------- V patek 28. unora byl ve Spanelskem sale Prazskeho hradu, v poradi jiz v treti volbe, zvolen nastupce Vaclava Havla, jemuz skoncil mandat 2. unora. Prichazi Vaclav II., Vaclav Klaus, ktery v souboji s jedinym protikandidatem Janem Sokolem ziskal ve tretim kole nadpolovicni vetsinu hlasu pritomnych poslancu a senatoru - 142 (o jeden vice nez k vitezstvi potreboval). Oficialne se funkce ujme 7. brezna. V Cesku tak nastava era souziti pravicoveho prezidenta s levostredovou vladou. K vitezstvi Klausovi dopomohla nejednotnost vladni koalice, zejmena nazorove rozdeleni socialnich demokratu, kteri ani napotreti nedokazali jednotne hlasovat pro sveho kandidata. Sokol tak ziskal pouze 124 hlasu, coz je ale nejvice ze vsech neuspesnych kandidatu. Po volbe priznal, ze je trochu zklaman, zaroven vsak uvedl, ze to byla cestna volba. K nejednotnemu hlasovani poslancu a senatoru CSSD dodal v rozhovoru pro MF Dnes: "Je to parlament, a ne stroj." Velke vitezstvi zazili ovsem komuniste, byli to totiz prave oni, kteri umoznili ve treti volbe zvolit prezidenta. V patek rano dal predseda KSCM Miroslav Grebenicek ve svem projevu jasny pokyn ke smeru hlasovani slovy: "Cesky stat ve svem cele nepotrebuje slabou osobnost, ale vyrovnanou," a ve zrejme narazce na Sokola pak dodal, ze se prezidenta tentokrat podari zvolit, "pokud nezacementujeme Hrad priznivcem landsmansaftu, slechty a klerikalu." Prave clenove KSCM zrejme (volilo se tajne) pomohli Klausovi, navic se s nimi o volbe otevrene jednalo a komuniste se tak po 13 letech dostali z politicke izolace. Pristi mesice ukazou, jakou cenu je prezident Klaus za jejich podporu ochoten zaplatit. Sam zduraznuje, ze KSCM nic nesliboval. Ceska politika tak dosahla dalsiho ojedineleho vysledku: ackoliv vladne, byt krehka, vetsinova vlada, prezidentem se stal kandidat opozice. V pondeli proto premier Vladimir Spidla oznamil, ze vlada pozada Poslaneckou snemovnu o vysloveni duvery (viz samostatna zprava). Klaus chce prispet ke zcivilneni prezidentske funkce, pobyvat vice doma nez v zahranici a na prvni zahranicni cestu zamiri na Slovensko. Jan Skypala Po 13 letech v politice stanul Vaclav Klaus na vrcholu ------------------------------------------------------ Novy cesky prezident se narodil 19. cervna 1941 v Praze na Vinohradech. Od roku 1968 ma za zenu Slovenku Livii a s ni dva syny. Je petinasobnym dedeckem. Vystudoval Vysokou skolu ekonomickou, obor zahranicni obchod. Pracoval v Ekonomickem ustavu Cs. akademie ved (1963 - 1970), pak ve Statni bance ceskoslovenske a odbornou karieru zakoncil v Prognostickem ustavu (1987-89), odkud se vysvihl do politiky. Behem politicke kariery se stal drzitelem 16 cestnych doktoratu. Roku 1995 si na VSE dosel i pro svuj oblibeny titul profesor (pro obor finance). Byl prvnim polistopadovym ministrem financi, spoluzakladatelem Obcanskeho fora a v rijnu 1990 se stal i jeho predsedou. O rok pozdeji zalozil Obcanskou demokratickou stranu a 12 let byl jejim predsedou. Dvakrat s ODS vyhral volby (92,96), ale po financnim skandalu roku 1997 se jeho vlada rozpadla a ODS presla do opozice. Po predcasnych volbach v roce 1998 se stal predsedou Poslanecke snemovny. Z predsednictvi v ODS odstoupil po prohranych volbach v roce 2002 a oznamil, ze kandiduje na prezidenta. Jan Skypala Vlada pozada o vysloveni duvery, vedeni klubu CSSD rezignovalo -------------------------------------------------------------- Vlada premiera Vladimira Spidly se v pondeli 3. brezna kvuli zpusobu volby prezidenta rozhodla pozadat Poslaneckou snemovnu o vysloveni duvery. Politologove sice povazuji krok vlady za dobry, ale riskantni. Hlasovani se uskutecni v utery 11. brezna na mimoradne schuzi snemovny. Opozice vladu nepodpori, podle predsedu koalicnich stran by ale melo byt pro vsech 101 vladnich poslancu. Pri tesne prevaze koalice v dolni komore (101 poslancu) ziskal koalicni kandidat Jan Sokol ve snemovne jen 78 hlasu. Je tedy vice nez zrejme, ze minimalne 22 vladnich poslancu (ze 100 pritomnych) podporilo kandidata opozice. Predseda CSSD Vladimir Spidla v tom v prvni reakci nevidel zadny problem. "Odehral se tu demokraticky proces, v nemz byl zvolen jiny kandidat, nez ktereho jsme nominovali. To nema tak velky politicky obsah, aby to vedlo k rozkolu v socialni demokracii," rekl ihned po volbe Hospodarskym novinam. "Rozhodne tato vlada socialni demokracie, KDU-CSL a Unie svobody svym zpusobem skoncila," oponoval mistopredseda Senatu za US-DEU Jan Ruml na strankach internetoveho deniku iHNed.cz. Sef poslaneckeho klubu CSSD Milan Urban a jeho sest mistopredsedu v utery 4. brezna oznamili, ze po hlasovani o duvere vlady rezignuji na svoje funkce. "Nas klub se stava neduveryhodnym pro partnery i pro sve cleny," zduvodnil LN Urban. Vsech sedm funkcionaru ovsem pripustilo, ze pokud by je klub znovu zvolil, ve svych pozicich by setrvali. "Myslim, ze hlavne chteli potvrdit, zda maji ci nemaji duveru klubu podobne jako to udelala vlada. takze na tom nevidim nic mimoradneho," rekl LN mistopredseda Zdenek Skromach. Z Vysociny je slyset rozhorceny hlas expredsedy socialnich demokratu Milose Zemana. "Myslim si, ze meli odstoupit ti lide, kteri zakulisnimi intrikami nejvice prispeli k rozkladu strany. Takze nejenom Vladimir Spidla nebo Stanislav Gross, ale i napriklad Lubomir Zaoralek," rekl Lidovym novinam. Zda Zemanovi odpurci svou pozici udrzi, ukaze az sjezd socialni demokracie koncem brezna. Josef Dvorak Rada Ceske televize nezvolila noveho reditele, dva radni odstoupili ------------------------------------------------------------------- Rada CT mela ve stredu 26.unora na programu volbu noveho reditele verejnopravni Ceske televize. Potrebny pocet deseti hlasu vsak neziskal ani jeden z sestice vybranych kandidatu. Do druheho kola postoupili Jana Kasalova (ziskala v nem osm hlasu), a Jiri Franc (jeden hlas). Po neuspesne volbe rezignovali na clenstvi v rade Milan Knizak a Lucie Weissova. Situace v CT tak zustava nestabilni, od roku 1998 zadny z reditelu nevydrzel ve funkci cele sestilete obdobi, vetsina skoncila po prvnim roce. Za poslednich pet let mela televize ctyri reditele - Jakuba Puchalskeho, Dusana Chmelicka, Jiriho Hodace a Jiriho Balvina. Posledne jmenovaneho odvolali radni loni 27. listopadu (viz Carolina 482). Povinnosti rady je do tri mesicu po odvolani reditele vybrat jeho nastupce. Podle zakona ma mit Rada CT 15 clenu, dnes jich ma 13. Volbu reditele se pokusi zopakovat 12. brezna. Vaclav Zeman Snemovna schvalila zakaz tabakove reklamy ----------------------------------------- Poslaneckou snemovnou prosel na paty pokus navrh novely zakona, ktery omezuje propagaci tabakovych vyrobku na specializovane prodejny a odborny tisk. Vylucuje ji take ze sponzorovani, s vyjimkou motoristickeho sportu (do roku 2007). Proti novele vystupovali zejmena poslanci ODS, kteri zakaz povazuji za nepripustne zasahovani do trhu. Pokud novelu podpori i Senat, mely by od 1. cervence 2004 z ulic a podchodu zmizet billboardy s reklamou na cigarety. Vetsi nez dosud bude take varovani ministerstva zdravotnictvi na krabickach. "Je to velky kseft. Stat usetri na duchodech lidi, kteri driv zemrou. Ale mne z toho beha mraz po zadech, vzdyt jen za leceni deti mladsich nez jeden rok, jejichz rodice kouri, vyda stat rocne 70 milionu korun," citoval server iDnes.cz predkladatele navrhu Josefa Janecka z KDU-CSL. Michal Osoba Poslanci zamitli navrh zakona o penzi byvalych prezidentu --------------------------------------------------------- Navzdory ocekavani neschvalili poslanci ve ctvrtek 27. unora vladni navrh zakona, podle ktereho by meli byvali prezidenti, Vaclavem Havlem pocinaje, dostavat dozivotni financni podporu od statu. Jednalo by se o zdanitelny plat 69 700 korun, nezdanitelne nahrady na reprezentaci ve vysi 46 500 korun a naklady na provoz kancelare do 40 tisic korun mesicne. Zaroven by meli mit exprezidenti narok na auto s ridicem a po dobu peti let na osobni ochranku. Navrh zakona predlozil ministr spravedlnosti Pavel Rychetsky (CSSD) a podporilo ho 58 ze 185 pritomnych poslancu (ke schvaleni by bylo potreba alespon 93 hlasu). Proti zakonu se postavila vic nez polovina poslaneckeho klubu CSSD, ODS a komuniste. Predevsim opozice se netajila svym odmitavym postojem vuci jakymkoliv exprezidentskym vyhodam, komuniste vsak jako jedini otevrene priznali souvislost s osobou Vaclava Havla. Vycitaji mu zruseni podobnych vysad Gustavu Husakovi, nasledkem cehoz by na ne nemel mit narok ani Havel. Obcansti demokrate by podle mistopredsedy ODS Jana Zahradila souhlasili se zakonem ve skromnejsi podobe. Mezi umirnenejsimi odpurci navrhu, predevsim z rad vladni koalice, se objevil pozadavek na presnejsi vymezeni povinnosti exprezidenta a jeho uradu. Jak uvedly Lidove noviny, predseda vlady Vladimir Spidla by uvital, kdyby se navrh zakona objevil znovu, tentokrat v prepracovane podobe. Havel ma jako byvaly prezident narok na odstupne (kolem osmi set tisic korun), do cervna smi jeste vyuzivat sluzebni vuz s ridicem a osobni ochranku. Jako kazdy obcan CR muze pozadat o duchod, ktery se vypocitava z platu za poslednich 17 let, coz by v jeho pripade cinilo kolem trinacti tisic korun. Sona Kalauzova Prvni breznovy vikend ve znameni masopustnich veselic ----------------------------------------------------- Pruvody masek a mnohe doprovodne akce se tradicne konaly po cele republice. V Praze bylo take na vyber z ruznych programu. Veselo bylo na Brevnove, ve Stodulkach, v Hostivari i v dalsich castech metropole. Nejvice pozornosti pritahoval zizkovsky masopust, ktery se kona pravidelne od roku 1994. Mistni tradici jsou bohate hody a starosta teto mestske casti v masce medveda. Z mimoprazskych akci se velke oblibe tesi masopust na Hlinecku, ktery byl navrzen mezi duchovni pamatky registrovane organizaci UNESCO. Vyznacuje se svymi typickymi maskarami, z nichz kazda ma svou symbolickou roli. Netradicne pojali masopustni oslavy clenove organizace International Peace Movement. Ti se v sobotu sesli v maskach v Praze na Vaclavskem namesti, aby tu vyjadrili nesouhlas s chystanou valkou v Iraku. Na programu byl pochod k americkemu velvyslanectvi. U sochy sv. Vaclava se objevilo asi sto lidi, mezi nimi masky Bushe, Blaira, ministra obrany Tvrdika a dalsich. Pocet ucastniku se na Staromestskem namesti zvysil na tri sta. Pruvod vedl kral Dolar III. a kralovna Ropa I. - udajne nejmocnejsi par sveta. Klidny prubeh narusil provokater, ktery zacal strhavat transparenty s protiamerickymi hesly. Vytrznika se ujala policie. Barbora Krupova ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA Reakce na Klausovo zvoleni - statnici gratulovali, tisk kritizoval ------------------------------------------------------------------ Patecni zvoleni Vaclava Klause do funkce prezidenta CR vyvolalo v zahranici rozporuplne reakce. Oficialni gratulace evropskych statniku se vsak nesla v jednotnem duchu nadeje na pratelskou spolupraci. Mezi prvnimi blahoprali Klausovi nemecky prezident Johannes Rau a ze Slovenska Rudolf Schuster. S gratulaci prispechal take rakousky prezident Thomas Klestil, ktery oznacil noveho ceskeho prezidenta za "vynikajiciho znalce Rakouska." Blahoprejny telegram dostal Klaus i od komisare pro rozsireni EU Guntera Verheugena, znameho svym kritickym postojem k nove hlave ceskeho statu. V zahranicnim tisku vsak prevazovala kritika a obavy. Nejradikalneji odsoudil Klause denik La Libre Belgique, ktery ODS oznacil za "neofasistickou." Dale tvrdi, ze "Klaus nabidl dinosaurum komunisticke strany kontrolu CNB i mista ustavnich soudcu. Kritikou nesetril ani spanelsky El Pais. Uvedl, ze Klaus "...ma pozu Margaret Thatcherove, je posedly primitivnim liberalismem a ma hodne opovrzeni pro jednotnou Evropu..." Jedna z pozitivnich reakci se objevila ve Frankfurter Allgemeine Zeitung. List napsal, ze "Klaus reprezentuje ceskou spolecnost takovou, jaka je, a nikoli takovou, jakou by ji sousedni staty chtely mit. Rozpor mezi usmirovaci retorikou a politickou praxi, zrejmy pro Havlovu eru, nyni zanikne a vztahy by mohly byt pruhlednejsi a vecnejsi." Zahranicni komentatori se shoduji v jednom - prubeh i vysledek prezidentske volby predstavuje vaznou prohru pro premiera Vladimira Spidlu i celou ceskou vladu. "Pokud si mnohe ze svych uspechu v minulosti musel (Klaus) tvrde vydobyt, tentokrat to tak nebylo. Zvitezil jen diky neschopnosti socialnich demokratu a jejich koalicnich partneru." Petr Stika MZV doporucuje obcanum CR, aby necestovali na Blizky vychod ----------------------------------------------------------- Ministerstvo zahranici vyzvalo tento tyden ceske obcany, kteri se mohou nachazet na uzemi Iraku, Kuvajtu a Jordanska, aby tyto zeme neprodlene opustili. Kvuli zhorsujici se bezpecnostni situaci a stupnujicimu se napeti kolem Iraku tez doporucuje, aby se do techto zemi nevydavali. Podle mluvciho Vita Kolare pristoupilo ministerstvo k podobnemu preventivnimu kroku, jako ucinila Britanie, Spanelsko a jine zeme, ktere maji na Blizkem vychode armadni jednotky. Jedna se o standardni opatreni. Po propuknuti konfliktu by mohl byt napriklad uzavren vzdusny prostor a lide by se tezko dostavali domu, uvedl pro CTK. V unoru ministerstvo stahlo vetsinu lidi z ceskych zastupitelskych uradu v irackem Bagdadu, v Kuvajtu, izraelskem Tel Avivu a palestinskem Ramallahu. Z diplomatickych misi preventivne odjizdeli rodinni prislusnici a personal, jehoz pritomnost nebyla nezbytne nutna. Podle ministerstva by lide nemeli radeji planovat cestu ani do nasledujicich blizkovychodnich zemi: do Bahrajnu, Izraele, Jemenu, Kataru, Libanonu, Omanu, Saudske Arabie, Spojenych arabskych emiratu, Syrie, Iranu, na palestinska autonomni uzemi ci do turisticky oblibene destinace - Egypta. Regina Kylianova Fabia WRC trhakem zenevskeho autosalonu --------------------------------------- V pondeli 3. brezna se na zamku Chateau de Coppet pobliz Zenevy predstavila novinarum novinka znacky Skoda pro serial mistrovstvi sveta v rallye soutezich - Skoda Fabia WRC. Nasledujici den pak mela spolecne se svou "civilni" verzi Fabii RS svetovou premieru na samotnem autosalonu za znacneho zajmu medii i konkurence. Novou soutezni skodovku predstavili pri velke show oba letosni piloti tymu Skoda Motorsport Didier Auriol a Tony Gardemeister. Podle Lidovych novin by mela nahradit stavajici Skodu Octavii WRC Evo III ve treti tretine serialu MS, ovsem neni vyloucen ani drivejsi termin. "Start fabie zavisi na uspesnosti testu," rekl novinarum na autosalonu Auriol. Podle reguli FIA (Mezinarodni automobilova federace) ma tovarni tym za povinnost jet sampionat s poslednim homologovanym vozem vyvojove rady. Podminkou homologace je vyroba 25 tisic seriovych vozu vychozi modelove rady a 2 500 aut modelu Fabia RS, ktera je mimo jine zajimava svym naftovym motorem. Sef tymu Skody Pavel Janeba prozradil, ze na soutezni fabii se pracovalo od roku 2001, ale nechtel upresnit, jak velke financni prostredky byly na jeji vyvoj vynalozeny: " Desitky milionu eur ne, ale v desitkach milionu korun pocitat muzete," dodal. Tym Skoda Motorsport ma s timto vozem nejvyssi ambice a mistr sveta z roku 1994 Didier Auriol se na autosalonu netajil touhou s timto vozem co nejdrive vyhravat. Soutezni fabia ma velmi tuhou karoserii, mnohem vice nez mela octavia, podlaha byla uzpusobena pro zabudovani pohonneho ustroji 4x4 rizeneho elektronicky, blatniky se rozsirily na maximalni povolenou hodnotu, specialni aerodynamicke prvky jako spoilery a narazniky se testovaly v aerodynamickem tunelu. Jedinou spojitosti mezi novou fabii a starsi octavii je motor; vylepseny z octavie bude pohanet i fabii. Fabie je mensi, tim tedy rychlejsi a hbitejsi, a jak Janeba doufa, po Skode 130 RS ze sedmdesatych let, 130 LR z osmdesatych let, favoritu, felicii a octavii to je dalsi vuz, ktery bude pokracovat v uspesne tradici souteznich automobilu znacky Skoda. Daniel Potocky ZE SLOVENSKA/O SLOVENSKU Meciar je potesen volbou Klause ------------------------------- Ze Slovenska prisel prvni pochvalny ohlas z ust Vladimira Meciara, sefa HZDS a byvaleho premiera. Jak uvedl pro denik Sme, zvoleni Klause prezidentem povazuje za vyznamne nejen pro Ceskou republiku, ale i pro stredni Evropu a evropskou integraci. Meciar se nevyhnul srovnavani noveho prezidenta s jeho predchudcem. "Vaclav Klaus se na Slovensku tesi vetsi duvere, nez Vaclav Havel," rekl Sme. "Ve vsem, co delal Vaclav Havel, byly intriky... Jsem rad, ze misto toho prijde chlapske, seriozni slovo. S potesenim konstatuji, ze jsem Havlovo obdobi ve funkci ve zdravi prezil." Osobni setkani s Vaclavem Klausem pri jeho navsteve na Slovensku neocekava, prestoze by ho privital. "Zvolenim se stal oficialni osobou a ja jsem opozicni poslanec," uvedomuje si. Zvoleni Klause prezidentem uvitala i slovenska vladni koalice. "Vztahy mezi Ceskou a Slovenskou republikou jsou ve vsech oblastech na nadstandardni urovni. Verime, ze volba Vaclava Klause ceskym prezidentem povede k jejich dalsimu rozvoji," rekl iDnes vladni mluvci. Slovensky prezident Rudolf Schuster zaslal v patek 28. unora Klausovi blahoprani k jeho zvoleni a vyjadril nadeji na dalsi prohlubovani vztahu mezi obema spratelenymi republikami. SOP se sloucila se stranou Smer ------------------------------- Po peti letech ukoncila 1. brezna cinnost Strana obcanskeho porozumeni (SOP), mezi jejimiz zakladateli byl i soucasny prezident Rudolf Schuster. SOP timto rozhodnutim prekvapila dalsi mimoparlamentni strany, ktere s ni pocitaly pri integraci slovenske levice. Podle byvaleho predsedy SOP Pavola Hamzika ale nemelo smysl pokouset se udrzet stranu, ktera by bojovala o par procent preferenci. Kongres SOP doporucil svym clenum, aby se preregistrovali do strany Smer. SOP dosahla loni na prostredky ze statniho rozpoctu. "Co zustane, prejde do Smeru," rekl Hamzik agenture TASR. "Slusne jsme se rozloucili s nasimi spolupracovniky hned po parlamentnich volbach. Ti, co jsou jeste na vyplatni listine, dostanou dvoumesicni odstupne," dodal. Jak dale zduraznil, strana zanikla bez dluhu. "Nas majetek byl zanedbatelny. Pracovali jsme v pronajatych prostorach a odevzdame radny audit." Zanik SOP prisel ve chvili vrcholicich priprav levicovych stran na vznik nove socialne demokraticke strany na Slovensku. Jiz koncem dubna a zacatkem kvetna probehnou sjezdy stran, ktere by se na jejim vzniku mely podilet. Samotna strana by mela vzniknout nejpozdeji v rijnu. "Zda se, ze SOP ztratila odvahu nabidnout svuj potencial pro budovani socialne demokraticke levice na Slovensku," shrnul lidr Slovenske demokraticke aliance Milan Ftacnik. Rubriku Ze Slovenska pripravil Roman Peterka EKONOMIKA Poslanci jednali o situaci v Union bance ---------------------------------------- Poslanecka snemovna jednala 4. brezna o situaci v Union bance (UB) a vyzvala Ceskou narodni banku (CNB) a ministerstvo financi, aby se snazily ochranit vklady klientu ostravskeho penezniho ustavu. Za udrzeni existence UB se primlouvali predevsim zakonodarci ze severni Moravy. Guverner centralni banky Zdenek Tuma se pokousel poslancum vysvetlit, proc CNB zahajila vuci ustavu spravni rizeni o odneti licence, nic konkretniho na jeho zachranu vsak neslibil. Uvedl, ze rizeni nebude centralni banka protahovat, a konecne rozhodnuti by tak mohlo padnout do 15. brezna. Union banka 3. brezna predlozila CNB zachranny plan, ktery ma vest ke znovuotevreni pobocek. Ten krome financni pomoci statu predpoklada, ze klienti by museli dat souhlas k omezene vyplate svych vkladu. Ekonomove v zachranu UB prilis neveri. Podle nekterych zdroju banka sice vede ctvrt milionu uctu, ale skutecnych klientu je polovina. Dale se situace komplikuje tim, ze na banku byly podany jiz tri navrhy na konkurs a dale ma probehnout arbitraz, v niz UB pozaduje od centralni banky 1,8 miliardy korun. Pokud spor prohraje, bude muset tuto pohledavku odecist ze sve bilance. V takovem pripade nebude UB splnovat bankovni predpisy, a musi ukoncit svou cinnost. Novy reditel Ceskych drah chce propoustet ----------------------------------------- V pondeli 3. brezna byl odvolan Dalibor Zeleny, generalni reditel Ceskych drah. Ve funkci ho vystrida Petr Kousal, ktery dosud zastupoval drahy ve Vidni. Ministr dopravy Milan Simonovsky kritizoval Zeleneho, ze nebyl schopen naplnit novou obchodni politiku firmy pri premene na akciovou spolecnost. Ceske drahy se 1. ledna transformovaly na dve spolecnosti, a to Ceske drahy, a.s., jejichz 100% akcionarem je stat, a na Spravu zeleznicnich a dopravnich cest, coz je statni podnik. Novy generalni reditel Kousal jiz naznacil sve prvni kroky. Nejdrive chce zredukovat pocet zamestnancu Ceskych drah a zestihlit management spolecnosti. Drahy v soucasne chvili zamestnavaji priblizne 80 tisic lidi a podnikovy plan pro rok 2003 dosud pocital s propustenim cca 2 tisic lidi. Kousal se zdrazovanim osobni dopravy nepocita, naopak uvazuje o dilcim zlevnovani, napriklad v oblasti pasmovych jizdenek. Ekonomickou rubriku pripravil Tomas Portlik KULTURA Ceske lvy ovladl Rok dabla -------------------------- Fiktivni dokument Petra Zelenky, hudebni snimek Rok dabla, se stal podle ocekavani nejlepsim filmem roku 2002. Ze slavnostniho udileni v prazske Lucerne si Rok dabla odnesl celkem sest lvu, vedle ceny za nejlepsi film i sosku za rezii, strih, zvuk, divacky nejuspesnejsi snimek a take hudbu, kterou nahrala skupina Cechomor. "Nebyla konkurence", okomentoval Zelenka kratce svuj triumf pro MF Dnes. Dve kristalove podobizny lva, kterymi uz deset let ocenuje Ceska filmova a televizni akademie nejlepsi celovecerni snimky roku, ziskala horka komedie Vylet reziserky Alice Nellis. Ta si odnesla trofej za nejlepsi scenar, Iva Janzurova se pak diky Vyletu stala uz podruhe nejlepsi hereckou v hlavni roli. Jen jedinou nominaci ze sedmi promenili ve vitezstvi Smradi Zdenka Tyce, a to zasluhou Ivana Trojana, jenz jako prvni ovladl obe herecke kategorie. Ceskeho lva za vykon v hlavni roli ziskal prave za Smrady, druhou cenu si odnesl za vedlejsi roli ve filmu Musim te svest. Romanticka Andelska tvar byla ocenena za kameru Jaroslava Brabce a kostymy Josefa Jelinka, po jedne sosce ziskalo drama Devcatko a animovane Fimfarum Jana Wericha. Cena za umelecky prinos ceskemu filmu pripadla slovenskemu reziserovi Juraji Jakubiskovi, Plysoveho lva pro nejhorsi film roku ziskalo uz drive Waterloo po cesku Vita Olmera. Kompletni vysledky na www.ceskylev.cz. Petr Cifka Cesi loni nejvice kupovali Kabat, Landu, Vondrackovou a Rebely -------------------------------------------------------------- V minulem tydnu zverejnila ceska pobocka Mezinarodni federace fonografickeho prumyslu (IFPI) statistiky prodejnosti hudebnich nosicu ceskych interpretu za lonsky rok. Mezi zpevaky zvitezil Daniel Landa s albem 9 mm argumentu, nasledovali ho Leos Mares a zesnuly Michal Tucny s vyberem svych nejvetsich hitu 55. Karel Gott se objevil az na patem miste. Mezi zpevackami bodovala Helena Vondrackova, ktera s albem Platinova Helena obsadila prvni a s albem Zlata Helena patou pricku. Druhe misto patri Ivete Bartosove, treti Dade Patrasove za desku Snehova kralovna urcenou predevsim detskemu publiku. Nejprodavanejsi skupinou se stal Kabat s vyberem hitu Suma sumarum/Best of a v kategorii ruzni na prvnich dvou mistech stanul filmovy muzikal Rebelove. Agentura Musica Bohemica a Cesky Rozhlas 1 - Radiozurnal usporadaly anketu Hit roku 2002, ve ktere ctenari a posluchaci vybirali ze triceti nejhranejsich skladeb. Hitem roku se stala pisen Miroslava Zbirky a zpevacky Marthy Co boli, to preboli, ktera ziskala temer 8 tisic z celkoveho poctu pres 40 tisic doslych hlasu. "Je to skvele, zazpivat si slovensky a byt pritom ceskym hitem roku," citoval iDnes Zbirkuv komentar pri prebirani oceneni 26. unora v prazskem Kongresovem centru. Druha skoncila skladba Obchodnik s destem od skupiny Krystof a treti pak Daniela od skupiny Lucie. Ceska pobocka IFPI sdruzuje 23 clenskych firem, ktere tvori 95% legitimniho trhu s hudebnimi nosici v Ceske republice. Podle jejich statistik se v lonskem roce prodalo o 26,4% mene nahravek a lonske trzby cinily 743 milionu Kc, coz o je o 20% mene nez v roce 2001. Eva Dvorakova SPORT Martin Koukal mistrem sveta v behu na 50 km volnou technikou ------------------------------------------------------------ Mistrovstvi sveta v klasickem lyzovani ve Val di Fiemme zazilo na zaver skutecny sok. Zadny favorit nestacil v nejobtiznejsim zavode - behu na 50 km volnou technikou - na ceskeho bezce Martina Koukala, jehoz zasluhou putuje zlata medaile do Zdaru nad Sazavou. Koukal se stal prvnim mistrem sveta v klasickem lyzovani v dejinach Ceske republiky. Bezec si bajecne nacasoval formu na sampionat. Ve skiatlonu dobehl sesty, se stafetou obsadil sedme misto a ve sprintu byl paty. Prekvapil uz samotnou ucasti v maratonu, jeho domenou jsou spise sprinty a 50 km dosud bezel jen trikrat. Navic slo o ctvrty zavod behem sesti dni. Obavy z unavy potvrdil i Koukaluv vstup do zavodu. Rozjel se pomaleji, na dvanactem kilometru byl trinacty. Deset kilometru pred cilem se dostal na vedouci pozici a svuj naskok stale zvysoval. Casomira ukazovala jednu hodinu, 54 minut a 25 sekund, kdyz Koukal probehl cilem. Druhy Sved Sodergren na nej ztratil 15 sekund. Dobre si vedl i dalsi Cech Petr Michl, obsadil 16. misto. Tento vysledek vsak zastinilo Koukalovo zlato. Ceska republika navazala na uspesnou tradici byvaleho Ceskoslovenska, ktere v severskem lyzovani ziskalo celkem 8 titulu mistru sveta. Jedinym vitezem behu na 50 km byl dosud Frantisek Donth, mistr sveta z Janskych Lazni roku 1925. Jan Wirnitzer Pohar UEFA: Drama v tureckem pekle nemelo pro Slavii stastny konec ------------------------------------------------------------------ Posledni cesky zastupce v poharove Evrope vstal v souboji s Besiktasem Istanbul doslova z mrtvych, na postup do ctvrtfinale Poharu UEFA to vsak nestacilo - smolnych deset minut a zavahani rozhodciho vyradilo pro letosni rok prazsky celek z mezinarodni sceny. V arene pred bouricim davem jedenadvaceti tisic tureckych fanousku Slavia obhajovala domaci vitezstvi 1:0 z prvniho utkani. Jeji obrana pracovala bezchybne az do 41. minuty, kdy Gabriel Pancu prizemni strelou z 25 metru smazal manko sveho tymu. Rozhodujici moment vsak prisel az po hodine hry. Brankou Guiara Ronalda se Besiktas dostal do dvoubrankoveho vedeni a behem nasledujicich deseti minut pak dvema goly zdrtil zaskocenou Slavii. V 77. minute ale po faulu odpiskal sudi Messina penaltu a Richard Dostalek snizil na 1:4, stridajici Tomas Hrdlicka po sedmi minutach pridal presnou hlavickou dalsi branku a Slavia byla zpet ve hre. Dalsi gol, jenz by hosty posunul do ctvrtfinale, uz ale neprisel. Respektive nebyl uznan. V nastavenem case totiz Karel Pitak z velke dalky prekonal prekvapeneho brankare Cordobu, ale rozhodci branku pro udajny ofsajd neuznal. Podle vseho ale postupova trefa platit mela. Slavia se nyni muze v domaci lize soustredit na boj o evropske pohary pro pristi sezonu. Ve hre jsou dve mista v predkolech milionarske Ligy mistru i prima ucast v Poharu UEFA. Jiri Trachtulec SP: Valenta ve Spindlerove Mlyne neuspel ---------------------------------------- Poprve v historii se na ceske pude predavaly kristalove globy vitezum Svetoveho poharu v lyzovani. Pri finalovem klani akrobatickych skokanu, kteri meli v Cesku v ramci Svetoveho poharu premieru, jej ve Spindlerove Mlyne ziskali Rus Dmitrij Archipov a Australanka Alisa Camplinova. Cesky olympijsky vitez Ales Valenta obsadil celkove seste misto, kdyz se mu zaverecne dva zavody sezony nepovedly. V sobotu neustal cesky sportovec roku 2002 trojne salto se ctyrmi vruty, dopadl na zada a skoncil devatenacty. V nedeli obsadil Valenta desate misto. "Takovy prumer," zhodnotil sve umisteni pro denik Sport. Neprijemnou udalosti byla treninkova srazka kanadskeho lyzare Jeffa Beana s cinskou trenerkou, ktera upravovala prostor pod mustky. Pri nehode si Cinanka zlomila dve zebra. Bean prestal kolizi bez zraneni, ale udalost se podepsala na jeho vystoupeni v zaverecnem zavode, v nemz prisel o nadeji na celkove vitezstvi. Michal Osoba Fotbalova liga ma noveho lidra - Slavii --------------------------------------- Slavia vyuzila v dohravce 18. kola sobotniho zavahani Sparty a vydrenym vitezstvim nad Pribrami 3:1 se zasluhou lepsiho skore probojovala do cela tabulky. "Nejvic si cenim toho, ze jsme to dotahli k vyhre, i kdyz vykon nebyl idealni," poznamenal pro iDnes trener Miroslav Beranek, jehoz sverenci rozhodli o zisku tri bodu az dvema goly v poslednich ctyrech minutach. Druhou porazku ve tretim jarnim utkani naopak museli stravit priznivci spartanskeho celku. Pred rekordni, sedmnactitisicovou navstevou na ostravskem stadionu Na Bazalech sice Prazane od seste minuty vedli, penalta Sverkose a dve branky Maria Licky vsak otocily vyvoj atraktivniho souboje. Sparta v zaveru dokazala pouze snizit na konecnych 2:3. O vikendu ale zavahaly i ostatni tymy z cela tabulky. Mistr z Liberce prohral na hristi Stareho Mesta 1:3 a ctvrte Teplice se musely spokojit pouze s bodem za bezbrankovou remizu v Ceskych Budejovicich. Drama do posledniho kola slibuje boj o zachranu. Trem nejvaznejsim kandidatum na sestup se totiz v 18. kole podarilo bodovat. Po dlouhych peti mesicich se z vitezstvi radovala Olomouc, ktera vyhrou 2:1 v Blsanech udrzela 14., nesestupove misto. Na dne tabulky se pak se stejnym poctem bodu tisni dva nejslabsi celky - Hradec Kralove vybojoval bod za remizu 1:1 s Zizkovem, stejny vysledek si vezou z Brna i Bohemians. Jiri Trachtulec Vysledky 18. kola: Ostrava - Sparta 3:2, Stare Mesto - Liberec 3:1, Ceske Budejovice - Teplice 0:0, Zizkov - Hradec Kralove 1:1, Brno - Bohemians 1:1, Jablonec - Zlin 2:2, Slavia - Pribram 3:1, Blsany - Olomouc 1:2. Poradi: 1. Slavia a 2. Sparta po 39, 3. Liberec a 4. Teplice 32, 5. Ostrava a 6. Zizkov 31, 7. Stare Mesto 28, 8. Pribram 21, 9. Blsany a 10. Ceske Budejovice 21, 11. Brno a 12. Jablonec 20, 13. Zlin 18, 14. Olomouc 14, 15. Bohemians a 16. Hradec Kralove 12. Skoncila zakladni cast hokejove extraligy, zacina boj o mistrovsky titul ------------------------------------------------------------------------ Dlouhy hon za body je zapomenut, zacina play off, v nemz prvenstvi obhajuje Sparta. Predposledni kolo zakladni casti extraligy rozhodlo, kterych osm tymu si zahraje vyrazovaci cast. K jiste sestici muzstev Pardubic, Slavie, Sparty, Trince, Vitkovic a Ceskych Budejovic proklouzly Vsetin a Znojmo. Marne bylo snazeni Plzne, ktera v rozhodujicim zapase podlehla vedoucim Pardubicim. Karlovy Vary bojujici o historickou ucast v play off prohraly v primem souboji se Vsetinem 2:7 a skoncily na desatem miste jako loni. Daleko pred branami vyrazovaci casti skoncil Litvinov, ktery posilen hraci z NHL patril na zacatku sezony na spici ligy. Play off, v nemz se poprve vsechny serie hraji na ctyri vitezne zapasy, zacalo 5. brezna. Ctvrtfinalove zapasy se hraji v jeden den od 17 hodin. Pardubice, jez vyhraly dlouhodobou cast ligy s rekordnim ziskem 111 bodu a 33 vitezstvi, hraji s osmym Znojmem (1.zapas 2:1), Slavia se Vsetinem (2:0), jenz ji naposledy vyradil v semifinale ligy v sezone 2000/01 a pozdeji se stal mistrem. Nyni se vsak prodral do vyrazovaci casti po rocni pauze s tymem mladiku i bez hvezdy Hudlera, jenz odesel do Ruska. Sparta privitala Ceske Budejovice (3:1), jedno z prekvapeni ligy, a v severomoravskem derby bojuji Trinec a Vitkovice (3:2). V prvnich trech pripadech jsou tymy z horni ctverice favority, pouze souboj Trince s Vitkovicemi je povazovan za vyrovnany. Zatimco hokejovi odbornici mirne favorizuji Vitkovice, sazkova kancelar Tipsport vypsala nizsi kurz na Trinec. Vyrazovaci cast budou kvuli nove mode, anonymnim telefonatum o ulozeni bomby na stadionu, provazet zvysena bezpecnostni opatreni. Posledni Havirov, jenz v 52 kolech zakladni casti ligy jen ctyrikrat vyhral v normalni hraci dobe a nasbiral pouze 20 bodu, se utka o setrvani v extralize s vitezem prvni hokejove ligy, jenz vzejde ze souboje Kladna s Jihlavou, ktery zacina ve ctvrtek 6. brezna. Vitezem kanadskeho bodovani ligy se stal trinecky utocnik Richard Kral, jenz nasbiral 67 bodu za 22 golu a 45 nahravek. Nejlepsim strelcem byl jeho spoluhrac Jan Marek, ktery dal 32 golu. Slavisticky golman Roman Malek pokoril nekolik rekordu samostatne ceske souteze, uspesnosti 94,79 procenta a prumeru 1,62 golu na zapas zatim nikdo nedosahl. Jedenact vychytanych nul by melo byt vubec nejlepsim vykonem v historii hokeje v Cesku. Podrobne statistiky naleznete na serveru hokej.cz. Barbora Zehanova Vysledky: 51. kolo: Karlovy Vary - Vsetin 2:7, Ceske Budejovice - Vitkovice 7:5, Havirov - Liberec 4:2, Plzen - Pardubice 2:3 v prodlouzeni, Zlin - Znojmo 3:5, Trinec - Sparta 2:3, Slavia - Litvinov 2:5. 52. kolo: Znojmo - Trinec 1:1, Pardubice - Zlin 2:3, Vitkovice - Havirov 8:1, Liberec - Plzen 5:3, Sparta - Karlovy Vary 5:3, Litvinov - Ceske Budejovice 6:1, Vsetin - Slavia 6:4. Poradi po zakladni casti: 1. Pardubice 111, 2. Slavia 96, 3. Sparta 93, 4. Trinec 84, 5. Vitkovice 82, 6. Ceske Budejovice 80, 7. Vsetin 78, 8. Znojmo 77, 9. Plzen, 10. Karlovy Vary a 11. Litvinov po 71, 12. Liberec 63, 13. Zlin 56, 14. Havirov 20. POCASI Zarici slunce provazejici mrazy se schovalo za oblacnost, misty mlhy a napriklad v Praze jeho paprsky jen tezce pronikaji poklici plynu, kterou prichystala inverze. Oteplilo se, denni teploty se pohybuji mezi 4-8 stupni Celsia. Na horach uz nekteri vlekari jen marne nahazuji snih na cestu k vlekum, na sjezdovkach prosvita trava. Vzdyt i ve vyssich nadmorskych vyskach stouply teploty nad nulu. Barbora Zehanova ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte prosim na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz!