CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 512, ctvrtek 7. srpna 2003 Z UDALOSTI UPLYNULYCH DVOU TYDNU (od 23. cervence do 6. srpna) Z DOMOVA Vicepremier a ministr spravedlnosti Rychetsky podal demisi na obe funkce Vaclav Klaus poprve ve funkci prezidenta onemocnel Prezident jmenoval tri nove ustavni soudce, Rychetskeho predsedou US Zemrel Alois Grebenicek, byvaly vysetrovatel StB ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA Medaile svobody pro Vaclava Havla ZE SLOVENSKA Pri dopravni nehode na vychodnim Slovensku zahynulo 11 lidi EKONOMIKA Financni problemy majitele nejvetsi CK Fischer KULTURA Valici se kameny zaplnily Letenskou plan SPORT Plavkyne Hlavackova ziskala pro Cesko prvni svetovou medaili Vodni slalomari vyjeli na MS v Augsburgu historicky vysledek Fabia WRC si v Rallye Deutschland odbyla svou premieru Sport strucne POCASI ------------------------------------------------------------------------ PRISTI CAROLINA VYJDE 21. SRPNA ------------------------------------------------------------------------ Z DOMOVA Vicepremier a ministr spravedlnosti Rychetsky podal demisi na obe funkce ------------------------------------------------------------------------ Pavel Rychetsky (59) podnikl posledni krok k tomu, aby ho prezident Vaclav Klaus mohl jmenovat ustavnim soudcem. Byvaly advokat podal v pondeli 4. srpna demisi na obe vladni funkce. Demisi predlozil hlave statu prostrednictvim premiera Vladimira Spidly. Kvuli funkci ustavniho soudce se Rychetsky uz vzdal sve stranicke prislusnosti (Ceska strana socialne demokraticka). Krome ministra spravedlnosti a vicepremiera byl Rychetsky take senatorem. Mandat mu automaticky skonci dnem prijeti funkce ustavniho soudce. Do funkce ho navrhl prezident Vaclav Klaus a jeho navrh schvalil 16. cervence Senat. Post mistopredsedy vlady by mel po Rychetskem podle tisku prevzit ministr financi Bohuslav Sobotka. Ceskou justici bude docasne ridit sam premier. Jako o kandidatovi na ministra spravedlnosti uvazoval premier Spidla o jihoceskem pravnikovi Vladimiru Papezovi. Ten se ale moznosti stat se ministrem vzdal kvuli afere s alkoholem za volantem. Denik Blesk navic informoval o udajnych Papezovych navstevach nevestincu. Jeste predtim byl osloven predseda Mestskeho soudu v Praze Jan Svacek, ten vsak nabidku stat se ministrem odmitl. Spekulovalo se take o ministryni skolstvi Petre Buzkove a poslancich Zdenku Koudelkovi a Stanislavu Kreckovi (vsichni CSSD). Vaclav Klaus poprve ve funkci prezidenta onemocnel -------------------------------------------------- Kvuli zhorseni zdravotniho stavu byl prezident Vaclav Klaus v pondeli 21. cervence prevezen do prazske Vseobecne fakultni nemocnice. Klaus prodelal anginu a stezoval si take na bolesti kycelniho kloubu. Dvaasedesatilety Klaus, ktery nyni po tydenni hospitalizaci odpociva na zamku v Lanech, se uz take snazi zvolna pracovat. "Je jeste trosku unaven, hlavne kdyz dele pracuje. Byt nemocen je stav, ktery nezna," uvedl sef tiskoveho odboru jeho kancelare Petr Hajek. Do te doby se v souvislosti s Klausem mluvilo pouze o jeho zranenich ci urazech ze sportu. Lekari chteji, aby prezident v Lanech zustal, dokud se zcela nezotavi. Lanske prostredi mu pry svedci. Na Prazskem hrade je podle Hajka v techto dnech horko. Do Lan za Klausem dojizdi i lekar. Prezident jmenoval tri nove ustavni soudce, Rychetskeho predsedou US -------------------------------------------------------------------- Prezident Vaclav Klaus 6. srpna na zamku v Lanech jmenoval do funkci tri ustavni soudce. Ustavni soud (US) sidlici v Brne bude mit tedy uz deset clenu, coz je dostatecny pocet k tomu, aby mohl napriklad rusit casti zakonu. Funkci se ujali Pavel Hollander a Vojen Guttler, kteri uz v Ustavnim soudu pusobili. Krome nich prezident jmenoval ustavnim soudcem a predsedou US byvaleho vicepremiera a ministra spravedlnosti Pavla Rychetskeho. Klaus mel puvodne ustavni soudce jmenovat pred dvema tydny. Kvuli nahlemu onemocneni vsak musel akci odlozit. Po uzaverce: Ze ctyr dalsich prezidentovych kandidatu na ustavniho soudce prosla v horni komore parlamentu 6. srpna jen senatorka Dagmar Lastovecka (ODS). Vaclav Klaus to oznacil za "naprosto skandalni". Pravo napsalo, ze se tak zcela otevrene rozhorel boj mezi Hradem a Senatem. Zemrel Alois Grebenicek, byvaly vysetrovatel StB ------------------------------------------------ V nemocnici v Uherskem Hradisti 27. cervence zemrel Alois Grebenicek (81), byvaly vysetrovatel komunisticke Statni bezpecnosti (StB). "Slo o soubeh vice chronickych onemocneni plic a kardiovaskularniho aparatu," rekl CTK primar interniho oddeleni Vladimir Okenka. Grebenicek, otec soucasneho predsedy KSCM Miroslava Grebenicka, byl obzalovan z muceni politickych veznu, ke kteremu melo dochazet v 50. letech v uherskohradistske veznici. K soudu pro nemoc nechodil, absenci omlouval lekarskym osvedcenim. Byvalemu vysetrovateli hrozilo za tezke ublizeni na zdravi az osm let vezeni. Trestni stihani nyni bude z duvodu umrti obzalovaneho zastaveno. Grebenicek byl v poslednich letech hospitalizovan nekolikrat na plicnim a internim oddeleni uherskohradistske nemocnice a take na plicnim oddeleni nemocnice v Breclavi na Hodoninsku. Vladimir Drabek z Konfederace politickych veznu se k umrti byvaleho vysetrovatele StB pro CTK vyjadril takto: "Jedenactkrat byl pan Grebenicek predvolan k soudu a nedostavil se, proc, si netroufam hodnotit. Podvanacte byl predvolan k tomu nejvyssimu soudu a tam se uz dovedel, jak se choval, jestli je vinen, nebo neni vinen." Zpravodajstvi z domova pripravila Sona Skyvarova ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA Medaile svobody pro Vaclava Havla --------------------------------- Nejvyssi americke civilni vyznamenani - Prezidentskou medaili svobody - prevzal 23. cervence ve Washingtonu od prezidenta USA George Bushe Vaclav Havel. Jak uvedl denik Pravo, udelil mu ji Kongres za zasluhu o boj za demokracii a lidska prava a rozvoj vztahu s USA. Byvaly prezident CR je prvni Cechem, kteremu se teto pocty dostalo. Media pripomnela, ze v minulosti byli takto vyznamenani napr. Margaret Thatcherova, Helmut Kohl ci Nelson Mandela. red ZE SLOVENSKA Pri dopravni nehode na vychodnim Slovensku zahynulo 11 lidi ----------------------------------------------------------- K jedne z nejtragictejsich dopravnich nehod doslo 3. srpna u vychodoslovenske Gelnice. Autobus s 45 poutniky miricimi na slavnost na vrch Uhorna sjel z cesty a nekolikrat se prevratil. 11 lidi zemrelo a 24 bylo zraneno. Podle policejni mluvci doslo k nehode tak, ze autobusu pri stoupani do kopce zhasl motor, ridic chtel zjistit pricinu poruchy, ale vozidlo zacalo samo couvat a pri padu z kopce se prevracelo. red EKONOMIKA Financni problemy majitele nejvetsi CK Fischer ---------------------------------------------- Podle poslednich zprav se zda, ze majitel nejvetsi cestovni kancelare v zemi, Vaclav Fischer, nad jehoz firmami (Fischer Air a Fischer, s.r.o.) se vznasela hrozba exekuce, je z nejhorsiho venku. Uvedly to Hospodarske noviny v souvislosti s tim, ze nejvetsi veritel Komercni banka se rozhodl prodat sve pohledavky u Fischerovych firem ve vysi presahujici 400 milionu korun spolecnosti Atlantik financni trhy. Ta za splaceni dluhu ziska majetkovy podil. Fischer ale jeste dluzi 22 milionu Ceskym aeroliniim a 18 milionu Ceske sprave letist, takze podle HN definitivne vyhrano nema. Jednani s veriteli o vyrovnani dluhu maji pokracovat v pristich dnech. Pro neplaceni povinneho pojisteni odpovednosti za provoz letadel se od zari rozhodla vypovedet smlouvu s Fischer Air pojistovna Allianz. 31. cervence o tom informovala CTK. Pod titulkem Fischeruv titanik se pripadu venuje i posledni (32.) cislo Tydne. Pripomina, ze na Fischerovy potize upozornil uz v srpnu 2001 a znovu letos v lednu, kdy redakce zjistila, ze CK Fischer prodava zajezdy, aniz by byla pojistena. Vaclav Fischer se po roce 89 vratil do Ceskoslovenska z Nemecka, kde uspesne podnikal v cestovnim ruchu. O deset let pozdeji vstoupil do politiky jako nezavisly senator za Prahu 1. V roce 2002 jiz nekandidoval. red KULTURA Valici se kameny zaplnily Letenskou plan ---------------------------------------- Uz po ctvrte od Sametove revoluce prijela do Ceske republiky slavna rockova skupina Rolling Stones - nyni v ramci turne Forty Licks. Zpevak skupiny Mick Jagger se dokonce rozhodl oslavit sve 60. narozeniny v Praze spolu s Vaclavem Havlem. V nedeli 27. cervence se podle nekterych odhadu na Letenskou plan dostavilo az devadesat tisic fanousku. Predskokany delaly Stounum dve kapely - lotysska Brainwash a cesti Olympici. Obe skupiny hraly jeste za denniho svetla, tedy na neosvetlenem podiu. S obrovskym prostorem (63x28 m) se lepe vyrovnala zahranicni kapela. Stari Olympici pusobili sice na oko uvolnene, avsak s celkovou situaci si viditelne nevedeli rady. Zhruba ve ctvrt na deset prisel na podium byvaly prezident Vaclav Havel. "Necht je tento koncert znamenim trvale svobody u nas, kez by byl znamenim trvale svobody na cele planete," rekl v kratkem projevu, v nemz zminil i vyznam Letenske plane pro sametovou revoluci (konala se tam masova shromazdeni). Na zaver podekoval "Mickovi", ze se rozhodl oslavit sve 60. narozeniny prave v Praze. Jeste kdyz Havel opoustel podium, ozvaly se prvni tony pisnicky Brown Sugar. Presne s prvnimi tony protal blesk oblohu nad podiem a osvitil celou Letnou. V tu chvili take prestalo prset, Rolling Stones premohli pocasi. Ihned pote nasledovala pisen Start Me Up. "Ahoj Praho, jsem stastny, ze jsme tady," rekl Jagger cesky divakum se znacne americkym prizvukem. Nasledne se nad jejich hlavami rozsvitily obri obrazovky. Kazda snimala jednoho clena kapely - Mick Jagger (zpev), Keith Richards (kytara), Ron Wodd (kytara) a Charlie Watts (bici). V prubehu koncertu se obrazovky spojovaly a rozpojovaly, spolu s nimi se nekolikrat zmenil i celkovy vzhled podia. Slavnou ctverici doprovazela zhruba desitka dalsich muzikantu, Stouni s sebou privezli i dechovou sekci a skvelou vokalistku Lisu Fischerovou. Na zaver zahrali hit (I Can't Get No) Satisfaction a s rozvasnenym publikem se rozloucili narozeninovym ohnostrojem. Z davu se jeste chvili ozyvalo "Happy birthday dear Mickey", ale behem nekolika minut se masa zacala presouvat k vychodu. Koncert trval dve hodiny, lekari museli krisit zhruba dve stovky lidi. Z Letne Josef Dvorak SPORT Plavkyne Hlavackova ziskala pro Cesko prvni svetovou medaili ------------------------------------------------------------ Sestadvacetileta ceska znakarka Ilona Hlavackova dokazala jako prvni vybojovat pro CR medaili na svetovem sampionatu v dlouhem bazenu. Na MS v Barcelone ziskala ve sprintu na 50 m stribro, navic v novem ceskem rekordu 28,50 sekundy. Ten v ceste za medaili vylepsila hned trikrat. Dlouho to vypadalo, ze si Hlavackova dokonce doplave pro titul, dohmat ale vysel lepe Spanelce ruskeho puvodu Nine Zivanevske. Ceskou plavkyni delily od zlata dve setiny vteriny. "Vubec me ty setiny nemrzi, v takove konkurenci je to naprosto super vysledek. Nic jsem ve finale nezkazila," rekla Hlavackova pro internetovy server iDnes. Stejny kov ziskala, pro zmenu na otevrenem mori, hned v uvodnim zavode MS ceska plavkyne Jana Pechanova. "Trat byla pro me jako usita. V podstate nebyly temer zadne vlny, takze se to hodne podobalo plavani v bazenu," sverila se CTK. V zavode na pet kilometru nestacila jen na obhajkyni titulu Violu Valliovou z Italie. Velkeho uspechu dosahl v barcelonskem bazene i nejvetsi talent ceskeho plavani Kvetoslav Svoboda. Na trati 200 metru volny zpusob skoncil ctvrty. "Je to muj nejvetsi uspech, vsechny dosavadni medaile byly z kratkeho bazenu. Jsem ctvrty na svete v olympijske konkurenci," citoval ho iDnes. Svobodovym dalsim cilem je ted medaile z olympiady. "Kdyz vyladim formu, verim, ze budu sahat na medaili. Souperi jsou zatim lepsi, ale myslim, ze to nebude mit dlouheho trvani," dodal dvacetilety kraular. Neuspechem skoncilo mistrovstvi pro prsare Daniela Malka, ktery se ani jednou neprobojoval do semifinale. Jeho nejlepsim vysledkem bylo 20. misto na stovce. Vodni slalomari vyjeli na MS v Augsburgu historicky vysledek ------------------------------------------------------------ Kompletni sadu cennych kovu ziskali na MS v Nemecku cesti vodni slalomari. Ziskem tri zlatych, jedne stribrne a jedne bronzove medaile se postarali o historicky nejlepsi vysledek na MS. Tri tituly a bronz privezli vodaci i ze svetoveho sampionatu v roce 1999 ve spanelskem Seu, ale letosni bilance je o stribro bohatsi. Nejzarivejsi hvezdou ceske reprezentace se stala Stepanka Hilgertova, ktera na zlatou medaili a titul mistryne sveta v zavode singlkajakarek cekala tri roky. Letos se konecne dockala. Dalsi mistrovsky titul navic v Augsburgu ziskala s hlidkou kajakarek. Trio ve slozeni Hilgertova, Irena Pavelkova a Vanda Semeradova vybojovalo pro CR vubec prvni zlato v kajakarskych hlidkach na MS v historii. Nase nejuspesnejsi kajakarka (dvojnasobna olympijska vitezka) po zavode neskryvala radost. "Urcite jsem moc rada, pred sampionatem bych se vsadila, ze dva tituly se mi nepodari. Dokonce jsem vic verila tem hlidkam," sverila se Mf Dnes. Zahanbit se nenechali ani muzi. Hlidka deblkanoistu ve slozeni Jaroslav Volf s Ondrejem Stepankem, Marek Jiras s Tomasem Maderem a Jaroslav Pospisil s Jaroslavem Pollertem vybojovala treti a posledni letosni mistrovsky titul. Cennych stribrnych medaili dosahli Volf se Stepankem v individualnim zavode kategorie C2. Cesti deblkanoiste nestacili jen na domaci Nemce, az treti skoncili prekvapive obhajci titulu, bratri Hochschornerovi ze Slovenska. Posledni kov do sbirky vylovila z augsburgskeho kanalu hlidka singlkanoistu ve slozeni Tomas Indruch, Stanislav Jezek a Jan Masek. Ani skutecnost, ze se ceska reprezentace na MS ocitla v cele hodnoceni narodu, nevyvedla z klidu seftrenera Jiriho Pulteru. "Ja se nikdy nezabyvam statistikami, takze nevim, jestli to je nejuspesnejsi mistrovstvi, ale z meho pohledu bylo skutecne velmi vydarene," shrnul predstaveni Cechu pro Mf Dnes. Fabia WRC si v Rallye Deutschland odbyla svou premieru ------------------------------------------------------ Od 24. do 27.cervence probehl dalsi dil serialu mistrovstvi sveta v rallye soutezich, Rallye Deutschland. Tento podnik byl do programu MS zarazen teprve minulou sezonu, ovsem pro tym Skoda motosport se stane prelomovym bodem. Vedeni tymu se totiz rozhodlo nasadit novou soutezni fabii WRC (World Rallye Car) uz v SRN oproti predchozim tvrzenim, ze se nova skodovka nahrazujici octavii WRC objevi az na podzim. Letosni nemecka rallye se zapise do historie ceskeho motoristickeho sportu jeste dalsi skutecnosti, totiz jezdec francouzskeho soukromeho tymu Bozian Racing Roman Kresta jako prvni Cech v dejinach zvitezil v jedne z rychlostnich zkousek svetove rallye. Bohuzel se premiera ani jednomu jezdci skodovackeho tymu nevydarila. Nebyla to katastrofa, jakou tym zaznamenal pred ctyrmi roky, kdy obe tehdy zbrusu nove octavie WRC ani neodstartovaly do prvni rychlostni zkousky. Ani fabie vsak nespatrily cilovou metu. Didier Auriol odstoupil z 16. mista uz behem sedme rychlostni zkousky prvniho soutezniho dne pro poruchu a nasledne zniceni motoru sveho vozu, Toni Gardemaister odstoupil z 12. mista v zaveru druheho dne, kdy v zatacce utrhl uchyt praveho zadniho tlumice a tim take poskodil hnaci hridel zadni napravy. Cest znacky Skoda tak zachranoval nemecky jezdec Matthias Kahle ze soukrome staje Skoda Auto Deutschland, ktery dojel 15. a nadejny Josef Kopecky z ceskeho tymu Skoda Matador Czech National Team na 27. miste, oba s octavii WRC. Nemeckou rallye nedokoncil ani Roman Kresta. Svymi vykony se drzel kolem desateho mista celkove klasifikace. Krestovi se opravdu darilo, prestoze pri uvodnich testech se postaral o rozruch, kdyz se svym peugeotem predvedl premet pres strechu. Nejenze zvitezil v zaverecne rychlostni zkousce druheho dne, ale dvakrat dosahl na druhy nejrychlejsi cas. Bohuzel v nedeli tesne pred startem do poledni rychlostni zkousky musel odstoupit pro poskozeni zavesu leveho predniho kola. Nemeckou rallye stejne jako loni vyhral francouzsky pilot Sebastian Loeb na Citro‰nu Xara. Z okoli Trieru Daniel Potocky Sport strucne * Cesti softbaliste promarnili sanci ziskat ctvrty titul mistru Evropy v rade. Ve finale sampionatu v Chocni prohrali s Nizozemskem v prvni nastavene smene 2:3. Behem sedmi zakladnich smen se nedokazala prosadit ani jedna strana, v rozhodujici osme se Nizozemcum povedly tri odpaly a Cechum se nepodarilo ztratu 0:3 dotahnout. Utechou pro domaci muze byt uspech v hodnoceni individualnich vykonu. Nejlepsim palkarem turnaje byl zvolen Lubos Prochazka a nejlepsim hracem nadhazovac Lubos Vrbensky. CR se diky druhemu mistu kvalifikovala na MS, ktere se bude konat na prelomu ledna a unora 2004 v novozelandskem Christchurch. * Same problemy provazeji letosni pobyt Stanleyova poharu, trofeje pro viteze hokejove NHL, ve stredni Evrope. Nejprve se legendarni pohar ztratil. Ukazalo se, ze ho jeho strazci omylem nechali na letisti v Torontu. Naplanovane oslavy v Ostrave, kam se pohar presouval z Kosic za obrancem New Jersey Richardem Smehlikem, se tak o nekolik hodin zpozdily a znacne omezily. Dalsi neprijemnost se prihodila pred odletem do Znojma, kde na trofej cekal utocnik Patrik Elias. Pri nakladani do vrtulniku se nedopatrenim otevrela ochranna bedna a patnactikilovy Stanley Cup spadl z vysky 1,5 m na betonovou ranvej. Krome drobne promackliny se vsak nastesti nic nestalo a oba cesti vyherci NHL si svuj den se Stanleyovym poharem zaslouzene uzili. * Cesky tenista Bohdan Ulihrach se rozhodl, ze se nebude soudit s organizaci ATP. Ulihrach byl v rijnu 2002 kvuli dopingu potrestan dvouletym zakazem cinnosti a po deviti mesicich nasledne ocisten, protoze se prokazalo, ze zakazanou latku nandrolon obsahovaly preparaty, ktere hracum podavali oficialni fyzioterapeuti ATP. Tenista se s organizaci dohodl na mimosoudnim financnim vyrovnani, jehoz podminky nejsou znamy. V soucasnosti 155. hrac sveta navic muze behem nasledujicich dvanacti mesicu vyuzivat pri nasazovani do turnaju sve pozice na zebricku z rijna 2002, kdy byl 79. * Zklamanim bylo vystoupeni ceskych reprezentantu na MS v drahove cyklistice v nemeckem Stuttgartu. Nejlepsi vysledek vyjel Milan Kadlec. V bodovacim zavode muzu skoncil na sestem miste. Az s 11. pozici v keirinu se musel spokojit Pavel Buran a o jednu pricku vyse, presto na druhem nepostupovem miste, skoncila v kvalifikaci olympijskeho sprintu trojice Arnost Drcmanek, Pavel Buran a Alois Kankovsky. Bodovaci zavod zen skoncil rovnez nezdarem. Loni stribrna Lada Kozlikova obsadila az 17. misto. Ocekavanou medailovou radost neprineslo ani jeji druhe vystoupeni na sampionatu. Misto obhajoby zlata dojela ve scratchi az 16. * V sobotu 26. cervence byl uvodnim kolem zahajen novy rocnik nejvyssi fotbalove ligy. Kvuli postupu ceskych tymu do semifinale Intertoto Cupu byly tri zapasy prvniho kola odlozeny na 13. srpna (Liberec - Blsany, Brno - Opava, Synot - Plzen). 1. kolo: Teplice - Sparta 1:1, Olomouc - Zlin 2:0, Pribram - Jablonec 4:1, Slavia - Zizkov 2:0, Ostrava - C. Budejovice 3:1. 2. kolo: Blsany - Slavia 0:2, Ostrava - Liberec 1:1, Plzen - Zizkov 0:2, Sparta - Opava 4:0, Jablonec - Olomouc 0:2, Brno - Synot 3:1, Teplice - Pribram 1:0 , Zlin - C. Budejovice 2:0. Tabulka: 1. - 2. Slavia a Olomouc - 6 bodu, 3. Sparta - 4 body. Po uzaverce: Fotbaliste Slavie Praha postoupili do 3. predkola Ligy mistru, kde je ceka Celta Vigo. Do finale Intertoto Cupu nepostoupil zadny cesky celek. Nemecky tym Schalke 04 vyradil Liberec a spanelsky Villareal Brno. Sportovni rubriku s prispenim Daniela Potockeho pripravila Jana Niklova POCASI V Ceskych Budejovicich namerili 4. srpna 35,2 stupne Celsia, dosud byl tento den nejteplejsi v roce 1947. Rekord znamenal i prekonani letosni nejvyssi teploty v CR. Vedra a sucho ohrozuji letosni zne. Cesky statisticky urad podle zpravy CTK snizil odhad letosni sklizne obilovin o vice nez 10%. red ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte prosim na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz!