CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 553, ctvrtek 22. cervence 2004 Z UDALOSTI UPLYNULYCH DVOU TYDNU (od 7. do 21. cervence) Z DOMOVA Obnoveni koalice CSSD, KDU-CSL a US-DEU podporily vsechny vladni strany Vice nez dva mesice po vstupu do EU nema Cesko v poradku legislativu Klecova luzka byla po intervenci J. K. Rowlingove zrusena Dva uspesne tydny v boji proti obchodnikum s padelky ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA Poslanec ODS Ouzky mistopredsedou Evropskeho parlamentu Ministr zahranici Cyril Svoboda jednal v USA o vizech a umisteni RFE Zemrel historik Karel Bartosek ZE SLOVENSKA/O SLOVENSKU/SLOVENIKA Oficialni navsteva slovenskeho prezidenta v Praze SR bude v Alianci odpovidat za likvidaci munice Podepise evropskou ustavu premier nebo prezident? EKONOMIKA Ceska energeticka spolecnost CEZ expanduje Jawa se vraci Tri skodovacke dcery prevzali Rusove KULTURA V Karlovych Varech i letos vyhrali Italove Zemrel Karel Zich SPORT Elitni cesti fotbaliste zatim stale vyjednavaji Rekordni ceska ucast na letni olympiade Ze sportu strucne POCASI ------------------------------------------------------------------------ Z DOMOVA Obnoveni koalice CSSD, KDU-CSL a US-DEU podporily vsechny vladni strany ----------------------------------------------------------------------- Formovani nove vlady pod vedenim uradujiciho predsedy CSSD Stanislava Grosse pokracuje. I pres tvrzeni predsedy ODS Mirka Topolanka, ze Gross vladu sestavit nedokaze a dalsi na rade bude on, ziskal predseda CSSD podporu vsech stran soucasne vladni koalice k sestaveni "staronove" vlady. Jako prvni se 14. cervence vyslovili pro vsichni clenove poslaneckeho klubu US-DEU. O pet dni pozdeji pripojilo souhlas vedeni KDU-CSL. O vikendu pak nejprve predsednictvo CSSD a pote i ustredni vykonny vybor schvalily a podporily dosavadni postup pri vyjednavani o vlade (tri tydny pote, co stejna koalice pod vedenim Vladimira Spidly duveru nedostala). Koalice nyni ve snemovne opet disponuje 101 hlasy z 200. Tesna vetsina se znovu zformovala pote, co do klubu US-DEU vstoupil z ODS vylouceny Petr Kott a unionistu Mariana Bielesze po rezignaci nahradil Zdenek Koristka, ktery se pokracovani trojkoalice nebrani. Vsechny subjekty se shoduji, ze v nove koalicni dohode budou obsazeny "blokacni mechanismy", ktere by zabranily socialnim demokratum prosazovat zasadni veci za pomoci komunistu. Jiz drive se sefove stran domluvili, ze by bylo vhodne, aby vsichni koalicni poslanci pisemne stvrdili, ze podporuji koalici CSSD, KDU-CSL a US-DEU. Zahy po potvrzeni mandatu od koalicnich stran se naplno rozhorely spekulace o tom, kdo v nove vlade zasedne. Predseda lidovcu Miroslav Kalousek oznamil, ze trva na tom, ze na svych mistech zustanou tri nynejsi lidovecti ministri. Informaci, ze sam ma zajem o post ministra financi, dementoval. Unioniste zase chteji uhajit kreslo ministra pro mistni rozvoj pro sveho noveho predsedu Pavla Nemce a CSSD, nejsilnejsi vladni strane, jde o to, aby ziskala vetsi vliv na ministerstva, pres ktera do Ceska smeruji penize z fondu EU - dopravu, zivotni prostredi a mistni rozvoj. Objevily se i informace, ze socialni demokracie chce ziskat kreslo ministra zahranici pro predsedu Poslanecke snemovny Lubomira Zaoralka. Do uvolneneho kresla sefa dolni komory parlamentu by pry mohl usednout odchazejici premier Vladimir Spidla. Vice nez dva mesice po vstupu do EU nema Cesko v poradku legislativu -------------------------------------------------------------------- CR dosud neprijala 75 pravnich predpisu, ktere slibila. Vyplyva to z interniho dokumentu vlady, z nehoz cituji Hospodarske noviny. Chybi zejmena zakony souvisejici s ochranou pracovniku a s podnikanim. Evropska komise opakovane upozornila napriklad na problematicky zakon o vzajemnem uznavani profesnich kvalifikaci, ke kteremu zcela chybeji provadeci predpisy. Oficialni zebricek Evropske komise navic v souvislosti s CR hovori o 360 smernicich Evropske komise, u nichz vyprsela lhuta, behem niz je maji clenske zeme EU zapracovat do svych narodnich zakonu. Kvuli neprijeti nekolika smernic hrozi Ceske republice prvni vystrazne dopisy. "Zatim mame skluz se zakony, ktere chrani dusevni vlastnictvi. Chybeji nam predpisy, ktere by pomohly rozmachu elektronickeho podpisu, legislativa tykajici se liberalizace posty ci zeleznic," vyjmenoval v Hospodarskych novinach legislativni resty Pavel Svoboda (US-DEU), sef snemovniho vyboru pro evropske zalezitosti. Cesko je mezi deseti novymi cleny unie druhe nejhorsi. Pomaleji pracuji uz jen zakonodarci na Malte, kteri nestihli zaradit 617 smernic. Klecova luzka byla po intervenci J. K. Rowlingove zrusena --------------------------------------------------------- Lavinovou reakci spustil dopis zname britske spisovatelky J. K. Rowlingove, ze nesouhlasi s pouzivanim klecovych a sitovych luzek v ceskych socialnich zarizenich. Rowlingova jej adresovala prezidentovi a premierovi Ceske republiky. Vychazela z informaci britske BBC, ktera v reportazi poukazovala na to, ze v diagnostickych ustavech a psychiatrickych lecebnach v CR se tyto prostredky ke zvladnuti problemovych pacientu stale pouzivaji. Ministr zdravotnictvi Jozef Kubinyi kratce nato pouzivani klecovych luzek s mrizi zakazal a stanovil lhutu do konce roku na postupne vyrazeni posteli se sitemi. Za to si vyslouzil kritiku jak od casti odbornych lekaru tak i od prezidenta Vaclava Klause. Tomu nejvice vadilo, ze Kubinyi podlehl medialnimu tlaku a nezvazil mezinarodni dopad. Ministr zdravotnictvi priznal, ze tento nahled na situaci podcenil, nicmene na zruseni luzek trva. Cesti lekari argumentovali tim, ze takto upravene postele je nutne pouzivat zejmena kvuli nedostatku personalu. Odstupujici premier Vladimir Spidla britske spisovatelce odeslal dopis, ve kterem ji uklidnuje, ze v Cesku nejsou lide muceni ani drzeni v klecich a odmita, ze by ceska medicina a psychiatrie nebyla srovnatelna s jinymi vyspelymi staty. "Sitova luzka nebo luzka opatrena mrizemi jsou luzka, ktera slouzi vylucne k ochrane tezce mentalne postizenych nebo psychiatrickych pacientu se zavaznou dusevni poruchou, jakoz i jejich okoli. Na techto luzkach jsou pacienti jen po dobu nezbytne nutnou pro zvladnuti akutniho stavu," cituje z dopisu predsedy vlady tisk. Zruseni luzek bude stat podle odhadu ministerstva prace a socialnich veci 400 milionu korun. Tolik hodla ministerstvo udajne vyclenit na dotace pro projekty, v nichz ustavy navrhnou, jak sitova luzka nahradit. Zakaz upravenych posteli vyvolava obavy u sdruzeni Obcanska komise pro lidska prava. Jeho clenove se domnivaji, ze zrusena luzka budou kompenzovana vyssimi davkami leku pro problemove pacienty. Dva uspesne tydny v boji proti obchodnikum s padelky ---------------------------------------------------- Ve ctvrtek 8. cervence zajistili kontrolori Ceske obchodni inspekce (COI) a severocesti celnici na trznici v Loucne na Chomutovsku zbozi za sedm milionu korun. Prevazne padelky textilu, elektroniky, hodinek a kopie CD a DVD nosicu. Pet dni pote zabavili zbozi za stejnou sumu i na trznici ve Vejprtech. Prodlouzeny vikend skoncil uspechem i pro jejich kolegy z Domazlicka. V patek 16. cervence kontrolori COI zabavili na trznici ve Folmave zbozi za milion korun. Stejny den probehla kontrola i ve stancich v Ceskem Tesine. Pri ni se celnici zamerili na padelany alkohol. Zabavili vice nez 4500 lahvi v hodnote okolo 700.000 korun. Pokud by se je podarilo prodat, stat by na danich prisel asi o milion korun. Rozsahla akce probehla o den pozdeji v nejvetsi ceske trznici v Potuckach na Karlovarsku. Pri ni celnici zajistili cigarety v hodnote 442.000 korun a 120 litru lihovin, ktere nebyly oceneny. Pracovnici Ceske obchodni inspekce pak na stejne trznici zadrzeli napodobeniny mene znamych znacek textilu za 1,2 milionu korun. Zatah triceti celniku a peti obchodnich inspektoru COI trval sest hodin. Ceska obchodni inspekce ma nyni ve skladu zbozi za sto milionu korun. Asi ctvrtinu z nej budou moci pouzit detske domovy, zbytek skonci v kotelne. Podle zakona je totiz mozne pouzit pro humanitarni ucely pouze zbozi, z nehoz lze padelanou nalepku odstranit. Rubriku Z domova pripravila Jana Niklova ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA Poslanec ODS Ouzky mistopredsedou Evropskeho parlamentu ------------------------------------------------------- Ceska delegace v lidovecke frakci Evropskeho parlamentu uspesne podporila kandidaturu Miroslavu Ouzkeho na post mistopredsedy EP. Poslanec ODS tak zaujme jedno ze 14 mistopredsednickych mist. Do frakce evropskych lidovcu patri KDU-CSL, Sdruzeni nezavislych kandidatu/ Evropsti demokrate SNK/ED a ODS. Cesti poslanci zapomneli na pude EP na rozepre z domaci politiky a jejich spolecny postup pri prosazovani jednoho kandidata prispel ke zvoleni Ouzkeho do vrcholne funkce ve strukturach EU. Spolecny klub Evropske lidove strany a Evropskych demokratu (ELS-ED), nejsilnejsi v Evropskem parlamentu, obsadi celkem sedm ze ctrnacti mistopredsednickych postu. Ouzky dostal 189 hlasu a skoncil 11. Uspesna kandidatura posouva Ouzkeho na pozici druheho nejvyse postaveneho Cecha v hierarchii EU za komisarem Pavlem Telickou. Sve zvoleni oznacil pro CTK za "prijemny vzkaz pro volice do Ceske republiky" a "mozna za prvni krok k tomu, aby v pristich volbach do Evropskeho parlamentu byla vetsi ucast". Novy mistopredseda uz vytycil sve hlavni ukoly: usili o zjednoduseni legislativy ci zpruhledneni financovani. Zaroven prosazuje i jednotny status poslancu EP a bude podporovat opakovani diskuse o centralnim sidle parlamentu. Miroslav Ouzky (45) vystudoval Lekarskou fakultu UK. Vedle mista v EP si stale drzi clenstvi v mestskem zastupitelstvu v Kadani. Pri svem sestiletem mandatu (1998-2004) v Poslanecke snemovne PCR se zameroval na socialni politiku a zdravotnictvi. V minulosti take pusobil jako cesky pozorovatel v Evropskem parlamentu. Ministr zahranici Cyril Svoboda jednal v USA o vizech a umisteni RFE -------------------------------------------------------------------- Zavazna jednani vedl ministr zahranicnich veci Cyril Svoboda pri sve dvoudenni pracovni navsteve Spojenych statu americkych (13. a 14. cervence). Se svym protejskem Colinem Powellem hovoril zejmena o vizech, ktera cesti obcane k ceste do USA potrebuji. Podle CTK Svoboda prohlasil, ze se americka administrativa stavi k reseni vizove povinnosti s CR kladne, vse vsak zavisi na rozhodnuti Kongresu. Cesko si preje ziskat v otazce viz stejne postaveni jako ostatni clenske zeme EU. Svoboda dale oznamil, ze probirali i problem premisteni sidla rozhlasove stanice Svobodna Evropa a Radia Svoboda z centra Prahy do mista, ktere neni tak ohrozene z hlediska bezpecnosti. Umisteni stanice v CR mimo jine oznacil za "cesky prispevek k potirani terorismu". Cesky ministr odmitl spekulace Lidovych novin, ze mel ve Washingtonu vest dialog o lokaci cizi raketove zakladny v Ceske republice. Pripustil, ze experti o teto veci uvazuji, ale na politicke urovni se podle jeho slov zadna jednani nevedou. Naopak Svoboda potvrdil, ze USA projevily vazny zajem o ziskani ceskeho radaru Vera. Vyplynulo to z jeho setkani s prvnim namestkem ministra obrany Paulem Wolfowitzem. CR puvodne zamyslela, ze vyveze pasivni radiolokator, ktery je schopny zachytit i tzv. neviditelne letouny, do Ciny. Na zasah USA vsak od teto transakce upustila. Zemrel historik Karel Bartosek ------------------------------ Clovek, ktery miloval radosti zivota, znalec literatury a umeni, nekdy nevrly a provokativni, ale vzdycky velkodusny a pohaneny hlubokym smyslem pro pratelstvi, tak oznacil podle CTK francouzsky list Le Monde ceskeho historika a publicistu Karla Bartoska, ktery zemrel 9. cervence v parizske nemocnici ve veku 74 let. Bartosek neprezil nasledky operace srdce, kterou musel podstoupit. CTK to oznamil rodinny pritel, predseda Ustavniho soudu Pavel Rychetsky. Bartoskovy telesne pozustatky byly minuly ctvrtek zpopelneny v Parizi a popel bude ulozen na prazskem hrbitove v Malvazinkach. CTK o Bartoskovi uvedla, ze byl "celnym predstavitelem generace, ktera se v sedesatych letech z valne casti odklonila od dogmatickych a schematizujicich postoju a vnesla do ceskoslovenske historiografie i publicistiky vyrazne tvorivejsi postoje a metody". Pritom Bartosek patril k nadsenym budovatelum komunistickeho rezimu. V 60. letech vsak zmenil svuj postoj az v odporu k vladnoucimu systemu. Za revizionisticke nazory pocitil Bartosek na vlastni kuzi projevy tzv. normalizace. V roce 1972 byl uveznen, o pet let pozdeji podepsal Chartu 77 a od roku 1982 zil ve Francii. Odbornici ocenuji zejmena jeho prispevek do kolektivniho dila Cerna kniha komunismu a dale publikaci Les Aveux des archives (v Cesku znama pod nazvem Zprava o putovani v komunistickych archivech). Le Monde ve svem nekrologu pripomnel, ze Bartosek "byl jednim z tech, kdo rozhodujicim zpusobem prispeli k poznani dejin komunismu". Kladne hodnoti i Bartoskovo pusobeni v casopise La Nouvelle Alternative, ktery "poskytoval zasadni informace o realite na Vychode a slouzil jako prevoznik mezi obema castmi Evropy". Rubriku Ze zahranici/Bohemika pripravil Ondrej Zamazal ZE SLOVENSKA/O SLOVENSKU/SLOVENIKA Oficialni navsteva slovenskeho prezidenta v Praze ------------------------------------------------- V pondeli 12. cervence absolvoval novy slovensky prezident Ivan Gasparovic svoji prvni oficialni zahranicni navstevu (jiz drive se zucastnil summitu NATO v Istanbulu a pohrbu Thomase Klestila ve Vidni). V Praze ho privital prezidentsky par Vaclav a Livia Klausovi. Sesel se take s predsedou Senatu Petrem Pithartem, s odchazejicim premierem Vladimirem Spidlou i se sefem Poslanecke snemovny Lubomirem Zaoralkem. Setkal se rovnez s predsedou Ustavniho soudu Pavlem Rychetskym a ombudsmanem Otakarem Motejlem. Gasparovic behem navstevy uctil pamatku prvniho ceskoslovenskeho prezidenta Tomase Garrigua Masaryka i Milana Rastislava Stefanika, posleze navstivil vystavu Andyho Warhola a setkal se s predstaviteli slovenskych spolku pusobicich v Ceske republice. SR bude v Alianci odpovidat za likvidaci munice ----------------------------------------------- Slovensko prijalo nabidku Aliance zodpovidat v ramci NATO za likvidaci munice a vybusnin. "Budeme koordinovat praci vsech 25 clenskych statu", informovalo podle agentury SITA tiskove oddeleni Ministerstva obrany SR. Brusel je spokojeny s praci a zkusenostmi slovenskych vojaku v teto oblasti. Podepise evropskou ustavu premier nebo prezident? ------------------------------------------------- Premier Mikulas Dzurinda a prezident Ivan Gasparovic se 13. cervence neshodli, kdo 29. rijna v Rime podepise prvni evropskou ustavu. Podle agentury SITA se SDKU snazi prosadit ratifikaci parlamentem presto, ze podle ustavy SR ma pravo podpisovat mezinarodni smlouvy hlava statu. Tato kompetence se muze presunout na vladu. Dzurinda take odmita navrh na jednotne referendum ve vsech statech EU a trva na tom, aby zeme ustavu ratifikovaly podle vlastnich pravidel. Rubriku Ze Slovenska/O Slovensku/Slovenika pripravil Dusan Belko EKONOMIKA Ceska energeticka spolecnost CEZ expanduje ------------------------------------------ Ve ctvrtek 15. cervence bulharska vlada rozhodla o prodeji podilu v sedmi distributorech elektriny. Ceska energeticka spolecnost CEZ ziskala za 9 miliard korun (281,5 mil eur) skupinu distributoru elektriny na zapade Bulharska, ktera disponuje temer dvema miliony odberatelu elektriny, a predstavuje tretinu bulharskeho trhu s elektrinou. Ceska firma se v boji o pobocky utkala s dalsimi ctyrmi spolecnostmi, nemeckym distributorem EON, rakouskou spolecnosti EVN, ktere se deli o zbyvajici dve tretiny trhu, a italskym Enel a reckou Public Power Corp. Pro CEZ je vstup na bulharsky trh prvnim prunikem do zahranici, a zvysi tak sance firmy i na dalsi planovane expanze. Uchazi se totiz i o Slovenske elektrarny, distributory v Rumunsku a Polsku. "Jde o prvni krok k naplneni cile spolecnosti stat se leaderem stredo a vychodoevropskeho trhu s elektrinou," rekl CTK predseda predstavenstva a generalni reditel CEZ Martin Roman. Podle firmy je to nejvetsi ceska investice v zahranici. CTK pripomnela, ze nejvetsim akcionarem CEZ je stat, ktery ovlada 67,6 % akcii. Vlada se jiz v roce 2000 snazila statni zhruba dvoutretinovy podil v CEZ prodat. Pro nesplneni podminek ale zacatkem roku 2002 tendr zrusila. Jawa se vraci ------------- Jawa porad existuje a po temer pulstoleti od slavne Jawy 500 OH se snazi oslovit trh novym modelem - Jawou 650. Server iDnes.cz pise, ze ceska motocyklova legenda po roce 1989 spis jenom zivori a dnes ji na domacim trhu patri az 14. pricka s podilem 1,01 %. Mesicne se v Cesku proda ani ne patnact motorek. Cena nove Jawy je temer 164 tisic korun. Firma se snazi vytvorit znacku, ktera je evropska a drzi standard kvality, co by melo byt vyhodou v boji s asijskou konkurenci. V blizke budoucnosti chce Jawa ziskat 5-10 % ceskeho trhu a rozsirit vyrobu o vyssi kubatury, urcene pro volny cas a zabavu. V soucasnosti je hlavnim odbytistem Jawy rozvojovy svet. Porad se prodava na 30 trzich a montuje na Kube nebo v Egypte. "Uspesna je tam, kde chteji motorku, na niz staci sroubovak a kladivo," citoval server reditele sekretariatu Svazu automobilovych vyrobcu Antonina Sipka. "Zvuk znacky je stale dobry diky nostalgii skupiny lidi, tato skupina se vsak stale zmensuje a tvori ji predevsim mladi lide ve veku 15-18 let, kteri zacinaji s motocykly a jeta jawa je stale nejdostupnejsi," rika Radim Barta, ktery spravuje zrejme nejlepsi internetove stranky vztahujici se ke znacce - jawamania.cz. Tri skodovacke dcery prevzali Rusove ------------------------------------ Pod timto titulkem informoval iDnes.cz, ze od 14. cervence maji tri velke plzenske spolecnosti Skoda JS, Skoda Kovarny a Skoda Hute, noveho majitele. Akcie a podily firem, ktere patrily do uskupeni Skoda Holding, prevzala ruska prumyslova skupina OMZ. Spolecnost OMZ-Power Machines Group se soustreduje zejmena na oblast energetiky, jaderneho inzenyrstvi a vyrobu specialni oceli. Skoda Holding od zahajeni sve restrukturalizace v roce 2000 odprodala celkem deset hlavnich oboru. Podle nazoru Jiriho Zapletala, predsedu predstavenstva a generalniho reditele Skoda Holding, by ceska spolecnost nemela potrebnou financni silu udrzet tolik oboru dlouhodobe na svetove urovni. Penize ziskane z prodeje nekterych spolecnosti firma vyuzije pro posileni hlavniho predmetu podnikani - klasicke energetiky a dopravniho strojirenstvi, vcetne investic do vyzkumu, vyvoje a nakupu dalsich podniku v techto oborech. Prvni akvizici se stal vstup Skody do Vyzkumneho ustavu kolejovych vozidel, rozjednany jsou dalsi. Ekonomickou rubriku pripravil Dusan Belko KULTURA V Karlovych Varech i letos vyhrali Italove ------------------------------------------ Stejne jako loni, i letos skoncil Mezinarodni filmovy festival Karlovy Vary radosti italskych filmaru. Pro hlavni cenu festivalu, Kristalovy globus, si totiz na podium Velkeho salu hotelu Thermal 10. cervence prisli rezisersti bratri Frazziove. Jejich drsny pribeh o detech ulice nazvany Takove deti navazuje na tradice slavneho italskeho neorealismu. Zvlastni cenou sedmiclenna mezinarodni porota ohodnotila chorvatsko-bosenskou obzalobu valky Tady. Slusny uspech zaznamenal take spanelsky film Leon a Olvido. Cenu si odvezli jeho reziser Xavier Bermudez i herecka Marta Larralde za roli zeny, ktera se stara o sveho bratra postizeneho Downovym syndromem. Soska pro nejlepsi herecku se letos opet rozdavala dvakrat, ziskala ji take Karen-Lise Mynster za vykon v danskem filmu o manzelske krizi Nechte malickych. Nejlepsim hercem byl zvolen mlady Max Riemelt v nemeckem psychologickem dramatu z nacistickeho Nemecka Napola. Cesti Mistri vysli na prazdno. Dokumentarni porota udelovala ceny tri. Z te hlavni se radoval rusky reziser Pavel Medvedev za snimek Svatba v tichu. Zvlastniho uznani se dockala vedle nizozemskych tvurcu Dnu v podzemi i Theodora Remundova se svym obrazem rodinnych dramat Niceho nelituji. Na zaverecny ceremonial se dostavil take reziser Roman Polanski, aby prevzal cenu za mimoradny umelecky prinos svetovemu filmu. Pripojil se tak k Harvey Keitelovi a Miroslavu Ondrickovi, kteri si toto oceneni odnesli uz ze zahajovaciho vecera. Mesto Karlovy Vary venovalo cenu herecce Jaqueline Bisset, Karlovarsky kraj prezidentu festivalu Jirimu Bartoskovi a ekumenicka porota soskou ohodnotila praci programove reditelky Evy Zaoralove. Tato porota take za pozitivni hodnoty ocenila americky soutezni snimek Jeskynni lide. Mezinarodni filmove kritice (FIPRESCI) se ze soutezni sekce nejvice libil rusky film Muj nevlastni bratr Frankenstein, Federace filmovych klubu (FICC) svou cenu Dona Quijota udelila iranskemu snimku Na brehu a Zvlastni uznani filmu Nechte malickych. U divaku tentokrat soutezni snimky prilis nebodovaly, v prvni desitce se umistil jen slovinsky film Pod jejim oknem. Ten byl ovsem v prubehu festivalu ze souteze vyrazen, kdyz se zjistilo, ze uz byl uveden na jinem mezinarodnim festivalu. Nejvice divaku si ziskal mongolsko-nemecky Pribeh o uplakanem velbloudovi, ktery natocili dva studenti mnichovske dokumentaristiky. V sekci Na vychod od zapadu zvitezil chorvatsky film Svedkove a v letos premierovem Foru nezavislych americky reziser Mark Milgard za debut Pampeliska. 39. rocnik MFF po privalu divaku v prvnich dnech nakonec rekord navstevnosti nezlomil - 416 projekci videlo 123 749 divaku a za devet dni se v hotelu Thermal akreditovalo 9 847 fanousku, novinaru a filmaru. Zemrel Karel Zich ----------------- Tragicky skoncil zivot popularniho zpevaka Karla Zicha. V utery 13. cervence, pet tydnu po svych petapadesatych narozeninach, zkolaboval po potapeni u jihokorsickeho mesta Porto-Vecchio a lekarum se ho nepodarilo zachranit. Francouzske urady, ktere pripad vysetrovaly, vyloucily cizi zavineni a jako pricinu smrti uvedly utonuti. Zich na Korsice travil dovolenou s manzelkou a mensi skupinkou dalsich ucastniku zajezdu zcasti organizovaneho ceskym potapecskym klubem. "Cesky Elvis Presley", jak se Karlu Zichovi v mediich s oblibou prezdivalo, se narodil 10. cervna 1949 v Praze. Pochazel z hudebni rodiny. Uz behem stredoskolskych studii stal u zrodu kapely Framus, kde zpival a hral spolu s Michalem Prokopem a Ivanem Trnkou rokenrol. Studoval na konzervatori kompozici, pote absolvoval sociologii a estetiku na prazske Filozoficke fakulte Univerzity Karlovy. A stale zpival - prevazne sve pisne, ale nevyhybal se ani spolupraci s renomovanymi autory (Petr Janda, Karel Svoboda a jini). Do sveho repertoaru zarazoval take radu prevzatych pisni, jako Alenka v risi divu, Mosty nebo kusy z repertoaru Elvise Presleyho. V polovine 70. let skoncil v ankete Zlaty slavik (o nejpopularnejsiho zpevaka) na 4. miste. V te dobe se vrhl na solovou drahu, po peti letech stravenych ve skupine Spiritual kvintet. Jeji lidr Jiri Tichota pripomina, ze Zich byl take vynikajici kytarista. Dvakrat vystupoval a spolupracoval s Lenkou Filipovou (album Mosty), mezi unikatni desky patri album z konce 80. let s legendarni americkou kralovnou rokenrolu Wandou Jackson, ktera v 50. letech vystupovala po boku Presleyho. Zich natocil rovnez duety s Pavlem Bobkem, Petrou Janu, Jitkou Zelenkovou, Yvonne Prenosilovou a dalsimi. Natocil patnact alb, slozil i hudbu k nekolika filmum a byl take autorem skladby pro fontanu v Marianskych Laznich. "Hral skvele na kytaru, spolehlive intonoval, citil rytmus a mel vsestrannou hudebni inteligenci," rekl pro MF Dnes o Zichovi hudebni publicista Jiri Cerny. Zich vystupoval sam se svou kytarou, i se svou skupinou a od roku 1992 opet se Spiritual kvintetem. Prodal pres milion desek, koncertoval nejen v Evrope, ale i v USA, Kanade, Chile, Brazilii ci Australii. V poslednich letech se zpevak angazoval v nadaci Zivot umelce, ktera pomaha seniorum ze sveta kultury, a take se podilel na propagaci Chopinova festivalu v Marianskych Laznich. "I kdyz byl velmi vytizeny, nikdy nevahal najit si cas na koncerty dobre vule, ktere mely pomoci lidem," citovala CTK Tichotu. Kulturni rubriku pripravila Iva Privrelova SPORT Elitni cesti fotbaliste zatim stale vyjednavaji ----------------------------------------------- Evropsky fotbalovy sampionat sice skoncil, cesti fotbaliste si vsak mnoho klidu neuzili. Nekteri zacali ihned vyjednavat o dalsim angazma. Transfer opravdu elitniho hrace se vsak dosud neuskutecnil, i kdyz Barose, Rosickeho a Kollera lakaji kluby z cele Evropy a Jankulovski je jednou nohou v Juventusu. Jisty je presun obrancu Jiranka a Hubschmana na Vychod, Poborsky se upsal na dalsi rok Sparte. Z 23 ceskych fotbalistu, kteri reprezentovali v Portugalsku, zatim zmenili dres brankar Petr Cech (z Stade Rennes do Chelsea), Rene Bolf (Ostrava/Auxerre) a Vratislav Lokvenc (Kaiserslautern/Bochum). Vsichni tri vsak meli o novem klubu jasno uz pred ME. Po mistrovstvi prestoupili dva reprezentacni obranci na vychod: Martin Jiranek z italske Regginy do moskevskeho Spartaku a Tomas Hubschman ze Sparty do ukrajinskeho Sachtoru Doneck. Zaloznik Stepan Vachousek bude rok hostovat v rakouske Austrii Viden, protoze v Olympique Marseille se neprosadil. Prave francouzsky klub velice touzi po Janu Kollerovi. Mene pravdepodobny je presun nejlepsiho strelce Eura Milana Barose, ktery naposledy deklaroval, ze zustane v Liverpoolu. Podobne je na tom Tomas Rosicky v Dortmundu. Naopak ke zdarnemu cili speji dlouhodobe namluvy Juventusu Turin a Marka Jankulovskeho. Karel Poborsky, hvezda ceske ligy, stvrdil 20. cervence podpisem dalsi pusobeni v prazske Sparte. A v neposledni rade maji nemecke kluby (predevsim Monchengladbach) zajem o utocnika Marka Heinze, ostravsky klenot ale zatim zustava na Bazalech. Rekordni ceska ucast na letni olympiade --------------------------------------- Cesky olympijsky vybor (COV) schvalil 14. cervence nominaci na OH v Atenach. Do vyberu se dostalo poctem rekordnich 136 sportovcu, ale jelikoz atleti mohou plnit limity az do 9. srpna, neni tento stav konecny. Aktualni nominacni cislo je dnes 139. Olympiada se kona za necely mesic, od 13. do 29. srpna. Ceska republika bude mit zastoupeni v 19 sportovnich odvetvich z 28, ktere jsou v olympijskem programu. Ve vyprave bude jedenact sportovcu, kteri jiz doma maji olympijske medaile. Trojnasobny vitez Jan Zelezny se chysta uz na sve pate hry, podobne jako skifar Vaclav Chalupa. V Sydney v roce 2000 startovalo 126 ceskych reprezentantu, ctyri roky pred tim v Atlante 116. Pritom ucastnicke limity se nijak nezmenily, naopak v mnoha sportech vzrostla konkurence. Vyssi ucast je tak podle predsedy COV Milana Jiraska dukazem rostouci kvality ceskeho sportu. Ve srovnani s predchozimi hrami slavi navrat na vysluni predevsim veslari. Ve vyprave maji 16 olympioniku a jsou druhou nejpocetnejsi skupinou. Nejvetsi vypravu tradicne tvori atleti, kterych je zatim 35. Navic je v nominaci sedm atletu se splnenym mirnejsim limitem B. Pokud by tedy nektery ze souperu predvedl v terminu lepsi vykon, ve vyprave majitele B-limitu nahradi. Nejvetsimi atletickymi medailovymi zelizky jsou ostepar Jan Zelezny, ktery by mohl ziskat unikatni paty olympijsky kov v rade, a desetibojar Roman Sebrle. Z kolektivnich sportu se v kvalifikaci prosadily jen basketbalistky. Poprve od her v Barcelone v roce 1992 bude ve vyprave take kun. Trinactilety irsky valach Kyrenejennalla's Boy prezdivany Berry bude s jezdcem Jaroslavem Hatlou startovat v soutezi vsestrannosti. Z mene tradicnich odvetvi figuruji v nominaci i dve zastupkyne synchronizovaneho plavani. Naopak male jsou vypravy upolovych a silovych sportu. Nadeji na olympijsky start stale zivi cesti baseballiste, kteri doufaji v dodatecnou diskvalifikaci Italie. Jirasek nerad prepocitava uspech vypravy na pocet medaili, presto by byl rad, kdyby se ceskym sportovcum podarilo v Atenach ziskat osm cennych kovu stejne jako pred ctyrmi lety v Sydney. Ze sportu strucne: * V korupcni afere jsou vysetrovany dalsi kluby z prvni fotbalove ligy (Sparta, Teplice, Jablonec, Liberec, Opava a sestupujici Zizkov). Jedinym potrestanym klubem je stale jen 1. FC Synot, nyni 1. FC Slovacko, ktery zacne novy rocnik s -12 body. Prvni fotbalova liga se hraje od 7. srpna. Odvolaci a revizni komise CMFS zrusila tresty pro dva rozhodci (Josef Dvoracek a Slovak Eduard Cichy), kteri byli obvineni z korupce. CMFS rozpustil Komisi rozhodcich, novym predsedou byl zvolen Jaroslav Melichar, byvaly ligovy hrac. * Fotbalovy trener Jaroslav Hrebik byl po neuspokojivych vysledcich odvolan z funkce kouce Dynama Moskva. * Motocyklovy jezdec Jaroslav Hules zemrel 8. cervence, sest dni pote, co se pokusil o sebevrazdu. * Tenistky CR splnily roli favoritek a porazily v barazi Fed Cupu Estonsko na jeho pude 3:2. V pristim roce budou Cesky hrat Svetovou skupinu II. * Cesti volejbaliste vyhrali premierovy rocnik Evropske ligy. Ve finale hranem v Opave porazili uradujici vicemistry sveta Rusy 3:1. V Evropske lize hraly tymy, ktere nebyly pozvany do prestiznejsi Svetove ligy. Sportovni rubriku pripravil Vlastimil Vlasek POCASI Apaticky probiram se skrini s oblecenim. Musi to byt k placi, pac k smichu to fakt neni. Bikinky! Suknicky! Sandalky! Dobre na vyhozeni. Pocasi nebylo a neni. Takovouhle kosu nema ani Smrt. Na ulici drkotaji zmrzli bezdomovci ironem ve skle. I ty jejich skelne oci hledi sklesle. Po vousiskach mezi gulasem dest jim klouze. S naladou na stiru hrozi zprostred louze vesmiru. Ta voda shora, ucineny peklo. Aby jim tam hore neco nepreteklo. Rum vklece lijak zahani. I mesic, chladne teleso astralni, hreje vic nez slunce. A ze zima socialno pudi, reknu si: preci sme sici lidi! Nenecham je trpet zimou, zahreju je medovinou, co privezu valnikem. Spolu se svym letnim satnikem. Tak videla prvni pulku cervence Tereza Simunkova (a moc neprehanela), 17. jsme se dockali - konecne je pres 30 stupnu Celsia! ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte prosim na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz!