CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 555, ctvrtek, 19. srpna 2004 Z UDALOSTI UPLYNULYCH DVOU TYDNU (od 5. do 18. srpna) Z DOMOVA Rodi se programove prohlaseni vlady Gross haji sveho urednika Pribyla Hoffmann nastoupil trest za srpen 68 Z domova strucne: * Cesko zada vydani Viktora Kozeneho * Petr Janda chce kandidovat do Senatu * Cesi duveruji Slovakum ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA Spidla bude "socialnim" komisarem EKONOMIKA Po vstupu do EU roste vyvoz i dovoz KULTURA Zemrela "utajena filmova hvezda" Zdena Sulanova Na Creamfields letos prijelo mene lidi Z kultury strucne: * Pink v Praze prilakala malo divaku * Opravu sv.Vaclava plati sponzori * Festival studentskych filmu Fresh Film Fest SPORT Olympijske medaile ziskali zatim jen strelci. Trener mistru sveta tragicky zahynul Ceske hokejisty povede Vladimir Ruzicka Gambrinus liga zahajila O fotbalu strucne: * Cesko-Recko 0:0 * Vysledky Ligy mistru * Vysledky poharu UEFA * Vysledky Intertota POCASI ----------------------------------------------------------------- Z DOMOVA Rodi se programove prohlaseni vlady ------------------------------------ Po 4. srpnu, kdy prezident Vaclav Klaus jmenoval novou vladu v cele s premierem Stanislavem Grossem (viz Carolina 554), se koalicni strany zamerily na redakci programoveho prohlaseni, se kterym nova vlada predstoupi 24. srpna pred parlament. Koordinaci a sestavenim programoveho prohlaseni vlady byl poveren novy mistopredseda vlady pro legislativu Jaroslav Bures, jehoz ukolem je sladit predstavy stran vladni koalice, tj. socialnich demokratu CSSD, lidovcu KDU/CSL a pravicove US/DEU. Puvodne se pocitalo s tim, ze programove prohlaseni bude hotove do 16. srpna, aby se mohlo 17. srpna projednat na pravidelnem zasedani vlady. Koalicni stran vsak nebyly schopny dohodnout se na konecnem textu, a tak jednani bude pokracovat ve ctvrtek 19. srpna za pritomnosti spicek vladnich stran. Jeste pred tim, ve stredu 17. srpna, se seslo vedeni CSSD se svymi poslanci a senatory, aby zjistilo moznosti a meze kompromisu. Hranice sporu o text vladniho prohlaseni probiha mezi levym kridlem socialnich demokratu, kteri pod heslem socialni soudruznosti se snazi ziskat prizen volicu rozsirenim socialnich programu, a mezi pravicovymi cleny koalice, kteri nechteji ustoupit ze svych liberalnich zasad. Jak uvadeji ceska media, jadrem sporu jsou krome jineho zpusob vyplaceni pridavku na deti, zavedeni registracnich pokladen a plosnych majetkovych priznani. Diskuse rovnez probihaji o formulacich tykajicich se zahranicni politiky. Nekteri socialni demokrate vycitaji lidovcum prilisnou orientaci na USA, a lidovci by naopak radi vlozili do prohlaseni zminku o ratifikaci smlouvy s Vatikanem. Kritici z rad opozice upozornuji na rozpor mezi obecnymi sliby socialni politiky vlady tak, jak byly uvedeny jiz v koalicni dohode, a mezi ekonomickymi moznostmi tyto sliby naplnit. Gross haji sveho urednika Pribyla ---------------------------------- V utery 17. srpna se pred uradem predsednictva vlady na Klarove shromazdilo nekolik stovek obcanu, kteri protestovali proti jmenovani byvaleho policisty Pavla Pribyla vedoucim Uradu vlady. Demonstrace vznikla na zaklade vyzvy, kterou v sobotu 14. srpna v Lidovych novinach zverejnil brnensky reziser Bretislav Rychlik, a ktera zada Pavla Pribyla, aby odstoupil. Duvodem protestu, ke kteremu se svym podpisem pripojilo nekolik desitek umelcu a verejnych osobnosti, je skutecnost, ze Pavel Pribyl jako jeden z velitelu Pohotovostniho pluku SNB se ucastnil potlacovani protivladnich demonstraci v lednu 1989 pri tzv. Palachove tydnu. Premier Gross, ktery prijal peticlennou delegaci demonstrantu, v niz krome Bretislava Rychlika byl take pisnickar Jan Burian a herecka Eva Holubova, odmitl Pribyla zbavit funkce, dokud nedostane do ruky dukazy o tom, ze Pribyl se biti demonstrantu aktivne zucastnil. V nedelnim poradu Ceske televize Otazky Vaclava Moravce predseda vlady Gross Pribyla hajil s tim, ze byl jednim z mala clenu pohotovostniho pluku, ktery po roce 1989 uspesne prosel proverkami disidentu, navic ziskal i bezpecnostni proverku pro svoji praci na Ministerstvu vnitra. Nazory publikovane v ceskych medii vetsinou zadaji, aby Pribyl z funkce vedouciho Uradu vlady odesel. Textar a zpevak Jiri Suchy na demonstraci prohlasil: "Pan premier prohlasil, ze pan Pribyl je zdatny kriminalista. Tak at jde odhalovat vrazdy, kdyz mu to jde. Mame vrahu plnou Prahu." Hoffmann nastoupil trest za srpen 68 ------------------------------------ Byvaly vysoky funkcionar Komunisticke strany Ceskoslovenska Karel Hoffmann nastoupil v pondeli 9. srpna do vezeni, aby si odpykal ctyrlety nepodmineny trest, ke kteremu ho vloni v cervnu odsoudil Mestsky soud v Praze. Osmdesatilety Karel Hoffmann byl puvodne obzalovan z vlastizrady a sabotaze za to, ze 21. srpna 1968 nechal vypnout rozhlasove vysilace vysilajici nesouhlasne stanovisko predsednictva UV KSC s okupaci vojsk Varsavske smlouvy. Konecny rozsudek byl nakonec zduvodnen zneuzitim pravomoci verejneho cinitele. Pred nastupem trestu Hoffmann usporadal v budove KSCM tiskovou konferenci, na ktere opet prohlasil, ze "neciti pocit viny." Do vezeni na Pankraci ho doprovodili jeho priznivci, kteri pri rozlouceni s Hoffmannem zazpivali Internacionalu. Hoffmann se stal nejstarsim veznem v Ceske republice. Nepotvrdily se spekulace o tom, ze prezident Vaclav Klaus brzy udeli Hoffmannovi milost ze zdravotnich duvodu. Prezident zrejme vyckava, jak dopadne vysetreni vezenskych lekaru. Zatimco drive mohl byt lekarsky posudek duvodem k tomu, aby odsouzeny nenastoupil vykon trestu, nedavna novela trestniho radu reagovala na zneuzivani tohoto ustanoveni tim, ze zada, aby odsouzeny trest nastoupil, a teprve potom se zacne zkoumat jeho zdravotni stav. Z domova strucne: ----------------- * Ministr spravedlnosti Pavel Nemec kritizoval statni zastupitelstvi za unik informace o tom, ze cesky stat chce pri zadosti o vydani Viktora Kozeneho vyuzit starou, ale stale platnou smlouvu z roku 1925, kterou Bahamy podepsaly jeste jako britska kolonie. Viktor Kozeny v e-mailu poslanem do ceskych medii se oznacil za obet politicke perzekuce "bolsevicko-orwellovske vlady CSSD". * Rockovy muzikant a zakladatel zname skupiny Olympic Petr Janda bude kandidovat na misto senatora. Prijal nabidku politickeho hnuti Nezavisli, aby se pokusil v podzimnich volbach ziskat uvolnene kreslo po Vladimiru Zeleznem, ktery se letos stal poslancem Evropskeho parlamentu. * Podle pruzkumu agentury SC&C zverejneneho v deniku MF Dnes Cesi neduveruji zemim s jinym nabozenstvim nez krestanskym (Turecko, Izrael) a take zemim, ktere jsou prilis velke a mocne (Cina, Rusko). V cele zebricku zemi, kterym Cesi nejvice duveruji, jsou evropske staty, na prvnim miste Slovensko. USA se v pruzkumu obliby a duvery umistila na miste sedmem. ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA Spidla bude "socialnim" komisarem --------------------------------- Predseda Evropske komise Jose Barroso 12. srpna oznamil, jak budou rozdelena kresla evropskych komisaru. Jejich pocet se rozsiril tak, aby kazdy novy clensky stat EU mel sveho komisare. S byvalym ceskym premierem Vladimirem Spidlou se pocita na misto komisare pro zamestnanost, socialni veci a rovne prilezitosti. Vladimir Spidla je s timto mistem spokojen, novinarum sdelil: "Od pocatku jsme o nej usilovali. Je to prurezova vec potrebna jiste vsem Evropanum." EKONOMIKA Po vstupu do EU roste vyvoz i dovoz ----------------------------------- Statistiky zverejnene zacatkem srpna ukazaly, ze vyvoz ceskeho zbozi v kvetnu a cervnu prudce vzrostl, ve srovnani s lonskym rokem az o tretinu. Za prvni pololeti se vyvezlo zbozi za 820 miliard korun, z 87 procent do zemi Evropske unie. Vysvetlenim rustu je jednak pad obchodnich barier po vstupu do EU, jakoz i dlouho ocekavane oziveni ekonomik zapadni Evropy. Bilanci vsak mohl ovlivnit take fakt, ze s expedici nekterych vyrobku se cekalo na otevreni hranic po 1. kvetnu 2004. Podobe rychle jako vyvoz rostl vsak i dovoz, takze zahranicni obchod i letos pravdepodobne skonci v cervenych cislech. Obavy vyvolavaji zvlaste rostouci ceny ropy. KULTURA Zemrela "utajena filmova hvezda" Zdena Sulanova ----------------------------------------------- Zdenka Sulanova, filmova herecka ctyricatych let, zemrela v pondeli 9. srpna ve veku 84 let. Hvezda snimku Lizin let do nebe, Lizino stesti a predevsim Madla zpiva Evrope skonala nahle v jihoceske vesnicce Cerhonice, kde desitky let v ustrani zila. "Byla to velice krasna a mila zena. Mela v sobe obrovskou milost, ktera ji zustala az do pozdniho veku. Budu na ni vzpominat s laskou jako na sve detstvi, nebot k nemu nerozlucne patri," rekla CTK herecka Jirina Bohdalova, ktera si jako devitileta zahrala ve filmu Madla zpiva Evrope. Ne nahodou byla Sulanova oznacovana za nejlepe utajenou hvezdu v Cechach. Filmove pribehy z cervene knihovny ji sice vynesly velkou popularitu, po unoru 1948 ale jeji kariera rychle skoncila. "Kazdy rok jsem natocila film. Bylo to uzasne, jenze pak nastal zlom. Velky podil na tom zrejme mela valka a nasledne udalosti. Natacela jsem prevazne s reziserem Vaclavem Binovcem, ktereho po valce obvinili z kolaborace. Najednou pro me nebyly filmove role a v divadle jsem dostala rolicku sovetske zeny hrdinky razici trasu metra," rekla ve svem vypraveni pro deniky Bohemia letos v lednu Sulanova. Na jejim konte tak zustalo pouhych pet filmu. Zdenka Sulanova se narodila 18. unora 1920 v Ceskych Budejovicich. Talent pry zdedila po otci Adolfu Hruskovi, ktery byl opernim tenoristou. Vystudovala zizkovske gymnazium, odkud presla na dramatickou konzervator. Tady si ji jako sedmnactiletou vyhledli zastupci filmove spolecnosti Europa, v jejichz sentimentalnich snimcich excelovala. Krome toho, ze umela zpivat, publikum okouzlila take puvabnou a trochu posmutnelou tvarickou s vylekanyma ocima. Na Creamfields letos prijelo mene lidi -------------------------------------- Treti rocnik hudebni prehlidky Creamfields v arealu letiste v Roudnici nad Labem na Litomericku si v noci z 6. na 7. srpna uzilo podle odhadu organizatoru sest az osm tisic mladych lidi. To je zhruba o polovinu mene nez loni, kdy v arealu tancovalo 15 000 navstevniku. Creamfields jsou pritom jedinym velkym domacim festivalem zamerenym prevazne na tanecni hudbu. "Letos chybel vyrazny headliner. Ceske publikum je jiz zvykle na megahvezdy," nastinil v rozhovoru pro CTK moznou pricinu maleho divackeho zajmu mluvci akce Jaroslav Duron. Presto predpoklada, ze se tradicni prehlidka tanecni hudby uskutecni v Roudnici i v pristim roce. Hlavni lakadlem letosniho programu Creamfields mel byt americky hip hopovy soubor Public Enemy, dorazil ovsem v oslabene sestave pouze s dydzejem a dvema zpevaky. Divaci na hlavni scene proto vice ocenili vystoupeni razne blondyny se silnym hlasem Allison Goldfrappove ze skupiny Goldfrapp. Z Britanie prijeli take Panjabi MC, kteri kombinuji hip hop s tradicnimi indickymi hudebnimi prvky. Domaci kapely na hlavnim podiu vecer zastupovali Tata Bojs, kteri zahrali osvedcene skladby ze starsiho alba Biorytmy i z letosni novinky Nanoalbum. Nektera vystoupeni na mensich scenach ve vedlejsich stanech sice sledovalo jen par lidi, presto byly sety mene znamych souboru zajimave. Zabavni byli napriklad domaci Maradona Jazz s byvalym zpevakem Plexis Petrem Hoskem v roli dydzeje, kteri davali novou tvar starym popovym i jazzovym hitum. Celkem se na sedmi festivalovych podiich letos predstavilo sto kapel, projektu a dydzeju. Vystupujicim i divakum ovsem vadilo nekvalitni ozvuceni. Ucinkujici se take navzajem rusili, nebot podia nebylo rozmistena dostatecne daleko od sebe. Z kultury strucne: ----------------- * Hvezda soucasneho svetoveho popu Americanka Pink prilakala do prazske Sazka Areny pouze 5 500 divaku. Poradajici agentura Artefact pry proto na akci vyrazne prodelala. "Financni ztrata se nepohybuje v radu desetitisicu, jde to do vyssich radu," uvedl pro CTK Jiri Bartyzal z agentury Artefact. Zaroven pripomnel, ze na usporadani koncertu mela agentura pouze mesic. "Nabidku jsme dostali mesic pred uvazovanym terminem a museli jsme se rychle rozhodnout - vzit, nebo jit," dodal. * Rekonstrukce sousosi svateho Vaclava, ktera zacala 5. srpna, by mela byt podle prazskeho magistratu prikladem, jak v budoucnu financovat opravy pamatek. Soucasnou opravu totiz zaplati dovozce elektrospotrebicu Ardo. Podle vedouciho odboru pamatkove pece prazskeho magistratu Jana Knezinka jde o oboustranne vyhodnou spolupraci. "Jsme velice radi, ze se nasel investor, ktery pochopil, ze muze takto neco udelat ku prospechu nasemu i svemu. Leseni okolo sochy je jim k dispozici jako plakatovaci plocha," rekl Knezinek pro CTK. * Prvni rocnik festivalu studentskych filmu Fresh Film Fest zahaji 24. srpna projekce noveho snimku znameho bosenskeho rezisera Emira Kusturici Zivot je zazrak. Absolvent prazske FAMU Kusturica se teto ceske predpremiery filmu, ktery byl uveden v soutezi na festivalu v Cannes, take osobne zucastni. Kulturni rubriku pripravila Iva Privrelova SPORT Olympijske medaile ziskali zatim jen strelci. --------------------------------------------- V patek 13. srpna zacaly slavnostnim ceremonialem 28. Letni olympijske hry v Atenach, kterych se ucastni 142 ceskych sportovcu. Hned druhy den v sobotu 14. srpna ziskala bronzovou medaili dvacetileta Katerina Kurkova ve strelbe vzduchovkou na ctyricet ran. Jejiho prikladu nasledovala ve stredu 18. srpna devatenactileta Lenka Hykova ve strelbe ze sportovni pistole na dvakrat tricet ran, kdyz se v teto soutezi umistila na druhem miste a ziskala stribrnou medaili. Olympijsky medailista ze Sydney strelec Martin Tenk ve sve kategorii do finale nepostoupil. O prekvapeni v tenisovem turnaji se postaral osmnactilety Tomas Berdych, ktery ve druhem kole porazil soucasnou svetovou tenisovou jednicku Svycara Rogera Federera ve trech setech 4:6, 7:5, 7:5 a pres Spanela Robreda se dostal do ctvrtfinale. Nas nejlepsi cesky tenista Jiri Novak naopak v turnaji skoncil. V prvnim kole se mu podarilo prejit pres ctvrteho nasazeneho Brita Tima Henmana, ale ve druhem kole ho vyradil Rus Michail Juzny. V prvnich dnech letni olympiady zaznamenali cesti reprezentanti stridave uspechy. Sestatricetileta drzitelka zlata s Atlanty a Sydney, kajakarka Stepanka Hilgertova, skoncila pata. Na medailove misto si delala nadeji jachtarka Lenka Smidova, ale diskvalifikace v jedne jizde ji srazila z prubezneho tretiho na seste misto. Nadeji na postup do dalsich boju stale udrzuji ceske basketbalistky, ktere nestastne prohraly se Spanelskem v prodlouzeni 78:80, nestacily na Americanky 61:80, ale porazily Cinu 98:83 a cekaji je uz jen slabsi souperky z Koreje a Noveho Zelandu. Plazove volejbalistky Celbova a Novakova po vitezstvi nad Nizozemskem a Japonkami rovnez maji nadeji na postup z kvalifikace. Vyrazeni byli stolni teniste. Zadny z ceskych plavcu se zatim nedostal do finale. Ve veslovani vetsi cast ceskych lodi z rozjizdek postoupila. V cyklistickych soutezich prekvapila v casovce patym mistem Lada Kozlikova. Nadeje prezidenta Vaclava Klause, ktery prijel do Aten na slavnostni zahajeni, ze "parkrat nasi hymnu na teto olympiade zahraji" se zatim nenaplnila. Na zlatou medaili si ceska sportovni verejnost musi jeste pockat. Trener mistru sveta tragicky zahynul ------------------------------------ Vynikajici hokejista a trener Ivan Hlinka (54) zemrel v pondeli 16. srpna v nemocnici v Karlovych Varech, kam byl prevezen po autonehode, kterou nezavinil. Ivana Hlinku, ktery ve vozidle Skoda Superb jel na golfove hriste, smetl ze silnice nakladni automobil znacky Avie pote, co se dostal do protismeru. Po prijezdu zachranne sluzby byl Hlinka jeste pri vedomi, tezkym zranenim hrudniku vsak pozdeji v nemocnici podlehl. Ridic Avie tvrdi, ze dostal smyk, kdyz prudce zabrzdil, protoze mu do cesty vbehl pes nebo zajic. Neni jasne, zda Hlinka mel zapnute bezpecnostni pasy. Zatimco primar nemocnice z rozsahu zraneni soudi, ze pasy zapnute nebyly, reditel zachranne sluzby tvrdi, ze se to neda dokazat, nebot kdyz rozepnuteho Hlinku vyprostovali z prostoru vyplneneho airbagem, Hlinka tvrdil, ze byl pripoutan. Ceske hokejisty povede Vladimir Ruzicka --------------------------------------- Docasnym trenerem ceske hokejove reprezentace, kterou povede pri letosnim Svetovem poharu, byl jmenovan kouc hokejove Slavie Vladimir Ruzicka. K jeho jmenovani doslo po dohode s vedenim muzstva Slavie, kteremu svaz vysel vstric tim, ze posunul start extraligy o jeden tyden, aby se nekryla se Svetovym poharem. Vladimir Ruzicka je uznavanou osobnosti hokejove sveta doma i v zahranici, byl kapitanem vitezneho olympijskeho muzstva v Naganu, i nadale vsak zustane smluvne vazan ve Slavii. Fotbalova Gambrinus liga zahajila --------------------------------- O vikendu 7.-8. srpna zacal novy rocnik 2004-5 prvni fotbalove Gambrinus ligy. Prekvapenim byly slabe vysledky lonskeho mistra Baniku Ostrava, ktery v prvnich dvou kolech ziskal jen jeden bod. Rovnez Sparta mela problemy. Se Slovackem remizovala a v Drnovicich zachranovala vitezstvi v posledni minute, kdyz prohravala 0:2. Tesne pred zahajenim ligy policie obvinila dalsich sedmnact rozhodcich, delegatu fotbaloveho svazu a vyznamnych funkcionaru z korupcniho chovani. Obvineni rozhodci byli z rizeni ligovych zapasu okamzite stazeni. Vysledky 1. kola: Ostrava - Teplice 1:2, Zlin - Slavia 1:0, Sparta - Slovacko 1:1, Olomouc - Ceske Budejovice 2:1, Pribram - Opava 2:1, Brno - Drnovice 1:0, Mlada Boleslav - Jablonec 1:0 (Liberec - Blsany kvuli poharum odlozeno) Vysledky 2. kola: Jablonec - Ostrava 1:1, Drnovice - Sparta 2:3, Opava - Mlada Boleslav 2:1, Ceske Budejovice - Pribram 0:0, Blsany - Brno 0:1, Slavia - Liberec 1:0, Slovacko - Olomouc 1:0, (Teplice - Zlin kvuli poharum odlozeno) Tabulka po dvou kolech: 1. Brno 6 bodu, 2. Sparta 4, 3. Pribram 4, 4. Teplice 3, 5. Zlin 3, 6. Opava 3, 7-8. Olomouc a Boleslav (stejne skore 2:2) 3, 9. Slavia 3, 10. Ostrava 1, 11.-12. Jablonec a Budejovice (stejne skore 1:2), 13.-14. Blsany a Liberec (stejne skore 0:1), 15. Drnovice 0, 16. Slovacko -8 (penalizace 12 bodu za predchozi rocnik - afera Synot) O fotbalu strucne: ------------------ * Ve stredu 18. srpna se nepodarilo ceske reprezentaci porazit mistry Evropy reprezentanty Recka. Pratelske utkani Cesko - Recko skoncilo v Praze nerozhodnym vysledkem 0:0. * Nejen v Gambrinus lize, ale take v predkole Ligy mistru lonsky mistr Banik Ostrava zklamal. Ve svem prvnim utkani ve tretim predkole 11. srpna Ostrava prohrala s muzstvem Bayern Leverkusen v Nemecku 5:0. Nadeji na postup v odvete si naopak udrzuje Sparta, ktera se do tretiho predkola dostala pres kypersky Apoel Nikosie (2:2 na Kypru, 1:0 doma), a s dalsim souperem Ferencvarosem v Madarsku prohrala jen 0:1. * V poharu UEFA jsou ve hre Slavia i Olomouc. V druhem predkole 12. srpna Slavia doma porazila Dinamo Tbilisi 3:1, Sigma Olomouc vyhrala v Moldavsku nad Nistru Otaci 2:1. Odvety se hraji pristi tyden. * V poharu Intertoto skoncil Zlin i Teplice, Liberec se vsak dostal az do pateho kola, kdyz v predchozich kolech vyradil FC Nantes. Liberec nyni ceka odveta v Nemecku se Schalke 04, ktery doma porazil 2:1. POCASI Jiz druhy tyden se tropicka vedra s teplotami kolem 30 stupnu Celsia vyskytuji v Cesku jenom v pracovnich dnech. Prijde patek a s nim i bourky a ochlazeni. Tak tomu bylo minuly tyden a tento tyden se to ma opakovat. Nicmene vikendove teploty kolem 25 stupnu take nejsou k zahozeni, i kdyz pri nich byva zatazeno. S vyjimkou kulturni rubriky (Iva Privrelova) toto vydani Caroliny ze zprav ceskych medii pripravil Milan Smid. ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz!