CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 573, ctvrtek 10. unora 2005 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 2. do 9. unora) Z DOMOVA Premier odmitl pred poslanci pochybnosti o financovani sveho bytu Jubilejni desata Cena Ferdinanda Peroutky pro Jiriho Hanaka Cesi a Slovaci se v mnohem podobaji, najdou se vsak i rozdily Zmizi slovo komunismus z nazvu strany? Gross ziskal posledni nominaci na predsedu CSSD Klaus pozadal US o prezkoumani, zda evropska ustava neodporuje ceske Firma Mountfield stahla reklamu parodujici zidy Zdravotni klauni slavili ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA/SLOVENIKA Vrcholi pripravy na bratislavsky summit Bush - Putin Cizim jazykum se podle EU v CR venuje mala pozornost, vlada chysta zmeny Drevo z katastrofy ve Vysokych Tatrach zpracuji slovenske a ceske firmy EKONOMIKA Lonska bilance zahranicniho obchodu nejlepsi za deset let Vlada obdrzela prvni nabidky na prodej statniho podilu v Ceskem Telecomu KULTURA Pocta Jirimu Voskovcovi a Janu Werichovi nejen na Staromestske radnici V soutezi Nejvetsi Cech vede Cimrman, organizatori ho chteji vyradit Hradecka Filharmonie v rockovem kabate SPORT Nedved vyhral poctvrte Fotbalistu roku Teniste Novak se Stepankem ve finale turnaju ATP Sarka Zahrobska na MS dvakrat pronikla do elitni desitky Extraligovy boj o osmicku vrcholi Baba a Scerbova prepsali dva atleticke rekordy POCASI ------------------------------------------------------------------------ Z DOMOVA Premier odmitl pred poslanci pochybnosti o financovani sveho bytu Premier Stanislav Gross odmitl v Poslanecke snemovne narceni z nejasneho zpusobu financovani sveho bydleni a oznamil, ze si necha udelat proverku od Nejvyssiho bezpecnostniho uradu a firmu sve manzelky necha proverit financnim uradem. Chysta se take zazalovat Mladou frontu Dnes a tydenik Respekt, ktere pry o pripadu neinformuji pravdive, a zasadi se o urychlenou pripravu zakona o stretu zajmu. Premier se svym vystoupenim na zacatku unorove schuze prozatim vyhnul otazkam poslancu. Vladni koalice CSSD, unionistu a lidovcu se totiz v utery postavila proti tomu, aby se Poslanecka snemovna zabyvala Grossovym bytem jako samostatnym bodem v programu. Ve ctvrtek jsou vsak na poradu interpelace a tech se chysta vyuzit predevsim opozicni ODS. S pochybnostmi o cistem financovani premierova bytu prisla MF Dnes, ktera tvrdila, ze si nevydelal, kolik investoval. Auditorska firma BDO, ktera na zaklade zrejme neuplnych dat dodanych redakci, prijmy poslance Grosse spocitala, se jiz predsedovi vlady omluvila a v dopise, z nehoz Gross ve snemovne citoval, vyjadrila presvedceni, ze ji premier nebude spojovat s kampani, ktera se proti nemu v tisku vede. Podle deniku vsak vzbudil podezreni sam premier vyhybavymi odpovedmi a ruznymi verzemi pripadu. Zpocatku odmital zverejnit jmeno sveho veritele (castky 1,2 mil. korun), pozdeji uvedl stryce. Ten si vsak z vetsi casti sam musel pujcit, puvodne pry od pribuznych v cizine. Pak se vsak prihlasil Rostislav Rod, byvaly novinar MF Dnes a akcionar jejiho vydavatele, ktery tvrdi, ze pujcil Grossovu stryci 900 tisic Kc. Rodovu duveryhodnost zpochybnuji Lidove noviny z 9. unora, ktere bez uvedeni zdroje napsaly, ze se lecil na psychiatrii. Gross ve snemovne priznal, ze udelal chybu, kdyz svou situaci pred lety radeji neresil vyssi hypotekou, a rekl, ze lituje, ze stryce uvedl. Sve veritele jiz roky drzi v tajnosti poslanci Vlastimil Tlusty, predseda klubu ODS, a Miroslav Kalousek, predseda KDU-CSL. red ------------------------------------------------------------------------ Jubilejni desata Cena Ferdinanda Peroutky pro Jiriho Hanaka Jiri Hanak, komentator Prava, prevzal ve ctvrtek 3. unora prestizni novinarskou Cenu Ferdinanda Peroutky. Druhou cenu obdrzel Josef Klima, redaktor televize Nova, a treti misto ziskal Tomas Nemecek, sefredaktor tydeniku Respekt. Jiri Hanak pise komentare, fejetony, eseje a clanky pro denik Pravo (drive pro Lidove noviny, Praci). Podle slov predavajiciho Jana Petranka nabizi Hanak fundovany pohled na zasadni problemy dnesniho sveta, a to na te nejvyssi urovni. Proto mu take clenove Sdruzeni pro Novinarskou cenu Ferdinanda Peroutky vsemi hlasy udelili jubilejni desatou cenu. V kratke reci Hanak pripomnel lidi, kteri se nedozili svobodneho zivota a tvorby, prave proto, ze cely zivot hajili pravdu a cest. Polovinou z financni odmeny 60 000 korun podaroval Hanak cesko-slovensky casopis Mosty a druhou polovinu venoval internetovemu deniku Nazor. Druhou cenu si odnesl Josef Klima, ktery je verejnosti znam hlavne diky reportazim z poradu Na vlastni oci. Klima mluvil o cene jako o osobni pocte a zaroven jako o oceneni komercniho media (TV Nova), ktere "bylo dlouho novinarskou verejnosti povazovano za zleho satana". Klima podelil 30tisicovou odmenu mezi ctrnactidenik Mosty a ustav socialni pece Rvacov. Tomas Nemecek, sefredaktor Respektu obdrzel treti cenu. Tento mlady novinar byl pred rokem fyzicky napaden, jednoho z utocniku soud v prosinci odsoudil k 2,5letemu trestu, druhy dosud nebyl dopaden. Podle CTK Nemecek v polovine unora na vlastni zadost a po dohode s majitelem v Respektu skonci. (Nemecek byl clenem prvni redakce Caroliny v roce 1991/92). Ceny Ferdinanda Peroutky se od roku 1995 kazdorocne udeluji v den narozeni (6. unora ) tohoto vyznamneho ceskeho novinare. Peroutka byl sefredaktorem politicke revue Pritomnost, psal komentare, sloupky a fejetony do Lidovych novin. V roce 1948 emigroval a mimo jine psal komentare pro Svobodnou Evropu. Podle stanov sdruzeni se cena udeluje novinari, publicistovi, ci skupine publicistu za celorocni praci nebo jednorazovy mimoradny pocin, ktery presahuje svym vyznamem a rozsahem uzsi casovy horizont. Z predavani cen Radka Zajicova ----------------------------------------------------------------------- Cesi a Slovaci se v mnohem podobaji, najdou se vsak i rozdily Spolecny vyzkum verejneho mineni provedly koncem lonskeho roku spolecnosti STEM - Stredisko empirickych vyzkumu Praha a IVO - Institut pro verejne otazky Bratislava. Ten navazuje na deset let stary shodny vyzkum, a umoznuje tak srovnat vyvoj a aktualni stav nazoru verejnosti na situaci v obou republikach. Cesi povazuji za nejvetsi problem nezamestnanost, kriminalitu, dale nekorektni vztahy ve spolecnosti (moralka, korupce) a obavaji se o udrzeni socialnich jistot. Na Slovensku je v cele zebricku strach o zivotni uroven a socialni jistoty. Mezi hlavnimi problemy Slovenska se na rozdil od Ceska neobjevuje kriminalita, ale zdravotnictvi. Velka citlivost obyvatel Slovenska vuci zivotni urovni a socialnim jistotam nejvice rozdeluje Ceskou a Slovenskou republiku. Cechy vice trapi problemy tykajici se legislativy a moznosti dovolat se prav. Obyvatele Ceska a Slovenska maji stejny nebo velmi podobny pohled na oblast ekonomiky a privatizace nebo na problematiku bydleni, stejne rozcarovani jsou z vysoke politiky. Eva Pivodova ------------------------------------------------------------------------ Zmizi slovo komunismus z nazvu strany? Pravicovi senatori v cele s Jaromirem Stetinou a Martinem Mejstrikem pripravili novelu trestniho zakona, ktera ma zakazat propagaci komunismu a nacismu jako zlocinnych ideologii. Jejich cilem neni kriminalizovat KSCM nebo jeji volice, chteji, aby z nazvu podle pruzkumu verejneho mineni nejsilnejsi levicove strany zmizelo slovo komunismus. Tim by se podle Stetiny mohla KSCM zmenit v moderni levicovou stranu. K podpore prijeti novely zorganizovali senatori petici. Sef senatniho ustavnepravniho vyboru Jaroslav Kubera (ODS) soudi, ze prejmenovani KSCM k nicemu nevede. "Je treba ji porazit ve ferovem boji, protoze ideologie se neda porazit zakonen," rekl podle Prava. Europoslanec za KSCM Miloslav Ransdorf povazuje paralelu mezi srpem a kladivem a hakovym krizem za urazku vsech komunistu, kteri zemreli v nacistickych lagrech. Veronika Poduskova ------------------------------------------------------------------------ Gross ziskal posledni nominaci na predsedu CSSD Premier a uradujici predseda CSSD Stanislav Gross obdrzel v sobotu nominaci na funkci sefa socialni demokracie od sve materske zakladny, stredoceske organizace CSSD. Vede tak nad svym souperem, ministrem prace a socialnich veci Zdenkem Skromachem, v pomeru 11:1. Oba kandidati se ale zdrzuji vetsich komentaru a cekaji na breznovy sjezd CSSD, kde se rozhodne. Jednani stredoceske CSSD uzavrelo nominacni konference. Skromach ziskal podporu pouze ve Zlinskem kraji, dva ze 14 regionu nevyjadrily podporu ani jednomu z kandidatu. Zuzana Posustova ------------------------------------------------------------------------ Klaus pozadal US o prezkoumani, zda evropska ustava neodporuje ceske Prezident Vaclav Klaus pozadal 2. unora dopisem predsedu Ustavniho soudu, aby se vyjadril, zda je mozne euroustavu ratifikovat bez predchozich zmen ceske ustavy. MF Dnes pripomnela, ze Klaus je presvedcen, ze euroustava zasadne omezuje suverenitu clenskych statu a vytvari superstat, ktery mensi pripravi o samostatnost. Jakub Salat ------------------------------------------------------------------------ Firma Mountfield stahla reklamu parodujici zidy Firma Mountfield stahla 7. unora televizni reklamu, v niz jsou dle Zidovske obce a izraelskeho velvyslance v Praze Arthura Avona negativne vykreslovani zide jakozto hamizni lide. Firma, zabyvajici se prodejem zahradni techniky a bazenu, se haji, ze nechtela nikoho urazit ci podnecovat k antisemitismu. Reklama pry pouze pracovala se zazitym stereotypem sikovneho zidovskeho obchodnika, jak je casto ztvarnovan v dilech klasicke literatury. Popularni cesky bavic Zdenek Izer se v TV spotu promeni v ortodoxniho zida s pejzy a kloboukem, ktery chce pri nakupu sortimentu Mountfieldu vyuzit nabizenych slev. Vytoci si na "kole stesteny" 2 slevy, ktere dohromady citaji 80%, a odchazi s nakoupenou motorovou pilou se slovy: "Nic moc, neni-liz pravda." Jakub Salat ------------------------------------------------------------------------ Zdravotni klauni slavili Na detskem oddeleni Fakultni nemocnice Motol v Praze si 2.unora slavnostne pripomneli pusobeni zdravotnich klaunu v ceskych nemocnicich. Ti se v nich zacali objevovat v roce 1998, o tri roky pozdeji bylo zalozeno obcanske sdruzeni Zdravotni klaun. S napadem pomahat rekonvalescenci detskych pacientu prisel American Garry Edwards, jehoz inspirovaly podobne programy v USA a zapadni Evrope. Zacal sam dochazet do nemocnic a postupne se k nemu pridavali dalsi. Nyni jich ma obcanske sdruzeni ctrnact. Prace klaunu spociva v tzv. lecbe humorem. Navstevuji luzkova oddeleni v 33 ceskych nemocnicich a snazi se navodit dobrou naladu, odreagovat detske pacienty od strachu a bolesti a vysvetlit jim zabavnou formou procedury nebo lekarske zakroky, ktere je cekaji. Jana Kucerova, ktera pracuje jako klaun, mela zpocatku obavy: "Clovek neni pripraven na to, jak to vypada napriklad na onkologii. Ale uz jsem si zvykla. Na detskych oddelenich byva dobra atmosfera. Pracuji tu mlade sestricky a casto jsou zde i maminky, ktere pevne veri v uzdraveni svych deti." Z FN Motol Veronika Poduskova ------------------------------------------------------------------------ ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA/SLOVENIKA Vrcholi pripravy na bratislavsky summit Bush - Putin Ve dnech 23.- 25. unora zavitaji na Slovensko poprve dva nejmocnejsi muzi planety, americky prezident George Bush a rusky prezident Vladimir Putin. Vrcholna schuzka, pro niz si vybrali Bratislavu, se uskutecni 24. unora. Pujde o nejprisneji strezenou akci, ktera se kdy na Slovensku konala Program setkani se taji. Zatim bylo zverejneno, ze prezidenti maji podepsat dohodu o vymene informaci o prenosnych raketovych systemech. Obe zeme tak chteji zprisnit kontrolu sireni rucne odpalovanych protivzdusnych raket a zabranit, aby se dostaly do rukou teroristu. Vylucne pro propagaci Slovenska behem summitu zridilo deset vetsich firem a spolecnosti Hostitelsky vybor, ktery chce zahranicnim novinarum a hostum predstavit slovenskou kulturu a informovat je o soucasnem postaveni a vztazich Slovenska se svetem. Slovenska posta vyda znamku, na niz budou tri vlajky, obrys Hradu a jmena Bush a Putin. Narodni banka Slovenska neuvazuje o vydani pametni mince. Kremnicka mincovna se vsak rozhodla minci vydat, i kdyz z vetsi casti na vlastni naklady. Vice na www.slovakiasummit.sk (com, info). Zuzana Posustova ------------------------------------------------------------------------ Cizim jazykum se podle EU v CR venuje mala pozornost, vlada chysta zmeny Podle pruzkumu Eurydice, ktery spada do kompetence evropskeho komisare pro skolstvi Jana Figela, se na ceskych zakladnich skolach venuje vyuce cizich jazyku malo pozornosti - povinny je az od ctvrte tridy a na kazdeho zaka pripada jenom jeden. Pritom prumer v EU je 1,3 jazyka na zaka a v Lucembursku se skolaci seznamuji v prumeru dokonce s 2,5 cizimi jazyky. Informace publikovaly www.ihned.cz a www.lidovky.cz. Podstatne lepe dopadly ceske stredni skoly. Na tech se studenti uci dve cizi reci, zatimco evropsky prumer je jen 1,6 jazyka na zaka. Jednoznacne prvni misto mezi cizimi jazyky vyucovanymi v zemich EU obsadila anglictina, ktera se jako hlavni cizi jazyk vyucuje v 46,4 % pripadu. S velkym odstupem druha skoncila nemcina (6,5 %), ta ma vsak podstatne vetsi pomer v zemich stredni Evropy - v CR ziskala 17,7 %, v Polsku 20,4 %. Na nelichotive vysvedceni od EU chce ceska vlada reagovat podporou vyuky jazyku. Podle noveho skolskeho zakona by mela byt jedna cizi rec povinna uz od treti tridy a skoly by musely zaroven nabidnout druhy jazyk jako volitelny predmet. Vice mladych ucitelu by mel do skol pritahnout plan na zvyseni platu anglictinarum. Ctibor Jappel ------------------------------------------------------------------------ Drevo z katastrofy ve Vysokych Tatrach zpracuji slovenske a ceske firmy Kalamitni drevo z vetrne smrsti na Slovensku bude podle www.sme.sk zpracovavat devet slovenskych a dve ceske firmy. Obchodni soutez vyhodnotily Statni lesy Tatranskeho narodniho parku (TANAP). Prisly take nabidky z Polska, Rakouska a jedna ze Svycarska - celkem 125 navrhu.. Uspely ty firmy, ktere nabidly nejvyssi kupni cenu. Postizenou oblast rozdelily Statni lesy temer na sto obchodnich poli. Zajemci si je nyni mohou postupne kupovat v jednotlivych kolech verejne souteze. Kalamita ve Vysokych Tatrach postihla v listopadu 2004 zhruba 2,5 milionu metru krychlovych dreva na uzemi, ktere maji ve sprave Statni lesy TANAP. Podstatnou cast dreva pritom chteji lesnici zpracovat letos. Eva Pivodova ------------------------------------------------------------------------ EKONOMIKA Lonska bilance zahranicniho obchodu nejlepsi za deset let Ceske firmy loni vyvezly nejvice zbozi od roku 1993, a zacinaji tak srovnavat uroven s mnozstvim zbozi, ktere se do zeme dovazi - dovoz loni prevysil vyvoz uz jenom o 20,6 miliardy korun. Jak vyplyva z celorocnich odhadu obchodu, jez 4. unora zverejnil Cesky statisticky urad, vyvoz se mezirocne zvysil o 24 %, zatimco dovoz pouze o 19 % . V prepoctu na obyvatele je Cesko podle Eurostatu nejrychleji se rozvijejicim vyvozcem v EU. Pred deseti lety za hranice putovalo zbozi v hodnote 1556 eur na obyvatele, nyni skoro vice nez trikrat tolik. A nejen to - na export jde dnes uplne jiny artikl nez kdysi. Misto zeleza, oceli, skla a bizuterie se dnes vyvazeji automobily a telekomunikacni zarizeni. Krome rozvoje novych technologii a prichodu investoru k posileni obchodni bilance vyrazne prispel i vstup CR do EU. Podle expertu bude pozitivni vyvoj pokracovat i letos, priciny se totiz nezmeni. ------------------------------------------------------------------------ Vlada obdrzela prvni nabidky na prodej statniho podilu v Ceskem Telecomu Prodej statniho podilu v Ceskem Telecomu jde do finale. Pet zajemcu o vetsinovy podil v byvalem telekomunikacnim monopolu je ochotno zaplatit od 60 do vice nez 70 miliard korun. Nabidky jsou ovsem jenom predbezne a nezavazne, konecna dohoda muze mit jinou podobu. Z oboru telekomunikaci potvrdily zajem spanelska Telefonica, svycarsky Swisscom a belgicky Belgacom, z rad financniku Blackstone/CVC/Providence a PPF spolu s JT. Ceska vlada se 9. unora rozhodla, ze bude ve vyberovem rizeni pokracovat a do dalsiho kola propusti vsech pet zajemcu. Ekonomickou rubriku pripravila Zuzana Rennerova ------------------------------------------------------------------------ KULTURA Pocta Jirimu Voskovcovi a Janu Werichovi nejen na Staromestske radnici Kompletni tvorbu dvojice Voskovec a Werich predstavuje mimoradna vystava V+W = 100 aneb Vzdy s usmevem. Na Staromestske radnici v Praze ji v pondeli zahajila slavnostni vernisaz. Mnoho snimku, dokumentu, programu Osvobozeneho divadla, casopisu, letaku, knih, gramofonovych desek, dopisu a kreseb pripomina 100. vyroci narozeni techto dvou velikanu ceske kultury. Jan Werich by jej oslavil 6. unora, Jiri Voskovec pak 19. cervna. Expozice je rozdelena do tri casti. V prizemi priblizuje divadelni tvorbu V+W v predvalecnem i povalecnem Osvobozenem divadle i jejich pusobeni v USA. Rytirsky sal ukazuje unikatni exponaty z ery nemeho a zvukoveho filmu, filmove a televizni porady. Zaujmou rovnez video ukazky inscenaci, v nichz hral Jan Werich, jako napriklad Medved, Kral a zena, Co vy na to, pane Werich nebo Drahy zesnuly. Sal architektu ve ctvrtem patre je pak nahlednutim do soukromi V+W. Panely s fotografiemi a vitriny s osobnimi predmety seznamuji se zalibami a kazdodennim zivotem teto vyjimecne dvojice. K videni jsou Werichovy bryle, dymky, rybarsky prut nebo i vykresy z detstvi. Prevazna vetsina vystavenych exponatu patri do sbirek Jaromira Farnika, casti prispela i Werichova vnucka Zdena Kvapilova-Hulikova. Na vystave se zapujcenim predmetu podilely take Narodni, Umeleckoprumyslove a Technicke muzeum, Pamatnik pisemnictvi. Vystava potrva do 29. brezna. Ceska media venovala 100. vyroci narozeni autorske dvojice velkou pozornost. Televize Nova s tydennim predstihem 29. ledna vysilala barevnou zvukovou revue Pan Werich, Ceska televize zavzpominala poradem Pocta V+W. Na programu obou televizi byly rovnez autorske filmy (Hej rup) a inscenace, ve kterych ucinkoval Jan Werich. Odvysilano bylo i nekolik dokumentu o zivote a dile teto dvojice. Pro milovniky inteligentnich textu a podmanivych melodii Osvobozeneho divadla je na 23. unora pripraven vzpominkovy koncert. V Mestske knihovne v Praze se mezi hosty objevi Josef Vinklar nebo Martin Stepanek. Ze Staromestske radnice Dana Smrckova a Radka Zajicova ------------------------------------------------------------------------ V soutezi Nejvetsi Cech vede Cimrman, organizatori ho chteji vyradit V Cesku probiha soutez o nejvetsiho Cecha, v niz po prvnim kole suverenne vede vynalezce, literat, vedec a dentista Jara Cimrman. Organizatori souteze ho chteji vyradit, protoze se stejne jako v pripade Josefa Svejka, jenz se take v ankete objevil, jedna o fiktivni osobnost. Pravidla souteze totiz neumoznuji, aby se do ankety zarazovaly literarni postavy, jiz Cimrman je. S tim se ale Cimrmanovi fanousci nechteji smirit, proto Frantisek Haupt sepsal petici za zarazeni Jary Cimrmana do projektu Nejvetsi Cech, jez potrva do 10. unora. Zatim ji podepsalo pres 30 tisic lidi. Priznivci genia, jehoz dilo uvadi zizkovske Divadlo Jary Cimrmana v Praze, tvrdi, ze sice nebyla prokazana jeho existence, zaroven ale neexistuji ani dukazy o tom, ze skutecne nezil. Nejvetsi osobnost volili v minulosti take Britove a Nemci. Ve Velke Britanii vyhral Winston Churchill, v Nemecku Konrad Adenauer. Nejvetsi postava ceskych dejin bude znama letos v cervnu. Do konce ledna Cesi vybirali stovku osobnosti. Nyni se vysledky zpracovavaji a na pocatku kvetna odvysila Ceska televize porad, v nemz stovku nejlepsich predstavi. Hned pote zapocne hlasovani o nejlepsi desitce. Dokumentarni filmy o tech, kteri se dostanou do uzkeho vyberu, uvede CT behem kvetna a cervna. Projekt vyvrcholi velkym finalovym vecerem 11. cervna, v jehoz prubehu mohou divaci ovlivnit svym hlasem definitivni poradi deseti osobnosti a zvolit nejvyznamnejsi osobnost ceske historie i soucasnosti. Casto jmenovanymi postavami jsou cesky kral a rimsky cisar Karel IV., husitsky vudce Jan Zizka, ucitel narodu Jan Amos Komensky, spisovatelka Bozena Nemcova ci prvni ceskoslovensky prezident Tomas Garrigue Masaryk. V souvislosti se 100. vyrocim narozeni je nyni casto zminovan herec a spisovatel Jan Werich. Z zijicich osobnosti lide pripominaji Vaclava Havla nebo Jaromira Jagra. Veronika Poduskova ------------------------------------------------------------------------ Hradecka Filharmonie v rockovem kabate Neobycejny zazitek si odnesli vsichni ti, kteri 3. unora zavitali do dvorany Univerzity Karlovy v Hradci Kralove na Philharmonic Rock Night. Zdejsi orchestr totiz pro jednou zmenil repertoar a uvedl nestarnouci rockove hity takovych velikanu jako Deep Purple, Queen, Pink Floyd ci Led Zeppelin. Iniciatorem spojeni hradeckeho symfonickeho telesa s rockovou klasikou byl vidensky dirigent Friedemann Riehle. "Protoze vetsina slavnych rockovych kapel uz neexistuje, dostal jsem napad, jak udrzet ty nejlepsi rockove skladby v povedomi posluchacu. V roce 1997 jsem proto zacal aranzovat rockovou hudbu pro symfonicky orchestr. Vzdycky jsem citil propojeni mezi rockovou a klasickou hudbou, zejmena v primem hudebnim vyrazu, veril jsem a stale verim, ze orchestralni aranze jsou tim pravym zpusobem, jak pripravit tyto skladby pro soucasny i budouci repertoar," citovala jej MF Dnes. Jak Riehle sam zduraznoval, cilem bylo co nejvice se priblizit originalu, a k tomu dopomohl i bubenik Frantisek Honig a zivy zpev v podani Zuzany Mikove, Nikolety Spalasove a Gabriely Urbankove. Z repertoaru Deep Purple navstevnici zaslechli jak jejich nejslavnejsi hit Smoke on the Water, tak i tvrdy Fireball ci The Women from Tokyo. Od kapely Queen Filharmonie zahrala skladby Friends Will Be Friends a Who Wants to Live Forever. Z Hradce Kralove Zuzana Rennerova ------------------------------------------------------------------------ SPORT Nedved vyhral poctvrte Fotbalistu roku Pavel Nedved se stal poctvrte nejlepsim ceskym fotbalistou roku, Karel Bruckner popate trenerem roku. Titul obhajil i Karel Poborsky jako osobnost ligy, talentem roku byl vyhlasen Tomas Jun. Vitezstvi Nedveda prekvapilo, on sam sazel na Cecha ci Barose, novinari i odborna verejnost vsak s jeho prvenstvim pocitali. Druhy se umistil Milan Baros, treti byl Petr Cech, ktery tento tyden prekonal 80 let stary rekord anglicke ligy v neprustrelnosti. Nedveda vsak jiste vice zaskocila otazka moderatorky galavecera, zda se po tomto uspechu vrati do reprezentace. Tato otazka padla i na zaverecne tiskove konferenci. Nedved vsak jednoznacnou odpoved nedal. Prohlasil, ze mel dostatecne vazne duvody k ukonceni sveho pusobeni v reprezentaci, ale mistrovstvi sveta je pro nej stale vyzvou. Martin Benes ------------------------------------------------------------------------ Teniste Novak se Stepankem ve finale turnaju ATP Cesky tenis dosahl v minulem tydnu dvou vyraznych uspechu. Nejprve se v nedeli 6. unora probojoval Radek Stepanek do finale turnaje v Milane, ve kterem vsak po vyrovnanem zapase podlehl Svedovi Robinu Soderlingovi po setech 3:6, 7:6, 6:7. Na svuj prvni titul z turnaje ATP si tak bude muset jeste nejaky cas pockat. V tyz den se ve finale turnaje v Delray Beach Jan Novak utkal s Belgicanem Xavierem Malissem. Ani Novak zvitezit nedokazal, ale druhe misto ze sveho prvniho vystoupeni v sezone zhodnotil kladne. CTK rekl: "Nebyl jsem vubec rozehrany a postup do finale turnaje je vzdycky uspech." Novak proti Malissovi v prvnim setu vedl, ale nakonec ho prohral v tie-breaku 6:8. Druhy set byl jasnou Belgicanovou zalezitosti - vyhral jej 6:2. Ctibor Jappel ------------------------------------------------------------------------ Sarka Zahrobska na MS dvakrat pronikla do elitni desitky Mistrovstvi sveta v alpskem lyzovani v italske Santa Caterine zvlada zatim ceska reprezentantka Sarka Zahrobska nad ocekavani. V patek obsadila pate misto v kombinaci. V uternim obrim slalomu ji po prvnim kole sice patrilo az 23. misto, ale druhe kolo zajela nejrychleji ze vsech, coz ji vyneslo na konecnou desatou pricku. Pred Zahrobskou jeste stoji vyzva v podobe patecniho slalomu, ktery je jeji paradni disciplinou. Michal Kliment ------------------------------------------------------------------------ Extraligovy boj o osmicku vrcholi Do konce zakladni casti zbyva sest kol, a tak nejsledovanejsimi tymy razem nejsou ty z prvnich pricek tabulky, ale celky bojujici o mista zarucujici postup do play off. Muzstvem, ktere na sebe minuly tyden v tomto smeru upozornilo nejvice, se staly Karlovy Vary. Maji na dosah premierovy postup do vyrazovacich boju a o svou sanci srdnate bojuji. V sobotu dokazaly porazit Zlin, uradujiciho mistra a lidra tabulky. V nedeli se stretly v klicovem duelu s osmou Plzni, na kterou ztraceji pet bodu. Plzen Vary vyrazne prestrilela, na Romana Malka vyslala 51 strel, ovsem po zaverecne sirene svitil na tabuli vysledek 2:2. Dramaticke udalosti extraligy na tyden prerusi Svedske hokejove hry, tradicni generalka reprezentacnich tymu na MS. Vysledky 45. kola: Trinec - Slavia 2:6, Vsetin - Liberec 5:3, Jihlava - Vitkovice 2:3, Znojmo - Kladno 2:4, Pardubice - Plzen 8:3, Sparta - Litvinov 6:1, Karlovy Vary - Zlin 4:2. Vysledky 46. kola: Pardubice - Sparta 4:2, Zlin - Jihlava 3:1, Vitkovice - Vsetin 8:0, Slavia - Kladno 6:2, Plzen - Karlovy Vary 2:2, Litvinov - Znojmo 6:3, Liberec - Trinec 4:3 (PP). Jan Kalensky ------------------------------------------------------------------------ Baba a Scerbova prepsali dva atleticke rekordy Bronzovy vyskar z olympijskych her v Atenach Jaroslav Baba vylepsil 5. unora cesky rekord. Vykonem 237 cm prekonal na halovem mitinku v nemeckem Arnstadtu o jediny centimetr vysledek Jana Zvary z roku 1987. Dvacetilety zavodnik skoncil druhy za Rusem Jaroslavem Rybakovem, ktery ke zdolani stejne vysky potreboval mensi pocet pokusu. Dalkarka Denisa Scerbova rovnez o centimetr zmenila ceske historicke tabulky. Skokem 664 cm odsunula na druhe misto vykon Jarmily Nygrynove-Strejckove z roku 1977. Osmnactileta zavodnice Vitkovic timto skokem vyhrala nedelni mistrovstvi Moravy a zaroven splnila limit pro breznove ME v Madridu a pro letni MS v Helsinkach. Na obou akcich nebude chybet ani Baba. Michal Kliment ------------------------------------------------------------------------ POCASI Mrzne az prasti, coz dela radost hlavne skolakum, kteri maji jarni prazdniny a uzivaji si zimnich radovanek v zasnezenych horskych strediscich. Tu a tam vysvitne i slunicko, ale jaro se zda byt porad daleko. Setrvaly stav v pristich dnech zaznamena nejen teplota, ale i tlakova tendence a slaby promenlivy vitr. Ani vyhledove nas zadna zmena k lepsimu neceka, a tak soucasny inverzni charakter pocasi potrapi nejednoho kardiaka ci psychicky labilniho jedince. Zuzana Posustova a Eva Pivodova ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte prosim na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz!