CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 599, ctvrtek 6. rijna 2005 Z UDALOSTI UPLYNULYCH DVOU TYDNU (od 21. zari do 5. rijna) Z DOMOVA Iracky prezident Talabani zahajil v Praze cestu po Evrope Expremier Gross opustil po 13 letech vysokou politiku Kancler Schroder slibil v Praze pomoc CSSD ve volebni kampani Premier Paroubek bude volebnim lidrem v kraji s nejvyssi nezamestnanosti KSCM ma noveho predsedu, je jim Vojtech Filip Stranu zelenych vede Martin Bursik, byvaly ministr zivotniho prostredi ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA/SLOVENIKA Prezidenti V4 se sesli ve Wisle EKONOMIKA Ostrava je vaznym kandidatem na zisk investice automobilky Hyundai KULTURA Bilancujici Jan Saudek Vystavu Papez kouril travu prodlouzili do 16. rijna SPORT V poharove Evrope uspela z ceskych tymu pouze Slavia Vyrazna ceska stopa v NHL Sparta v lize prohrala potreti za sebou, trener Hrebik konci Hokejove extralize vladne neporazena Slavia Davisuv pohar: Cesi poprve v historii sestupuji z elitni svetove skupiny POCASI ------------------------------------------------------------------------ Z DOMOVA Iracky prezident Talabani zahajil v Praze cestu po Evrope V pondeli 3. rijna priletel na tridenni statni navstevu Ceske republiky iracky prezident Dzalal Talabani. Po prijeti na Prazskem hrade vyjadril s prezidentem Vaclavem Klausem plnou podporu vstupu Turecka do Evropske unie a pozval ceske firmy do Iraku. Pomoci by mohly napriklad pri obnove valkou ponicenych rafinerii a elektraren. Bagdad ma take zajem, aby cesti vojensti policiste nadale skolili sve kolegy v Iraku (dnes jich tam pusobi asi stovka). CTK to po jednani s prezidentem Talabanim rekl premier Jiri Paroubek. Vlada s prodlouzenim mise pocita, ale rozhodnout musi cesky parlament. Iracky host se v Praze sesel take s ministrem zahranici Cyrilem Svobodou a zastupci Senatu a firem. Svoboda pote informoval novinare, ze Ceska republika dosud vyclenila na obnovu Iraku prostredky ve vysi necelych dvou miliard korun. Pouzity byly na cinnost polni nemocnice, humanitarni pomoc i vycvik policie. Talabani se do Prahy vydal podle vlastnich slov z toho duvodu, ze byvaly prezident Vaclav Havel za trvani sveho uradu jako prvni evropsky politik prijal a podporil tehdejsi irackou opozici, ktera v exilu usilovala o svrzeni diktatury Saddama Husajna. Za to Havlovi nyni pri osobnim setkani znovu podekoval. Z Ceska odletel Talabani do Velke Britanie a navstivit by mel jeste Rakousko. Jiri Kabrt ------------------------------------------------------------------------ Expremier Gross opustil po 13 letech vysokou politiku V sobotu 24. zari na zasedani ustredniho vykonneho vyboru CSSD Stanislav Gross oznamil, ze rezignuje na funkci predsedy strany. Zaroven uvedl, ze nehodla kandidovat v pristich volbach do Poslanecke snemovny a ze jeho odchod z politiky ma prospet socialni demokracii. Stranu povede prvni mistopredseda a ministr financi Bohuslav Sobotka. Celostatnim volebnim lidrem CSSD bude premier Jiri Paroubek, v soucasnosti nejpopularnejsi cesky politik. "Socialni demokracie je hnuti, ktere je podle meho nazoru nejlepsim receptem pro budoucnost Ceske republiky. A ja nemam pravo v dobe, kdy jsem nesmyslnymi kauzami skandalizovan, kdy v te medialni kampani, stvanici nejsem schopen efektivni obrany, riskovat osud tohoto hnuti," citovaly Grosse Lidove noviny. Duvodem jeho rozhodnuti neni dle jeho slov kauza Unipetrol. Den na to v Otazkach Vaclava Moravce, diskusnim poradu Ceske televize, uvedl, ze odstupuje zamerne v dobe, kdy vyprchal prehnany medialni zajem o jeho majetkove pomery. Predtim pry nehodlal udelat radost lidem, kteri aferu vykonstruovali. "Myslim, ze ted je prave ten spravny okamzik, kdy me tezko nekdo muze podezrivat z toho, ze utikam pred necim, aby se takzvane neco neobjevilo," uvedl Gross v CT. Byvaly predseda CSSD, poslanec (1992-2004) a premier se od 3. rijna venuje profesi, kterou vystudoval, a ve svych 36 letech nastoupil jako koncipient v jedne prazske advokatni kancelari. Ladislav Joska ------------------------------------------------------------------------ Kancler Schroder slibil v Praze pomoc CSSD ve volebni kampani Nemecky kancler Gerhard Schroder prijal telefonicke pozvani premiera Jiriho Paroubka a v patek 30. zari priletel vpodvecer do Prahy. Na pouze nekolikahodinove setkani si odskocil z posledniho predvolebniho shromazdeni v Drazdanech. Sefove vlad hovorili o EU a cesko-nemeckych vztazich, ktere jsou nyni asi na nejlepsi urovni, jak rekl pred schuzkou Paroubek MF Dnes. Schroder oznacil setkani za velice prijemne, a dokonce slibil Paroubkovi pomoc s volbami. Pred Vanocemi mu posle dva az tri lidi z tymu, ktery delal kampan nemeckych socialnich demokratu. Ta byla tak uspesna, ze temer smazala puvodne velkou ztratu SPD. Pavla Francova ------------------------------------------------------------------------ Premier Paroubek bude volebnim lidrem v kraji s nejvyssi nezamestnanosti Premier a mistopredseda CSSD Jiri Paroubek se prijel o prvnim rijnovem vikendu predstavit obcanum Usteckeho kraje jako lidr pristi kandidatky do Poslanecke snemovny. Behem ucasti na ctyr okresnich konferencich CSSD nekolikrat zduraznil, ze s velkou predvolebni kampani nepocita. V boji o hlasy volicu chce vsadit hlavne na dosavadni vysledky socialnedemokraticke vlady. Paroubek se kandidaturou v Usteckem kraji vyhne primemu stretu s sefem ODS Mirkem Topolankem, jenz povede prazskou kandidatku. Ve volebnim souboji se utka s primatorem Usti nad Labem Petrem Gandalovicem, ktery bude stat v cele krajske kandidatky za ODS. "Paroubka porazime. Obcane kraje nejsou vladou socialni demokracie nadseni. Jen at tu pan Paroubek obcanum vysvetli, proc se za vlady CSSD tolik zvysila nezamestnanost," uvedl Gandalovic. Premier reagoval, ze snizeni nezamestnanosti (nyni kolem 15 %) se bez podnetu a investicnich pobidek neobejde. "Na zvelebeni a rozvinuti Usteckeho kraje pocitam s vetsi castkou z Bruselu," slibil. Stretu s Gandalovicem se neboji, prestoze ho uznava. "Je to urcite vazny souper. Na rozdil od lidi z vedeni ODS prokazal urcite schopnosti. At uz v rizeni diplomaticke sluzby Ceska v New Yorku nebo nyni jako primator," rekl na adresu sveho volebniho soka. Paroubkovu kandidaturu vidi jako velky prinos clen krajske CSSD Jaroslav Foldyna. "Rozhodne ho v cele kandidatky vitam, je to pro stranu dobry pocin. Myslim, ze bude mit uspech, lide ho uznavaji jako silnou osobnost," rekl Foldyna. "Jsem pripraven lidem toho kraje slouzit a verim, ze jim budu prospesny," doplnil premier. Z Usteckeho kraje Lenka Zlatnikova ------------------------------------------------------------------------ KSCM ma noveho predsedu, je jim Vojtech Filip Po 12 letech vystridal Miroslava Grebenicka v cele KSCM dosavadni mistopredseda strany a Poslanecke snemovny Vojtech Filip, ktery v nedeli 2. rijna ziskal vetsinu hlasu ustredniho vyboru. O funkci predsedy strany se jeste uchazel poslanec a mistopredseda KSCM Vaclav Exner. Grebenicek svuj umysl rezignovat na predsednicky post oznamil jiz v polovine zari (viz Carolina 598) a zduvodnil ho pretrvavajicimi programovymi neshodami v KSCM. V sobotnim projevu na UV se oznacil za pritez strany pred cervnovymi volbami, jelikoz je pry "tercem militantniho antikomunismu". Grebenicek v minulosti jiz nekolikrat uvedl Filipovo jmeno v souvislosti s nastupcem v cele strany, ale na jeho volbu si v nedeli v prazskem sidle KSCM nepockal. Budovu opustil jeste pred ni. Zmena v cele KSCM prichazi v dobe, kdy se spekuluje o jejim sblizovani s vladni CSSD, ktere by po volbach mohlo vyustit v mensinovy socialnedemokraticky kabinet, ktery by mel podporu KSCM. Toto povolebni reseni neodmita ani jedna z levicovych stran. Podle vetsiny politologu bude Filip pro socialni demokraty prijatelnejsim politickym partnerem. Filip nepusobi tak dogmaticky jako jeho predchudce a take nepouziva tak ostry politicky slovnik. Byva kvuli tomu oznacovan jako "Grebenicek s lidskou tvari." "Strana si tim otvira dvere ke spolupraci," rekl CTK politolog Rudolf Kucera. Mezi CSSD a KSCM vsak existuje mnoho nazorovych rozporu. Premierovi Jirimu Paroubkovi (CSSD) vadi na komunistech hlavne jejich odmitavy vztah k EU a NATO a nedostatecne vyporadani se s vlastni minulosti. Podle dosavadnich vyroku noveho predsedy nelze v techto pripadech ocekavat od KSCM zmenu, neocekavaji ji ani ostatni politicke strany. Jiri Pavlis ------------------------------------------------------------------------ Stranu zelenych vede Martin Bursik, byvaly ministr zivotniho prostredi Predsedou Strany zelenych byl na volebnim sjezdu v Pardubicich 25. zari zvolen Martin Bursik. Nahradil tak odvolaneho Jana Beranka. Mimoradny sjezd si po vleklych vnitrostranickych rozeprich vyzadala prostrednictvim krajskych organizaci clenska zakladna. Martin Bursik, byvaly ministr zivotniho prostredi ve vlade Josefa Tosovskeho (1998), pusobi ve Strane zelenych od lonskeho cervna a jako hlavni cil vytycil ve svem projevu dlouhodobe etablovat stranu na parlamentni scene. Zeleni jsou dnes nejsilnejsi mimoparlamentni stranou, jejich preference se pohybuji okolo 3 %. Sjezd take schvalil Bursikem podporovanou koncepci samostatne kandidatury Strany zelenych v pristich parlamentnich volbach, a odmitl tak navrh skupiny okolo Jana Beranka na predvolebni spojeni s dalsimi liberalnimi stranami."Mame silnou ideologii, spojeni s liberaly je nezivotna koncepce. Muzeme se oprit o Zelene v Evrope, kde jsou zavedenou znackou," rekl k tomu CTK Bursik. Vojtech Kucera ------------------------------------------------------------------------ ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA/SLOVENIKA Prezidenti V4 se sesli ve Wisle Na ostatni clenske staty Evropske unie i na Velkou Britanii jako predsednickou zemi apeluji premieri zemi takzvane visegradske ctyrky (V4) - CR, Slovenska, Polska a Madarska, aby EU jeste do konce tohoto roku prijala financni perspektivu na roky 2007 - 2013. Premieri o ni diskutovali prvni rijnovy vikend v jihopolske Wisle za ucasti predsedy Evropske komise Jose Barrosa. Ten potom na tiskove konferenci prohlasil, ze chape obavy a priority statu V4. Pokud by nedoslo v dohledne dobe k uzavreni dohody o financni perspektive, ohrozi to cerpani penez z fondu EU. Premieri V4 se podle predsedy ceske vlady Jiriho Paroubka shodli, ze je nezbytne za soucasne situace EU posilit vliv Evropske komise a jejiho predsedy. "Verime take, ze britsky premier Tony Blair jako predseda Evropske rady bude vice evropsky nez britsky, coz je normalni model predsednictvi," poznamenal. Premieri zemi Visegradu by jako navrh pro jednani radi vyuzili lucemburskou kompromisni dohodu z letosniho cervna. "Pokusy o velke zmeny neumoznuji dohodu v kratkem case. Pro Ceskou republiku je velmi prijatelna formulace, ze prijmeme rozpocet a budeme pokracovat v reformach," dodal Paroubek. Oksana Kulemzina ------------------------------------------------------------------------ EKONOMIKA Ostrava je vaznym kandidatem na zisk investice automobilky Hyundai Jihokorejska automobilka Hyundai planuje, ze rozsiri sve vyrobni kapacity ve stredni Evrope a sanci na vybudovani tovarny na vyrobu aut za jednu miliardu eur ma i Ostrava. Zajem investovat v Cesku potvrdil prezident automobilky Cong Mong-ku, ktery ve ctvrtek 29. zari Ostravsko navstivil. Z vrtulniku si prohledl pozemky, kde stavba tovarny prichazi v uvahu - Nosovice na Frydecku, Dolni Lutyni na Karvinsku a Mosnov pobliz ostravskeho letiste. Cong Mong-ku take jednal o moznosti investice s predstaviteli Moravskoslezskeho kraje a s predsedou vlady Jirim Paroubkem, se kterym se sesel v Praze. Reditel vladni agentury CzechInvest Radomil Novak uvedl, ze tovarna vytvori 3000 pracovnich mist a ze v dodavatelskych firmach vznikne az 9000 pracovnich mist. Hyundai chce se stavbou zacit na zacatku pristiho roku, nove vozy by mely vyjet ve 2. polovine roku 2008. Planovana vyrobni kapacita cini 300 tis. aut rocne. Ve vystavbe v planovanych zonach ale brani ruzne okolnosti. V Mosnove se stat nedohodl se vsemi majiteli pozemku, zonu v Dolni Lutyni blokuje ekologicke sdruzeni Arnika, ktere kvuli zasahu zony do ptaci oblasti podalo stiznost k Evropske komisi. Pozemky v Nosovicich odmita prodat tamni zemedelske druzstvo. Konecne rozhodnuti o miste investice padne do konce letosniho roku. Ve hre jsou krome Ceska i lokality v Polsku a Madarsku. Radek Cervienka ------------------------------------------------------------------------ KULTURA Bilancujici Jan Saudek V dome U Bileho jednorozce na Staromestskem namesti v Praze byla 21. zari zahajena vystava Jana Saudka, jednoho z nejznamejsich ceskych fotografu poslednich desetileti. Az do konce brezna tam bude k videni 150 fotografii, nektere z nich v Ceske republice poprve. Expozici, na jejiz priprave se fotograf osobne nepodilel, pripravila k jeho 70. narozeninam pritelkyne a manazerka Sara Saudkova. Jedna se o ojedinely prurez padesatiletou tvorbou Jana Saudka, ktery, ac svetove uznavanym fotografem, mohl v Cechach vystavovat az v 90.letech. "Je to skutecne darek k jubileu, i kdyz ponekud opozdeny," uvedla Sara Saudkova. Miroslav Veselik ------------------------------------------------------------------------ Vystavu Papez kouril travu prodlouzili do 16. rijna Vystavu, ktera se snazi zachytit atmosferu 60. let prostrednictvim rockove hudby a jejiho vlivu na vizualni kulturu, hostil v lete prazsky dum U Zlateho prstenu. Skoncit mela 18. zari, ale organizatori ji prodlouzili. Mezi filmovymi a hudebnimi ukazkami nechybi alba Beatles a Rolling Stones, ani ceske filmy Starci na chmelu a Limonadovy Joe. Divaci mohou videt temer 70 plakatu ze San Franciska a dalsi z Ameriky i Evropy te doby. Autor projektu Zdenek Primus o vystave rika: "Hudba nesla vedomi doby. Chteli jsme pripomenout i to, jak byl svet v te dobe prezentovan, a co bylo pro tehdejsi mladez dulezite, at uz slo o let na Mesic nebo valku ve Vietnamu." Vystavovane materialy sbiral zhruba dva roky. Tereza Nejedla ------------------------------------------------------------------------ SPORT V poharove Evrope uspela z ceskych tymu pouze Slavia Posledni zarijovy tyden byl vyhrazen zapasum evropskych fotbalovych poharu. V nejprestiznejsi evropske soutezi, Lize mistru, nastoupila prazska Sparta na pude svycarskeho tymu FC Thun, novacka v elitni spolecnosti. Cesky mistr v zapase hranem v Bernu pokracoval v nepresvedcivych vykonech z posledni doby a po zbytecne opatrne taktice ztratil i bod za remizu, kdyz inkasoval v samem zaveru (0:1). O senzaci se postaral slovensky novacek v LM. Artmedia Bratislava, ktera v predkole vyradila slavny Celtic Glasgow, porazila lonskeho viteze souteze Porto na jeho hristi 3:2. Slovenske muzstvo pritom dohanelo uz dvoubrankovou ztratu. V Poharu UEFA bojovaly o postup z prvniho kola tri ceske tymy. Slavia potvrdila roli favorita, kdyz jednoznacne predcila irsky tym Cork City. Po dvougolovem domacim vitezstvi vyhrala i venku 2:1 a muze se tesit na dalsi soupere v zakladni skupine. Zbyle dva ceske tymy jiz tak uspesne nebyly a se soutezi se louci. Teplice proti Espanolu Barcelona nenavazaly na sve uspesne evropske tazeni z predminuleho rocniku a i pres sympaticky vykon prohraly v odvete ve Spanelsku 0:2 (goly z 80. a 90.minuty). V prvnim zapase remizovaly 1:1. Nejvetsi zklamani pripravil svym fanouskum ostravsky Banik. Tym, ktery teprve sbira zkusenosti v poharove Evrope, prilis precenil domaci vyhru 2:0 nad Heerenveenem, po bojacnem a zakriknutem vykonu prohral 0:5, a notne tak nizozemskemu souperi ulehcil postup do dalsich boju. Marek Sula ------------------------------------------------------------------------ Vyrazna ceska stopa v NHL Znovuzrozena NHL v noci na stredu 5. rijna odstartovala svou 87. sezonu. A s ni i pocetna ekipa ceskych hokejistu, v dobe zuzeni soupisek jich v tricitce tymu nejslavnejsi souteze sveta figurovalo 63. Jen Los Angeles, Vancouver a Filadelfie nemaji v kadru zadneho Cecha. Dva celky maji na soupisce sest ceskych hracu. V dresu New York Rangers se predstavi Jagr, Straka, Rucinsky, Prucha, Rozsival a Malik, barvy Colombusu budou hajit Balastik, Klesla, Hrdina, Vyborny, Popperle a Prusek. Diky rocni vyluce a zavedeni platovych stropu se pres leto v NHL spustila lavina prestupu, ktera se dotkla i tech nejvetsich hvezd a Cesi v ni hrali nezanedbatelnou roli. Trejd Holika z NY Rangers do Atlanty lze dokonce zaradit do Top 5 letnich presunu. Velka ocekavani budi i prichod brankare Haska do tymu Ottawy. Cesi se vyrazne prosazuji i tabulce nejlepe placenych hracu. Po plosnem seskrtani jejich mezd o 24 % zustava nejlepe honorovanym hracem Jagr s 8,36 milionu dolaru, s vyraznym odstupem mu s 7,6 mil. sekunduji Lindstrom a Jasin. Druhy nejlepe placeny Cech Robert Holik si musi vystacit s polovicni gazi, jakou bere Jagr. Naopak obrance Tomas Kloucek obdrzi nejnizsi plat, ktery nova kolektivni smlouva dovoluje: 450 tisic dolaru. V mnoha klubech maji Cesi klicovou pozici. Posledniho viteze Stanleyova poharu z obrany dirigoval Kubina, letosniho horkeho kandidata na zisk nejstarsi klubove trofeje na svete Detroit Red Wings zase povedou Fischer a Lang. Nemluve o ceske kolonii v Rangers, ktere sefuje nejvetsi hvezda poslednich mistru sveta: Jagr. Michael Mares Po uzaverce: Jagr prispel v prvnim kole NHL k vitezstvi New York Rangers nad Filadelfii dvema goly a jednou asistenci. Tri body zaznamenal i Prospal, dvema prihravkami a jednou trefou pomohl Tampe Bay k porazce Caroliny. ------------------------------------------------------------------------ Sparta v lize prohrala potreti za sebou, trener Hrebik konci Fotbalova Sparta meni trenera, Jaroslav Hrebik ve funkci konci. Vedeni letenskeho klubu ho v pondeli odvolalo z funkce pro spatne vysledky. Obhajce mistrovskeho titulu totiz den predtim prohral v Teplicich, v nejvyssi soutezi nebodoval uz potreti za sebou, k tomu podlehl i minuly tyden v Lize mistru slabemu Thunu. Sparte patri v domaci soutezi po osmi kolech az desate misto. Hrebikuv nastupce jeste vybran nebyl, nejcasteji se spekuluje o Stanislavu Grigovi, byvalem spartanskem hraci, ktery naposledy vedl na jare Liberec. Novy trener se bude muset obejit bez zaloznika Karla Poborskeho. Pred dvema tydny z tymu vyrazeny Poborsky odesel na hostovani do druholigovych Ceskych Budejovic, do klubu, jehoz je spoluvlastnikem. Teplicti se diky vitezstvi nad uradujicim mistrem dotahli na vedouci Liberec, ktery utrpel prvni porazku v novem rocniku. V severoceskem derby nestacil v Jablonci. Na treti misto se dostala Pribram, jez vyhrala v Ostrave. ot Vysledky: 7. kolo: Most - Olomouc 0:2, Jihlava - Slovacko 1:0, Liberec - Blsany 2:0, Sparta - Ostrava 0:2, Ml. Boleslav - Jablonec 2:1, Zlin - Plzen 0:0, Pribram - Slavia 2:2, Brno - Teplice 1:2. 8. kolo: Jablonec - Liberec 1:0, Ostrava - Pribram 0:1, Blsany - Jihlava 2:2, Slavia - Ml. Boleslav 2:1, Plzen - Most 2:1, Olomouc - Zlin 0:0, Slovacko - Brno 1:1, Teplice - Sparta 2:1. Tabulka: 1. Liberec, 2. Teplice oba 19 bodu, 3. Pribram 14b, 4. Ml. Boleslav, 5. Olomouc oba 13b, 6. Jablonec, 7. Slavia 12b, 8. Plzen, 9. Jihlava 11b, 10. Sparta 10b, 11. Most 9b, 12. Slovacko, 13. Zlin, 14. Ostrava, 15. Blsany vsichni 8b, 16. Brno 4b. ------------------------------------------------------------------------ Hokejove extralize vladne neporazena Slavia Deset kol ma za sebou novy rocnik hokejove extraligy a nejvyssi domaci soutezi zatim vladne Slavia. Neporazeny tym naposledy zvitezil v Trinci a ma pred druhym Zlinem naskok ctyr bodu. Obhajce mistrovskemu titulu z Pardubic je na sestem miste. O pricku zpet je Sparta, ktera se po serii nepresvedcivych vysledku zvedla az v duelu proti Zlinu. Posledni misto patri Vsetinu, ktery dosud nevyhral. ot Vysledky: 6. kolo: Vsetin - Kladno 1:4, Trinec - Sparta 5:4, Slavia - Vitkovice 7:0, C. Budej. - Zlin 1:1, K. Vary - Plzen 3:2, Liberec - Pardubice 3:1, Litvinov - Znojmo 1:2. 7. kolo: Pardubice - Sparta 5:2, Kladno - Litvinov 4:1, Znojmo - Trinec 4:2, Plzen - Vsetin 1:1, Zlin - K. Vary 3:1, Vitkovice - Liberec 3:1, Slavia - C. Budej. 3:2. 8. kolo: Vsetin - Znojmo 2:3, Trinec - Pardubice 2:1, Sparta - Kladno 3:3, C. Budej. - Vitkovice 2:2, K. Vary - Slavia 1:4, Liberec - Plzen 2:1, Litvinov - Zlin 1:4. 9. kolo: Kladno - Pardubice 0:3, Znojmo - Sparta 3:1, Plzen - Trinec 4:2, Zlin - Vsetin 2:1, Vitkovice - Litvinov 2:1pp, Slavia - Liberec 2:2, C. Budej. - K. Vary 0:0. 10. kolo: Vsetin - Vitkovice 2:4, Trinec - Slavia 1:4, Sparta - Zlin 4:1, Pardubice - Plzen 2:3, Kladno - Znojmo 0:0, Liberec - K. Vary 0:0, Litvinov - C. Budej. 1:3. Tabulka: 1. Slavia 24 bodu, 2. Zlin 20b, 3. Znojmo 19b, 4. Kladno, 5. Vitkovice oba 17b, 6. Pardubice 16b, 7. Sparta, 8. Liberec oba 15b, 9. C. Budejovice 14b, 10. Trinec 12b, 11. Plzen 10b, 12. K. Vary, 13. Litvinov oba 6b, 14. Vsetin 3b. ------------------------------------------------------------------------ Davisuv pohar: Cesi poprve v historii sestupuji z elitni svetove skupiny Cesti teniste poprve v historii sestupuji z elitni svetove skupiny Davisova poharu. V dramatickem utkani o udrzeni prohrali s Nemeckem 2:3. Slovaci se naopak mohou tesit na finale tymove souteze, v semifinale hladce 4:1 zdolali Argentinu a ted je ceka Chorvatsko. ot ------------------------------------------------------------------------ POCASI Vyslo to! Slibovane babi leto je tu a s nim denni teploty kolem 20 stupnu Celsia. Vydrzet by melo minimalne do vikendu. red ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte prosim na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz!