CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 617, ctvrtek 23. brezna 2006 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 15. do 22. brezna) Z DOMOVA Ceska republika prohrala prvni kolo arbitraze s Nomurou Ministr Svoboda chce zprisnit kontrolu turistu z USA, Kanady a Australie Novy trestni zakon neprosel, prijme jej nejdrive pristi snemovna Poslanci schvalili novelu zakona o odpadech Belorusti studenti v Praze: Bojovat proti budoucnosti nema cenu Proti valce v Iraku se demonstrovalo i v Cesku Strojvudci stavkovali kvuli novele Zakoniku prace Exministryne zdravotnictvi Souckova jde pred soud EKONOMIKA Cesky Telecom neunikne 80 milionove pokute, rozhodl antimonopolni urad KULTURA Navrat Dagmar Havlove na jeviste oznacuji media za udalost sezony Hally Belly oslavili dvacetiny SPORT Janda jako prvni cesky skokan vyhral Svetovy pohar Hokejove play-off: Liberec, vitez zakladni casti, vyrazen Fotbalova liga: Zavahani favoritu POCASI ------------------------------------------------------------------------ Z DOMOVA Ceska republika prohrala prvni kolo arbitraze s Nomurou Cesko bude zrejme platit Nomure kvuli poskozeni jeji investice v Investicni a postovni bance (IPB). Vysledkem prvniho kola arbitrazniho rizeni v Londyne je totiz verdikt (ze 17. brezna), ze CR porusila smlouvu o ochrane investic. Jine body zaloby tribunal naopak zamitl. Podle nej byla IPB insolventni, a uvaleni nucene spravy Ceskou narodni bankou bylo na miste. Japonska spolecnost pozaduje 40 miliard Kc, o konecne castce rozhodne az druhe kolo arbitraze. Nomura se citi poskozena tim, ze stat v roce 2000 uvalil na tehdejsi IPB (jejimz byla japonska spolecnost vetsinovym vlastnikem prostrednictvim nizozemske Saluky) nucenou spravu kvuli jeji nesolventnosti a nasledne ji prevedl na CSOB. CR mela podle Japoncu IPB zachranit pred krachem podobne, jako tomu bylo v pripade jinych bank. Pohled druhe strany je ten, ze se Nomura o IPB samotnou nezajimala a vedla ji velmi spatne. Temer polovicni podil v bance koupila v roce 1998 jen kvuli vlastnictvi pivovaru Prazdroj a Radegast, jejichz akcie pritom zaplatila akciemi IPB, ktere uz tou dobou byly bezcenne. Pivovary pozdeji Nomura prodala s velkym ziskem do Jizni Afriky. Podle premiera Jiriho Paroubka by odskodne Nomure mohlo byt jen symbolicke a celou arbitraz povazuje spise za remizu; prohlasil to v nedelnim diskusnim poradu Sedmicka na TV Nova. Predseda KDU-CSL Miroslav Kalousek ve stejnem poradu rekl, ze verdikt padl a platit budeme. Opozicni ODS obvinuje Paroubka i predchozi socialne-demokraticke vlady a pozaduje odstoupeni premiera, mistopredsedy vlady pro ekonomiku Jiriho Havla i ministru financi a zemedelstvi Bohuslava Sobotky a Jana Mladka. Soubezne s arbitrazi v Londyne probiha rovnez rozhodci rizeni v Parizi, kde naopak zaluje ceska vlada Nomuru. Za zpusobeni padu IPB, respektive za profitovani z transakci k nemu vedoucich, pozaduje CR 111 miliard Kc. Martin Vales ------------------------------------------------------------------------ Ministr Svoboda chce zprisnit kontrolu turistu z USA, Kanady a Australie Ministr zahranici Cyril Svoboda je pro vetsi dohled nad turisty prijizdejicimi z USA, Kanady a Australie. Tyto zeme uplatnuji vuci Ceske republice vizovou povinnost, ale jejich obcane pro turisticke navstevy Ceska viza mit nemuseji. "Nasi obcane zazivaji na letistich ve Spojenych statech ponizujici proceduru, kdy se jich urednik pta na kde co. Tak ja chci, abychom totez zavedli u nas," rekl Svoboda v nedelni diskuzi Otazky Vaclava Moravce v Ceske televizi. Americane, Kanadane a Australane nesmeji behem navstevy v Cesku pracovat, mohou se zdrzet pouze 90 dni a musi mit dostatek prostredku na pobyt a zdravotni pojisteni. "Mame vazna podezreni, ze se ta pravidla masove porusuji," dodal ministr. Kazdy navstevnik by proto mel pri prijezdu a odjezdu na hranicich dostat do pasu razitko. Celnici by se jich take meli ptat, jestli maji pro pobyt dostatek penez a zda tu nechteji pracovat nacerno. Krome toho chce Svoboda vyvinout tlak na tyto zeme i pres EU. V pripade neuspechu by zvazoval i zalobu u Evropskeho soudniho dvoru. "Jestli chce Ceska republika zavest prisne kontroly na svych hranicich, tak je to samozrejme jeji pravo. Budeme to respektovat," citovaly lidovky.cz mluvciho velvyslanectvi USA v Praze Jana Krce. Ondrej Dufek Po uzaverce: Vlada se 22. brezna shodla, ze bude durazneji nalehat na odstraneni nerovnosti ve vizove politice. ------------------------------------------------------------------------ Novy trestni zakon neprosel, schvali jej nejdrive pristi snemovna Jen dvacet hlasu (14 z ODS a 6 z CSSD) podporilo 21. brezna v Poslanecke snemovne novelu trestniho zakona, kterou ji v lednu vratil Senat. Puvodne pritom pro zcela identicky navrh hlasovalo 106 poslancu. Novy trestni kodex se tak schvaleni docka nejdrive po cervnovych volbach. Prijeti vladni novely zmarilo vypusteni paragrafu o zneuziti informaci v obchodnim styku. Odstavec, podle ktereho maji byt postihovani tzv. tunelari, byl pritom na navrh poslance Marka Bendy (ODS) vyrazen jiz pri prvnim uspesnem projednavani navrhu. Proti jeho vypusteni se nove postavili i poslanci CSSD. Predseda jejich klubu Michal Hasek v diskusi pred hlasovanim uvedl: "Na druhou stranu politika je take o symbolech. A =F5 230 odstavec 2 nejen z medialniho hlediska, ale z politickeho hlediska je symbolem. (...) Jeho absence v trestnim zakone je pro socialni demokracii symbolem neprijatelnym." Dopredu bylo jasne, ze pro novelu nezvednou ruce lidovci ani komuniste: KDU-CSL kritizuje zavedeni trestneho cinu eutanazie, v nemz spatruje prvni krok k jeji legalizaci, KSCM odmita ustanoveni trestajici popirani komunistickeho teroru. Poslanci Unie svobody se hlasovani zdrzeli pote, co neuspeli s navrhem, aby se projednavani novely odlozilo (a sporny odstavec mohl byt schvalen v jine norme, jak navrhoval ministr spravedlnosti Pavel Nemec). Soucasny trestni zakon je s upravami platny od roku 1961. Nova verze podle predkladatelu odstranovala zmatek v mnozstvi novel a predevsim zohlednovala moderni pojeti trestniho prava. Nemely se tak opakovat situace, kdy je zabiti trestano stejne jako napriklad zavazny majetkovy zlocin. Zvysit se mely tresty za nejzavaznejsi zlociny, naopak snizit vek trestni odpovednosti. Spoluautor normy Pavel Samal, soudce Nejvyssiho soudu v Brne, povazuje odmitnuti zakoniku za chybu a pro HN 22. brezna uvedl: "Tunelovani je i po vypusteni odstavce mozne trestat a rozhodne neznamena zadne propusteni lidi jiz odsouzenych za zneuziti informaci v obchodnim styku." Na stejnem nazoru se ale odborna verejnost neshodla. Helena Povolna ------------------------------------------------------------------------ Poslanci schvalili novelu zakona o odpadech Zvysit pokuty za nelegalni dovoz odpadu az na 50 milionu korun ci rozsirit moznosti zpracovani recyklovatelneho odpadu. Takovy je ve zkratce obsah novely zakona o odpadech, kterou 17. brezna schvalili poslanci. Navrh musi schvalit jeste Senat a podepsat prezident. Na tema nakladani s odpady se pozornost soustredi od konce minuleho roku, kdy byly v Usteckem kraji objeveny prvni skladky s odpadem nezakonne dovezenym z Nemecka. Podle odhadu Ceske inspekce zivotniho prostredi se na ceskem uzemi nachazi az 15 tun tzv. cerneho odpadu. Helena Povolna ------------------------------------------------------------------------ Belorusti studenti v Praze: Bojovat proti budoucnosti nema cenu "Bojovat proti budoucnosti nema cenu," prohlasil belorusky student Pavel z Univerzity Karlovy, ktery se spolu s necelou stovkou lidi prevazne z Ceska a Beloruska sesel v Praze na Vaclavskem namesti, aby zde demonstroval za svobodne volby ve sve vlasti. Akci na nedeli 19. brezna (prave v dobe konani prezidentskych voleb v Belorusku) zorganizoval Vybor beloruskych studentu v CR. Behem demonstrace zaznela prohlaseni zastupcu vyboru, nekterych beloruskych studentu a vysokoskolaku z CR a Ukrajiny. Programove prohlaseni precetl Vladislav Jandjuk, clen beloruske exilove vlady, ktery zije v Cesku od roku 1997. "Podporujeme pozadavek opakovani voleb za nasledujicich podminek: pozadujeme okamzite odvolani Ustredni volebni komise a vytvoreni nove, ve ktere by zasedli take zastupci opozice," uvedl Jandjuk. Nekolik studentu drzelo bile vlajky s cervenym pruhem, ktere maji byt symbolem "nezavisleho Beloruska". Jini meli na sobe pripevneny kus dzinove latky jako "oficialni barvu beloruske dzinove revoluce". Podle demonstrantu prezident Alexandr Lukasenko volbami manipuluje, aby si tak zajistil dalsi setrvani v urade. Vedle studentske demonstrace se v nedeli uskutecnila jeste dalsi akce organizovana Svazem Belorusu v zahranici pred beloruskym velvyslanectvim. Lukasenko volby podle ocekavani vyhral. Ustredni volebni komise oznamila, ze ziskal 82,6 % hlasu a hlavni opozicni kandidat Aljaksandr Milinkevic 6 %. Opozice vsak dale usiluje o uskutecneni druheho kola voleb. Z demonstrace Barbora Kabatova ------------------------------------------------------------------------ Proti valce v Iraku se demonstrovalo i v Cesku Do protestu proti valce v Iraku se zapojili i obcane Ceske republiky. Ucastniku v Praze vsak bylo podstatne mene nez napriklad v Londyne ci Rime, kde demonstrovaly tisice lidi. V nedeli 19. brezna se nejprve na Hradcanskem namesti sesly asi ctyri desitky prevazne mladych demonstrantu. Stejny nazor prislo vyjadrit i 20 priznivcu Komunistickeho svazu mladych na Vaclavske namesti. K nim se pridalo asi 20 starsich obcanu. Obe shromazdeni se vydala k americkemu velvyslanectvi, kde protestovala proti pritomnosti americkych vojaku a jejich spojencu v Iraku. Hana Prazakova ------------------------------------------------------------------------ Strojvudci stavkovali kvuli novele Zakoniku prace Stavka strojvudcu, ktera mela vyjadrit nesouhlas s novelou Zakoniku prace, 16. brezna z casti zastavila zeleznicni dopravu. Plynulost provozu vsak prilis neovlivnila, protoze trvala pouze pul hodiny a ne vsichni se k ni pripojili. Take proto prumerne zpozdeni cinilo 15 minut. Federace strojvudcu pozaduje, aby zakonodarci z novely vypustili pasaz o uzavirani kolektivnich smluv, jinak hrozi dalsimi projevy nespokojenosti. Podle Federace se v poledne 16. brezna zastavilo az 90 % vlaku. Ceske drahy ale tvrdi, ze ctvrtina vlaku ctila jizdni rady i v dobe stavky. Protest pry nezpusobil zadne vetsi komplikace, ani se nedotkl cestujicich. Jineho nazoru byla Sarka Honova z Ostravy: "Kaslu na prava strojvudcu stavkovat, kdyz porusuji moje pravo vcas a kulturne dojet na misto, kam potrebuji. Zvlast kdyz si zaplatim priplatek za Intercity a pak musim pul hodiny stepovat ve spinave nadrazni hale," rekla CTK. Paragraf, ktery rozbroje vyvolal, umoznuje zamestnavateli uzavrit kolektivni smlouvu vyhradne s nejvetsi odborovou organizaci v pripade, ze se zamestnanecka sdruzeni nedohodnou. Male odborove skupiny, k nimz patri i Federace strojvudcu, se citi novelou ohrozeny, zatimco nejpocetnejsi Odborovy svaz zeleznicaru (OSZ) vyhrozuje stavkou, pokud ji poslanci neschvali. "Muze to byt demonstrace, mozna i generalni stavka," rekl TV Nova mistopredseda Odboroveho sdruzeni zeleznicaru Petr Bazger. "Tady si clovek nevybere," glosoval pro Lidove noviny protichudne pozadavky odboru ministr prace a socialnich veci Zdenek Skromach. Spor mezi dominantnim uskupenim a mensimi odbory trva uz dlouho. OSZ pravidelne napada protivniky, ze blokuji dohodu se zamestnavatelem, a tak je pripravuji o penize. Ti vsak namitaji, ze se je OSZ snazi vytlacit z jejich pozic. Navrh zakona uz prosel Poslaneckou snemovnou, do konce brezna se k nemu ma vyjadrit Senat. Ministr dopravy Milan Simonovsky podle tiskove zpravy CD oznacil stavku za zbytecnou, protoze "Senat nejspis stejne kontroverzni paragraf neschvali." Petr Dusek ------------------------------------------------------------------------ Exministryne zdravotnictvi Souckova jde pred soud Statni zastupce obzaloval 21. brezna byvalou ministryni zdravotnictvi Marii Souckovou. Mela zneuzit pravomoci verejneho cinitele a porusit povinnosti pri sprave ciziho majetku. Souckova je zrejme jedinym zastupcem statu, ktery se kvuli kauze Diag Human (spor s obchodnikem s krevni plazmou) bude pred soudem zpovidat. Hrozi ji az desetilete vezeni za to, ze v roce 2003 bez vyberoveho rizeni zvolila jako pravnika statu sveho znameho Zdenka Novacka. Novacek mel za sve sluzby inkasovat deset milionu korun, dalsi mu Souckova smluvne slibila pro pripad, ze by nekdy stat prestal jeho sluzeb vyuzivat. Ministerstvo zdravotnictvi pritom do prichodu Souckove melo pravnika, ktery ho ve sporu s Diagem hajil roky. A to za odmenu, ktera nepresahla tri miliony korun. Souckova, jiz za kontrakt s Novackem kritizovali i samotni socialni demokrate, na svem jednani nespatrovala nic protipravniho. Podle ni hrozil statu vznik dalsi skody; proto s nalezenim pravnika spechala a nevybrala jej ve vyberovem rizeni. Advokat Novacek nakonec dostal od statu podstatnou cast z prvni desitky milionu. Dalsich deset milionu vymahal za to, ze ministerstvo po odchodu Souckove smlouvu vypovedelo. Soud ale rozhodl, ze Novacek nema na dalsi penize narok a smlouvu oznacil za nemravnou. Novacek se odvolal. Ondrej Pisa ------------------------------------------------------------------------ EKONOMIKA Cesky Telecom neunikne 80 milionove pokute, rozhodl antimonopolni urad Urad pro ochranu hospodarske souteze (UHOS) ulozil Ceskemu Telecomu pokutu ve vysi 80 milionu korun za zneuziti dominantniho postaveni na trhu poskytovatelu vysokorychlostniho pripojeni k internetu ADSL. Antimonopolni urad timto krokem vyresil odvolani firmy proti puvodnimu rozhodnuti, ktere ukladalo sankci o 10 milionu vyssi. CTK o tom 22. brezna informoval predseda UHOS Martin Pecina. Cesky Telecom s rozhodnutim nesouhlasi a muze se odvolat k soudu. Antimonopolni urad se zacal timto pripadem zabyvat jiz v roce 2003. Tehdy Telecom behem jedineho dne zverejnil cenove nabidky k pristupu do site internetu prostrednictvim technologii ADSL, a to jak pro koncove zakazniky tak i pro ostatni operatory. Timto jednanim firma nedala mensim operatorum dostatecny prostor ke zvazeni nabidky a uzavreni smlouvy. Utrpet meli i koncovi zakaznici, jelikoz se jim zmensil pocet alternativ. Vaclav Starek ------------------------------------------------------------------------ KULTURA Navrat Dagmar Havlove na jeviste oznacuji media za udalost sezony Po devitilete herecke pauze se na divadelni prkna vratila Dagmar Havlova-Veskrnova, byvala prvni dama Ceske republiky. Premiera Chvile pravdy, hry americkeho autora Israela Horovitze, se konala 17. brezna v Divadle na Vinohradech. Dlouho ocekavany navrat na jeviste se setkal s kladnym ohlasem kritiku a nadsenym potleskem publika. Havlove v roli Kathleen, hospodyne v domacnosti zatrpkleho profesora Brackishe, sekunduje Petr Kostka. Kulturni udalost roku, jak premieru pokrtila ceska media, sledovalo rozmanite publikum. Krome manzela a dcery tleskal Havlove i autor Israel Horovitz, se kterym si pred nastudovanim hry dopisovala. Horovitz byl inscenaci nadsen a novinarum po premiere rekl: "Vykony Dagmar Havlove i Petra Kostky jsou pozoruhodne. Jestli takto hraje kazdy cesky herec, pak jste na tom dobre." "Je to text o hledani pravdy, odpovednosti cloveka k cloveku a jejim nalezeni," rekla o hre Havlova, ktera si ji pro svuj comeback sama vybrala. Herecka pred deviti lety umeleckou karieru povesila na hrebik, aby se po boku manzela, byvaleho prezidenta Vaclava Havla, venovala roli prvni damy. Tehdy se loucila roli kralovny Kristiny ve stejnojmennem Strindbergove dramatu. Zucastnila se sice jeste beneficnich vystoupeni ve prospech postizenych zaplavami roku 1997, ale pak se odmlcela. Zpravy o zdravotnich problemech se stitnou zlazou stavely nad jeji divadelni navrat otaznik. Havlova se ale na jevisti nesetrila a predvedla herecky tezkou roli, kterou si vyslouzila dobre kritiky. Vera Renovica ------------------------------------------------------------------------ Hally Belly oslavili dvacetiny Legendarni undergroundova skupina Hally Belly oslavila v patek 17. brezna sve 20. narozeniny. Koncert se konal v sale Vsebaracnicke rychty na Male Strane. Kapela pod vedenim frontmana Milada Padeveda, ktery je znam spise pod prezdivkou Svedek, zahrala se vsemi muzikanty, kteri ve skupine vice ci mene pusobili. "Bylo to vyborny! Skoda, ze nezahrali Plastici, jak slibili. Ale i tak jsme sal vyprodali a hrali jsme vyborne!" nemohl si oslavu vynachvalit Svedek. "Jsme lepsi nez za mlada," dodal bubenik Zbynek Vesely. Bigbeatove Koncertni vystoupeni bylo doopravdy podarene. Vyprodany sal a odezva fanousku toho byly dukazem. Z Vsebaracnicke rychty Ondrej Pisa ------------------------------------------------------------------------ SPORT Janda jako prvni cesky skokan vyhral Svetovy pohar Jakub Janda se stal vitezem Svetoveho poharu, kdyz 18. brezna doletl v predposlednim zavode v Planici na 29. misto. Jeho nejvetsi konkurent Janne Ahonen, ktery SP vyhral v minulych dvou letech, nedokazal obsadit potrebne druhe misto, a ztratil tak i teoretickou nadeji na celkove vitezstvi. Janda je vubec prvnim Cechem v historii, ktery dokazal SP v olympijske discipline vyhrat, a prekonal tim predchozi druha mista skokanu Pavla Ploce (1988) a Jaroslava Sakaly (1993). Zaklady k celkovemu vitezstvi polozil Janda hlavne v prvni polovine sezony, kdy vyhral pet zavodu a spolecne s Finem Ahonenem triumfoval na prestiznim Turne ctyr mustku. Sedmadvacetilety zavodnik byl celkem desetkrat na medailovych pozicich, ale pouze jednou po nepovedenem vystoupeni na olympijskych hrach. Stejne se po olympiade nedarilo prubezne druhemu Ahonenovi, a Janda tak svuj naskok bezpecne uhajil. O vitezstvi ve SP paradoxne rozhodl zavod, kde Janda dosahl nejhorsiho umisteni v sezone. Euforii tlumi pouze fakt, ze slovinsky trener Vasja Bajc, ktery posledni dva roky Jandu vedl a udelal z nej skokana svetove urovne, nejspis v Cesku skonci. Duvodem maji byt spatne vztahy ve skokanskem prostredi. Neshody panuji mezi vedenim svazu a takzvanym Jandys Teamem (k nemuz patri skokanuv otec) a podle zakulisnich informaci se bojuje o sponzorske penize. Smlouva Bajcovi vyprsi v cervnu. Martin Eckstein ------------------------------------------------------------------------ Hokejove play-off: Liberec, vitez zakladni casti, vyrazen Vitezove zakladni casti hokejove extraligy, Bili tygri z Liberce, se mistry letosniho rocniku extraligy nestanou. Jejich spanilou jizdu sezonou ukoncilo nedocenene muzstvo Ceskych Budejovic, ktere se do vyrazovacich boju dostalo z posledni postupove pricky. Budejovice prekvapive zvitezily v prvnich dvou zapasech na libereckem lede a jednou i v domacim prostredi. Liberec jeste vykresal jiskricku nadeje a v patecnim zapase snizil stav serie na 1:3, v pondeli jiz vzdorovat nedokazal. Prohral vysoko 2:6 v domacim prostredi a se snem o titulu se mohl rozloucit. Pritom prave zapasy v Liberci byly pro tym jistotou, v cele zakladni casti na domacim lede ani jednou neprohral. "Takhle se play-off neda hrat a my jsme se o tom dnes presvedcili," uvedl pro server Hokej.cz utocnik Bilych tygru Petr Sachl. "Podceneni tam bylo," pripustil. Jeho spoluhrac Lubomir Vaic k tomu dodal: "Nevim, kde byla chyba. Proste nas dobre pokryli a my jsme se s tim nedokazali vyrovnat. Budejovice mely lepsi presilovky i hru v oslabeni. My jsme jim proste nestacili." Dohrana je take dalsi ctvrtfinalova serie, Slavia - Trinec. Ta mela jednoznacny prubeh, prazsky klub zvitezil suverenne 4:0 na zapasy. Dobre rozehranou serii dotahl do konce na souperove lede. Obe tamni vyhry vsak byly tesne, ve ctvrtek rozhodly samostatne najezdy, v patek prodlouzeni. Zbyvajici dve serie maji vyrovnanejsi prubeh. Zlin sice vedl nad Spartou uz 2:0 na utkani, doma pak ale Sparta serii srovnala a na zlinskem lede se ujala vedeni. Jiz ve ctvrtek 23. brezna muze rozhodnout zapasem v domacim prostredi. Znojmo s Vitkovicemi se o vedeni pretahuji. Momentalne vede Znojmo a i ono bude moci doma rozhodnout o pripadnem postupu. Tereza Sirova Vysledky: Liberec - Ceske Budejovice: 3:7, 2:1, 2:6. Konecny stav 4:1 Slavia - Trinec: 3:2 po s.n., 4:3 p.p. Konecny stav 4:0 Zlin - Sparta: 3:4, 2:3, 0:1. Prubezny stav 2:3 Vitkovice - Znojmo: 3:1, 1:3, 0:2. Prubezny stav 2:3 ------------------------------------------------------------------------- Fotbalova liga: Zavahani favoritu Remizove a na goly chude 21. kolo nabidlo hlavne prekvapiva zavahani favoritu. Liberec, ktery z prvniho mista nejvazneji utoci na titul, pouze remizoval na hristi poslednich Blsan, druhe Teplice pak sice neprohraly po devate v rade, ale opet remizovaly a to s predposlednim Brnem. Na druhou pricku se tak dostala prazska Slavia, ktera si poradila s Pribrami. Z vysledkove krize se dostava lonsky mistr Sparta, ktera vyhrala podruhe v rade, opet nedostala gol, a posunula se tak z devate na sestou pricku. Na treti misto, ktere zajistuje start v evropskych poharech, vsak stale ztraci deset bodu. Naopak k sestupovym pozicim se blizi ostravsky Banik. Tym, ktery triumfoval v lize pred dvema lety, prohral uz petkrat za sebou a musi se zacit starat o zachranu. Martin Eckstein Vysledky 21. kola: Slavia - Pribram 1:0, Slovacko - Jihlava 1:0, Jablonec - Mlada Boleslav 1:1, Blsany - Liberec 0:0, Olomouc - Most 1:1, Plzen - Zlin 1:1, Teplice - Brno 1:1, Ostrava - Sparta 0:2 ------------------------------------------------------------------------ POCASI Prvni jarni den je za nami, ale po nastupu touzebne ocekavaneho rocniho obdobi jako by se zem slehla. V prvni polovine tydne se pocasi od predchozich ctyr mesicu nijak vyrazneji nelisilo. Pravda, teploty tentokrat opustily oblast zapornych hodnot a zbavily nas tak nejen fadnich zbytku snehu, ale dovolily nam i odlozit zimni boty. Prvni velky zlom nastal az v nedeli, kdy se skrze mraky probojovaly prvni hrejive paprsky slunce. Ulice se najednou zalidnily, parky zazily prvni velka procesi maminek s kocarky, lavicky byly beznadejne obsazene. Bali jsme se to vyslovit, zdrahali jsme se uverit. Ze by konecne...? Pondeli s teplotami kolem peti stupnu Celsia nas v nasem presvedceni jen utvrdilo. Poprve jsme beze strachu z prochladnuti oblekli jarni kabaty. Nabiti slunecnimi paprsky predchoziho dne jsme uterku odpustili trochu te oblacnosti a dale jsme se radovali z prichazejicich jarnich dnu. O to horsi bylo probuzeni do stredecniho rana. Kazde otevreni oken, vytazeni zaluzii nebo rolet pronasledovalo osklive zakleti, ktere nelze publikovat. Z nebe padali skoro sedlaci. No, jak se tak rika: Nadeje umira posledni. Anna Pestova ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte prosim na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz!