CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 630, ctvrtek, 10. srpna 2006 Z UDALOSTI UPLYNULYCH DVOU TYDNU (od 27. cervence do 9. srpna) Z DOMOVA Vladni krize pokracuje Korupce v CKA CzechTek organizovane a naposled V Usti nejezdily ctyri dny autobusy Zaplavy - tentokrate na horach Z domova strucne ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA/SLOVENIKA Jednani v USA rozhodne EKONOMIKA Rekordni koruna Digitalni televize jiz 2010? CNB zdrazila penize KULTURA Zemrel Vojtech Zamarovsky Cesky balet v zahranici SPORT ME v lehke atletice Ligovy fotbal odstartoval O Ligu mistru Cesi pres kanal La Manche POCASI ----------------------------------------------------------------------- Z DOMOVA Vladni krize pokracuje Ani schuzka vsech peti parlamentnich stran u prezidenta Vaclava Klause ve stredu 9. srpna neprinesla reseni soucasne vladni krize v Ceske republice. Presto vsak naznacila smer, kterym se vyvoj bude ubirat. Vaclav Klaus se snazil primet politicke lidry, aby se nejprve domluvili na obsazeni kresel ve snemovne a az pote dojednali vladu. Po jednani novinarum rekl: "Naformulovali jsme celou radu moznosti, ale neuzavreli jsme toto jednani. Do patku dopracujeme formulace detailu tohoto reseni." Politicke strany zatim nereagovaly na prezidentovy navrhy smerujici k obnove cinnosti Poslanecke snemovny, ale ma se za to, ze zvoleni socialnedemokratickeho predsedy dolni komory Parlamentu by mohlo byt prvnim krokem k dalsimu jednani. Predseda CSSD Jiri Paroubek 9. srpna odpoledne oznamil, ze socialni demokrate sveho kandidata na predsedu Snemovny navrhnou. Pozdeji ve vysilani radia Frekvence 1 pripustil, ze by mohl stanout v cele Poslanecke snemovny - pokud by obsazeni teto funkce bylo soucasti sirsi politicke dohody. K jednani na Hrade pozval prezident politicke strany v patek 4. srpna. Stalo se tak po schuzce, kterou mel s predsedou ODS Mirkem Topolankem, a pote, co ani sesty pokus zvolit predsedu Poslanecke snemovny nevedl k uspechu. Poslanecke kluby nedodaly zadneho kandidata a schuze se odrocila na 14. srpna. Mirek Topolanek 4. srpna Vaclava Klause informoval o neuspechu sve snahy ziskat podporu pro vladu trojkoalice ODS, KDU/CSL a Strany zelenych. Navrhl dve varianty reseni: mensinovou vladu ODS s podporou vsech parlamentnich demokratickych stran (tj. s vyjimkou KSCM), nebo predcasne volby. Vzhledem k tomu, ze mensinova vlada ODS by bez podpory socialnich demokratu nemohla vladnout, Vaclav Klaus dal Topolankovi tyden na to, aby se pokusil o dohodu. Jiri Paroubek vsak odmitl mensinovou vladu podporit a trval na tzv. komplexnim reseni, jehoz zakladem by byla dohoda vyhradne s ODS, bez ucasti dalsich stran. Na druhe strane vykonna rada ODS v pondeli vecer prijala usneseni, ve kterem se nebrani dohodam, ale "odmita jakoukoli formu spoluprace ODS a CSSD v podobe otevrene ci skryte velke koalice." Vyvoj poslednich dvou tydnu ukazal, ze trojkoalicni projekt je jiz mrtev. Otevrene to vyjadril minuly tyden sef Strany zelenych Martin Bursik, ktery v nedelnim poradu Otazky Vaclava Moravce zaroven obvinil prezidenta, ze usiluje o nejakou "formu spojenectvi CSSD a ODS, aby on totiz pro tu prezidentskou volbu dostal hlasy obou dvou taboru." Mezitim Senat na mimoradne schuzi 7. srpna schvalil navrh na zmenu Ustavy, ktery by umoznil rychle rozpusteni Snemovny a vyhlaseni predcasnych voleb. Pro navrh novely hlasovalo 70 senatoru ze 77 pritomnych. Predloha by mela v pripade, ze vlada poda demisi, umoznit prezidentovi republiky, aby se souhlasem nadpolovicni vetsiny vsech poslancu dolni komoru rozpustil a vyhlasil predcasne volby. Novelu musi jeste projednat Poslanecka snemovna. ----------------------------------------------------------------------- Korupce v CKA V noci z utery na stredu 26. cervence policie zatkla clenku predstavenstva Ceske konsolidacni agentury (CKA) Radku Kafkovou a obvinila ji z uplatkarstvi. Soucasne s ni byli vzati do vazby byvaly zamestnanec CKA Josef Tykva a prazsky podnikatel Pavel Hrach. Uplatek, ktery Kafkove predal Josef Tykva, domovni prohlidka objevila v garazi. Nalezenych 400 000 korun bylo podle sdeleni policie prvni splatkou trimilionoveho uplatku v souvislosti s prodejem trimiliardoveho dluhu ve spolecnosti Cetus, ktery byl prodan zahadne britske spolecnosti Arrowrise Ltd. Tento dluh presel na CKA ze zkrachovale banky IPB. Kdo je skutecnym vlastnikem britske firmy, ktera ve vyberovem rizeni nabidla nejvice, zatim policie nevi. Jednou z nezodpovezenych otazek je take cena, kterou Arrowrise za dluh Cetusu zaplatila. Agentura od ni dostala relativne slusnou sumu 560 milionu korun, vzhledem k tomu, ze dva odhadci stanovili hodnotu pohledavky na pouhych 160 a 174 milionu korun. Media proto spekuluji o tom, ze ve firme Cetus jsou ukryty nejake informace, o nichz CKA nevedela, ale Kafkova je mohla znat. O tajemstvi mohl vedet take nekdo blizky Cetusu, nebo IPB. Zpravodajsky server Aktualne.cz citoval nejmenovaneho pravniho experta, ktery se domniva, ze "nekdo si potrebuje ohlidat, aby skoncily vsechny promlceci lhuty, ktere se vztahuji na nekdejsi obchody Cetusu. Anebo je naopak chce jeste vyuzit." Novy majitel pohledavky by se tak ochranil pred nejakymi hrozicimi spory, nebo v opacnem pripade by takove spory mohl vyvolat. Media dale zverejnila domnenku, podle niz v Cetusu bylo vice prostredku na pokryti dluhu, nez tusila sama CKA. Cetus totiz kdysi mel ve svem portfoliu podrizeny dluh zkrachovale banky IPB, ktery byl - a mozna jeste je - kryty statni zarukou v hodnote 300 az 500 milionu korun. V pondeli 7. srpna policie zatkla dalsiho podezreleho v afere po jeho navratu z dovolene v Turecku. Je jim podnikatel Josef Lopata, ktery byl v roce 1999 nekolik mesicu reditelem strojirenskeho koncernu CKD Praha Holding, kam ho dosadila IPB. Zpocatku se media domnivala, ze obvinena manazerka Kafkova ovlivnovala cenu pohledavky za spolecnosti Cetus. Podle pozdejsich policejnich poznatku Kafkova pouze vynasela interni informace o prodeji pohledavky. Tyto informace udajne prodavala Hrachovi a Tykvovi a zrejme i Lopatovi. Policie, ktera pripad sledovala tri roky, se domniva, ze ten, kdo Kafkovou pres Tykvu a Hracha uplacel, je majitel britske spolecnosti Arrowrise Ltd. Radka Kafkova (39) absolvovala v roce 1989 VS banskou v Ostrave, po ctyrech letech nastoupila do financniho sektoru, do roku 1997 pracovala v uverovych oddelenich bank (Ceska sporitelna, Ceska banka, Union banka). Pak se na dva roky stala reditelkou uverovych pohledavek v CNB, odkud presla do CKA. ----------------------------------------------------------------------- CzechTek organizovane a naposled Na rozdil od lonskeho roku, kdy policejni zasah proti technoparty CzechTek se stal politickou udalosti, letos probehl festival technohudby bez konfliktu. Konal se v radne pronajatem prostoru byvaleho vojenskeho ujezdu nedaleko obce Mastov v Doupovskych horach. O vikendu 29.-30. cervence se zde shromazdilo kolem ctyriceti tisic mladych lidi, kterym do tance hrala hudba ze 160ti soundsystemu z cele Evropy. Ohlasena akce se konala za asistence policie, hasicu i zachranaru, situaci prijel zkontrolovat i ministr vnitra Frantisek Bublan s policejnim prezidentem Vladislavem Husakem. Po skonceni technoparty poradatele s dobrovolniky areal uklidili a odvezli z nej na 90 tun odpadku, coz ministr obrany Karel Kuhnl komentoval slovy: "Prostor je prakticky ve stejnem stavu, v jakem byl pred zahajenim CzechTeku. Je tedy i nadale plne pouzitelny pro ucely armady." Jak uvedla MF Dnes, armada pronajala plochu 64 hektaru organizatorum akce na dva tydny za 24 225 Kc. Organizator technoparty Tomas Vainer podekoval armade za naprosto profesionalni pristup a obyvatelum okolnich obci za toleranci. Zaroven oznamil, ze letosni 13. rocnik CzechTeku byl rocnikem poslednim. "CzechTek se stal masovou zalezitosti, a vytratil se tak duch toho, cim by technoparty mela byt," vysvetlil. ----------------------------------------------------------------------- V Usti nejezdily ctyri dny autobusy Spor Dopravniho podniku Usteckeho kraje (DPUK) s Krajskym uradem Usteckeho kraje zpusobil, ze zde ve dnech 1.-4. srpna nefungovala verejna autobusova doprava. Ctyrdenni dopravni kolaps v Usteckem kraji postihl na 40 000 lidi. Dopravce DPUK zastavil provoz svych linek, kdyz mu krajsky urad odmitl uhradit udajne ztraty 315 milionu korun za verejnou dopravu. Loni dostal DPUK od kraje 180 milionu korun, jeho ztraty vsak pry byly 245 milionu a letos prisla DPUK s dalsimi pozadavky. Podle hejtmana Jiriho Sulce (ODS) bylo mezirocni navyseni pozadavku pro kraj nepripustne. Proto samosprava jiz k 1. kvetnu vypovedela DPUK smlouvu a vypsala koncesni rizeni na noveho dopravce, kterym se stal CSAD Ceska Lipa. DPUK se snazil vynutit splneni svych financnich naroku zastavenim provozu drive, nez nastoupi novz dopravce. Krajskemu uradu se podarilo behem dvou noci zabezpecit sedmdesat procent spoju. Vyuzil k tomu nabidky dopravcu z jinych kraju. DPUK se na nektere linky pozdeji vratil. Situace by se definitivne mela vyresit 9. zari, kdy po Usteckem kraji budou jezdit autobusy CSAD Ceska Lipa. ----------------------------------------------------------------------- Zaplavy - tentokrate na horach Po obdobi tropickych veder a mistnich bourek zasahla Ceskou republiku na konci minuleho tydne vlna privalovych destu. V prubehu vikendu na rade mist intenzivne prselo, coz vedlo ke zvednuti hladiny rek a k zaplavam, zvlaste v horskych a podhorskych oblastech. Napriklad Krkonose zazily stoletou vodu. Spindleruv mlyn byl v pondeli 7. srpna docasne odriznut od sveta, kdyz rozvodnene Labe podemlelo silnici do Vrchlabi. Z brehu se vylily i dalsi reky a potoky, nebezpeci povodni zasahlo podhuri Jizerskych, Orlickych a Novohradskych hor a take nektera mista na Vysocine. Vetsinou vsak slo o kratkodobe zaplaveni komunikaci a sklepu, ktere nezpusobilo trvalejsi skody. ----------------------------------------------------------------------- Z domova strucne * Ve veku nedozitych 92 let zemrela v sobotu 5. srpna matka ceskeho prezidenta Marie Klausova. * Praha chce prilakat dalsi turisty reklamou na CNN. Reklamni spot o krasach hlavniho mesta Ceske republiky, ktery pobezi na CNN az do poloviny rijna, stal prazsky magistrat sest milionu korun, a z vetsi casti ho financovaly Ceske aerolinie. Cesko vloni navstivilo temer 6,4 milionu cizincu, z nichz vice nez polovina zamirila do Prahy. * Druha nejvetsi bankovni loupez v historii CR se stala ve stredu 9. srpna rano na silnici u Slavkova na Morave. Bankovni vuz prepadlo pet ozbrojenych muzu v policejnich uniformach, kteri si odnesli lup v hodnote kolem 80 milionu korun. Dosud nejvetsi bankovni loupezi s odcizenymi 153 miliony korun bylo prepadeni obrneneho vozu bezpecnostni agentury v Praze 16. zari 2002, ktere melo stejny scenar: lupici se maskovali za policisty. ----------------------------------------------------------------------- ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA/SLOVENIKA Jednani v USA rozhodne Americane stale nejsou rozhodnuti, zda postavi protiraketovou zakladnu v Cesku nebo v Polsku. Oznamil to americky velvyslanec v Cesku William Cabaniss po setkani s hejtmanem Stredoceskeho kraje Petrem Bendlem (ODS) v pondeli 7. srpna. Jeste v srpnu ma odcestovat do USA skupina ceskych vojenskych expertu, ktera bude se zastupci americkeho ministerstva obrany diskutovat o technickych, pravnich a dalsich aspektech mozne stavby americke protiraketove zakladny v CR. Podle Cabanisse muze mit tato schuzka oborniku vliv na rozhodnuti, zda Americane zakladnu skutecne v Cesku postavi. ----------------------------------------------------------------------- EKONOMIKA Rekordni koruna Ceska mena ve stredu 9. srpna tesne prekonala uroven sveho historickeho maxima 28,10 Kc za jedno euro; jednu dobu se obchodovala za 28,09 Kc/EUR. Podle analytiku zpevneni domaci koruny souvisi s pozitivni naladou vyvolanou zverejnenym vysledkem obchodni bilance a priznivou situaci na trzich. Za posledni rok koruna vuci euru posilila o 4,5 procenta a vuci dolaru o 8,5 procenta. Jak uvedly Hospodarske noviny, cesti podnikatele se posileni kursu trvale prizpusobuji predevsim zvysovanim efektivity vyroby a produktivity prace. Neprijemna situace trva u velmi silneho kursu koruny vuci dolaru. Tento stav vyrazne znesnadnuje moznosti ceskych exporteru na dolarovych trzich a ma pry za nasledek dlouhodobe utlumovani vyvozu do techto oblasti. ----------------------------------------------------------------------- Digitalni televize jiz 2010? Cesky telekomunikacni urad zverejnil 1. srpna dokument "Technicky plan prechodu zemskeho analogoveho televizniho vysilani na zemske digitalni televizni vysilani" (TPP). Podle tohoto navrhu by vsechny ceske televize mely prejit na digitalni vysilani nejpozdeji do 10. rijna v roce 2010, kdy se analogove vysilani vypne. Divaci s dosavadnimi prijimaci si budou muset poridit tzv. set-top-boxy na prevod digitalniho signalu do analogove podoby. Datum vypnuti analogoveho signalu neni definitivni, TPP je nyni predmetem verejnych konzultaci a drive nez se stane zavaznym dokumentem, projedna ho vlada. Majitele novych digitalnich licenci usiluji o to, aby k vypnuti analogu, ktere by donutilo lidi prejit na digitalni prijem, doslo co nejdrive, jiz v roce 2008. Zavedene komercni programy, jako napriklad TV NOVA, by naopak uvitaly posunuti terminu smerem k roku 2012, ktery stanovila Evropska unie jako posledni termin ukonceni prechodu z analogoveho na digitalni vysilani. ----------------------------------------------------------------------- CNB zdrazila penize Ceska narodni banka zvysila od 27. cervence zakladni repo sazbu, od ktere se odvozuje uroceni pujcek o vkladu, o ctvrt bodu na 2,25 procenta. Predpoklada se, ze na zaklade tohoto kroku dojde k mirnemu zdrazeni pujcek. Duvodem zvyseni sazby jsou obavy z inflace na zaklade zvysovani cen ropy a potravin. ----------------------------------------------------------------------- KULTURA Zemrel Vojtech Zamarovsky Ve veku 86 let zemrel v Praze slovensky spisovatel, prekladatel a publicista Vojtech Zamarovsky. Patril mezi vyznamne spisovatele literatury faktu. Popularitu u ctenaru si vydobyl v roce 1960 knihou Za sedmi divy sveta. Nasledovala dalsi dila s historickou tematikou, krome jinych Bohove a hrdinove antickych baji, Za tajemstvim rise Chetitu, Na pocatku byl Sumer a Objeveni Troje. Ondrej Neff, jiny spisovatel literatury faktu, v nekrologu ocenil zvlaste jeho posledni dve dila z pocatku sedmdesatych let Dejiny psane Rimem a Vzkriseni Olympie, ktera jsou apoteozou myslenky demokracie v evropskem prostoru. ----------------------------------------------------------------------- Cesky balet v zahranici V patek 4. srpna vystoupili prvni soliste baletu Narodniho divadla Tereza Podarilova a Alexander Katsapov spolu se solisty Adelou Pollertovou a Michalem Stipou na mezinarodnim baletnim galapredstaveni v ramci festivalu Spafest 2006 ve meste Tunbridge Wells v anglickem hrabstvi Kent. Pollertova a Katsapov se predstavili v duetu z baletu Zlatovlaska Jana Kodeta. Podarilova s Stipou zatancili pas de deux z predstaveni Louskacek-Vanocni pribeh Yourie Vamose a duet, ktery pro ne vytvoril hlavni choreograf Anglickeho narodniho baletu Christopher Hampson. Spafest 2006 je typickym letnim festivalem se sirokym rozpetim zanru, ktere saha od predstaveni klasickeho baletu a divadla az po jazzove koncerty pod sirym nebem. ----------------------------------------------------------------------- SPORT ME v lehke atletice Prvni tri dny Mistrovstvi Evropy v lehke atletice ve svedskem Goteborgu prinesly ceskym reprezentantum dve medaile. Trojnasobny olympijsky vitez v hodu ostepem Jan Zelezny se rozloucil se svoji zavodnickou karierou bronzovou medaili, kterou ve svych ctyriceti letech ziskal za vykon 85,92 metru. Pred nim se umistili Nor Andresas Thorkildsen (88,78 m) a Fin Tero Pitkamaki (86,44 m). Prekvapenim je stribrna medaile vyskare Tomase Janku, ktery preskocil latku ve svem osobnim rekordu 234 centimetru a diky nizsimu poctu pokusu porazil domaci Svedy Holma a Thornblada. Zvitezil Rus Andrej Silnov (236 cm). Podrobnejsi vysledky z ME Evropy, ktere skonci tento vikend, prinese pristi Carolina. ----------------------------------------------------------------------- Ligovy fotbal odstartoval Po kratsi pauze se opet rozjela Gambrinus liga, a hned prvni dve kola prinesla nektere zajimave vysledky. Mistrovsky Liberec pokracuje v dobrych vykonech z minule sezony, po dvou vyhrach 2:0 vede ligovou tabulku. Podobne dobre si vedou muzstva Mlada Boleslav a Slavia, ktera take zatim neztratila ani bod. Prekvapenim byl naopak uvodni zapas Sparty s novackem z Kladna - Sparta nepresvedcila ani herne, ani vysledkem 0:0. V druhem kole pak sice porazila Plzen, ale predvedena hra opet zavdavala spekulacim o krizi v tymu a o nejiste pozici trenera Grigy. Na poslednim miste v tabulce se pak pohybuje Ostrava, ktera pod novym trenerem Vecerou zatim dvakrat prohrala a nedala ani gol. Prijemnym prekvapenim jsou take zatim celkem vysoke navstevy divaku - prumer se pohybuje okolo 6000, na prvni zapas Sparty se pak prislo podivat dokonce vic nez 15 000 lidi. Tematem komentaru v mediich se opet stali rozhodci. I kdyz nominace rozhodcich na jednotliva utkani byla tajna, aby nemohlo dojit k jejich ovlivnovani, v Mlade Boleslavi a v Ceskych Budejovicich se dozvedeli den predem, kdo jejich utkani bude piskat. Ctvrty rozhodci Kovarik, od ktereho informace unikla do Budejovic, byl pozdeji potrestan zakazem delegovani na pet kol. Krome toho ve dvou pripadech nespravne rozhodnuti o pokutovem kopu ovlivnilo vysledek utkani, coz pozdeji uznala i komise rozhodcich. Oba pripady se tykaly prazskych "S". Slavia vyhrala nad Teplicemi penaltou odpiskanou v 89. minute. Sparta naopak porazila Plzen jen diky tomu, ze spartansky faul v trestnem uzemi rozhodci ponechal bez povsimnuti. Vysledky 1. kola 29.-31.7.: Pribram - Plzen 1:1, Mlada Boleslav - Olomouc 2:1, Teplice - Brno 0:0, Zlin - Slovacko 1:2, Sparta - Kladno 0:0, Jablonec - Most 2:2, Budejovice - Liberec 0:2, Ostrava - Slavia 0:2 Vysledky 2. kola 5.-7.8.: Liberec - Ostrava 2:0, Olomouc - Budejovice 0:0, Slavia - Teplice 3:2, Slovacko - Mlada Boleslav 0:2, Brno - Zlin 1:0, Most - Pribram 1:1, Kladno - Jablonec 0:1, Plzen - Sparta 0:1. Poradi po 2. kole: 1. Liberec - 6 bodu, 2. Slavia - 6, 3. Mlada Boleslav - 6, 4. Jablonec - 4, 5.-6. Brno a Sparta - 4, 7. Slovacko - 3, 8. Most - 2, 9. Pribram - 2, 10. Plzen - 1, 11. Teplice - 1, 12. Olomouc - 1, 13. Kladno - 1, 14. Ceske Budejovice - 1, 15. Zlin - 0, 16. Ostrava - 0. ----------------------------------------------------------------------- O Ligu mistru Ve stredu 9. srpna se hrala prvni utkani 3. predkola Ligy mistru. Letosni cesky mistr Liberec uvital na svem hristi Spartak Moskva, v jehoz dresu hraji dva cesti fotbaliste Radoslav Kovac a Martin Jiranek. Utkani skoncilo bezbrankovou remizou 0:0. Mlada Boleslav, ktera si ucast v tomto predkole vybojovala postupem pres norsky tym Valerenga Oslo (3:1, 2:2), prohrala s tureckym tymem Galatasaray Istanbul 2:5. Nadeje na to, ze by na domaci pude mohla zvratit tento nepriznivy vysledek, je velmi mala. ----------------------------------------------------------------------- Cesi pres kanal La Manche V nejlepsim zenskem case vsech dob prekonala 5. srpna kanal La Manche ceska plavkyne Yvetta Hlavacova, ktera na uplavani vzdalenosti 36 kilometru potrebovala 7 hodin a 25 minut. Pokus o prekonani kanalu obema smery po ctrnacti hodinach Hlavacova kvuli podchlazeni a vycerpani vzdala. O den pozdeji dvacetilety David Cech jako prvni obcan Ceske republiky preplaval La Manche na jeden zatah v obou smerech. Svuj pokus dokoncil v pondeli rano, kdyz stravil ve vode 19 hodin a 54 minut. Kvuli silnym proudum musel uplavat 80 kilometru, kvuli odlivu jednu chvili stal dve hodiny na miste. ----------------------------------------------------------------------- POCASI Konec cervence a zacatek srpna se uvedl dvema destivymi vikendy. Zatimco posledni cervencova sobota s nedeli prinesly jen mistni bourky a prvni ochlazeni po tropickych vedrech, prvni srpnovy vikend byl destivy na celem uzemi Ceske republiky (viz clanek o povodnich). Po tricetistupnovych vedrech nastoupily chladnejsi noci kolem patnacti stupnu a denni teploty v rozmezi 20-25 stupnu. ----------------------------------------------------------------------- Editorem a autorem dnesniho vydani Caroliny byl Milan Smid s prispenim Martina Ecksteina (Gambrinus liga) a Lucie Kocourkove (balet). ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz!