CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 656, ctvrtek 26. dubna 2007 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 18. do 25. dubna) Z DOMOVA Americky general kvuli radaru navstivil Prahu, cesti politici zase USA Podle zalobcu neni Kubiceho zprava pravdiva Exposlanec Kraus se vraci do vedeni CSSD Kratce z domova * Vlada schvalila omezeni imunity zakonodarcum, rozhodnou poslanci * V Cesku nesmeji do odvolani letat stihacky gripen Cesti skauti slavi sto let sveho hnuti ZE ZAHRANICI/ BOHEMIKA/ SLOVENIKA Karel Schwarzenberg v USA o vizech a radaru Raketovy utok na Basru ohrozil i vojaky ceske mise Radovan Krejcir zadrzen v Jihoafricke republice Uplynulo 60 let od popravy byvaleho prezidenta Slovenske republiky Tisa EKONOMIKA Polsky soud pripravil Kofolu o vlastnictvi Helleny KULTURA Ceskou knihou roku se stal rumunsky roman Simion Vytaznik Formanova inscenace Dobre placene prochazky mela premieru v ND Turne Davida Kollera a Support Lesbiens se presunulo do Prahy Druhy rocnik literarniho cteni Noc literatury probihal i pod zemi Beloruske volby na fotografiich v Praze Ceska milostna komedie Bestiar se predstavila v kinech Bohumil Konecny - zapomenuty osud podvedeneho malire SPORT Fotbalova Sparta vyhrala derby a poprve od brezna vede ligu Hokejistu sezony ovladli finaliste extraligy Pred odletem na MS cesti hokejiste ziskali bronz v Euro Hockey Tour Ceske tenistky porazily ve Fed Cupu Slovensko 5:0 a postupuji do baraze POCASI ------------------------------------------------------------------------ Z DOMOVA Americky general kvuli radaru navstivil Prahu, cesti politici zase USA Pocet lidi, kteri nesouhlasi s umistenim americkeho radaru v Brdech, roste. Podle posledniho pruzkumu CVVM jich je 68 %. I presto americky general a reditel Agentury pro raketovou obranu Henry Obering pri navsteve v Praze vyjadril uspokojeni nad vysledky "vyletu" ceskych poslancu na Marshallovy ostrovy. Na nem si parlamentni delegace prohledla radar americke protiraketove obrany, ktery by se po uspesnych jednanich premistil prave do Brd. Podle Oberinga po teto navsteve zeslabl i nesouhlas nekterych socialnich demokratu s radarem. Obering do Ceska pricestoval 23. dubna. Na Hrade jej prijal prezident Vaclav Klaus a pote se setkal s Jirim Paroubkem. Predseda CSSD po jednanich oznamil, ze na stanovisku nejsilnejsi opozicni strany k radaru se nic vyrazne nezmenilo - strana pozaduje referendum a zacleneni stanice do obranneho systemu NATO. V Poslanecke snemovne Obering odpoledne usporadal prezentaci pro zakonodarce. Na uzavrenem jednani se diskutovalo hlavne o negativnim postoji Ruska vuci protiraketovemu destniku. Rusko navstivil ve stejnem terminu americky ministr obrany Robert Gates, ministra obrany Anatolije Serdukova se mu vsak presvedcit nepodarilo. Podle Ruska je i nadale system namiren nikoliv proti agresivnim rezimum na Blizkem vychode a dale v Asii, ale proti nemu. Vecer se Obering zucastnil zasedani Bezpecnostni rady statu. Hlavnim duvodem Oberingovy jednodenni navstevy bylo seznamit ceske politiky s technickou strankou radaru. Zduraznil take moznost spojeni sil NATO, USA a Ruska proti iranskym raketam dlouheho doletu. Spojene staty dale predpokladaji i spolupraci s Polskem, kde by mela byt sila s desitkou protiraketovych strel. Prvni kolo jednani o umisteni zakladny v CR se ma uskutecnit v kvetnu. Denisa Novakova ------------------------------------------------------------------------ Podle zalobcu neni Kubiceho zprava pravdiva Specialni skupina statnich zastupcu vytvorena k prozkoumani tzv. Kubiceho zpravy uverejnila v utery 24. dubna vysledky sve prace. Temer po roce dospeli zalobci k zaveru, ze tvrzeni o prorustani zlocinu do statni spravy a politickem natlaku na citlive kauzy nebyly opodstatnene. "Skupina neshledala jako opravnene argumenty predkladatele zpravy ve vztahu k verejne prezentovanemu oznaceni, tedy k nazvu Informace o prorustani organizovaneho zlocinu a jeho propojeni s nekterymi politiky," uvedla skupina pro Aktualne.cz. V nejnovejsi analyze dale zalobci priznavaji, ze o zadnem tlaku na policisty nevedi. Kubiceho zprava se v mediich objevila ctyri dny pred lonskymi volbami do Poslanecke snemovny (viz Carolina 626). Sef Utvaru pro boj s organizovanym zlocinem Jan Kubice ji poslancum predlozil na uzavrenem jednani, odkud unikla do medii. Socialni demokrate v cele s Jirim Paroubkem narceni odmitli jako nepodlozena. Po zverejneni zaveru skupiny Vrchniho statniho zastupitelstvi v Praze rekl Paroubek, ze by mel odstoupit ministr vnitra Ivan Langer (ODS), protoze je jasne, ze za touto aferou spolu s poslancem za ODS Janem Vidimem stal. Kontroverzni dokument se nyni na scenu vraci i ve snemovne. V utery sice poslanci CSSD opakovane neprosadili zrizeni vysetrovaci komise, ale bod tykajici se Kubiceho zpravy se jim podle CTK do programu zaradit podarilo. Lucie Horejsi ------------------------------------------------------------------------ Exposlanec Kraus se vraci do vedeni CSSD Michal Kraus, byvaly predseda poslaneckeho klubu CSSD, ktery loni opustil vrcholnou politiku kvuli "kakaove afere", se nyni vraci do sirsiho vedeni socialni demokracie. O jeho clenstvi v predsednictvu rozhodli 21. dubna clenove ustredniho vykonneho vyboru. Kvuli afere rezignoval Kraus na funkce predsedy poslaneckeho klubu CSSD a rozpoctoveho vyboru snemovny. Slozil i poslanecky mandat a v lonskych volbach uz nekandidoval. Zustal jen predsedou CSSD pro Liberecky kraj. Policie zacala aferu vysetrovat loni v lednu, pote, co na obchodni cestu Krause, rakouskeho podnikatele Alfreda Augustina a nyni jiz odsouzeneho podnikatele Frantiska Riga do Ghany v roce 2001 upozornila Mf Dnes. Exposlance policie podezriva z prani spinavych penez, pokusu o podvod a korupce. Organy cinne v trestnim rizeni ho ale neobvinily. Podle Krause k uzavreni pripadu chybi uz jen pravni pomoc z Ghany. Smlouva o pravni pomoci mezi CR a Ghanou ale neexistuje. Alena Vondraskova ------------------------------------------------------------------------ Kratce z domova * Vlada schvalila omezeni imunity zakonodarcum, rozhodnou poslanci * V Cesku nesmeji do odvolani letat stihacky gripen * Vlada 18. dubna podporila navrh senatoru, aby se imunita zakonodarcu vztahovala jen na projevy v parlamentu. Novela Ustavy vsak jeste poputuje do Snemovny, kde se pro ni musi vyslovit nejmene 120 poslancu. K posledni zmene v teto oblasti doslo naposledy loni v kvetnu, kdy byla platnost imunity vztazena pouze na dobu vykonu funkce. Zakonodarci si stale ponechavaji ochranu pri prestupcich, protoze se obavaji pripadne sikany za sve postoje. * Cesti piloti nemohou provadet vycvik na ctrnacti stihackach JAS-39 Gripen. Podle MF Dnes tak rozhodl velitel letectva general Ladislav Minarik po nehode, ktera se stala minuly tyden ve Svedsku. Pilot byl podle svych slov necekane katapultovan a stroj se nasledne zritil do neobydleneho prostoru. Dokud nebudou znamy priciny havarie, nemohou ani cesti letci s gripeny vzletnout. V pripade ohrozeni statu jsou vsak dva letouny stale pripraveny, protivzdusna obrana NATO neni nijak narusena. Lucie Ledvinova ------------------------------------------------------------------------ Cesti skauti slavi sto let sveho hnuti Staromestske namesti v Praze se v sobotu stalo mistem oslav steho vyroci skautingu. Program s nazvem Objevte svet nabidl aktivity ze vsech kontinentu. Ve stanovem mestecku si mohli navstevnici zahrat ruzne hry, vyrobit africky naramek nebo ochutnat bolivijske placky. Na podiu se vystridala rada hudebnich skupin. Hned vedle podia vyrustal po cely den obri skautsky satek. Ten cesti junaci skladali ze satku zemi, ktere se jednotlive skautske oddily rozhodly reprezentovat. Jiz ve ctvrtek prazsti skauti ozdobili za asistence profesionalnich horolezcu petrinskou rozhlednu maxisatkem o sirce 20 metru. Specificke akce se konaji po cely rok. Na kveten se v Praze planuje vystava satku od slavnych osobnosti, ktere byly cleny skautskeho hnuti. Prispevek prislibili napriklad Vaclav Havel, herecka Eva Holubova a take americky spisovatel Robert Fulghum. Na prelomu cervence a srpna se pres tri sta ceskych skautu chysta do britskeho Essexu na shromazdeni zvane jamboree, skautskou obdobu olympijskych her. Sejde se zde pres 40 tisic clenu, aby ostatnim priblizili svou zemi a navazali nova pratelstvi. Skauting vznikl v Anglii v roce 1907, o ctyri roky pozdeji jej do Cech privezl profesor Antonin Svojsik. V Ceske republice skauty sdruzuje svaz Junak, ktery ma v soucasnosti kolem 46 tisic clenu. Celosvetove se ke skautskemu hnuti hlasi 40 milionu lidi na vsech peti kontinentech. Jaroslav Najbert ------------------------------------------------------------------------ ZE ZAHRANICI/ BOHEMIKA/ SLOVENIKA Karel Schwarzenberg v USA o vizech a radaru Karel Schwarzenberg, poprve jako ministr zahranici, podnikl od 19. do 21. dubna navstevu Spojenych statu americkych, kde se mimo jine setkal se svou resortni kolegyni Condoleezzou Riceovou. Rozhovory se tykaly budouci spoluprace obou statu v oblasti obrany a reseni vizove otazky. Riceova nejprve ocenila aktivni ucast Ceske republiky ve valce proti terorismu a v boji za lidska prava. "Tesi me navazani bilateralnich rozhovoru s ceskymi a polskymi kolegy v oblasti spolecne obrany," rekla na zaver schuzky podle tiskove zpravy Ministerstva zahranicnich veci CR. Dalsim posunem v jednani o umisteni radarove zakladny bude cervnova navsteva americkeho prezidenta George W. Bushe, kterou Riceova behem rozhovoru potvrdila. Ministryne vsak pripomnela, ze umisteni raketove a radarove zakladny ve stredni Evrope je treba jeste prodiskutovat v Severoatlanticke alianci. Prilezitost se naskytne na konci dubna na schuzce ministru zahranici NATO v Oslu. Obsahem druheho dne jednani ceskeho diplomata tentokrat s ministrem pro vnitrni bezpecnost Michaelem Chertoffem byla vizova problematika. "Jednani je na slibne ceste," poznamenal Schwarzenberg pro Cesky rozhlas. K bezvizovemu vstupu ceskych obcanu do Spojenych statu je treba, aby prislusny zakon schvalil Kongres. V pripade zamitnuti slibil americky ministr nalezeni nove legislativni cesty pro zruseni vizove povinnosti. Posledni den navstevy si ministr prohledl Ceskou narodni budovu v New Yorku. Pred planovanou rekonstrukci zde krajane mohli zhlednout hru Sluha dvou panu v podani hercu Narodniho divadla. Katerina Coufalova ------------------------------------------------------------------------ Raketovy utok na Basru ohrozil i vojaky ceske mise Ceskou zakladnu v jihoiracke Basre zasahla nepratelska raketa. Pri pondelnim utoku vyslali povstalci na mezinarodni zakladnu celkem 15 raket, z nichz jedna zasahla sidlo 1. kontingentu ceske armady. Iracti ozbrojenci zautocili raketami na vojensky tabor ve dvou vlnach, pricemz pod nejsilnejsi palbou se zakladna ocitla pred devatou hodinou vecer. Mluvci kancelare nacelnika Generalniho stabu Jana Ruzickova pro server iDnes.cz uvedla, ze se ceskym vojakum nic nestalo. "Vsichni prislusnici kontingentu jsou v poradku," rekla a dodala, ze se vojaci pri utoku nachazeli v krytech. Raketa vsak zpusobila kontigentu materialni skody. Server Lidovky.cz citoval generalmajora Josefa Prokse, podle ktereho prisel utvar o Tatru 815 a strepiny lehce poskodily obrneny vuz a sanitku. Pondelni akce neni ze strany povstalcu nicim ojedinelym. "Zakladna je castym tercem raketovych utoku, ktere mohou prijit v kteroukoli denni dobu. Vojaci jsou pod neustalym psychickym tlakem," rekla iDnes.cz porucice Helena Sovakova. Na pokracovani ceske mise v Iraku nebude mit incident zadny vliv. Kontigent 96 ceskych vojaku zustane dal na svem miste. "Nevidim k tomu zadny duvod," reagovala ministryne obrany Vlasta Parkanova pro Lidovky.cz na otazku pripadneho stazeni ceskych vojenskych sil z Iraku. Jan Horak ------------------------------------------------------------------------ Radovan Krejcir zadrzen v Jihoafricke republice Kontroverzni podnikatel Radovan Krejcir byl v sobotu 21. dubna zatcen na mezinarodnim letisti nedaleko Johannesburgu. Temer po dvou letech opustil Seychely, kde se skryval pred urady CR. Na jeho dopadeni ma podil i ceska rozvedka, ktera o planovem Krejcirove letu do JAR informovala tamejsi policii. Krejcir pricestoval s falesnym pasem. Jake byly duvody teto cesty, neni jasne. JAR nevylucuje, ze se zde chtel natrvalo usadit. Radovan Krejcir je v Ceske republice stihan za nekolik trestnych cinu. Jedna se predevsim o jeho trimiliardovy celni dluh za dovoz ropnych produktu. Padlo na nej take podezreni, ze se podilel na priprave vrazdy celnika. Zaroven se jeho jmeno objevuje v souvislosti s pokusem o podvod na statnim podniku Cepro. Ceske ministerstvo spravedlnosti jiz podniklo patricne kroky k vydani Krejcire do CR. V minulosti Cesko v obdobnych pripadech vyjednavani s JAR uspelo, zda tomu tak bude i tentokrat neni jiste. Problemem by totiz mohlo byt Krejcirovo obcanstvi. Od roku 1996 je seychelskym obcanem a neni jasne, zda je jeste obcanem CR. Krejcir z CR zmizel 18. cervna 2005, kdy policistum utekl pri domovni prohlidce. Jeho utek stal kreslo policejniho prezidenta Jiriho Kolare. Veronika Blahynkova ------------------------------------------------------------------------ Uplynulo 60 let od popravy byvaleho prezidenta Slovenske republiky Tisa V Bratislave byly 18. dubna ceremonialne znovu ulozeny Tisovy telesne ostatky, cimz si na 500 Slovaku pripomnelo popravu byvaleho prezidenta. Jozef Tiso stal v cele samostatneho Slovenska v letech 1939-1945. To je take duvod, proc tuto postavu na Slovensku vnimaji kontroverzne. Tiso spolupracoval s Adolfem Hitlerem a podilel se na deportaci desetitisicu Zidu, presto jej nekteri povazuji za otce slovenskeho statu a za mucednika. Pri teto prilezitosti byl na Martinskem hrbitove polozen novy nahrobni pomnik, na nemz je kopie Tisova podpisu a pod ni napis knez a prezident. Tiso je rozporuplny i pro slovenskou rimskokatolickou cirkev. Jeji vedeni se k nemu oficialne nevyjadruje, nekteri s nim vsak naopak sympatizuji, jako napriklad arcibiskup Jan Sokol, kardinal Jan Chryzostom Korec nebo biskup Rudolf Balaz. Jozef Tiso se narodil 13. rijna 1887 v Bytci. Absolvoval gymnazium a vystudoval teologii ve Vidni, pote byl vysvecen na kneze. Do politiky vstoupil v roce 1918 jako clen Slovenske lidove strany. V roce 1939 vznikl samostatny slovensky stat, jehoz prezidentem se Tiso stal na podzim tehoz roku. V dubnu 1945 Tiso opustil Slovensko a ukryval se v Nemecku. Tam ho zatkla americka armada a v Bratislave byl odsouzen k trestu smrti, ktery byl vykonan prave 18. dubna 1947. Nikola Simandlova ------------------------------------------------------------------------ EKONOMIKA Polsky soud pripravil Kofolu o vlastnictvi Helleny Polsky soud ve ctvrtek 18. dubna zrusil rozhodnuti, podle nehoz se ceska firma Kofola stala novym majitelem polske Helleny (viz Carolina 655). Duvodem ke zruseni rozhodnuti byla prilis nizka cena, kterou nabidla Kofola za nyni zkrachovaleho a zadluzeneho, drive vsak jednoho z nejvetsich polskych vyrobcu mineralek a limonad. Soud odhadl celkovou hodnotu polskeho podniku na 130 mil. zlotych, pricemz Kofola nabidla 17, 2 mil. "Jsme naprosto sokovani zamitnutim. Nejprve soud nasi nabidku prijal a v momente, kdy mela nabyt pravni moci, byla zamitnuta," uvedla ceska firma pro Aktualne.cz. Navic dodava, ze nemela zajem o vsechen majetek, nybrz jen o jeho podstatnou cast, zejmena o stroje a firemni znacku. Kofola byla jedinym zajemcem o polskou firmu, absolvovala vyberove rizeni a splnila vsechna kriteria. Vznik silne a konkurenceschopne skupiny vyrobcu napoju v Polsku v cele s ceskou Kofolou je tak ohrozen. Kristyna Dzmuranova ------------------------------------------------------------------------ KULTURA Ceskou knihou roku se stal rumunsky roman Simion Vytaznik V nedeli 22. dubna byly v Mestske knihovne v Praze slavnostne vyhlaseny vysledky prestizni literarni souteze Magnesia Litera. Oceneno bylo osm z 24 nominovanych titulu (z 297 prihlasenych). Hlavni cenu ziskala kniha rumunskeho spisovatele Petrua Cimpoesa Simion Vytaznik prelozeny do cestiny Jirim Nasincem, ktery zaroven obdrzel cenu za nejlepsi prekladovou knihu. Cena za prinos ceske lierature patri Vladimiru Justlovi za spisy Vladimira Holana. V kategorii proza zvitezila publikace Penize od Hitlera Radky Denemarkove. V nove kategorii Litera za publicistiku uspela Petra Dvorakova s knihou rozhovoru Promenene sny. Jaroslav Flegr za Zamrzlou evoluci obdrzel cenu za naucnou literaturu. Literu za poezii ziskal Stanislav Dvorsky za sbirku Oblast ticha. Kniha Mysi patri do nebe autorky Ivy Prochazkove byla ocenena v kategorii literatura pro deti a mladez. U ctenaru, jejichz hlasovani zprostredkovava knizni dum Kanzelsberger, letos nejvice uspel Grandhotel Jaroslava Rudise. Objevem roku se stal intelektualsky roman Davida Zabranskeho Slabost pro kazdou jinou plaz a nakladatelskym pocinem Edice Dejiny filosofie. Alena Pechackova ------------------------------------------------------------------------ Formanova inscenace Dobre placene prochazky mela premieru v ND Divaci v Narodnim divadle odmenili Formanovo nastudovani Dobre placene prochazky nadsenym potleskem. Hru, kterou v roce 1965 napsalo duo Suchy, Slitr, poprve uvedl prazsky Semafor. Milos Forman, ktery pred ctyriceti lety tema zpracoval jako televizni hru, si nyni vzal k ruce sve dva syny - Petra jako spolurezisera a Mateje jako scenografa. Inscenace mela premieru v nedeli 22. dubna. Prestoze nova Formanova verze se od te puvodni podstatne lisi, jadro pribehu zustalo stejne. Bohata teta z Liverpoolu hodla odkazat svemu jeste nenarozenemu potomkovi milion. Jeho rodice se vsak prave chystaji rozvest, a tak se situace komplikuje. Zatimco v Semaforu i v televiznim zpracovani slo o komorni podivanou, nynejsi Formanova verze je spise hudebni a tanecni show. Dirigentem je Libor Pesek a instrumentace se ujal Marko Ivanovic. Oba se shoduji, ze Dobre placena prochazka nabizi mix hudebnich stylu - spiritual, ragtime, swing i disko. Hlavni solisty (Petr Stach, Zbynek Fric, Dasa Zazvurkova, Jana Mala, Petr Pisa, Tomas Trapl, Lukas Kumpricht, Petr Machacek, Zuzana Stivinova, Tereza Halova, Jiri Suchy a Jitka Molavcova) doplnuje sedmnacticlenny detsky sbor. Jak s nadsazkou uvedl pro iDnes slavny reziser: "Nejak jsme museli to jeviste zaplnit, protoze koukat pul hodiny na postaka, nez prejde, moc zabavne neni." Kristyna Dzmuranova ------------------------------------------------------------------------ Turne Davida Kollera a Support Lesbiens se presunulo do Prahy David Koller se po ctrnacti letech vratil na koncertni podia jako solovy zpevak. Spolecne s kapelou Support Lesbiens vyrazili pred tydnem na "dvojturne". Pote co objeli celou Moravu, vratili se 24. dubna domu do Prahy. Koncert se konal v holesovicke T-Mobile Arene. Atmosferu slusne rozehrala predkapela Post-it. Koncert Support Lesbiens byl tvrdsi nez kdy jindy. Pripominal spis jejich pocatecni tvorbu, coz potvrdila i ukazka z roku 1994. Skvele zapadla mezi songy z posledniho alba Euphony and Other Adventures. Aby Krystof Michal udelal (podle svych slov) radost babicce, zaradil i pomalejsi pisne z alba Tune da Radio. Po hodine a ctvrt se rozloucili, nemohl chybet pridavek. Se Support Lesbiens odesla i spousta fanousku. Koncert Davida Kollera byl dezertem po hlavnim jidle. Pisne z jeho noveho alba Nic neni nastalo prijalo publikum spis vlazne. Uspech naopak sklidily songy z repertoaru Lucie (Ohen nebo Amerika) a Kollerbandu (Mila). Ze sveho prvniho alba z roku 1993 zahral pouze hit Chci zas v tobe spat, ktery hravala i Lucie. Kollerovo vystoupeni pokazila prace zvukaru, kdyz nedokazali uhlidat prilis vysokou hlasitost baskytary a naopak mikrofony chvilemi nebyly slyset vubec. Kdyz pred tremi lety Koller oznamil odchod od Lucie, predpokladalo se, ze ceska hudebni scena prisla o svoji legendu. Ovsem loni na podzim, kdy vyslo nejen Kollerovo solove album, ale i deska znovuzrozenych Wanastowich Vjecy, se ukazalo, ze na rozpadu Lucie vydelali nejen muzikanti, ale i fanousci. Otazkou zustava, jestli se soucasne formace dokazi vyrovnat stare dobre Lucii. Z T-Mobile Areny Zdenka Dvorakova ------------------------------------------------------------------------ Druhy rocnik literarniho cteni Noc literatury probihal i pod zemi Ve ctvrtek 19. dubna se na Starem Meste v Praze uskutecnil druhy rocnik akce Noc literatury. Od 18 az do 23 hodin se na deviti mistech predcitaly ukazky z deviti del spisovatelu z Ceske republiky, Argentiny, Japonska, Madarska, Nemecka, Rakouska, Rumunska, Skandinavie a Spanelska. Minuly rok literarni maraton navstivily ctyri tisice posluchacu, letos jich bylo o 1 500 vic. Vecer pripravila a zorganizovala Ceska centra. Letos se inspirovala knihou Druhe mesto od nositele Seifertovy ceny Michala Ajvaze. Uryvek z jeho knihy posluchacum predcitala herecka Vanda Hybnerova. Velkym lakadlem tohoto rocniku byla ukazka z romanu Kafka na pobrezi Haruki Murakamiho, v soucasne dobe nejznamejsiho japonskeho spisovatele. Murakami loni na podzim navstivil Prahu a na Staromestske radnici prevzal jedinou tuzemskou mezinarodni literarni cenu, Cenu Franze Kafky. Vetsina z knih se cetla na mene znamych mistech, casto i bezne verejne nepristupnych. Prikladem je sbirka laponskych mytu od J.K. Qvigstada O muzi, ktery si koupil svedeni, ze ktere cetli herci Jan Jiran a Jana Sovakova v Kolektorech Praha. Kazdy, kdo mel zajem si ukazku poslechnout, si musel nasadit ochrannou helmu a sjet vytahem 25 metru hluboko do podzemi hlavniho mesta. Mezi dalsi netradicni mista patrila mimo jine Pasaz Alfa, krypta kostela Nejsvetejsiho Salvatora ci presbytar kostela Sv. Simona a Judy. Ze Stareho Mesta prazskeho Hana Rojkova ------------------------------------------------------------------------ Beloruske volby na fotografiich v Praze V prazskem Karolinu se kona vystava Volby bez volby, ktera je sestavena ze snimku porizenych v prubehu prezidentskych voleb v Belorusku a naslednych demonstracich. Autory fotografii jsou Andrej Ljankevic a Julije Daraskevicova z beloruskeho opozicniho listu Nasa Niva a cesky fotograf Jakub Dospiva z CTK. Dvaadvacet snimku zobrazuje prubeh predvolebni kampane, samotne volby a demonstrace na minskem Rijnovem namesti od prvnich priprav az po rozehnani a rozbiti stanoveho mestecka po petidennich protestech. Atmosferu breznovych demonstraci doplnuji autenticke zapisky jedne z demonstrantek, novinarky Darji Kostenkove, ktere fotografie doprovazeji. Vystava Volby bez volby skonci 30. dubna. Zacala symbolicky 19. brezna, v den prvniho vyroci protestu v Minsku. Z Prahy se presune do dalsich ceskych i evropskych mest. Autory vystavy jsou studenti Filozoficke fakulty Univerzity Karlovy Anna Cmejrkova, Jakub Jares a Rostislav Valvoda. Z Karolina Tomas Brolik ------------------------------------------------------------------------ Ceska milostna komedie Bestiar se predstavila v kinech Ceska filmova tvorba ma novy prirustek - 19. dubna byl do kin uveden Bestiar. Reziserka Irena Pavlaskova ho natocila na motivy stejnojmenneho bestselleru Bary Nesvadbove. Hlavni hrdinkou pribehu je vysokoskolska studentka Karolina, jiz ztvarnila slovenska herecka Danica Jurcova (s propujcenym hlasem Jitky Jezkove). Dej se toci kolem jejiho milostneho zivota, ktery ovlivnil predevsim vztah s Alexem, muzem spousty zahad. Vztah plny nejistoty a podivnych souvislosti Karolinu nici, az se jednoho dne rozhodne vse zmenit. "Snazi se osvobodit se od sve citove zavislosti a vybira si k tomu neprave prostredky. Naruce cizich muzu se ukazou jako spatna cesta. Ja osobne bych tak nevolila, ale hrdinku jsem si oblibila a dokazu ji pochopit," rekla pro media o sve postave Jurcova. Karolina se tak ve svem milostnem zivote dostava do rady komickych, nekdy az tragikomickych situaci. Ackoli se v zaveru zda, ze by se mohla vdat, dej se nakonec staci jinam. Konec filmu - o rok pozdeji - ukaze, ze Karolina je stale sama. Bestiar je snimek, za nimz stoji mnoho slavnych jmen. Irena Pavlaskova zrezirovala jiz ctyri mezinarodne ocenene celovecerni filmy a v hlavnich muzskych rolich vystupuji Karel Roden, Marek Vasut, Miroslav Etzler, Tomas Matonoha, Krystof Hadek a dalsi. Herecky debut v tomto filmu mela legendarni hlasatelka Kamila Mouckova. Bestiar se tocil 44 dni, priblizne na 60 ruznych mistech a jeho rozpocet cinil 32 milionu korun. Uvedeni filmu provazeji spory Pavlaskove a Nesvadbove o autorstvi scenare. Z Village Cinemas Veronika Blahynkova ------------------------------------------------------------------------ Bohumil Konecny - zapomenuty osud podvedeneho malire Zapadoceske muzeum v Plzni nabizi v techto dnech posledni moznost navstivit vystavu venovanou kdysi slavnemu rodakovi nazvanou Bohumil Konecny - zapomenuty malir. Vystava v Plzni konci 29. dubna a pote se presune do prazske galerie Aventinum. Vystavena dila pochazeji od vice nez dvaceti soukromych sberatelu a z Pamatniku narodniho pisemnictvi v Praze. Jsou razena chronologicky a navstevnik nabyva dojmu, jako by sel primo po stopach malirova zivota. Hned na zacatku se nabizi maly exkurz do skolnich let na plzenske realce, kde nemuze chybet osudna karikatura profesorskeho sboru nazvana Kulometna rota, za kterou si jinak snazivy a uznavany ilustrator skolnich casopisu vyslouzil dvojku z chovani a ktera ale take odstartovala jeho karieru. Konecny vsak po maturite neodesel studovat Akademii vytvarnych umeni, ale Vysoke uceni technicke. Tvorbu mezivalecnou a valecnou reprezentuji napriklad dobrodruzne ilustrace a obalky pro prevazne chlapecke casopisy vydavane nakladatelstvim Melantrich jako byly Ahoj, Rozruch nebo Mlady hlasatel. Navstevnici zde najdou take ilustrace pro Humoristicke listy, kreslene vtipy pro nemecky casopis Lustige Blatter ci reklamni plakaty pro firmu Bata. Jen o maly kousek dal uz zacina era tzv. pin-up girls, jejichz podoba se ustalila prave ve tricatych a ctyricatych letech. Jednalo se o spore odene divky a zeny, v jejichz vytvarnem pojeti je patrna realisticnost a dumyslna propracovanost zenskeho tela, nekdy ovsem prilisna idealizace az grotesknost vyrazu. Dalsi cast vystavy poodkryva maliruv soukromy zivot, seznamuje s jeho manzelkou Evou a dalsimi rodinnymi prislusniky, zavede i do mist, ktera mel rad. Nakonec se navstevnici plynule prehoupnou do tvorby ovlivnene socialistickym realismem az k oblibenym ilustracim knih Jaroslava Foglara, na kterych spolupracoval s Gustavem Krumem. Vystava je zakoncena pohledem do nejsmutnejsi casti Konecneho zivota. Setkani s Petrem Sadeckym, ktery ho v mladi jako malire velmi obdivoval a v dospelosti ho okradl o cast tvorby a zmizel s ni v roce 1967 na Zapad, mu prineslo velke zklamani. Sadecky se usadil v nemeckem Bambergu, kde vydaval Konecneho kresby a studie za sve, aby se mohl uplatnit jako ilustrator v nakladatelstvi Karla Maye. V Nemecku se dodnes prodavaji knihy s Konecneho ilustracemi podepsane pseudonymem Paul Drake, ktery Sadecky pouzival. Z vystavy Sarka Blahova (s vyuzitim monografie Tomase Pospiszyla Zapomenuty malir Bohumil Konecny) ------------------------------------------------------------------------ SPORT Fotbalova Sparta vyhrala derby a poprve od brezna vede ligu Jediny gol rozhodl 265. derby prazskych "S". V triasedesate minute skoroval spartansky zaloznik Pavel Horvath, tymu zjistil nejenom vitezstvi 1:0, ale poprve od brezna take vedeni v ligove tabulce. Letenske muzstvo ma pred druhym Libercem a treti Slavii, jez dosud vedla, tesny naskok jedineho bodu. Domaci spartane byli od zacatku utkani aktivnejsi a duraznejsi. "Vyhrali jsme naprosto zaslouzene," rekl iDnes.cz trener Michal Bilek. A slavisticky kouc Karel Jarolim uznal: "Zapas nam nevysel, nedostali jsme se vubec k nicemu." On, jeho sverenci i slavisticti fanousci si museli na vyprodanem stadionu, kam prislo dvacet a pul tisice divaku, vyslechnout posmesky: "Vecne druzi!" Jeste pred zacatkem utkani uctila Letna minutou ticha pamatku legendarniho Andreje Kvasnaka. Jeden z nejlepsich domacich fotbalistu vsech dob, "spartan stoleti" a take majitel stribrne medaile z MS v roce 1962 v Chile podlehl ve stredu 18. dubna rakovine plic. Prvniho vitezstvi od cervence lonskeho roku se dockali fotbaliste Slovacka. Posledni tym souteze na domacim stadionu v Uherskem Hradisti porazil Olomouc 1:0, je to jejich teprve druha vyhra v souteznim rocniku. Slovacko stahlo naskok dalsich celku ohrozenych sestupem a udrzelo si sanci na zachranu. Druha sestupova pricka patri Pribrami, jez nevyhrala uz ctrnact zapasu za sebou. Marketa Markova/red Vysledky 24. kola 1. fotbalove ligy: Mlada Boleslav - Teplice 2:0, Kladno - Liberec 0:1, Most - Brno 4:2, Sparta - Slavia 1:0, Plzen - Ceske Budejovice 2:2, Pribram - Ostrava 0:0, Slovacko - Olomouc 1:0, Jablonec - Zlin 1:1 Tabulka: 1. Sparta 48 bodu, 2 Liberec 47, 3. Slavia 47, 4. Ml. Boleslav 44, 5. Brno 37, 6. Ostrava 35, 7. Plzen 35, 8. C. Budejovice 34, 9. Teplice 32, 10. Jablonec 31, 11. Most 26, 12. Kladno 25, 13. Olomouc 21, 14. Zlin 21, 15. Pribram 17, 16. Slovacko 15 ------------------------------------------------------------------------ Hokejistu sezony ovladli finaliste extraligy Petr Sykora a Jaroslav Hlinka se stali hvezdami galavecera Hokejista sezony, ktery se uskutecnil 23. dubna v prazskem hotelu Hilton. Sykora na mistrovsky titul s Pardubicemi sice nedosahl, na tradicnim vyhlasovani cen si vsak alespon trochu spravil chut. Radovat se mohl nejen z poharu pro nejlepsiho strelce sezony, ktery mu zajistilo 37 branek v zakladni casti, ale odnesl si i hlavni trofej, jez dala celemu ceremonialu jmeno. "Pohar pro hokejistu sezony nepatri jenom mne, ale i spoluhracum. Bez nich bych nikdy nevyhral," rekl Sykora. I spartan Jaroslav Hlinka musel na podium dvakrat. Nejprve prevzal trofej pro nejproduktivnejsiho hrace, kterou vybojoval diky zisku 57 kanadskych bodu. Pote se radoval i z ceny pro nejlepsiho hrace play-off, o ktere rozhoduje Mlada fronta Dnes. Mistrovska Sparta si odnesla dalsi dve ceny. Titul nejlepsiho trenera ziskal Frantisek Vyborny, za ktereho cenu prevzala jeho dcera a zaroven manzelka Jaroslava Hlinky. Kapitan mistru Frantisek Ptacek s manazerem Petrem Brizou pak nad hlavu zvedli i pohar pro mistra CR. Hattrick v ankete zaznamenal porazeny finalista z Pardubic. Krome dvou Sykorovych cen bodoval i Miroslav Hlinka. Slovensky forvard byl vyhlasen sympatakem extraligy, o kterem rozhodli fanousci hlasovanim na internetu. Nejlepsim obrancem jmenoval denik Blesk Lukase Ziba z Liberce, Pravo nejlepsim brankarem zvolilo znojemskeho Jiriho Trvaje. Cenu pro nejlepsiho novacka obhajil Litvinov. Po lonskem uspechu Radka Fialy letos triumfoval brankar Jaroslav Hubl. Z hotelu Hilton Petr Sasek ------------------------------------------------------------------------ Pred odletem na MS cesti hokejiste ziskali bronz v Euro Hockey Tour Cesti hokejiste vybojovali bronzove medaile v serialu Euro Hockey Tour. O konecnem umisteni rozhodl dvojzapas s Finskem. Prvni duel Hadamczikovi sverenci prohrali 0:1, jedinou branku vstrelil hned po dvaadvaceti vterinach hry Kontiola. Golove hody se nekonaly ani pri odvete v prazske Sazka Arene. Skore otevrel az ve 49. minute Petr Sykora a jednobrankove vedeni Cesi udrzeli az do konce zakladni hraci doby. O vitezi za vyrovnaneho stavu serie tak muselo rozhodnout prodlouzeni. Bronzove umisteni pro cesky tym zajistil po necelych ctyrech minutach nastaveni Jaroslav Hlinka presnou ranou k tyci. Sobotni tecka za Euro Hockey Tour byla zaroven poslednim zapasem ceskeho tymu pred mistrovstvim sveta, ktere zacina 27. dubna v Rusku. Ctyri dny pred zacatkem sampionatu zverejnil trener Hadamczik nominaci sestadvaceti hracu. Do vyberu zaradil deset hokejistu z NHL. V brance dostane sanci Roman Cechmanek, ktereho kouc uprednostnil pred Tomasem Vokounem, jehoz Nashville jiz vypadl z boju o Stanley Cup. V obrane Hadamczik sazi predevsim na mladi, jen dva z deviti nominovanych beku prekrocili vekovou hranici triceti let. Oporou zadnich rad by mel byt Marek Zidlicky z Nashvillu. Utocne rady povede uderne trio Sykora, Vyborny a Hlinka. Teto trojici se darilo jiz v priprave, sanci by mela dostat i pri presilovkach. Nominace jeste neni definitivni, stale se jedna o dalsich moznych posilach ze zamori. Vylouceny je ale start Vaclava Prospala a Filipa Kuby z Tampy, jimz klubovy lekar odlet do Ruska nepovolil. Treneri maji pravo dopsat na soupisku dalsi dva hrace pred zacatkem ctvrtfinale. Do boju o mistrovsky titul reprezentanti vstoupi v patek utkanim s Beloruskem, v nedeli je ceka Rakousko. Petr Sasek ------------------------------------------------------------------------ Ceske tenistky porazily ve Fed Cupu Slovensko 5:0 a postupuji do baraze Cesky si v Bratislave vybojovaly postup do baraze o Svetovou skupinu I. Nastoupily v nejsilnejsim slozeni s Nicole Vaidisovou a Lucii Safarovou, 8. a 30. hrackou zebricku WTA, a v sobotu si shodne poradily se souperkami ve trech setech. V nedeli tak proti sobe nastoupily jednicky svych tymu Vaidisova a Hantuchova. Vaidisova mirila k jasnemu vitezstvi ve dvou setech, avsak nedokazala vyuzit vedeni 3:0. Slovenka se vratila do zapasu a v tie-breaku sadu ziskala. Vice sil do zaveru vsak zbylo ceske reprezentantce a vitezstvim 6:3 Slovenky vyradila. Do posledni dvouhry tak uz nastoupily nahradnice. Ctvrty bod si Cesky pripsaly nejen diky kvalitni hre Barbory Zahlavove-Strycove, ale take kvuli zraneni souperky, ktera v druhem setu zapas skrecovala. Proto do zaverecne ctyrhry nastoupila opet Zahlavova-Strycova po boku Benesove. Se slovenskym duem si poradily 2:0 na sety a vikendove klani uzavrely. Filip Sanc ------------------------------------------------------------------------ POCASI Po nadprumernych teplotach v predchozim obdobi jsme si opet mohli vyzkouset obvykle teploty mezi 10 a 15 stupni. Avsak ke vseobecne nespokojenosti se nad uzemim Ceske republiky vyskytovalo vic oblacnosti, za ktere vsak nic nepadalo. Tak se nadale mnoho hasicskych sboru potykalo s pozary. K ranu jim praci zneprijemnovaly prizemni mraziky. Tech se ceska kotlina nezbavila ano o vikendu, ale v odpolednich hodinach se zacalo oteplovat az na 18 stupnu. Po vikendu vsak jiz prisla tepla mezi 20 a 25 stupni. Proto mohli pracovnici utulku Krkonosskeho narodniho parku vypustit do prirody tricet silnych jezku. Bohuzel vsak netusili, ze v noci na utery se objevi prehanky, a tak jezky pri premiere v prirode skrapely kapky stesti z nabyte svobody. Filip Sanc ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte prosim na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz!