CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 705, ctvrtek 18. prosince 2008 * Vsechno dobre, vsechno stastne, prejeme vam na Vanoce, stejne jako v novem roce. Jaro, leto, podzim, zimu, krasny zivot beze splinu. Pytel pratel, kopu penez, plno vrouci lasky, zadne nove vrasky. Zadne krize ani hadky,po cely rok jenom svatky, stejne jako v tomto case, veselte se zas a zase. Kladne zpravy chceme psat, ctenarum svym naporad. Dalsi cislo Caroliny,vyjde jeste v case zimy 15. ledna. Za redakci Caroliny Katerina Vitkova ************************************************************************ ZPRAVODAJSKY SOUHRN UDALOSTI (od 10. do 17. prosince) Z DOMOVA Prebehlik Pohanka ve Snemovne konci, oslabuje koalici Mimoradna schuze Snemovny odlozena na patek, Julinek pripustil ustupky Prahou zaznely hlasy antifasistickych demonstrantu O vikendu se pravicovi radikalove sesli znovu v Litvinove Do Prahy se po roce opet vratily betlemy ZE ZAHRANICI/ BOHEMIKA/ SLOVENIKA Summit EU nasel shodu v zasadnich otazkach fungovani unie Karel Schwarzenberg prevzal druhe nejvyssi nemecke statni vyznamenani Mezi Bratislavou a Budapesti bude "horka linka" Proti pametni desce pro Gustava Husaka protestuje verejna vyzva EKONOMIKA Skoda Auto otevrela nove Technologicke centrum, chce jim celit krizi Dansko a Norsko v pristim roce zpristupni pracovni trhy KULTURA Slavik a Elsa: Omsela slava i prijemna prekvapeni Dejvicke divadlo uvadi hru slovenskeho dramatika Klimacka Draci doupe Dvoumesicni filmovy festival Bergman skoncil ve stylu svedskych Vanoc Krasni lide (a tajne rany) dostali svemu jmenu Soucasne slovenske umeni se predstavuje v Praze Napadny puvab filmu festivalu Cinepur Choice okouzlil i prazske publikum IAMX na vyprodanem koncerte v Roxy nataceli klip pro svuj novy singl SPORT Florbal: Finove ve finale MS zdolali dosud neporazene Svedy, Cesi ctvrti Svetovy pohar lyzaru: Kozisek, Razym a Kryzl slavi zivotni uspechy Hokejova extraliga: Budejovice znovu vyhraly, mistrovska Slavia uvada POCASI ************************************************************************ Z DOMOVA Prebehlik Pohanka ve Snemovne konci, oslabuje koalici Vlada ztraci v Poslanecke snemovne dulezity hlas. Ve ctvrtek 12. prosince se vzdal mandatu Michal Pohanka. Ac byl zvolen za CSSD, stranu i poslanecky klub opustil, umoznil vznik vlady a hlasoval s koalici. Ve Snemovne ho ted nahradila Irena Koci, loajalni clenka strany, ktera je pro zruseni poplatku ve zdravotnictvi a netaji se negativnim postojem k radaru. "Pokud se bude hlasovat o neduvere vlade, tak budu hlasovat pro neduveru," rekla podle serveru iHNed.cz. Koalice vladnich stran v tuto chvili disponuje 96 hlasy. Opozicni socialni demokrate a komuniste maji 97 mandatu. Celkovy pocet hlasu ve Snemovne doplnuje 7 nezarazenych poslancu, kteri byli ve volbach zvoleni za CSSD (3) , ODS (2) a Stranu zelenych (2). Odchodem ze Snemovny chce Pohanka podle sveho vyjadreni na serveru iDnes.cz vytvorit prostor pro dohodu ODS a CSSD v dobe predsednictvi EU. "Co take vidim, je blizici se hospodarska krize, a v takove situaci je na miste dohoda dvou nejsilnejsich stran," rekl. Byvaly poslanec svou rezignaci sepsal jiz 4. prosince, nikdo o ni ale predem nevedel. Predseda CSSD Jiri Paroubek podle iHNed.cz vyslovil nazor, ze by ostatni prebehlici meli Pohanku nasledovat. Jmenovite se tato vyzva tykala Milose Melcaka, Evzena Snitileho a Petra Wolfa, nezarazenych poslancu zvolenych za CSSD. Prave Melcak s Pohankou na zacatku roku 2007 umoznili po patovem vysledku voleb vznik druhe vlady Mirka Topolanka. S lidry vladnich stran uzavreli dohodu o toleranci. Melcak byl kvuli tomu ze strany vyloucen. Ani jeden z trojice Melcak, Snitily a Wolf se ale ke slozeni poslaneckeho mandatu nechysta. Tereza Vondrakova ------------------------------------------------------------------------ Mimoradna schuze Snemovny odlozena na patek, Julinek pripustil ustupky Kvuli uprave stavajici podoby regulacnich poplatku ve zdravotnictvi se ve stredu 16. prosince sesla mimoradna schuze Poslanecke snemovny. Iniciovala ji CSSD, ktera proti poplatkum bojuje uz od jejich zavedeni. Poslanci jednali zhruba tri a pul hodiny a nakonec se rozhodli odrocit jednani na patek. Ze je nynejsi forma poplatku politicky neudrzitelna, pripustil ve stredu i premier Mirek Topolanek. Behem schuze predstavili poslanci ze vsech parlamentnich stran desitky pozmenovacich navrhu. Ani jeden z nich vsak zatim nebyl schvalen a o jejich moznem prijeti se bude hlasovat zrejme na patecnim jednani. Asi nejvice volaji po zmene poslanci opozicnich CSSD a KSCM. Socialni demokrate chteji od poplatku osvobodit starobni duchodce, osoby mladsi 18 let a osoby s prijmem nizsim, nez je dvojnasobek zivotniho minima. Komuniste podpori jakykoliv navrh, ktery placeni poplatku zmirni. Nekolik pozmenovacich navrhu prislo i z rad koalice. Jednim z nejaktivnejsich byl lidovecky "rebel" Ludvik Hovorka, ktery by rad zrusil poplatky pro vsechny duchodce a deti. Zaroven navrhuje pro pacienta moznost volby: kdyz osetrovany nebude chtit poplatek uhradit, zaplati ho za nej pojistovna. Ministr zdravotnictvi Tomas Julinek povazuje Hovorkuv navrh za nerealny. Jinak vsak vubec poprve uznal, ze je ochoten pripustit vetsi zmeny v zakone. "Jsem pripraven ustoupit u nekterych bodu nad ramec letni dohody koalice, to znamena, ze napriklad deti do 15 let by nemusely platit u lekare, i kdyz by to znamenalo vypadek 450 milionu korun, ktery bychom lekarum museli kompenzovat," prohlasil Julinek v rozhovoru pro iHNed.cz. Z Poslanecke snemovny Ondrej Kalat ------------------------------------------------------------------------ Prahou zaznely hlasy antifasistickych demonstrantu Hned dve antifasisticke a antineonacisticke demonstrace se v minulych dnech uskutecnily v Praze. Prvni, jejimiz hlavnimi organizatory byly obcanske sdruzeni Tolerance a obcanska spolecnost a Cesky helsinsky vybor, prislo ve stredu 10. prosince podporit okolo 300 lidi. Na sobotni, kterou svolala levicova Antifasisticka akce (zkracene Antifa), demonstrovalo nejmene 500 odpurcu ultrapravice. Oba protesty byly neprimou reakci na nedavne shromazdeni a pochod pravicovych radikalu v Litvinove (viz Carolina 701). Stredecni demonstrace s nazvem Stop neonacismu - posvitme si na neonacisty se konala v den 60. vyroci prijeti Vseobecne deklarace lidskych prav staty OSN. Mezi transparenty dominovaly dva s hesly "Kdo se nepoucil z historie, je nucen si ji prozit znovu" a "Neonacismus zabiji". Demonstranti se sesli okolo seste hodiny vecer na namesti Jana Palacha. Na mnohych rukach svitily fosforeskujici naramky, ktere mely vyjadrovat pouta mezi demonstranty a spriznenost s mensinami. Recnici na podiu pred Rudolfinem vesmes upozornovali na rostouci projevy neonacismu a rasismu, pripominali nedavne udalosti v Litvinove a zadali politiky, aby zakrocili. Mezi recniky byli napriklad Oldrich Stransky (predseda Sdruzeni osvobozenych politickych veznu a pozustalych), Libuse Silhanova (predsedkyne Ceskeho helsinskeho vyboru) nebo Ondrej Cakl (predseda Tolerance). Cakl rekl, ze "pokud nekdo pacha hluk a neporadek, neni mozne to resit zapalnymi lahvemi a pyrotechnikou". V pruvodu pak demonstranti v doprovodu policistu poposli pres Manesuv most k uradu vlady. Tamni vystoupeni mela silne emocionalni charakter. Promluvila romska novinarka Jarmila Balazova a take zastupitel Obrnic, mestecka nedaleko Litvinova, Radek Grunza. Akce skoncila pred Ministerstvem vnitra (MV), kde organizatori vybrali od ucastniku demonstrace zarovicky, kterymi bychom si meli na neonacisty "posvitit", a druhy den je predali na MV. Sobotniho protestu s nazvem Proti rasistickym pogromum, proti socialnimu vylouceni, za dustojny zivot pro vsechny se zucastnilo nejmene pet stovek demonstrantu, kteri pochodovali centrem hlavniho mesta a vykrikovali hesla jako "Nedej nackum zadnou sanci, Antifa" nebo "Zlocinnost je produkt kapitalismu". Demonstranti se sesli na Tesnove, mnoho z nich melo kapuce pretazene pres hlavu, na ocich cerne bryle. Mezi recniky, opet vesmes vyjadrujicimi obavy z neonacismu, vystoupili napriklad Frantisek Fendrych z Zidovske liberalni unie nebo Rom Miroslav Tancos, ktery vzkazal: "Nechceme valku, stat nas musi chranit a ne dat prostor fasistum." Pruvod, v jehoz cele jela policejni auta, pak zamiril na namesti Jana Palacha. K zadnym potyckam behem pochodu nedoslo. Z namesti Jana Palacha Katerina Vitkova ------------------------------------------------------------------------ O vikendu se pravicovi radikalove sesli znovu v Litvinove Co maji spolecneho pravicovi a levicovi extremiste v Cechach? Casto to byvaji data demonstraci, ktere maji prislusnici nejruznejsich organizaci zaskrtnuty ve svych diarich. Prave takovym datem byla sobota 13. prosince. Na druhou hodinu odpoledni byly v ten den svolany hned dve demonstrace, jedna v Praze (viz samostatny prispevek) a jedna, skoro jiz tradicne, v Litvinove. Akci s nazvem Proti rasismu a za reseni situace na sidlisti Janov svolala priznivkyne Delnicke strany z Mostu. V litvinovskem zameckem parku se sesla vic nez stovka radikalu a akce se tentokrat obesla bez stretu s policii. Demonstranti nejprve zapalili svicky na kruhovem objezdu v sidlisti Janov, ale misto, aby se rozesli, jak puvodne ohlasovali, se vydali na pochod sidlistem. Demonstranti se vsak pohybovali v malych skupinkach a po chodnicich, proto policie nemela pravomoc je rozehnat. Pri pokusech nekterych radikalu rozprchnout se do sidliste je ale policiste megafony vyzvali, aby se vratili zpet do Litvinova bud pesky, nebo pripravenymi autobusy. Asi 50 demonstrantu pristavenych autobusu nakonec opravdu vyuzilo, zbytek se v poklidu rozesel. Dalsi akci pravicovi radikalove zamysleji jiz na 20. prosince a sve priznivce vyzyvaji ke sledovani blizsich informaci na www.protestinfo.wordpress.com. Radikalove se kvuli situaci na sidlisti Janov sesli v Litvinove jiz po nekolikate. V posledni dobe 4. a 18. rijna a naposledy 17. listopadu. Trnem v oku jim je mistni romska komunita, ve ktere vladne vysoka nezamestnanost. Podle radikalu se tamni Romove chovaji "neprizpusobive" a svym chovanim obtezuji ostatni "sporadane" obcany sidliste. Katerina Pisackova ------------------------------------------------------------------------ Do Prahy se po roce opet vratily betlemy Milovnici betlemu mohou letos v adventnim a vanocnim case opet obdivovat rozmanita dila mistru betlemaru. V Praze hned na nekolika vystavach, napriklad v Betlemske kapli, Nejvyssim purkrabstvi Prazskeho hradu ci ve Valdstejnskem palaci. V podzemnich prostorach Betlemske kaple provonenych do 3. ledna cerstvym jehlicim, horkou medovinou a vuni perniku si navstevnici mohou za zvuku koled prohlednout drevene, pernikove, keramicke a latkove exponaty ci netradicni betlemy z ovciho rouna. Vystavu ozivuji vkusna a originalni aranzma z prirodnich materialu, vanocni dekorace, ale i kuriozni certi z ovci vlny hovici si v rohu mistnosti. Prvni prosincovou stredu prisel na vystavu povypravet o kouzlu Vanoc textar, basnik a rozhlasovy redaktor Frantisek Novotny, ktery se se svymi posluchaci podelil take o usmevne prihody z prace v rozhlase. O hudebni zazitek se zde 11. prosince postarala zpevacka Eva Henychova a 17. prosince se z podzemi kaple zaplneneho do posledniho mista ozyval zpev vanocnich koled pod vedenim skladatele a pedagoga Pavla Jurkovice. Vystava betlemu, starych hracek a vanocnich ozdob je do 6. ledna otevrena ve vystavni sini Senatu ve Valdstejnskem palaci. Nejen deti mohou obdivovat napriklad dva mechanicke betlemy s pohybujicimi se figurkami, drevene hracky z lidove malirny na Mladoboleslavsku z 20. let 20. stoleti ci tripatrovy Kralicky betlem pochazejici z Kralik na upati Orlickych hor a Jeseniku. Nejvyssi purkrabstvi Prazskeho hradu hosti do 4. ledna vystavu, ktera cita na 50 exponatu. K videni jsou betlemy papirove, keramicke ci drevene, ale i netypicky lidove ladeny betlem Jarmily Haldove s usmevavymi dobrosrdecnymi obyvateli, jedno z nejkrasnejsich del soucasne tvorby. Nejstarsi exponat vystavy, deskovy betlem ze Slaneho datovany do konce 18. stoleti, znazornuje na peti drevenych deskach postavy tri kralu, svateho Josefa a Jezulatko v jeslich. Z duvodu restaurovani chybi deska zobrazujici Pannu Marii. Na navstevniky ceka take replika stare jeslickove loutkove hry, ktera bavila nase predky pred sto lety a jejimz autorem je Mikolas Sichrovsky, kmotr malire Mikolase Alse. Z Betlemske kaple, Senatu a Nejvyssiho purkrabstvi Pavla Krystynova ------------------------------------------------------------------------ ZE ZAHRANICI/ BOHEMIKA/ SLOVENIKA Summit EU nasel shodu v zasadnich otazkach fungovani unie Predsedove vlad a hlavy statu EU se shodli na vsech problematickych bodech v otazkach fungovani unie. Summit v Bruselu jednal 11. a 12. prosince o klimaticko-energetickem balicku, Lisabonske smlouve a planu obnovy evropske ekonomiky. Ocekavaly se dlouhe diskuze a neshody, politici se ale shodli pomerne rychle. EU nabidla Irsku dohodu: Irsko usporada nove referendum, na oplatku EU prislibila, ze nenarusi tradicni neutralitu zeme a nebude se plest do vnitrostatni politiky. Zarucila take, ze Irsko neztrati ani cast sveho vlivu v Unii. EU pristoupila na pozadavek Irska, aby se pocet eurokomisaru nemenil. Zustane v platnosti soucasny stav, kdy ma kazda zeme jednoho zastupce v Evropske komisi. Podminkou vsak je, ze vstoupi v platnost Lisabonska smlouva. Pokud by se tak nestalo, pocet eurokomisaru se v souladu se stavajicimi dohodami snizi. Statnici take odsouhlasili navrh Evropske komise o podpore evropske ekonomiky. EU poskytne castku v prepoctu pres pet bilionu korun. O tom, jak s financemi nalozi, rozhodnou jednotlive staty. Cesko zrejme podpori vyvoz a vyzkum. Poslednim bodem jednani bylo reseni globalni klimaticke krize. EU uz ponekolikate potvrdila zavazky, na kterych se drive dohodla. Tedy, ze do roku 2020 snizi emise sklenikovych plynu o petinu a zvysi podil obnovitelne energie na 20 %. Zaroven se ale statnici dohodli na konkretnich opatrenich, jak tyto cile naplnit. EU chce od roku 2013 zmenit system obchodovani s emisnimi povolenkami. V tomto jednani byla CR velmi uspesna. Prosadila svoji podminku - aby si energeticke podniky nemusely hned kupovat vsechny povolenky pro emise CO2. Do roku 2020 staci ceskym energetickym firmam jen 30% vsech povolenek. Tato moznost plati i pro dalsi staty, podminkou je, aby firmy vyrabely vice nez 30 % energie z pevnych fosilnich paliv. Mluvci skupiny CEZ podle CTK rekl, ze povazuji "rozhodnuti za uvazlive." Rekl take, ze tato zmena snizi tlak na rust cen energie. Tereza Malkusova ------------------------------------------------------------------------ Karel Schwarzenberg prevzal druhe nejvyssi nemecke statni vyznamenani Nemecky ministr zahranici Frank-Walter Steinmeier predal sefovi ceske diplomacie Karlu Schwarzenbergovi Velky kriz Radu za zasluhy Spolkove republiky Nemecko. Ucinil tak 15. prosince v Berline. Toto vysoke statni vyznamenani, ktere propujcuje nemecky prezident, ziskal Schwarzenberg za zasluhy o nemecko-ceske vztahy. Schwarzenberg v obdobi totality pomahal ceskym emigrantum v Rakousku a Nemecku, coz nemecky ministr zahranici ve svem projevu pred predanim vyznamenani vyzdvihl. Dale take zminil jeho pusobeni v Mezinarodnim helsinskem vyboru pro lidska prava. Schwarzenberg podle iHNed.cz uvedl, ze vyznamenani chape jako projev nove kvality cesko-nemeckych vztahu. Jako ministr zahranici tak Schwarzenberg ziskal nejvyssi mozne oceneni. Vyssi je pouze Velky kriz zvlastniho stupne, udelovany hlavam statu, jehoz nositelem je od roku 2000 Vaclav Havel. Helena Buskova ------------------------------------------------------------------------ Mezi Bratislavou a Budapesti bude "horka linka" Slovensko a Madarsko se nechaly inspirovat postupem Kremlu a Bileho domu v casech studene valky a chteji vytvorit "system vcasneho varovani", ktery ma zabranit internacionalizaci vzajemnych konfliktu. V Budapesti se na tom 15. prosince dohodli sefove diplomacii Jan Kubis a Kinga Gonczova. System bude zalozen na zrizeni primeho spojeni mezi ministerstvy zahranici a urady vlady obou zemi, ktere se pri naznaku novych konfliktu budou moci okamzite kontaktovat. Rozpory tak bude mozne odvratit uz v zarodku a nebudou je muset resit nejvyssi statni predstavitele. Rozhodnuti o zrizeni "horke linky" prichazi jako tecka za mesicem zostreneho dialogu mezi obema zememi. Ten se tykal tvrdeho policejniho zasahu proti madarskym fanouskum na fotbale v Dunajske Strede (viz Carolina 699), uvadeni zemepisnych nazvu v madarskych ucebnicich na Slovensku i protislovenskych provokaci madarskych extremistu. Zahranici na nas region hledi jako na celek, tento obraz doleha na obe zeme, proto musime najit spolecne reseni problemu," rekla Gonczova podle agentury MTI. Podle ni je treba vyresit jeste 10 ze 14 bodu "akcniho planu", na kterem se premieri Robert Fico a Ferenc Gyurcsany shodli loni v lete. Za vyresene otazky povazuje Gonczova napriklad most pres reku Ipel nebo spolecnou historickou citanku. Tatiana Horavova ------------------------------------------------------------------------ Proti pametni desce pro Gustava Husaka protestuje verejna vyzva Proti zameru bratislavske mestske casti Dubravka umistit na mistnim zastupitelstvu pametni desku svemu rodakovi Gustavu Husakovi, byvalemu prezidentu Ceskoslovenske socialisticke republiky a generalnimu tajemnikovi UV KSC, protestuje verejna vyzva. Signatari vyzvy zverejnene 11. prosince na internetovem obcanskem portalu changenet.sk vyzyvaji poslance dubravskeho zastupitelstvi, aby sve rozhodnuti prehodnotili. Iniciatorem vyzvy je poslanec Ondrej Dostal z Obcanske konzervativni strany. Krome nekolika stovek obcanu ji podporili i poslanec Narodni rady SR a spolueditor publikace Zlociny komunismu na Slovensku Frantisek Miklosko, ale i herec Marian Geisberg nebo dramatik Viliam Klimacek. "Hrdinum komunismu, kteri zapricinili tolik hruz, bidy a nestesti, bychom v nasi zemi zadne pomniky ani desky odhalovat nemeli," mini podle sme.sk Anton Srholec z Konfederace politickych veznu. Predseda KSS Jozef Hrdlicka vsak v citaci na stejnem postalu uvadi: "Husak patri mezi nejvyznamnejsi osoby nasich dejin." Tatiana Horavova ------------------------------------------------------------------------ EKONOMIKA Skoda Auto otevrela nove Technologicke centrum, chce jim celit krizi Po dvoulete vystavbe bylo 16. prosince za ucasti nejvyssich predstavitelu Volkswagenu slavnostne otevreno nove technologicke stredisko tuzemske automobilky Skoda. Centrum, jehoz vystavba zacala jeste v dobe velkeho hospodarskeho rustu, stalo temer 1,2 miliardy korun a rozsirilo plochy pracovist technickeho vyvoje zhruba o 70 %. V novem stredisku bude automobilka vyvijet elektroinstalaci vozidel, podvozky a nove slabsi trivalcove agregaty, ktere se pouzivaji treba ve vozech jako Seat Ibiza nebo VW Polo. Motory pak bude dodavat celemu koncernu Volkswagen, jehoz je Skoda Auto soucasti. "Vystavba noveho technologickeho centra souvisi s dlouhodobe planovanym rozsirenim oblasti technickeho vyvoje firmy. Znamena posileni kompetence znacky Skoda Auto v ramci celosvetoveho koncernoveho vyzkumu a umoznuje navazat na bohatou tradici vyvoje a konstrukce automobilu v Ceske republice," citoval Denik.cz Eckharda Scholtze, clena predstavenstva odpovedneho za technicky vyvoj Diky novemu vyzkumnemu stredisku se rozsiri pocet zamestnancu v technologickem odvetvi firmy o 300. Od roku 1996, kdy pro Skoda Auto v teto oblasti pracovalo 925 zamestnancu, vzrostl jejich pocet do druhe poloviny letosniho roku na 1 563 pracovniku. Na nastavajici propousteni, ktere firma chysta, ale nebude mit otevreni noveho technologickeho centra zadny pozitivni efekt. Firma totiz nove pozice obsazuje prubezne jiz od roku 2005. Kvuli hospodarske recesi musela Skoda omezit vyrobu automobilu. Ty se nyni vyrabeji jen ctyri dny v tydnu. Behem letosniho roku probehlo nekolik odstavek, ta dalsi je naplanovana na zacatek noveho roku. Skoda Auto obnovi vyrobu az 11. ledna, prijde tim asi o 14 000 vozu. Automobilka ma v novem kalendarnim roce predstavit dva nove modely. "Diky nasemu vyvojovemu centru mame nyni dve nova auta - SUV Yeti a Superb Combi," uvedl podle Deniku.cz predseda predstavenstva Skody Auto Reinhard Jung. Zaroven vyjadril nadeji, kterou vklada do noveho technologickeho strediska. "Nase nove centrum nam muze pomoci, abychom vysli ze soucasne krize posileni," rekl. Ondrej Koutsky ------------------------------------------------------------------------ Dansko a Norsko v pristim roce zpristupni pracovni trhy Dve skandinavske zeme, Norsko a Dansko, se rozhodly od kvetna pristiho roku zcela otevrit pracovni trhy pro obcany 12 zemi, ktere do EU vstoupily od roku 2004 ve dvou vlnach. Rozhodnuti padlo zacatkem tydne. Prekazky ve vstupu na pracovni trh zemi EU tak zustanou uz jen v Nemecku a Rakousku. O brzkem odstraneni blokace naopak uvazuje Belgie. Dansko vyslyselo doporuceni Evropske komise, vykonneho organu sedmadvacitky, ktera pred nedavnem vybidla clenske zeme, aby co nejdrive otevrely svuj pracovni trh lidem ze vsech unijnich statu. Obavy, ze po rozsireni EU zaplavi stare clenske zeme zastupy lidi z novych zemi, se totiz podle ni nenaplnily. Ackoliv Norsko do EU nepatri, je clenskou zemi Evropskeho hospodarskeho prostoru, kam krome clenu Unie patri i Island, Lichtenstejnsko a prave Norsko. Clenstvi v nem mimo jine umoznuje uzivat vyhody volneho pohybu osob i pro staty, ktere nejsou cleny EU. "Jsme radi, ze Norsko dospelo k nazoru, ze prechodna opatreni uz nejsou opodstatnena. Muzeme to povazovat za norsky darek Ceske republice v predvecer naseho predsednictvi EU," komentovala krok pro CTK zastupkyne ceske velvyslankyne pri EU Jana Reinisova. Petr Boruta ------------------------------------------------------------------------ KULTURA Slavik a Elsa: Omsela slava i prijemna prekvapeni V sobotu vecer promluvil o vseobecnem vkusu jak hlas lidu v pripade Ceskych slaviku, tak Ceske filmove a televizni akademie (CFTA) v pripade televiznich cen Elsa. Absolutnim Slavikem se znovu stala Lucie Bila, cenam Elsa kraloval film Brainstorm rezisera Jiriho Stracha. Prvni pricky vsech tri hlavnich kategorii Ceskeho (drive Zlateho) slavika nezaznamenaly zadnou zmenu. Nejlepsim zpevakem se jiz po ctyriatricate stal Karel Gott. "K zisku tohoto Slavika mi urcite pomohlo uspesne turne, protoze to pro me byla demonstrace prizne publika," rekl podle CTK. Nejlepsi zpevackou je Lucie Bila a kapelou Kabat. Na dalsich prickach skoncili Lucie Vondrackova, Ewa Farna, Dan Hulka, Dan Landa a skupiny Chinaski a Divokej Bill. Objevem roku se stal Marek Ztraceny. Ve zbrusu nove kategorii pro slovenske interprety - Slavici bez hranic - zvitezila kapela No Name. Celou show moderovala ponekud rozpacite dvojice Tezkej Pokondr. Predavani cen Elsa se neslo v pomerne stejne unavenem duchu. Nejlepsim poradem v kategorii puvodni televizni tvorba se stal film Brainstorm rezisera Jiriho Stracha. Zvitezil i v kategoriich rezie, scenar (Marek Epstein) i herecky vykon (Ivan Trojan). Letos poprve ziskala sosku i TV Nova, a to hned dvakrat. Akademie ji ocenila v kategorii zahranicni hrany film za americky serial Dr. House III a v kategorii puvodni dramaticka tvorba za odvysilani rodinne komedie Jak se kroti krokodyli. Druhy program CT byl ocenen za vysilani poradu Historie.cs, dokumentarni film Triptych: Rok 1968 a za zahranicni nehrany film Osmasedesaty. Elsu za zabavny porad si, stejne jako v letech 2005 a 2006, odnesla talk show Jana Krause Uvolnete se prosim. V kategorii Magazin zvitezila Sumna mesta z Pribrami. Cenu pro nejlepsiho moderatora ziskal Vaclav Moravec za sve Otazky. Nejlepsim animovanym poradem je pohadka Krysaci. Letosniho vyhlasovani se ujala dvojice Milan Steindler a David Vavra v duchu popularniho poradu Alles Gute znameho z recesisticke Ceske sody. Ani ti uz bohuzel nejsou tim, cim byvali. Tereza Krobova ------------------------------------------------------------------------ Dejvicke divadlo uvadi hru slovenskeho dramatika Klimacka Draci doupe Dejvicke divadlo v Praze uvadi od Mikulase predstaveni Draci doupe, ktere specialne pro nej sepsal jeden z nejpopularnejsich slovenskych dramatiku dneska Viliam Klimacek. Scenar napsal primo na telo Davidu Novotnemu a Ivanu Trojanovi. Spolu s nimi se na jevisti objevuji jeste Klara Issova, Klara Meliskova a Martin Mysicka. Prekladu a rezie se netypicky ujal Karel Frantisek Tomanek, pro ktereho byla hra uplne prvnim rezijnim pocinem. Jeho post dramaturga zastal umelecky sef divadla Miroslav Krobot. Zapletkou je setkani dvou starych pratel, spoluzaku z mediciny. Ti se jmenuji stejne jako herci, kteri je ztvarnuji. To vnasi do jinak misty az fantaskniho sveta vetsi miru reality. Ivan a David se poprve po dvaceti letech setkavaji na miste, daleko od civilizace, kde pred mnoha lety doslo k udalosti, na niz nemuze ani jeden z nich zapomenout. Jejich zivoty jsou jednim velkym souctem osobnich selhani, lzi a krizi, vcetne nepochybneho motivu krize stredniho veku. Nazev inscenace je ceskym prekladem svetozname stolni hry Dungeons and Dragons. Samotna stolni hra se v inscenaci objevuje doopravdy, v pravdepodobne emotivne nejsilnejsim okamziku. Cela petice postav pri jejim hrani necha divaky nahlednout do svych zivotu. Odhaluji sobectvi, lzi a vztahy, ktere si lide z dobrych duvodu obvykle nechavaji sami pro sebe. Samotny dej sice misty zadrhava, coz vsak divak pro celkove vyzneni a atmosferu predstaveni dejvickemu ansablu odpusti. Konecna verze se od puvodniho textu ponekud odchylila."Viliam napsal Draci doupe jako hru, kde se prolina dramaticka linka s linkou mytologickou. Behem cteni jsme velmi podrobne rozebirali motivy a psychologii postav a dostali jsme se trochu jinam. Nechteli jsme jeho text poprit, ale precist ocima nasich zivotnich zkusenosti," citoval rezisera Tomanka iDnes.cz. Z hlediste Dejvickeho divadla Katerina Vitkova ------------------------------------------------------------------------ Dvoumesicni filmovy festival Bergman skoncil ve stylu svedskych Vanoc Prehlidka filmu Ingmara Bergmana promitana v prazskych kinech Svetozor a Aero dospela v sobotu 13. prosince do finale. Vedle 42 filmu tohoto svedskeho rezisera mohli divaci zhlednout i zivotopisny dokument Bergmanuv ostrov reziserky Marie Nyrerodove nebo vystavu v divadle Laterna Magika, priblizujici reziseruv zivot a dilo. Snimky razene chronologicky podle data sveho vzniku predstavovaly Bergmanovu rezijni tvorbu od 40. do 80. let dvacateho stoleti. Casovou posloupnost narusily jen filmy uvedene pri zahajeni a zakonceni prehlidky. Festival zahajil v ceske premiere Bergmanuv posledni snimek Sarabanda z roku 2003. Zakonceni prehlidky patrilo filmu Fanny a Alexandr, za ktery Bergman ziskal v roce 1984 Oscara. Kino Svetozor se pro tuto prilezitost odelo do havu svedskych Vanoc: nechybely svedske kulinarske speciality, o atmosferu se postaral svedsky pevecky sbor. Ve vyctu filmu nechybely Bergmanovy nejslavnejsi filmy jako Sedma pecet, Lesni jahody nebo Sceny z manzelskeho zivota. Divaci meli moznost videt ale i mene zname snimky, napr. Muka, Pramen panny nebo Sny zen. Zhruba v pulce festivalu prijela uvest svuj dokumentarni snimek Bergmanuv ostrov Marie Nyrerodova, ktere Bergman jako jedinemu filmari dovolil vstoupit do sveho soukromi s kamerou. Prehlidku doprovazela vystava s nazvem Muz, ktery kladl tezke otazky. Dominantou instalace v divadle Laterna Magika byl strom, na jehoz vetvich viselo pet monitoru. Na nich se promitaly audiovizualni materialy - od ukazek z filmu a zaberu z nataceni pres svedectvi hercu, kritiku a reziserovych spolupracovniku. Festival nabidl vice nez 70 hodin Bergmanova filmoveho materialu. Ve zkracene podobe zavitala prehlidka i do Hradce Kralove a do Brna. Z prazskych kin Jan Marsicek ----------------------------------------------------------------------- Krasni lide (a tajne rany) dostali svemu jmenu Ideal krasy v dnesnim svete zkresluji (a mnohdy i zcela pretvareji) media. To je hlavni tema vystavy Beautiful People and Secret Wound, kterou do 18. ledna hosti Staromestska radnice v Praze. Sbirka sdruzeni FRAC Nord - Pas de Calais, fond na podporu kolekci soucasneho umeni, kombinuje vsechny druhy tvorby. Prenese navstevnika do sveta krasnych, mladych a usmevavych lidi, kteri ziji v nedosazitelnem, neskutecnem a povrchnim svete. Pomoci fotografii, filmoveho materialu, maleb, kreseb a komiksu se tak podle autora vystavy Miguela Bardagila "zobrazuje svet, ktery byl stvoren k tomu, aby nas svedl". Mezi umeleckymi dily najdou navstevnici nejen portrety slavnych osobnosti (napr. James Foucault, Samuel Beckett), ale take fotografie z Ceskoslovenska 1966 nebo kratke filmy s rozdilnou tematikou. Pohorseni pak obcas vyvolava pet fotografii znamych zen z obalek spolecenskych casopisu, na kterych jsou velice dobre videt stopy po spermatu. Na Staromestske radnici se predstavuji respektovani umelci jako Annette Messager, Bruce Nauman, Paul McCarthy. Spolu s nimi vystavuji i mladsi autori - Liza May Post ci L. A. Raeven. Ceskou vytvarnou scenu zastupuji svetove prosluli Jiri Kolar a Josef Koudelka. Zastitu nad vystavou prevzali ministri zahranicnich veci Ceske republiky a Francie Karel Schwarzenberg a Bernard Kouchner. Spoluporadatelem vystavy je Francouzsky institut v Praze. Vystava se stala i soucasti Francouzske sezony, behem ktere Francie, jakozto predsednicka zeme EU, prezentuje svou kulturu a umeni v ceskych mestech. Ze Staromestske radnice Tereza Vondrakova ------------------------------------------------------------------------ Soucasne slovenske umeni se predstavuje v Praze Generacni prurez soucasnym slovenskym umenim predstavuje vystava v Galerii Spolku vytvarnych umelcu Manes-Diamant. Navstevnici zde mohou do 3. ledna zhlednout nejen malby, fotografie a grafiky, ale take kolaze a prostorove instalace. Sva dila zde prezentuji napriklad Pavol Kral a Maria Fulkova. Expozice predstavuje vyber z 2. rocniku Bienale Slovenske vytvarne unie. Nejvetsi organizace tohoto typu na Slovensku zastresuje vice nez dvacet nejruznejsich spolku a krome poradani vystav se zabyva jeste napriklad socialnim postavenim umelcu. Na prestizni prehlidce umeni porota kazdorocne oceni nekolik autoru cenou grandprix. Letos ji prevzali Svatopluk Mikyta, Maria Fulkova a Klaudia Kosziba. Vystava si klade za cil zahajit pravidelnou spolupraci mezi ceskymi a slovenskymi umelci. "Jsme radi, ze muzeme hostit ve vystavni sini SVU Manes Slovenskou vytvarnou unii a ze muzeme timto krokem zahajit pravidelna setkavani a pravidelne vymeny ceskych a slovenskych vytvarniku v hlavnich mestech obou statu," uvedl predseda SVU Jiri T. Kotalik. Z vystavnich prostor SVU Manes-Diamant Adela Zichackova ------------------------------------------------------------------------ Napadny puvab filmu festivalu Cinepur Choice okouzlil i prazske publikum Po zastavkach v Brne a Olomouci dorazil druhy rocnik filmoveho festivalu Cinepur Choice s podtitulem Napadny puvab filmu 11. prosince i do Prahy. Organizovaly ho skupina spolupracovniku casopisu "pro moderni cinefily" Cinepur a brnenske sdruzeni Studio 19 ve snaze "prezentovat filmy a audiovizualni produkci, pri jejichz vyberu hraji roli jen esteticke kvality jednotlivych del". V prazskem kine Svetozor a v galerii Tranzitdisplay festival do 14. prosince nabidl vyber z novinek a experimentu svetove i domaci produkce. Nejprestiznejsi z letosnich peti sekci, Choice 08, prinesla desitku kritikou cenenych zahranicnich filmu. Ty zahrnuji i miniportret argentinskeho rezisere Pabla Fendrika, jenz se prezentoval dvema snimky - Utocnik a Vrouci krev. Prvni sleduje muze, ktery prepadava soukroma gymnazia, a druhy prinasi pohled na rodinnou tragedii. Oba ojedinelym zpusobem bori zavedene metody filmarske prace. Sekce prinesla i ceskou predpremieru filmu Paranoid Park o vrazde v oregonskem skateparku. Reziser Gus Van Sant, znamy treba diky svemu snimku Dobry Will Hunting, dostal za Paranoid Park vyrocni cenu v Cannes a casopis Cahiers du Cinema ho zaradil mezi 10 nejzajimavejsich filmu za rok 2007. "Scena ve sprse v tomto filmu je lepsi, nez obdobna scena v Hitchcockove Psychu", prohlasil pri slavnostnim zahajeni v zaplnenem velkem sale Svetozoru programovy reditel festivalu Zdenek Holy. Predseda Asociace ceskych filmovych klubu Petr Korc pote zduraznil snahu festivalu uvest do kin artove snimky, ktere se jinak do bezne distribuce nedostanou. Samostatny prostor festival venoval zijici legende francouzske kinematografie Claire Denisove. Divaci se mohli seznamit zejmena s jejimi mene znamymi pracemi vyuzivajicimi plynuti obrazu a rec tela. Letosni novinkou byly vybery svetoveho videoartu (sekce Multikino) a ceskeho experimentalniho filmu (Experiment). Z domaci tvorby v teto oblasti, ktera nema mnoho moznosti prezentovat se, Cinepur CHOICE uvedl dva proudy - audiovizualni performance v bloku Deleny obraz a road movie ve vyberu Zapisky z cest. Z nich za zminku stoji treba snimek Ondreje Vavrecky s nazvem Novosti dnja - podle organizatoru "nejkoncepcnejsi prace z teto podsekce," - jenz prinasi kolazovity pohled na soucasne Rusko. Reziser spojenim ruznych obrazu a rozhovoru vytvoril skladacku zahrnujici historii, individualni dojmy i celospolecenske jevy. Zajimave je, ze zadneho ze svych "komentatoru" divakovi neukaze, vizualne pracuje jen se zachycenim exterieru. Festival se tesil velkemu zajmu divaku, cimz jen potvrdil uspech lonskeho debutu. Z kina Svetozor Tatiana Horavova a Helena Buskova ------------------------------------------------------------------------ IAMX na vyprodanem koncerte v Roxy nataceli klip pro svuj novy singl V nedeli 14. prosince se v prazskem klubu Roxy sesli fanousci elektronicke hudby. Sedm set listku zmizelo z agentury Ticketpro jeste pred koncertem, na miste melo sanci dostat se dovnitr jen sto dalsich stastlivcu. Londynsko-berlinsky projekt IAMX prijel do Ceska letos jiz podruhe a predstavil zde vetsinu pisnicek z pripravovaneho alba, jehoz vydani se chysta na duben. Skupina zde take natacela klip pro singl Think Of England. Predkapelou byli britsti Nemo, kteri pro ceske publikum rovnez nejsou neznami, letos tu koncertovali dokonce potreti. V jejich setu nechybely pisne z posledniho alba Post Human Love a ani zcela nove hity, ktere se objevi na pristim albu The Third Wave. Charismaticky frontman Chris Corner otevrel koncert IAMX dynamickou pisni The Negative Sex a ve svem nasazeni nepolevil az do konce vystoupeni. Skupina opet predvedla excelentni show, diky niz je proslula a obdivovana po celem svete. Behem hodiny a pul zahrala vsechny osvedcene hity ze svych dvou alb Kiss + Swallow a The Alternative, fanousci vsak meli navic poprve sanci poslechnout si nove pisne z pripravovane desky. Nejsilnejsim zazitkem byla zaverecna ctverice hitu. Na melancholickou This Will Make You Love Again rozbourene publikum nahle ztichlo, dav se zmenil ve zmet mavajicich rukou a Corneruv nalehavy vokal v tu chvili cely sal div nerozplakal. Hity Skin Vision, President a After Every Party I Die (jako vystizny bonbonek na konec) pak publikum naposledy roztancily a chvili po desate byl cas se rozloucit. Z Roxy Eliska Morochovicova ------------------------------------------------------------------------ SPORT Florbal: Finove ve finale MS zdolali dosud neporazene Svedy, Cesi ctvrti Po prohre v sobotnim semifinale proti Finsku cekal cesky reprezentacni vyber souboj o treti misto se Svycarskem. Cesi ale padli tesne pred koncem prodlouzeni, a vytouzenou medaili tak neziskali. V nervy drasajicim finale mezi severskymi florbalovymi mocnostmi zvitezili rovnez v prodlouzeni Finove, a sesadili tak Svedy z trunu. Skore prvniho semifinaloveho utkani mezi Finskem a Ceskem otevrel tesne pred koncem prvni tretiny Santtu Manner. Ve druhe tretine Finove naskok jeste zvyraznili, na branku Mikko Kohonena ale dokazal odpovedet Ales Zalesny po kombinaci s Radkem Sikorou. Po ctyrech minutach vratil Finum dvoubrankove vedeni svou druhou brankou v zapase Manner. Cesi jeste na zacatku treti tretiny snizili po zmatku pred finskou brankou, kdy klubko hracu srazilo micek za zada bezmocneho brankare, po brance Mikaela Jarviho vsak prohrali s druhym tymem svetoveho zebricku 2:4. Ve druhem semifinale se stretli na MS dosud nikdy neporazeni Svedove se Svycarskem. V 6. minute poslal Svycary do vedeni Patrick Mendelin. Svedove otocili ve druhe tretine, kdy se postupne trefili Martin Emanuelsson a Magnus Svensson. Na druhou branku Svedu rychle reagoval Markus Gerber. Ve treti tretine uz branka nepadla a zapas dospel do desetiminutoveho prodlouzeni hraneho systemem nahle smrti. Ve 4. minute ho ukoncil Karl-Johan Nilsson a poslal Svedy do finale. V nedeli se proti sobe postavily porazene tymy ze semifinale. V boji o treti misto inkasoval cesky tym hned na zacatku prvni tretiny z hole Christopha Hofbauera a pres mnozstvi sanci a mohutnou podporu hlediste se mu povedlo vyrovnat az na konci druhe tretiny dorazkou Radka Sikory. Ten ale kvuli probehnuti svycarskou stridackou pri oslavach golu obdrzel trest 2 + 10 minut a Svycarum se podarilo v presilove hre na pocatku treti tretiny ziskat vedeni na svou stranu, kdyz se znovu trefil mladsi z bratru Hofbauerovych Christoph. Svycari nejprve zvysili naskok golem Simona Stuckiho, potom uz ale prisly chvile ceskeho tymu. Postupne se prosadili Zalesny, Sikora a Vojtech Skalik. Vedeni Cesi udrzeli pouhych 22 vterin, strhnuti atmosferou zapasu nechali Svycary vstrelit vyrovnavaci branku. V prodlouzeni Cesi dlouho zivili nadeji na samostatne najezdy. Necelou minutu pred jeho koncem se ale podruhe v zapase prosadil Stucki a vystrelil pro Svycary bronzovou medaili. Cesi skoncili i pres velmi dobre vykony v prubehu celeho sampionatu na nepopularnim ctvrtem miste. Finale mezi Svedskem a Finskem nabralo v prvni tretine necekany spad, kdyz Finove zaskocili uradujiciho mistra ctyrmi brankami za pouhych 16 minut. Trefili se Mika Kavekari, Rickie Hyvarinen, Lassi Vanttinen a Kari Koskelainen. Svedove si vzali oddechovy cas a uklidnili hru, coz prineslo hned v uvodu druhe tretiny snizeni z hole Fredrika Djurlinga. Do konce druhe tretiny snizili dokonce na rozdil jedine branky, kdyz se prosadili Niklas Jihde a Daniel Calebsson. Neuveritelny obrat dovrsili v prvni polovine treti tretiny, kdy se po brankach Kimmo Eskelinena, Djurlinga a Jihdeho dostali do vedeni 6:4. Do konce treti tretiny se ale Finum podarilo vyrovnat dvema presilovkovymi goly Vanttinena a zapas dospel stejne jako souboj o treti misto do prodlouzeni. V nem se dostali do uniku dva finsti hraci a Tero Tiitu ukoncil strhujici finale golem do prazdne branky. Poprve v historii svetovych mistrovstvi tak titul neziskali hraci Svedska. I pres prohru v zapase o bronz se dva cesti hraci Daniel Folta a Ales Zalesny vesli do All-Stars turnaje. Z O2 Areny Tereza Velikovska Semifinale: Finsko - Cesko 4:2, Svedsko - Svycarsko 3:2pp O treti misto: Svycarsko - Cesko 5:4pp Finale: Svedsko - Finsko 6:7pp Konecne poradi divize A: 1. Finsko, 2. Svedsko, 3. Svycarsko, 4. Cesko, 5. Lotyssko, 6. Norsko, 7. Rusko, 8. Estonsko, 9. Dansko, 10. Italie ------------------------------------------------------------------------ Svetovy pohar lyzaru: Kozisek, Razym a Kryzl slavi zivotni uspechy Vikendove zavody SP ve svycarskem Davosu byly pro ceske fanousky velkym potesenim, ale v mnohem i prekvapenim. Nejvetsi uspech vybojovali Dusan Kozisek, ktery ve sprintu skoncil na 5. miste, a Ales Razym, jenz dojel 11. Dalsim, kdo zajel zivotni vysledek, byl Krystof Kryzl v superkombinaci ve francouzskem Val d'Isere, kde skoncil 9. Bodovali i dalsi cesti lyzari. Slalomarka Sarka Zahrobska, nedavna vitezka zavodu v Aspenu, skoncila ve spanelske La Moline 4. Skokan na lyzich Jakub Janda v italskem Pragelatu ve zkracenem zavode pouze na jedno kolo obsadil 10. misto. Naopak lonsky vitez SP v behu na lyzich Lukas Bauer ve sve oblibene discipline, klasicke patnactce, skoncil az na 19. miste. Jak ale Bauer tvrdi, ucast v Davosu byla experimentem. Experimentem, ktery nevysel. Bauer nemel puvodne vubec startovat. Tesne pred tim byl totiz na specialnim soustredeni v italskem Schnalstalu, jehoz nadmorska vyska dosahuje pres tri tisice metru. Je tudiz idealnim mistem k nastartovani procesu tvorby cervenych krvinek, coz cloveku doda vetsi energii, nicmene pro nasledujicich par dni ho znatelne oslabi. Ucinky neotrele metody by mely pretrvavat az 28 dni, a Bauer by tak mel mit dost sil na uspech v Tour de Ski na prelomu roku. Barbora Lukasova ------------------------------------------------------------------------ Hokejova extraliga: Budejovice znovu vyhraly, mistrovska Slavia uvada Jeste nedavno posledni tym tabulky, ted ztraci uz jenom ctyri body na devatou pozici. Ceske Budejovice po nedelni domaci vyhre nad Kladnem 4:1 porazily v dohravce 27. kola hokejove extraligy prazskou Slavii 4:3 na samostatne najezdy. "Uz dlouho se nachazime v tezke situaci a kazdy ziskany bod ma pro nas cenu zlata. Byl bych spokojeny i s bodem, myslim, ze jsme predvedli peknou hru. Obe strany si bod zaslouzily a najezdy uz jsou jenom o stesti," uvedl trener Jihocechu Ernest Bokros po utkani. Mistrovska Slavia tak pokracuje v nevyraznych vykonech. Od pocatku listopadu dokazala ziskat jenom tri body. Po vysoke prohre s Vitkovicemi 3:6 nestacila ani v 32. kole na Karlovy Vary a propadla se az na seste misto tabulky. V cele extraligy se pozice vymenily. Litvinov odsunul na druhou pricku Vitkovice, ktere ztratily proti Plzni nadejne vedeni 3:1 a zapas musely rozhodnout az samostatne najezdy. Alois Hadamczik na ne povolal nahradniho golmana Jakuba Stepanka a tah se mu vyplatil. Vitkovicky golman ani jednou neinkasoval. Ostravane tak na domacim lede uhrali dva body, ale Litvinov v Mlade Boleslavi ziskal tri. Aneta Zdenkova Dohravka 27. kola: Slavia- Ceske Budejovice 3:4 N 31. kolo: Liberec- Mlada Boleslav 4:3, Sparta- Trinec 5:4 N, Litvinov- Karlovy Vary 5:4, Znojmo- Zlin 4:3, Kladno- Pardubice 5:4 N, Vitkovice- Slavia 6:3, Plzen- Ceske Budejovice 3:2 32. kolo: Mlada Boleslav- Litvinov 2:4, Vitkovice -Plzen 4:3 N, Pardubice- Trinec, Ceske Budejovice- Kladno 4:1, Sparta- Znojmo 3:1, Zlin- Liberec 2:0, Karlovy Vary - Slavia 5:3 Tabulka: 1. Litvinov 60, Vitkovice 59, Sparta 54, Pardubice 53, Karlovy Vary 52, Slavia 51, Trinec 51, Plzen 50, Zlin 47, Kladno 46, Liberec 44, Ceske Budejovice 43, Znojmo 43, Mlada Boleslav 34 ------------------------------------------------------------------------ POCASI Nad Ceskou republikou prevladalo oblacno. Ve stredu a ctvrtek bylo jeste potreba teple se obleknout, protoze rtut teplomeru se zejmena na zapade republiky odvazila jen lehce nad nulu, zato v nasledujicich dnech si misty troufla az na desitku. Z vetsiny uzemi tim padem zmizela snehova pokryvka, coz patrne pridelalo dalsi vrasky organizatorum mistrovstvi sveta v klasickem lyzovani v Liberci, kde od sobotni noci neni po snehu ani pamatky. Mezinarodni lyzarska federace proto musela odvolat Svetovy pohar v severske kombinaci, ktery se zde mel o vikendu konat. Do zahajeni samotneho sampionatu vsak zbyvaji jeste dva mesice, tak uvidime, zda se pocasi umoudri, anebo teploty i v tradicne chladnem unoru zustanou tvrdosijne nad nulou. Marketa Srajbrova ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte prosim na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz!