CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 712, ctvrtek 19. brezna 2009 ZPRAVODAJSKY SOUHRN UDALOSTI (od 11. do 18. brezna) Z DOMOVA Misto hlasovani o radaru resi Snemovna kauzu Wolf Vrchni soud odnal pripad "justicni mafie" Ceplovi, SZ pro odchod Vesecke Cesko 10 let v NATO, Havel pro rozsireni Aliance o Ukrajinu a Belorusko Tvurci filmu Je tezke byt milovan tupci besedovali o svobode tisku ZE ZAHRANICI/ BOHEMIKA/ SLOVENIKA Slovensko voli prezidenta, nejvetsi sance ma ten soucasny Demonstraci k 70. vyroci vzniku slovenskeho statu rozehnala policie EKONOMIKA Tisice evropskych zemedelcu pochodovaly Prahou KULTURA Obludy sebraly Havlovi hlavni cenu Alfreda Radoka Evropske ceny za podporu umeni patri kambodzskemu krali a Skode Auto Jeden svet 2009: Trpelivi jsme byli 50 let, konstatuje dokument o Tibetu Soutez Svazu ceskych fotografu: Deset kandidatu a zadny mistr SPORT Rychlobruslarka Sablikova vybojovala zlato a stribro na MS Zahrobska je druhou slalomarkou roku Plzen a Slavia postoupily do semifinale hokejoveho play-off Fotbalova liga: Slavia udrzela naskok pred Spartou POCASI ------------------------------------------------------------------------ Z DOMOVA Misto hlasovani o radaru resi Snemovna kauzu Wolf Puvodne mela Poslanecka snemovna na breznove schuzi projednat pres 150 bodu, mezi nimi radar, antidiskriminacni a protikuracky zakon ci zmenu sveho jednaciho radu. Nicmene uz behem prvniho dne zasedani 17. brezna sama vlada stahla z programu smlouvy se Spojenymi staty o radarove zakladne v Brdech, a navic poslanci resi aktualni kauzu poslance Petra Wolfa a lobbisty Marka Dalika, kvuli niz chce CSSD hlasovat o neduvere vlade. Koalice se kvuli nepritomnosti dvou nemocnych poslancu a tri ministru, kteri jsou sluzebne v zahranici, ocitla ve svizelne situaci. Hrozilo, ze ji opozice, ktera s radarem nesouhlasi, prehlasuje a smlouvy definitivne zamitne. Kabinet proto dokumenty radeji stahl. "Az probehnou jednani s novou americkou administrativou, smlouvy do Snemovny opet posleme," citovaly Hospodarske noviny premiera Mirka Topolanka. Navic musel predseda vlady v mimoradne zarazenem bodu programu vysvetlovat sbeh udalosti kolem poslance Petra Wolfa podezreleho ze zneuziti nekolikamilionove dotace. Zduvodnoval napriklad, proc jeho pritel Marek Dalik nalehal na reportera Ceske televize, aby stahl reportaz o vysetrovani Wolfa. Ten vloni vystoupil z opozicni CSSD a casto hlasuje s vladni koalici. "Dalik nemel zadne povereni, nikam jsem ho neposlal, zadne materialy neznam," uvedl ke kauze podle iDnes.cz premier. Potvrdil ale, ze Dalika pozadal, aby Wolfovi pomohl komunikovat s medii. Podle tehoz serveru Topolanek dodal, ze se neciti vinen: "Dokonce nic spatneho a nemoralniho neudelal ani Marek Dalik. (...) Nikomu nevyhrozoval, nikoho nevydiral, nikoho neuplacel, dokonce odmitl nabidku dat uplatek." Premier zaroven poukazal, ze by se Snemovna mela zabyvat spise lonskou volbou prezidenta, ktera byla podle nej zmanipulovana. Opozicni CSSD se ale s pouhym vysvetlenim odmita spokojit. V utery 24. brezna se pokusi vyslovit neduveru vlade. "Metody premiera Topolanka a jeho spolupracovnika Dalika presahly vsechny unosne meze demokraticke spolecnosti. Jsme svedky dalsich mafianskych praktik Topolankovy vlady a jeho spolupracovniku. Jde o netolerovatelne zasahy do nezavislosti medii a nezavislosti policejniho setreni," zduvodnil podle CTK sve rozhodnuti predseda opozicni CSSD Jiri Paroubek. Tomas Bruner ------------------------------------------------------------------------ Vrchni soud odnal pripad "justicni mafie" Ceplovi, SZ pro odchod Vesecke Senat prazskeho vrchniho soudu rozhodl o opetovnem projednani pripadu tzv. justicni mafie Krajskym soudem v Praze, ale uz bez soudce Vojtecha Cepla ml., ktery pry procesne pochybil. Informaci 10. brezna zverejnilo Radio Cesko. Proti rozsudku se ohradila opozicni CSSD i vladni zeleni, kteri pozaduji odstoupeni nejvyssi statni zastupkyne Renaty Vesecke. Cepl dal loni za pravdu stinove ministryni spravedlnosti za CSSD Marii Benesove, jez oznacila statni zastupce v cele s Renatou Veseckou za justicni mafii. Prohlasila, ze "zalobci funguji jako zakulisni justicni mafie". Ceplovo rozhodovani soud oznacil za neprezkoumatelne pro nesrozumitelnost a zalozene na spekulacich. Sam Cepl se k rozhodnuti vrchniho soudu odmitl vyjadrit: "Cokoliv je vyjadreni. Nereknu vam vubec nic. Proste no comment. S rozsudkem ani nesouhlasim, ale ani se k nemu nebudu vyjadrovat," rekl Lidovym novinam. Benesova oznacila verdikt za skandalni a neeticky, opozicni CSSD pozaduje zrizeni parlamentni komise. Ta by mela prosetrit cely postup vysetrovani vicepremiera a sefa lidovcu Jiriho Cunka kvuli udajnemu prijeti pulmilionoveho uplatku. Podle puvodniho vyroku soudce Cepla mladsiho totiz sest vysokych predstavitelu justice do vysetrovani neopravnene zasahovalo. Zrizeni komise se navic rozhodl podporit i predseda Strany zelenych a vicepremier Martin Bursik. "Jen kdyby Vesecka ve funkci skoncila, hlasoval bych proti," rekl novinarum. S jejim odstoupenim ale nesouhlasi nejsilnejsi vladni strana ODS a odmita ji odvolat. CTK to 13. brezna potvrdil prvni mistopredseda ODS David Vodrazka. Se znovuotevrenim teto kauzy i odmitavym postojem ODS k odvolani Vesecke uzce souvisi i rozhodnuti predsedy opozicni CSSD Jiriho Paroubka o novem hlasovani o neduvere vlade v utery 24. brezna. Alzbeta Jilkova ------------------------------------------------------------------------ Cesko 10 let v NATO, Havel pro rozsireni Aliance o Ukrajinu a Belorusko Dve vyroci slavi clenove Severoatlanticke aliance: 60 let od zalozeni a 10 let od prijeti prvnich zemi byvaleho vychodniho bloku - Ceska, Polska a Madarska. Pri teto prilezitosti usporadala Ceska republika, ktera soucasne predseda EU, dvoudenni mezinarodni konferenci s nazvem Deset let od rozsireni NATO: Uspechy, vyzvy a vyhlidky. Ta se konala 12. a 13. brezna v prazskem Valdstejnskem palaci a zucastnili se ji cesti i zahranicni hoste jako napriklad byvaly prezident Vaclav Havel, generalni tajemnik NATO Jaap de Hoop Scheffer, byvala ministryne zahranici Spojenych statu Madeleine Albrightova, soucasny cesky ministr zahranici Karel Schwarzenberg nebo vrchni velitel spojeneckych sil v Evrope general Bantz John Craddock. Hovorilo se nejen o uplynulem desetileti, ale probiraly se i otazky tykajici se dalsiho rozsirovani aliance, boje proti terorismu a soucasne geopoliticke situace. Z aktualnich temat hoste diskutovali o planovanem prijeti Albanie a Chorvatska. "Tato Aliance je definovana hodnotove i geograficky, nemuze sahat donekonecna," citovala media Vaclava Havla. Podle byvale hlavy statu by poslednimi eventualnimi cleny v budoucnu mely byt Ukrajina a Belorusko. Proti zvazovanemu zameru pozvat do svazku Gruzii ostre vystoupil expremier Milos Zeman, ktery gruzinskeho prezidenta Saakasviliho prirovnal ke Stalinovi a Berijovi. Jako dalsiho clena by radeji uvital Izrael, v roli spojence ve valce proti terorismu. Ucastnici konference take debatovali o vztahu NATO a Ruske federace. "Kreml smeruje k obnoveni tehdejsi sovetske vlivove pozice. Nebrat to na zretel znamena zavirat oci pred nejvetsimi hrozbami," varoval diplomat a byvaly ceskoslovensky ministr obrany Lubos Dobrovsky. Naopak jini, jako napriklad predseda Evropskeho bezpecnostniho a obranneho shromazdeni Robert Walter, by dali prednost zklidneni vyostrenych vztahu a vetsi spolupraci. Podle pruzkumu agentury STEM z pocatku roku 2009 souhlasi s clenstvim Ceske republiky v NATO 76 % dotazanych. Podpora od vstupu do Aliance posilila, tehdy se vstupem souhlasilo 56 %. Andrej Bancansky ------------------------------------------------------------------------ Tvurci filmu Je tezke byt milovan tupci besedovali o svobode tisku Jak moc je tezke byt milovan tupci, meli tento tyden moznost zjistit studenti prazske Fakulty socialnich ved diky spolupraci skoly s Francouzskym institutem. V pondeli 16. brezna se v Hollaru uskutecnila projekce filmu Je tezke byt milovan tupci (C'est dur d'etre aime par des cons), den nato pak diskuse s jeho tvurcem, francouzskym reziserem Danielem Lecontem, a hlavnim akterem Philippem Valem. Dokument je zalozen na pripadu, v nemz Philippe Val, editor francouzskeho satirickeho tydeniku Charlie Hebdo, zverejnil serii karikatur proroka Mohameda. Reziser sleduje soudni spor, ktery s tydenikem vedly francouzske muslimske organizace ve snaze zabranit publikovani 12 prorokovych obrazku, jez rok predtim otiskli v Dansku. Film zachycuje veskere deni kolem soudniho sporu a spolu s pravniky i dalsimi ucastniky procesu se pta, zda islamsti radikalove skutecne usiluji o rovne zachazeni podle zakona, nebo si naopak chteji vynutit zvlastni podminky. Snimek je prispevkem k diskusi o svobode tisku v dobe, kdy se zapadni svet obava islamskeho radikalismu - vetsina evropskych periodik karikatury nezverejnila v obavach z nasilne odvety. Redakce Charlie Hebdo brala uverejneni karikatur jako nezbytnou vec. Podle Vala jsou demokracie a politicka kultura zalozene na tom, ze nesmime mit strach, ze ho musime prekonat. Sami tvurci filmu si hrozbu nebezpeci spise neuvedomovali, nicmene stat jim poskytl policejni ochranu, kterou Val jeste stale vyuziva. Val o procesu rika: "Kdyz jsem se o soudu dozvedel, tazal jsem se sam sebe, zda opravdu muzeme vyhrat. Vedeli jsme, ze nesmime udelat chyby a ze musime tlacit, aby nam soud dal za pravdu." Kauzu svedectvim podporily vyznamne osobnosti francouzske politicke sceny vcetne dnesniho prezidenta Nicolase Sarkozyho. Na zacatku procesu byly dve tretiny Francouzu proti Charlie Hebdo, politici tedy vystupovali proti verejnemu mineni. Jedina Segolene Royalova se ke sporu nevyjadrila a pozdeji Charlie Hebdo za uverejneni karikatur odsoudila. Tydeniku se nakonec podarilo kauzu vyhrat. "Lide muzou byt sokovani nebo nastvani, ale musi respektovat rozhodnuti soudu," prohlasil o vysledku Leconte. "Kdybychom prohrali, tak by film nabyl na dulezitosti, stal by se zbrani v dalsim boji za svobodu. Verejne mineni se od te doby zmenilo. Podarilo se vyvratit islamistickou radikalni argumentaci a vytvorit nastroj v boji ideji." Z Hollaru Tereza Pavlikova ------------------------------------------------------------------------ ZE ZAHRANICI/ BOHEMIKA/ SLOVENIKA Slovensko voli prezidenta, nejvetsi sance ma ten soucasny Na Slovensku se v sobotu 21. brezna otevrou volebni mistnosti pro prvni kolo prezidentskych voleb. Nejvetsimi favority jsou soucasny prezident Ivan Gasparovic a poslankyne Narodni rady SR za opozicni Slovenskou demokratickou a krestanskou unii, nekdejsi ministryne prace, socialnich veci a rodiny Iveta Radicova. Podle setreni slovenskeho Ustavu pro vyzkum verejneho mineni z 13. brezna vede Gasparovic s 52,6 %, Radicova ma 30,4 %. Pokud by Gasparovic ziskal nad 50 % hlasu opravnenych volicu, byl by zvolen prezidentem uz v prvnim kole. V opacnem pripade by postupoval do dalsiho kola s druhym kandidatem, pravdepodobne s Radicovou. Oba se pred prvnim kolem snazi zachovat nekonfliktni postoj, mezi jejich privrzenci jsou vsak vztahy vyhrocene. Radicovou za pozitivni pristup k potratum odsuzuji cirkevni hodnostari, dalsi ji vycitaji madarske slogany na billboardech a straneni teto mensine vubec. Ani Gasparovice podporovaneho dvema vladnimi stranami (Smer-SD a Slovenska narodni strana) kritici nesetri. Je podle nich jen loutkou v rukou socialnedemokratickeho premiera Roberta Fica. Sedm procent obyvatel by volilo poslance Frantiska Mikloska, byvaleho clena Krestansko-demokratickeho hnuti, zakladajiciho clena nove a dnes neparlamentni Krestansko-demokraticke strany. Priblizne stejny pocet lidi jeste nevi, koho volit. Na ctvrte pozici se v pruzkumu umistila byvala predsedkyne Svobodneho fora Zuzana Martinakova. Podle slovenskych politologu sice nema sanci zvitezit, podporuje ji jen 4,4 %, ale mohla by ubrat nekteremu z favoritu. Dalsimi kandidaty jsou Dagmara Bollova, byvala poslankyne za komunistickou stranu, vedec a nezavisly kandidat vybrany LS-HZDS Milan Melnik a Milan Sidor podporovany komunisty. Klara Bulantova ------------------------------------------------------------------------ Demonstraci k 70. vyroci vzniku slovenskeho statu rozehnala policie Sedmdesat let od vzniku samostatneho valecneho statu si 14. brezna v Bratislave pripomnely asi ctyri stovky neonacistu. Behem pochodu mestem ucastnici hlasite vyjadrovali nesouhlas se soucasnou vladou a velebili Jozefa Tisa, prezidenta Slovenske republiky v letech 1939-1945. K jeho hrobu take pruvod smeroval. Demonstrace se zucastnili i sympatizanti z Ceska. Zasah policie vyvolal pozdrav sefa extremistickeho sdruzeni Slovenska pospolitost Mariana Kotleby "Na straz!". Ten fasiste pouzivali v dobe valecneho statu. Proti zasahu policie se vzbourili ostatni demonstranti. Zacali skandovat "Policejni stat!" a neuposlechli vyzvy k ukonceni akce. Policiste je tedy vytlacili z Hodzova namesti do prilehlych ulic. Proti extremistum chteli vyrazit odpurci fasismu a neonacismu, ale policie stretu znepratelenych skupin zabranila. Slovakum vyroci pripomnely i zvlastni prilohy novin a porady rozhlasovych a televiznich stanic, v nichz vystoupili a dobu hodnotili predevsim historici. Podle CTK se predstavitele prednich politickych stran k vyroci prilis nevyjadrovali. Tehdejsi SR vznikla 14. brezna 1939. Az do sveho konce byla satelitem nacistickeho Nemecka. Zanikla 4. dubna 1945, kdy Bratislavu dobyla sovetska armada. Marketa Svehlova ------------------------------------------------------------------------ EKONOMIKA Tisice evropskych zemedelcu pochodovaly Prahou Na osm tisic zemedelcu z Ceska a dalsich sedmi evropskych statu se 12. brezna sjelo do Prahy. Chteli vyuzit navstevy eurokomisarky pro zemedelstvi a rozvoj venkova Mariann Fischer-Boelove k protestu proti nerovnym dotacim v Evropske unii. Protestovali take kvuli nizkym vykupnim cenam mleka, ktere jsou o tretinu nizsi, nez byly pred rokem, na nekterych mistech republiky nedosahuji ani vyrobnich nakladu. Vykupni ceny klesaji pod tlakem obchodnich retezcu a take proto, ze mleka je v Evrope nadbytek. Zemedelcum vadi take rozdilne vyse dotaci mezi "starymi" staty EU a temi, ktere pristoupily po roce 2004. Rozdilnou vysi pri rozsirovani EU prosadila Francie, ktera chtela ochranit svuj trh pred konkurenci. Protestni pochod zacal pred uradem ministerstva zemedelstvi na Tesnove. V 10 hodin promluvil prezident Agrarni komory Jan Veleba ke trem a pul tisicum demonstrantu. Kritizoval podminky, ktere pred vstupem zeme do EU vyjednal tehdejsi premier Vladimir Spidla (CSSD). Po Velebovi vystoupil ministr zemedelstvi Petr Gandalovic (ODS) a zduraznil, ze vyjednani novych podminek prichazi v uvahu az od roku 2013. Demonstrace se po projevech presunula na Vaclavske namesti. Cestou se dav zastavil u hotelu Marriot, kde demonstranti deset minut debatovali s eurokomisarkou pro zemedelstvi Mariann Fischer-Boelovou, ktera se v hotelu ucastnila konference. V okoli hotelu take rozlili nekolik desitek litru mleka. Kolem 13. hodiny dorazili protestujici na Vaclavske namesti. Podle odhadu policie jich bylo kolem osmi tisic. Predpokladany pocet ucastniku tak byl prekonan dvojnasobne. Demonstraci podporili farmari ze Slovenska, Rakouska, Slovinska, Polska, Nemecka, Madarska a Litvy. Veleba byl s mezinarodni spolupraci spokojen: "Vazim si toho, kolik lidi prislo, i tech, kteri sem vazili cestu dlouhou trinact set kilometru z Vilniusu," citoval ho server iDnes. Na zaver na Vaclavskem namesti pak polozili vence k sose svateho Vaclava. "Je to symbolicky pohreb ceskeho mleka u nas," rekl iDnes reditel Svazu chovatelu strakateho skotu Josef Kucera. Filip Huta ------------------------------------------------------------------------ KULTURA Obludy sebraly Havlovi hlavni cenu Alfreda Radoka Hit lonske divadelni sezony Odchazeni od Vaclava Havla hlavni cenu Alfreda Radoka prekvapive neziskal. V nejprestiznejsi kategorii divadelni inscenace triumfovalo cirkusove poeticke predstaveni Petra Formana Obludarium. Vyhlaseni probehlo 14. brezna v prazskem Divadle Kolowrat. "My na rozdil od Vaclava Havla ziskavame oceneni poprve. Jsme stastni, ale smutni zaroven. Nedustojne zapasime o preziti. Nevejdeme se do kolonek ministerstva kultury ani magistratu. Pro prvni hrajeme moc mimo republiku, pro druhe mimo Prahu," citoval Formana denik Pravo. Presto Odchazeni s prazdnou neodeslo, v kategorii "puvodni ceska hra" oceneni ziskalo. Porazilo treba novou cimrmanovskou hru Ceske nebe od Ladislava Smoljaka a Zdenka Sveraka. "Pokazde, kdyz nejake oceneni obdrzim, rikam, jak jsem potesen, prekvapen a dojat. Reknu tentokrat to same, ale myslim to opravdu uprimne. Alfred Radok me totiz Na Zabradli ucil delat divadlo," sveril se Havel. Velke ocekavani vzbuzoval operne-cinoherni projekt Alese Breziny mapujici proces Milady Horakove. Za ztvarneni teto trpitelky ziskala Sona Cervena cenu za zensky herecky vykon. Mezi muzi triumfoval Jaromir Dulava za roli ve hre Ptakovina od Milana Kundery. Ceny Alfreda Radoka se udeluji od roku 1992 v oblasti divadelni a dramaticke tvorby. Nominovane hry posuzuje sestasedesat divadelnich kritiku v osmi kategoriich. Vsechny vysledky najdete na oficialnich internetovych strankach www.cenyradoka.cz. Ondrej Moravec ------------------------------------------------------------------------ Evropske ceny za podporu umeni patri kambodzskemu krali a Skode Auto Evropske ceny Trebbia 2008 za podporu umeni ziskali kambodzsky kral Norodom Sihamoni, spolecnost Skoda Auto a byvaly prezident United Artists a muz, jehoz napadem bylo zfilmovani knihy o Jamesi Bondovi, Norbert Auerbach. Vysledky 9. rocniku vyhlasili v patek 13. brezna v Obecnim dome v Praze. Ceny za tvurci cinnost, dotovane financni castkou 300 tisic Kc, si odneslli liberecky rodak, nemecky expresivni malir a sochar Markus Lupertz, sochar a mj. autor pamatniku obetem komunismu na prazskem Petrine Olbram Zoubek a mongolsky spisovatel, basnik a saman Galsan Tschinag. Komu ceny pripadnou, urcuje deviticlenny mezinarodni nominacni vybor. Jeho cleny jsou napriklad byvaly cesky prezident Vaclav Havel, nekdejsi asistentka peti americkych prezidentu Eliska Coolidge-Haskova, zakladatelka a reditelka Musea Kampa a prezidentka nadace Jana a Medy Mladkovych Meda Mladkova, univerzitni profesor a prezident literarni spolecnosti Hermana Hesse Klaus von Trotha nebo Miro Smolak, galerista a autor oceneni Trebbia a predseda nominacniho vyboru. Vecer zpestrilo nekolik beneficnich akci. Hrabenka Mathilda Nostizova, patronka Obcanskeho sdruzeni Mathilda, ktere pomaha nevidomym, prevzala premierovy sek v hodnote 100 tisic Kc a vytezek drazby obrazu (napriklad Jiriho Sopka, Ronnieho Wooda ci Karla Gotta) poputuje na konto dobrocinnych organizaci Pomozte detem, nadace Pramen a Nadacniho fondu Trebbia. Obraz Vaclava Havla, ktery venoval nejmenovany cesky fotograf, se za vyvolavaci cenu milion korun vydrazit nepodarilo. O hudebni slozku vecera se postarala Prazska komorni filharmonie, rusky solovy houslista Dmitrij Kogan, solista Slovenskeho narodniho divadla Otokar Klein a solistka Statni opery Praha Alena Miro a o tanecni vlozky pak soubor Cerneho divadla Jiriho Srnce. Z Obecniho domu Filip Janda ------------------------------------------------------------------------ Jeden svet 2009: Trpelivi jsme byli 50 let, konstatuje dokument o Tibetu Festival dokumentarnich filmu Jeden svet, jehoz jedenacty rocnik probiha v Praze od 11. do 19. brezna jako oficialni doprovodna akce predsednictvi Ceske republiky Rade EU, priblizuje zivot v oblastech, kde dochazi k hrubemu porusovani zakladnich lidskych prav. Mimoradne dramaticky snimek rezisera Jezzyho Neumanna Svedectvi z Tibetu (Undercover in Tibet), ktery soutezi v kategorii Panorama, se snazi odkryt obraz soucasneho Tibetu. "Zit tady je jako zit v pekle," popisuje na kameru protagonista filmu, reporter Tash Despa, otresnou situaci na miste. Z Velke Britanie se vratil do Tibetu, odkud pred deseti lety utekl. Behem tri mesicu se pokusil natocit, jak se zije tibetskemu lidu. Jeho riskantni reportaz je vymluvnym dukazem cinske nespravedlnosti a utlaku. Na zaberech skrytych kamer a infrakamer vypovidaji zahalene postavy s pozmenenymi hlasy o muceni, brutalnich sterilizacich, zabirani majetku ci nucenem pocinstovani mladych Tibetanu, ktere ma definitivne pohrbit tradicni tibetskou kulturu. Tash Despa presto stale veri, ze jednou budou Tibetane svobodni. Behem debaty s tvurci, ktera nasledovala po promitani dokumentu v Divadle Archa, podekoval ceske vlade, ze neni lhostejna vuci bezpravi pachanemu na Tibetanech. Zaroven vyjadril obavy z budoucnosti: "Bojim se, ze po smrti dalajlamy by mohlo dojit k propuknuti nasilnych nepokoju." Triasedmdesatilety Tandzin Gjamccho, ctrnacty tibetsky dalajlama, je podle nej stezejnim symbolem myslenky miroveho reseni pul stoleti trvajiciho konfliktu. Minuly tyden si priznivci Tibetu pripomneli 50. vyroci ozbrojeneho povstani ve Lhase z 10. brezna 1959, ktere cinska armada krute potlacila. Zahynulo tehdy na 80 tisic lidi a duchovni vudce dalajlama odesel ze sve zeme do indickeho exilu. Nadeje na jeho navrat do vlasti je mala. Pripominkovych akci se zucastnil i sef Strany zelenych Martin Bursik, ktery na budove Ministerstva zivotniho prostredi vyvesil tibetskou vlajku. Vlajka plala i z okna poslaneckeho klubu zelenych. Z Divadla Archa Anna Dvorakova ------------------------------------------------------------------------ Soutez Svazu ceskych fotografu: Deset kandidatu a zadny mistr Obnovena soutez o Mistra Svazu ceskych fotografu ma ve druhem rocniku necekany zaver: porota titul neudelila. Ze sestnacti prihlasenych autoru vybrali clenove predstavenstva SCF a nezavisli fotografove deset kandidatu, ale zadneho mistra. Mezi deseti nejlepsimi autory SCF se umistila jedina zena, Pavla Vrbova, jejiz fotografie zachycuji detaily ze sveta hmyzu. Z dalsich nametu zaujaly napriklad tanec, architektura ci zvirata (exoticka i domaci). Soutezily jak cernobile, tak barevne snimky. Predseda poroty Josef Ptacek, vyucujici fotografii na prazske FAMU, verdikt vysvetlil: "Nektere kolekce jednak neodpovidaly predpisum souteze, jednak byly velmi umelecky nevyvazene. Proto jsme se rozhodli, ze nejcestnejsi bude titul neudelit." Viteznych deset kandidatu na Mistra SCF si tak odneslo pouze diplomy. Na otazku, jak by tedy mel podle predsedy poroty vypadat pravy mistr, Ptacek shrnul: "Mel by to byt nekdo, kdo dokaze obstat v celku, osoba, ktera se dlouhodobe venuje fotografii ne jako technickemu fenomenu, ale jako umeleckemu prostredku, jeho fotografie musi vyjadrovat urcity nazor." Podle predsedy poroty se tomu nejvic priblizily fotografie Frantiska Zemka - cernobila dila zobrazujici kontrastni hru svetla se stinem. V navaznosti na vyhlaseni vysledku souteze se konala vernisaz. Vystava nejlepsich prihlasenych fotografii potrva v Galerii SCF v prazskem Karline do 21. brezna. Svaz ceskych fotografu je obcanske sdruzeni fungujici od roku 1990, kdy navazalo na tradici Svazu ceskoslovenskych fotografu. Cilem SCF je sdruzovat fotografy a priznivce fotografie za ucelem zvysovani jejich odborne a vytvarne urovne. Clenem se muze stat kdokoli, aniz by musel sam aktivne fotografovat. Soutez o Mistra SCF se poprve uskutecnila uz v roce 1942, po mnoha prerusenich byla znovu obnovena az loni. Z Karlina Katerina Mikesova ------------------------------------------------------------------------ SPORT Rychlobruslarka Sablikova vybojovala zlato a stribro na MS Cesko znovu ucarovalo zenskemu rychlobrusleni. Martina Sablikova ziskala na mistrovstvi sveta v kanadskem Vancouveru zlatou a stribrnou medaili, cimz zavrsila mimoradne uspesnou sezonu. "Vic uz si nemuzu prat. Je to ma nejlepsi sezona v zivote," rekla pro iDnes.cz jednadvacetileta sampionka. Spolecne s Karolinou Erbanovou a Andreou Jirku pak skoncila sedma v zavode druzstev. Na mistrovstvi sveta, ktere se konalo od 12. do 15. brezna, pritom Sablikova odjizdela se zdravotnimi problemy. Trapilo ji nachlazeni a horecka. "Boli me cele telo, jsem oblbla z brufenu. Ale rozhodla jsem se riskovat. Chci jet," prohlasila pred prvnim zavodem na 3 000 metru. A odvaha se ji vyplatila: ziskala stribrnou medaili a za viteznou Nizozemkou Renate Groenewoldovou zaostala v case 4:05,50 jen o sedm setin. V cili padla unavou k zemi. "Kdyz jsem na tabuli videla u sveho jmena tu dvojku, rikala jsem si: Boze, dekuju," licila rodacka z Noveho Mesta na Morave. V tu dobu jeste netusila, ze se na sampionatu docka i nejcennejsi medaile. I pres komplikace, kdy ji na startu zavodu na 5 000 metru omylem srazila nepozorna japonska zavodnice, Sablikova nakonec prvenstvi na sve oblibene trati obhajila. V sobotu 14. brezna ujela vsem souperkam a casem 6:57,84 ziskala uz sve pate zlato z MS. "Jsem strasne rada, ze se to povedlo. Kdyz jsem videla cas souperek, a jeste po tom padu, nebylo to pro me pred startem jednoduche," citovalo vitezku Aktualne.cz. Pro Sablikovou je to v letosnim roce uz druhe zlato. Prvni vybojovala na unorovem mistrovstvi sveta ve viceboji v norskem Hamaru. Ve stejne discipline ziskala uz v lednu bronz na evropskem sampionatu v ruske Kolomne. K tomu letos jiz potreti v rade vyhrala Svetovy pohar na dlouhych tratich. Ondrej Novotny ------------------------------------------------------------------------ Zahrobska je druhou slalomarkou roku Ceska lyzarka Sarka Zahrobska skoncila treti v poslednim slalomu letosni sezony. V zavode, ktery se jel 13. brezna ve svedskem Aare, nestacila stribrna medailistka z unoroveho MS pouze na Francouzku Sandrine Aubertovou a Nemku Fanny Chmelarovou. V konecnem hodnoceni discipliny tak skoncila ve slalomu druha za nemeckou zavodnici Marii Rieschovou. "Mam treti misto i druhe. Pristi rok budu urcite usilovat o prvni," rekla ctyriadvacetileta Zahrobska pro iDnes.cz. Celkove patri ceske lyzarce ve Svetovem poharu dvanacta pozice. Velky kristalovy globus za vitezstvi ziskala Americanka Lindsey Vonnova, ktera navic triumfovala i mezi sjezdarkami. Muzum kraloval Nor Aksel Lund Svindal, jenz predstihl druheho Rakusana Benjamina Raicha o pouhe dva body. Nejlepsi z Cechu byl na 71. pozici Krystof Kryzl. Ondrej Novotny ------------------------------------------------------------------------ Plzen a Slavia postoupily do semifinale hokejoveho play-off V boji o titul hokejoveho mistra zustaly po 16. breznu pouze ctyri tymy. K postupujicim z minuleho tydne, Sparte a Karlovym Varum, se pridaly Plzen a Slavia. Oba tymy musely zvladnout sedme rozhodujici duely. Semifinale zacina 18. brezna serii mezi Spartou, ktera startuje doma, a Karlovymi Vary. Druhou dvojici tvori Slavia a Plzen. Zapas Pardubic a Plzne byl navic nejdelsim hokejovym zapasem v historii. O vitezi serie nerozhodovaly samostatne najezdy, ale hralo se tak dlouho, nez padl gol. Ten vstrelil az v 87. minute, tedy ve druhem prodlouzeni, utocnik Adamsky. Zapadocesi vyhrali 4:3, stejnym pomerem skoncila i ctvrtfinalova serie. Pro Pardubice, druhy tym zakladni casti, konci sezona prekvapive brzo. Serie Pardubic s Plzni byla od zacatku velmi nervozni. A taky nesmirne vyrovnana. Pardubice mely v sestem utkani mecbol, jenze bojovna Plzen si po vitezstvi 3:1 na domacim lede vynutila sedmy duel. Na konci sesteho zapasu se na lede po Caslavove ataku na plzenskeho Straku strhla hromadna bitka, rozhodci rozdali celkem 211 trestnych minut. Emoce vzplaly i v hledisti, pardubicti hraci dokonce do satny odvadeli z tribuny sve deti, ktere ohrozovaly letajici lahve. "Je to smutne, kdyz to lidi hazi po nich. Nikdy jsem tohle nezazil," rekl novinarum pardubicky Caslava. Plzen se proti narceni, ze byly manzelky a deti Pardubickych ohrozeny, branila usty reditele Jaromira Zavorala: "K zadnemu zraneni nedoslo. Stojime si zatim, ze poradatelska sluzba, s pomoci Mestske policie Plzen, zafungovala a plne zvladla svoje povinnosti." Druha serie se zdala rozhodnuta. Slavia musela proti Vitkovicim obracet ztratu 1:3 na zapasy. A jako ctvrtemu tymu v historii se ji to povedlo. V patem utkani v Praze Vitkovice vedly 3:2, jenze Slavia i diky dvema golum Bednare a dobre chytajicimu Nerudovi vyhrala 5:3 a snizila stav serie. Presto mohli vitkovicti hraci vyradit mistra na domacim lede. Totalne vsak selhali, utrpeli debakl 3:7 a rozhodoval sedmy zapas. Ten rozhodl ve 47. minute probuzeny strelec Cervenka. Slavisticky asistent Jiri Kalous po vyhre 2:1 Vitkovice pochvalil: "Byla to nesmirne narocna serie, protoze Vitkovice podaly vynikajici vykon." A pro CTK dodal, ze o postupu rozhodlo i stesti. Michael Beren Po uzaverce: Sparta- Karlovy Vary 5:2 ------------------------------------------------------------------------ Fotbalova liga: Slavia udrzela naskok pred Spartou Sezona se chyli k posledni tretine zapasu a Slavia i nadale haji desetibodovy odstup od druhe Sparty. Na hristi Jablonce to vsak nemela vubec snadne. Domaci potvrdili dobrou formu ze zacatku jarni casti a sehrali s uradujicim mistrem vyrovnane utkani. O vitezstvi hostu rozhodl az tri minuty pred koncem zapasu nahradnik Pekhart. Vedeni Sparty prislo pred utkanim s Brnem s nezvyklym prohlasenim: pokud by letensti nevstrelili ani jeden gol, divaci by dostali vstupne zpet. Tuto variantu ale domaci hraci rychle zamitli, kdyz se Kladrubsky trefil jiz po necele minute hry. Spartane v nastolenem tempu pokracovali a behem prvni pulhodiny nasazeli odevzdanemu Brnu celkem ctyri goly. Kladny dojem z predvedene hry ale pokazilo chovani jedincu z domaciho kotle, kteri delbuchem poranili dvanactileteho podavace micu. Hraci i vedeni Sparty tento cin odsoudili. Ostrava si doma proti Teplicim pripsala prvni jarni branku i vitezstvi, diky nemuz se vratila na treti pricku tabulky. Po 318 minut dlouhem cekani na gol se konecne trefil Zeher. Nejlepsim moznym zpusobem tak odpovedel ostravskym fanouskum, kteri by jej nejradeji sami vystridali a davali to nahlas najevo. Mlada Boleslav se na jare trapi a pomalu se propada tabulkou. Na svem stadionu si nedokazala poradit s Ceskymi Budejovicemi a v nezazivnem zapase dosahla jen na bezbrankovou remizu, za coz si vyslouzila piskot divaku. Naopak utkani plne golu bylo k videni v souboji mezi Zlinem a Libercem. Keric zajistil hostujicimu Liberci hattrickem velmi nadejne vedeni, ale na druhe strane se podobne cinil Rydel. Rovnez se radoval z trojiteho uspechu, ale jeden z jeho zasahu dodatecne prepsali na vlastni branku libereckeho hrace. Plzen poprve v jarni casti sezony neprohrala, s Pribrami vsak jen remizovala 0:0. Obnovenou premieru v plzenskem dresu ma uspesne za sebou brankar Danek, ale jeho tym se i tak nebezpecne priblizuje spodni casti tabulky. Dvojici tymu na uplnem dne tabulky se vzdaluje sance na zachranu: Kladno si totiz poradilo s Olomouci na jejim hristi, na coz ale Zizkov ani Zlin nedokazaly odpovedet. Zizkovsti jen remizovali v derby proti Bohemians. Pritom, ac podle zapisu jako hoste, hrali na svem stadionu, kde maji Bohemians docasny azyl. Nesestupove pozice se jim ted vzdalily na sest bodu, posledni Zlin na ne ztraci dokonce osm. Vladimir Kuklik Vysledky 20. kola: Jablonec - Slavia 1:2, Olomouc - Kladno 1:3, Ostrava - Teplice 1:0, Plzen - Pribram 0:0, Zlin - Liberec 3:3, Mlada Boleslav - Ceske Budejovice 0:0, Bohemians Praha - Zizkov 0:0, Sparta - Brno 4:0 Tabulka po 20. kole: 1.Slavia 47, 2. Sparta 37, 3. Ostrava 34, 4. Liberec 33, 5. Ml.Boleslav 33, 6. Jablonec 31, 7. Teplice 28, 8. Brno 27, 9. Olomouc 27, 10. Budejovice 24, 11. Plzen 23, 12. Bohemians 22, 13. Pribram 20, 14. Kladno 20, 15. Zizkov 14, 16. Zlin 12 ------------------------------------------------------------------------ POCASI Pokud bychom vytvorili pomyslnou stupnici necasu, mohli bychom dojit k zaveru, ze pocasi poslednich sedmi dni slo (z pohledu pani Zimy a milovniku lyzovani) od desiti k peti. Desitku bychom priradili krupobiti, ktereho jsme se dockali minulou stredu. Prislo nahle, bleskove posypalo metropoli rychle tajicimi kulickami zmrzle vody, a bylo fuc. Petka nasledovala o vikendu, kdy se dostavil dest. Bylo by tezke na nem hledat neco vyjimecneho. Byl stejne mokry, stejne studeny a stejne melancholicky jako tisice destu, ktere uz byly, a tisice, ktere jeste budou. Tento tyden nas privitalo pocasi takrka jarni. Symbolem se mu znovu staly ruzne odrudy zelene (zatim snezenky a bledule), srdnate vyrazejici ze stale jeste prochladle zeme. Filip Huta ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte prosim na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz!