CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Fakulta socialnich ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@cuni.cz tel: (+42 2) 24810804, linka 252, fax: (+42 2) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 181, patek, 1. prosince 1995. Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 22. do 29. listopadu) Reakce ceskych politiku na dohodu o miru v Bosne Dohodu o miru v Bosne uvital prezident Vaclav Havel, vlada i opozicni poslanci."Pevne verim, ze se do Bosny jiz natrvalo vratil mir," cituje 23. listopadu prezidentova slova Mlada fronta Dnes."Zda se mi, ze byt neni smlouva idealni a obsahuje radu rizik zejmena v otazce konstitucniho usporadani jednotne Bosny a Hercegoviny, jde o maximum, ktereho bylo mozno dosahnout," uvedl dale Havel. Ministr zahranici Josef Zieleniec rekl, ze Ceska republika se pripoji k navrhu na postupne ruseni embarga na dovoz zbrani do byvale Jugoslavie. Mirove operace v Bosne se ma zucastnit take ceska jednotka o sile 700-800 muzu. Vojenska ucast v Bosne by mela stat asi 1, 25 miliardy korun. Livia Savelkova Ceska republika se stane 26. clenem OECD Dohodu o vstupu CR do Organizace pro hospodarskou spolupraci a rozvoj (OECD) podepsali 28. listopadu v Parizi cesky ministr zahranici Josef Zieleniec a generalni tajemnik teto organizace Jean Claude Pay. Smlouva vstoupi v platnost pote, co ji ratifikuje parlament a podepise prezident Vaclav Havel. Pak bude dokument nazvany Prizvani vlady CR k pristoupeni ke konvenci OECD ulozen v Parizi, kde OECD sidli, a CR se stane prvni postkomunistickou clenskou zemi. CR o vstup do "klubu nejvyspelejsich zemi sveta" pozadala v lednu 1994. Oficialne k nemu byla vyzvana v patek 24. listopadu na zaklade konstatovani Rady OECD, ze splnuje veskere hlavni podminky pro vstup. OECD je mezivladni organizace, ktera sdruzuje (zatim) 25 hospodarsky nejsilnejsich statu sveta. Usiluje o dosahovani nejvyssiho ekonomickeho rustu, zamestnanosti a stoupajici zivotni urovne v clenskych zemich. Zakladnim nastrojem k naplnovani tohoto cile je odstranovani prekazek volneho obchodu. O clenstvi v OECD dale usiluji Polsko, Madarsko, Slovensko a Jizni Korea. Jaromir Vicari Litevsky premier navstivil CR Ceska republika podpori pristoupeni Litvy ke Stredoevropske dohode o volnem obchodu. Dohodli se na tom 23. listopadu v Praze oba premieri - Vaclav Klaus a Adolfas Slezevicius. Potvrdili take, ze se pripravuje uzavreni cesko-litevske dohody o zone volneho obchodu. Nekolik minut pred setkanim s novinari vyuzili premieri ke kratkemu basketbalovemu "rozstrelu". Uspesnejsi Klaus trefil osmi a v druhe serii sedmi z deseti hodu. Livia Savelkova Statni zastupce zrusil stihani Zdenka Mlynare Statni zastupce mestskeho statniho zastupitelstvi v Praze zastavil v patek 24. listopadu stihani Zdenka Mlynare a zrusil jeho obvineni z vlastizrady jako neoduvodnene. Urad pro dokumentaci a vysetrovani zlocinu komunismu (UDV), vedeny Vaclavem Bendou, podal proti rozhodnuti statniho zastupce stiznost pro poruseni zakona. "Mlynaruv trestny cin je dolozen nezvratnymi dukazy. Pokud to Kredba (mestsky statni zastupce - pozn. Carolina) mysli vazne, pak nam zbyva pouze podat podnet pro poruseni zakona," cituji sobotni Lidove noviny namestka UDV Pavla Breta. Naopak sobotni Pravo uvadi, ze Mlynar nebyl rozhodnutim statniho zastupce prekvapen, nebot "...nic neprokazuje, ze bych se trestneho cinu dopustil. Naopak jsem se snazil tomu zabranit". Podle vrchniho statniho zastupce Libora Grygarka je postup vysetrovatelu velmi neobvykly a nema ani zakonny podklad. Vysetrovatele totiz podle zakonu nemohou projevovat nesouhlas s rozhodnutim statnich zastupcu a stiznost pro poruseni zakona muze podat pouze ministr spravedlnosti Nejvyssimu soudu CR. Matej Husek Hnuti Duha obvinilo Shell Ekologicke hnuti Duha vini firmu Shell z neprimeho spojeni s rozsudky smrti v Nigerii. Ctyri desitky clenu Hnuti Duha ve ctvrtek 23. listopadu na 20 minut nedovolene obsadily brnenskou centralu spolecnosti Shell. Ekologove upozornili zejmena na pripad nigerijskeho spisovatele Ken Saro-Wiwy, ktery obvinil svou vladu a firmu Shell z ekologicke valky a z vyhlazovani kmene Ogoni. Sam spisovatel s dalsimi osmi aktivisty byl popraven 10.listopadu. Barbora Spevakova Nejasnosti kolem Senatu stale trvaji Z vyzkumu verejneho mineni, ktery probehl zacatkem listopadu a jehoz vysledky zverejnil tisk ke konci minuleho tydne, vyplynulo, ze do Senatu chce volit 53% volicu, tedy o pet procent vice nez pred dvema lety. Do Poslanecke snemovny bude volit 71% volicu. Temer polovina dotazanych si mysli, ze druha komora parlamentu je zbytecna. Zhruba kazdy druhy respondent nedokazal uvest ani jednoho cloveka, ktereho by sam navrhl na senatora. Osm procent si vzpomnelo na sve spoluobcany z mista bydliste a stejne mnozstvi jmenovalo Jiriho Dienstbiera, polistopadoveho ministra zahranici a soucasneho predsedu mimoparlamentnich Svobodnych demokratu. Predsedove koalicnich stran se zatim nedohodli, zda volby do Senatu maji probihat zaroven s volbami do Poslanecke snemovny. Parlament by mel o konecnem rozpoctu pro Senat rozhodnout na sve prosincove schuzi. V teto souvislosti se hovori o castce 407 milionu korun. Olga Huderova Vladimir Dlouhy stale nejpopularneji, obliba Vaclava Havla klesa Podle setreni Strediska empirickych vyzkumu tvori nejoblibenejsi trojici politiku uz ponekolikate Vladimir Dlouhy (Obcanska demokraticka aliance) s 83%, Jiri Dienstsbier (Svobodni demokrate) se 74% a Josef Zieleniec (Obcanska demokraticka strana) s 68%. Po nich nasleduje Petra Buzkova (Ceska strana socialne demokraticka, 63%), Jan Strasky (ODS, 60%), Jan Kalvoda (ODA, 60%), Milos Zeman (CSSD, 57%), Vaclav Klaus a Ivan Kocarnik (oba ODS a 56%). Desitku s 52% uzavira Josef Lux (Krestanska a demokraticka unie- Ceskoslovenska strana lidova), ktery si od zari nejvic polepsil - o 12%. Popularita vsech politiku oproti predchozimu trendu mirne stoupla, jen Ivan Pilip (Krestanskodemokraticka strana) vykazal pokles o 3%. Popularitu Vaclava Havla hodnotilo STEM samostatne. Ze zarijovych 69% klesla na nynejsich 67%. Jeste v dubnu se Havel tesil oblibe u 78% lidi. Zbynek Vicar Vlada doporucila plany jen petiny zdravotnich pojistoven Vlada ve stredu 22. listopadu podporila a doporucila parlamentu ke schvaleni zdravotne pojistne plany pro pristi rok pouze peti z 27 zdravotnich pojistoven. Jedna se o Vseobecnou zdravotni pojistovnu, pojistovny Skoda a Metal - Aliance, Hutnickou pojistovnu a Ceskou narodni zdravotni pojistovnu, u nichz je pojisteno 80% lidi. Ostatnich 22 pojistoven neuspelo z nekolika duvodu - kvuli zadluzenosti, vysokym nakladum nebo malemu poctu klientu. Patri mezi ne napriklad Hornicka pojistovna, s niz uz zacalo spravni rizeni. Zatim to vsak neznamena definitivni konec pojistoven. Zalezi na parlamentu a pokud neuspeji ani tam, mohou plany opravit a znovu predlozit. Projevem obav klientu techto pojistoven je to, ze VZP (se sedmi miliony pojistencu nejvetsi zdravotni pojistovna v zemi) prijima denne okolo tisice zadosti o registraci. Pokud nektera pojistovna zkrachuje, jeji klienti se stanou automaticky klienty VZP, pokud si nezvoli jinou pojistovnu. Livia Savelkova Divaci povazuji zpravy verejnopravni televize za objektivnejsi Sledovanost hlavniho zpravodajskeho poradu Televiznich novin na soukrome TV Nova (39%) je mnohem vyssi nez Udalosti na CT1 (15%), ackoliv lide povazuji zpravy na Nove za mene objektivni. Institut pro vyzkum verejneho mineni a Mediaprojekt zverejnily, ze 45% obcanu veri vice verejnopravni Ceske televizi (CT1) a jeji zpravy poklada za nezkreslene a odpovidajici skutecnosti. O TV Nova to tvrdi 39% lidi. Desetina divaku je presvedcena o absolutni neobjektivnosti zprav na Nove, v pripade CT1 jsou to jen 4%. Na zpravodajstvi TV Nova se nikdy nedivaji 4% lidi, na CT1 o jedno procento vice. Lucie Dvorakova Sef koncernu Poldi Kladno koupil denik Prace Vladimir Stehlik, generalni reditel Poldi Kladno, koupil ve ctvrtek 23. listopadu prodelecny odborarsky denik Prace. Sef kladenske Poldi, ktera se potyka s nekolikasetmilionovymi dluhy, ziskal na zaklade smlouvy podepsane s dosavadnim majoritnim vlastnikem Prace, akciovou spolecnosti GEN, 51% akcii tohoto deniku, za nez jiz zaplatil zalohu v hodnote 10 milionu korun. Novy majitel hodla periodikum prejmenovat, uvazuje o nazvu Ceska prace. Cela transakce se odehrala bez vedomi predsedy odboru (Ceskomoravska komora odborovych svazu) Richarda Falbra. Ten byl, pote co se o prodeji dovedel, pobouren. Matej Bartosek Cesti skolaci dopadli v porovnani se svetem dobre Spolu se skolaky z dalsich 31 zemi sveta se devitilete a ctrnactilete deti v CR zucastnily testu pripravenych Mezinarodni asociaci pro hodnoceni vysledku ve vzdelani. Pisemne testy proverovaly tzv. ctenarskou gramotnost, schopnost vnimat psany text, zapamatovat si jeho obsah a orientovat se v predlozenych faktech. Devitilete deti skoncily 14. za Belgii, ctrnactilete na 17. miste za Nemeckem. V obou vekovych skupinach suverenne zvitezilo Finsko. Vysledky prokazaly, ze pokud jde o spravne odpovedi, patri cesti skolaci mezi nejlepsi na svete. Problem vsak pusobilo vyplneni vsech casti testu v casovem limitu. Pomalost zaku vysvetluji zpracovatele z Vyzkumneho ustavu pedagogickeho v CR nezvyklym zkousenim formou testu. V nejjednodussi casti se tak cesti skolaci umistili mezi nejhorsimi, naopak v orientaci v predlozenych dokumentech se radi mezi prvni desitku. Soucasti vyzkumu bylo i porovnani techto schopnosti mezi detmi z mest a venkova a mezi chlapci a divkami. V CR vysledky prokazaly umeru uspechu velikosti sidla, kde skolaci ziji - nejlepsi byla velkomesta. Pouze v Nizozemi dopadlo srovnani opacne a v nekolika zemich byly rozdily zanedbatelne. Neni prekvapenim, ze lepsi vykon podavaly divky. Mezi devitiletymi bez vyjimek, mezi ctrnactiletymi byli hosi uspesnejsi jen ve Francii, Portugalsku a Zimbabwe. Zbynek Vicar Potraviny pro armadu nejsou vzdy kvalitni Potraviny, ktere armada od cervence dostava z centralnich skladu, nesplnuji vzdy vsechny hygienicke predpisy. Zavadnost se nejcasteji projevuje u masnych vyrobku, jejichz kvalita se casto pohybuje na hranici pozivatelnosti. K temto zaverum dosli hygienici spolu s nekterymi veliteli posadek, kteri maji zasobovani vojaku potravinami na starosti. Centralni zasobovani potravinami se stale casteji stava tercem kritiky i radovych vojaku. Ti si stezuji, ze spatne zbozi nemohou odmitnout, protoze by zustali zcela bez stravy. Mistopredseda branneho a bezpecnostniho vyboru parlamentu Tomas Fejfar rekl, podle Mlade fronty Dnes, ze se "...zavedenim centralniho zasobovani vznikl v Cechach absolutni monopol, ktery armadu sevrel do klesti a diktuje si ceny". Novy system zasobovani byl zaveden proto, aby usporil vydaje statu. Fejfar se vsak domniva, ze usetrenych 6O milionu Kc "...putuje do kapes nekoho jineho". David Vozdecky Oblibenost heroinu stoupa Cena heroinu v CR predstavuje pouze petinu sumy pozadovane za heroin v okolnich statech. Uvedl to, podle denniho tisku, sef narodni protidrogove centraly Jiri Komorous v utery 28. listopadu na parlamentnim seminari o drogach. Predpoklada se, ze heroinovy boom prehlusi i v CR dosud nejuzivanejsi drogu pervitin. Barbora Spevakova Tydenik Ring vyhodnotil fesaky roku Podle ankety tydeniku Ring se fesakem roku stal premier Vaclav Klaus, ktery je elegantne oblecen v kazde situaci. Deset odborniku na modu prisoudilo druhe misto zpevaku Jirimu Kornovi za sokujici obleceni. S lezernim sexy oblecenim se jako treti umistil herec divadla Sklep Jiri Hanak. Prezident Vaclav Havel se svym klasickym oblecenim nejvyssiho statnika obsadil ctvrte misto. Olga Huderova ZE SLOVENSKA Slovensky prezident podepsal zakon o statnim jazyku Prezident Michal Kovac podepsal v utery 28. listopadu jazykovy zakon. Neprijme-li vsak parlament v brzke dobe take zakon o pouzivani mensinovych jazyku, predlozi Kovac jazykovy zakon Ustavnimu soudu. Predaci madarske mensiny na prezidentovo rozhodnuti ihned reagovali. Potvrdili, ze spolu s krestanskymi demokraty Jana Carnogurskeho (KDH) podavaji k Ustavnimu soudu podnet proti zakonu. Barbora Spevakova Karel Gott koncertoval v Bratislave Letosni jediny vanocni koncert Karla Gotta se konal v budove Slovenskeho narodniho divadla v Bratislave v nedeli 26.listopadu. Oblibeny umelec si zazpival se solisty SND Evou Jenisovou, Denisou Slepkovskou a Daliborem Jenisou Tichou noc, na koncerte dale zaznely arie z Pucciniho nebo Mozarta a pisne z Gottova nejnovejsiho alba Zazrak vanocni. Jako zvlastni host vystoupila ceska zpevacka Lucie Bila, ktera s Karlem Gottem zazpivala duet Navrat se k ruzim. Lucie Dvorakova EKONOMIKA Podle vetsiny je zivotni uroven v CR spise dobra Jak zjistilo listopadove setreni Institutu pro vyzkum verejneho mineni (mezi 2029 respondenty nad 15 let), vetsina obyvatel CR (60%) povazuje zivotni uroven sve domacnosti za spise dobrou. Za velmi dobrou ji povazuje 5%, jako spise spatnou ji vidi 30% obcanu a podle 3% je velmi spatna. Vice nez polovina respondentu (54%) si mysli, ze v pristim roce se jejich zivotni uroven nezmeni, 22% (hlavne vydelecne cinnych a vysokoskolsky vzdelanych) je presvedceno, ze se zlepsi, podle 16% se zhorsi a 8% nevi. Matej Husek Od pristiho cervence se bude za teplo platit vic Zhruba o 10% by se mela zvysit cena tepla od 1. cervence pristiho roku. Puvodne se jeji vzestup planoval az od 1. zari. Ceny najemneho ale stoupaji jiz k 1. cervenci 1996, a proto chtelo Ministerstvo financi CR sloucit zvysovani cen spojenych s bydlenim k jednomu datu. Ministerstvo pocita s kazdorocnim desetiprocentnim zvysovanim cen tepla pro domacnosti. Do konce tisicileti by se ceny tepla mely srovnat s pribliznou cenou vyroby a rozvodu. Cena tepla na vstupu do vytapeneho objektu pro domacnosti by se mela k 1. 7. 1996 zvysit z dnesnich 163 Kc za gigajoul (Kc/GJ) na 180 Kc/GJ. Marketa Skodova Kurzovni listek Ceske narodni banky (plati od 30.11.1995) zeme mnozstvi kod kurz Australie 1 AUD 19.936 Belgie 100 BEF 89.978 V.Britanie 1 GBP 40.776 Dansko 1 DKK 4.779 Finsko 1 FIM 6.221 Francie 1 FRF 5.399 Irsko 1 IEP 42.143 Italie 1000 ITL 16.626 Japonsko 100 JPY 26.214 Kanada 1 CAD 19.588 Lucembursko 100 LUF 89.978 Nizozemi 1 NLG 16.518 Norsko 1 NOK 4.196 Novy Zeland 1 NZD 17.423 Portugalsko 100 PTE 17.721 Rakousko 1 ATS 2.629 Recko 100 GRD 11.268 Slovensko 100 SKK 89.584 SRN 1 DEM 18.505 Spanelsko 100 ESP 21.731 Svedsko 1 SEK 4.082 Svycarsko 1 CHF 22.860 USA 1 USD 26.588 EMS 1 XEU 34.283 MMF 1 XDR 39.622 KULTURA Zemrel Sergej Machonin Sergej Machonin, jedna z nejvyznamnejsich osobnosti ceske povalecne divadelni ery, kritik, spisovatel a prekladatel, podlehl v patek 24. listopadu dlouhotrvajici plicni chorobe. Narodil se v Moskve na konci roku 1918 a jeste jako dite presidlil s rodici do Ceskoslovenska. Po ukonceni stredni skoly se nechal zapsat na Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy, kde ho zastihlo uzavreni vysokych skol (za druhe svetove valky byl veznen v koncentracnim tabore Sachsenhausen). V 50.a 60.letech pusobil jako kmenovy redaktor Literarnich novin a zde se venoval divadelni kritice. Pote, co se odpoutal od presvedceni, ze socialismus je velkou alternativou svobody, se pripojil k prvnim signatarum Charty 77. Prekladal z rustiny, nemciny, francouzstiny, srbstiny, polstiny, bulharstiny a italstiny. Letos v lete vysla Machoninovi vzpominkova kniha Pribeh se zavorkami. Denik Mlada fronta Dnes uverejnil z jeho knihy slova, kterymi Machonin charakterizuje typicky zivot ceskeho intelektuala druhe poloviny 20.stoleti. "Hrdinove pribehu podobnych memu pochopili stejne jako ja prilis pozde a pokouseli se potom, jak umeli, o napravu sve nevidomosti - az po otevreny odpor totalitnimu rezimu. Ta nevidomost je neomlouva a oni se nezbavi pocitu starych vin". Viktorie Reschova Premiera ceskeho filmu Fany Slavnostni premiera nejnovejsiho filmu renomovaneho rezisera Karla Kachyni s nazvem Fany se uskutecnila v prazskem kine Blanik ve stredu 29. listopadu. Snimek vznikl v produkci Ceske televize a KF,a.s., a je pribehem o stretu dvou ruznorodych osobnosti - uspesna primarka se docasne ujme sve mentalne zaostale sestry. V hlavnich rolich se objevi Jirina Jiraskova a Jirina Bohdalova, ktera zde podle mnohych podava svuj zivotni vykon. Scenar napsal Jiri Hubac. Matej Bartosek Nevinna dravost fotografii Tona Stana Do konce roku mohou navstevnici vystavy v Narodnim technickem muzeu v Praze obdivovat fotografie Tona Stana. Na vetsine cernobilych snimku (1x1,3m) jsou zachyceny zenske akty nebo detaily zenskych tel. Prekvapi svou jednoduchosti, hrou stinu. Ve fotografiich se misi nevinnost a jemnost s dravosti a zivocisnosti, ktere sokuji, ale zaroven pritahuji. Prazska expozice obsahuje na padesat fotografii z poslednich ctyr let tvorby umelce, ktery patri k nejuspesnejsim komercnim fotografum v CR. Jitka Motejzikova Ryzi zlato ze dna studnice Mnaga a Zdorp Valasska skupina Mnaga a Zdorp koncertovala 22. listopadu v prazskem rockovem klubu Belmondo. Programova skladba byla ve znameni posledniho alba Ryzi zlato, zaznely take pisne z predchozich alb. Sestice muzikantu v cele se zpevakem Petrem Fialou vytvorila v sale vynikajici atmosferu. Pisne byly, jak je pro skupinu typicke, plne pesimismu, ironie a cynismu. Fanouskove si vyskandovali pridavky, ktere clenove skupiny odehrali v tradicnich namornickych oblecich. Jitka Motejzikova SPORT Fotbaliste Sparty Praha prohrali v Milane 2:0 Prohra 2:0 nedava Sparte mnoho sanci pro odvetu 3. kola Poharu UEFA, protoze jeji souper AC Milan hraje lepe venku nez na domacim hristi. Nebyt fantastickeho vykonu brankare Kouby, vratila by se Sparta z Italie s debaklem. Fotbaliste AC Milan vyvinuli od zacatku prvniho utkani velky tlak. Az do 32. minuty koncily vsechny jejich sance u brankare Kouby. Pote si Liberijec Weah naskocil na Baresiho centr a hlavou otevrel skore. Ani ve druhem polocase se obraz hry nezmenil a v 77. minute opet Weah zvysil na konecnych 2:0, kdyz skvelym volejem zuzitkoval prihravku Simoneho. Vadou na krase byla vedle spartanske utocne impotence jen slaba divacka kulisa. Jak rekl redaktorovi Caroliny jeden z milanskych priznivcu, tak nizkou navstevu (12.850 divaku) na San Siru (kapacita 85.000 mist) jeste nevidel. Adam Kotalik Na dne ligove tabulky prezimuje Zlin V 15. kole prvni fotbalove ligy prohral zatim vedouci Liberec na hristi Slavie. Ztratil tak sanci stat se vitezem podzimni casti. O tom, kdo vstoupi na jare do ligovych boju z prvni pricky, rozhodnou dohravky Hradec Kralove-Slavia a Plzen-Sparta. Spokojenost urcite nevladne ve Zline, ktery po porazce v Drnovicich vystridal na poslednim miste Uherske Hradiste. Prave Hradiste ziskalo cenne tri body v souboji s Viktorii Zizkov. V historicky prvnim ligovem slezskem derby se na ostravskych Bazalech radovala Opava. Jablonec si pomerne snadno poradil s Brnem, Hradec Kralove naopak nestacil na Olomouc. V zapase bohatem na goly se rozesly smirne celky C. Budejovic a Chebu. Vysledky 15. kola: Jablonec-Brno 3:0, Uherske Hradiste-Zizkov 1:0, Ostrava-Opava 1:2, Drnovice-Zlin 3:0, Hradec Kralove-Olomouc 1:3, Slavia-Liberec 2:1, Ceske Budejovice-Cheb 3:3. David Sprincl Berger s Kratochvilem stribrni Miroslav Berger a Miroslav Kratochvil vybojovali na MS v salove cyklistice ve francouzskem Epinalu stribrne medaile v kolove. O druhem miste pro ceskou dvojici rozhodl az dodatecny zapas s Belgii, ve kterem CR zvitezila 3:2. Cesti hraci jako jedini prosli celou soutezi bez porazky, zvitezili i nad mistry sveta, ale tri remizy s Nemeckem, Rakouskem a Belgii je pripravily o titul. Ten ziskali Kern a Bosshart ze Svycarska. Treti misto v krasojizde obsadila Leona Souskova a prekvapive i par Martin Digon, David Balasek. Dvojici Pospisilova, Jelinkova chybelo k obhajobe bronzu pouhych sedm desetin bodu. Krasojizda skoncila absolutnim triumfem nemeckych zavodniku. David Sprincl Ctyri Treslovy branky v hokejove extralize Ani vynikajici vykon centra treti utocne rady Tresla nepomohl brnenske Komete k vitezstvi v 25. kole hokejove extraligy. Z herniho utlumu se jiz zrejme dostal Vsetin, ktery na svem lede hladce porazil Pardubice. Vitkovice nedokazaly udrzet v Trinci slibny naskok 3:0, ale i presto si odvezly cenny bod. Jihlava zlomila Zlin jiz v prvni minute, kdy se ujala vedeni 2:0. Vysledky 24. kola: Slavia-Trinec 5:1, Pardubice-Litvinov 2:4, Kladno-Olomouc 1:2, Zlin-Brno 7:4, Plzen-Jihlava 4:4, C.Budejovice-Vsetin 1:1, Vitkovice-Sparta 2:4. Vysledky 25. kola: Brno-Slavia 4:6, Vsetin-Pardubice 5:0, Trinec-Vitkovice 4:4, Jihlava-Zlin 8:2, Plzen-Kladno 4:3, Litvinov-Olomouc 6:2, Sparta-C.Budejovice odlozeno na 3. prosince. Adam Kotalik Damy svetoveho tenisu v Praze Od utery 28.listopadu probiha v prazske Sportovni hale zensky exhibicni turnaj KB OPEN. Ucastni se ho mj. i pet hracek prvni svetove desitky - TOP TEN (A. Sanchez-Vicario, M. Pierce, M. J. Fernandez, I. Majoli a A. Huber). Turnaj, dotovany 500 tisici dolary, se hraje vyrazovacim zpusobem. Hned v prvnim kole vypadly obe ceske tenistky Jana Novotna a Helena Sukova. Vysledky 1. kola: Hingisova-Novotna 6:4, 6:2; Huberova-Majoliova 6:4, 6:4; Sanchezova-Sukova 6:4, 6:3; Fernandezova-Pierceova 6:2, 6:1. Po uzaverce: ve finale Fernandezova-Huberova 7:5,7:6. Karel Bartek Dalsi hokejiste Sparty vzati do vazby Hokejiste Pavel Taborsky (nyni hraje ve Vsetine) a Jiri Krocak byli v patek 24. listopadu obvineni pro trestny cin pohlavniho zneuzivani s navrhem na uvaleni vazby a umisteni v cele. V rijnu byl zadrzen a vzat do vazby druhy brankar hokejove Sparty Praha Ivan Vasilev (viz Carolina c. 175). Spolu s dalsimi ctyrmi osobami byl obvinen z trestnych cinu nedovoleneho ozbrojovani, kradeze, podilnictvi, pohlavniho zneuzivani, znasilneni, kuplirstvi, nedovoleneho drzeni omamnych a psychotropnich latek a jedu. Jan Palicka Jednou vetou * Pavel Kuka, cesky fotbalovy reprezentant, se stal clenem Klubu ligovych kanonyru, kdyz vstrelil svuj sty ligovy gol v zapase nemecke bundesligy proti Freiburgu. * Cesky fotbalovy reprezentant a utocnik nemeckeho 1.FC Kaiserslautern Horst Siegl ziskal nemecke obcanstvi, nebude proto zapocitavan do kvoty tri cizincu v klubu. * Deblovy par Suk, Vacek prohral v semifinale mistrovstvi sveta ATP ve ctyrhrach v nizozemskem Eindhovenu s domaci dvojici Haarhuis, Eltingh 6:3, 6:2. * Katerina Neumannova, nejlepsi ceska lyzarka, skoncila ctvrta na 5 km klasicky v uvodnim zavode Svetoveho poharu v behu na lyzich, ktery se konal ve finskem Vuokatti. * Mistr sveta v letech na lyzich Jaroslav Sakala se v sobotu 25. listopadu na radnici ve Frenstate pod Radhostem ozenil s Hanou Paralovou. Karel Bartek a Jan Palicka POCASI Posledni tyden listopadu definitivne prinesl zimni pocasi. V noci klesaly teploty az k minus deseti, na horach i osmnacti stupnum pod nulou. Meteorologove vsak tvrdi, ze velke mrazy v listopadu nejsou nijak neobvykle. Srazky, ktere okamzite namrzaji na vozovce, dokazaly zneprijemnit zivot nejednomu ridici. Dokonce i na prazskem ruzynskem letisti meli problemy, kdyz piloti Cessny 340 skoncili mimo pristavaciho drahu, aniz stacili vytahnout podvozek. Blizici se "Pani Zimu" hlasi vedle CR i jine staty Evropy. Napriklad ve stredu 29. listopadu klesla rtut moskevskeho teplomeru pres den na minus dva, v Berline meli o stupinek tepleji. Naproti tomu v Londyne panovaly posledni zachvevy tepleho podzimu a teploty tam vysplhaly na 12 stupnu Celsia. David Vozdecky ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@earn.cvut.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani casopisu lze poslanim dopisu na LISTSERV@earn.cvut.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@earn.cvut.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@earn.cvut.cz nebo CAR-ENG@earn.cvut.cz!