CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Fakulta socialnich ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@cuni.cz tel: (+420 2) 24810804, linka 252, fax: (+420 2) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 255, ctvrtek 31. cervence 1997 Z UDALOSTI UPLYNULYCH DVOU TYDNU (od 16. do 30. cervence) Voda opadava, spoust zustava Niciva povodnova vlna, ktera se v minulych tydnech prehnala Moravou (viz Carolina 254), jiz z velke casti opadla. Pocet obeti se nakonec uzavrel na ctyriceti osmi, jejichz pamatku si pripomnela Ceska republika ve ctvrtek 24. cervence v poledne minutou ticha. Obyvatele se postupne vraceji do svych domovu, z nichz mnohe maji narusenou statiku - situace je kriticka zejmena v Otrokovicich, kde jsou i pres neustale odcerpavani vody jiz treti tyden zatopene ctvrti Bahnak a Sterkoviste. Psychicky tlak dokonce nekteri lide nevydrzeli a v pondeli 21. cervence asi stovka obyvatel Otrokovic jiz podruhe demonstrovala pred mestskou radnici. Zrychleni tempa odcerpavani vody vsak brani obrovske laguny, ktere se rozprostiraji mezi Otrokovicemi a prilehlym Tlumacovem (voda v nich by stacila zaplnit petinu nejvetsiho ceskeho jezera Lipna). Odhady skod zpusobenych "stoletou vodou" se podle MF Dnes z 23. cervence pohybuji mezi 50 a 60 mld. korun. Z toho zhruba deset miliard pripada na bytovy fond, necelych sest na silnice, devet na prumyslove firmy a o jedenact miliard prisli zemedelci spolu s vodohospodari. Dalsich 10 ci 14 mld. korun predstavuji skody firem, ktere nemohly dodavat sve produkty odberatelum ci byly nuceny zastavit vyrobu. Nemecky zajistovaci gigant Munich Re, u ktereho je pojisteno nekolik ceskych pojistoven, odhaduje, ze tyto vyplati klientum asi 23 mld. korun nahrad. Ruzne nadace nasbiraly jiz vice nez pul miliardy korun. Stat ma podle Prava z 28. cervence vycleneno na uhradu povodnovych skod asi 12,7 mld. korun. Pet miliard z teto castky by mela vynest emise "povodnovych obligaci" a stejna castka bude odcerpavana z Fondu narodniho majetku. Ministr pro mistni rozvoj Tomas Kvapil podle stejneho vydani uvedl, ze celkem bylo povodnemi postizeno 72 obci, zniceno bylo 2500 domu a dalsich 20 000 domu a bytu bylo poskozeno. Dobrou zpravu prinesl zemedelcum ministr Josef Lux (KDU-CSL). "Za znicenou urodu a obnovu poli vubec dostanou vsichni postizeni rolnici slusnou financni nahradu, a stat je podpori i levnymi pujckami," cituje Luxe MF Dnes 28. cervence. Tem hospodarum, kterym zaplavy vzaly celou urodu, vyplati stat az 75% ceny, kterou by obdrzeli po sklizni. Lux si je pritom podle MF Dnes jist, ze takovy postup je zcela namiste. "Na rozdil od ostatnich podnikatelu jsou proste zemedelci zavisli na pude. Svec si teoreticky boty mohl odnest jinam, pole se odnest neda. Kdyz prisla voda, bylo ctrnact dni pred sklizni, a tak vnivec prisla celorocni uroda. Jini podnikatele prisli maximalne o mesicni zasoby," vysvetlil Lux. Jak se vsak jiz drive vyjadril, zbyla uroda by i tak mela stacit, a zeme zrejme nebude muset nakupovat v zahranici. David Vlk Po prizvani do NATO ma CR pozvanku i do Evropske unie Posudek zverejneny ve stredu 16. cervence Evropskou komisi, podle jehoz zaveru bude CR mezi prvnimi sesti zememi, se kterymi chce komise zahajit jednani o vstupu do Unie, povazuji mnozi politikove za historicky moment srovnatelny s nedavnym prizvanim CR do NATO. "Vlada ma dojem, ze hodnoceni, ktere vyplyva z posudku, je pro Ceskou republiku velice uspokojive," cituje premiera Vaclava Klause (ODS) MF Dnes 17. cervence. Komise mela vyhrady k tiskovemu a lustracnimu zakonu, postaveni Romu i ucinnosti soudu v CR. Staty usilujici o pripojeni k EU vsak jeste nejsou podle posudku zcela pripraveny. Pomoci jim ma novy "Marshalluv plan". Prostredky chce Brusel ziskat reformami, ktere komise nazvala Agenda 2000. David Vlk Vymena tanku za letadla rozhadala vladni koalici Vlada ve stredu 23. cervence tesnym pomerem zamitla odprodej stovky tanku T-72 Armady CR do Alzirska. Ministerstvo obrany za ne melo ziskat vymenou 12 cvicnych letounu ceske vyroby L-39 ZA a ctyri delostrelecke radiolokacni systemy. Proti se postavila zejmena Obcanska demokraticka aliance (ODA) v cele se svym predsedou Michaelem Zantovskym, ktery prohlasil, ze by se tak snizila obrannyschopnost CR. Obchod mela zprostredkovat firma Omnipol, drivejsi monopolni vyvozce zbrani. Odmitavy postoj vlady pochopil ministr obrany Miloslav Vyborny (KDU-CSL) jako projev neduvery v jim predlozene argumenty - zvyseni bojove hodnoty armady jedenapulkrat a posileni letectva. Podle svych slov nevidel az do setkani s prezidentem republiky a vrchnim velitelem ozbrojenych sil Vaclavem Havlem, na ktere odjel hned po vladnim hlasovani, jine cesty nez demise. Prezident jej podporil, ministr proto sve rozhodnuti zmenil, avsak predseda KDU-CSL pohrozil v podobnych pripadech odchodem z koalice. David Vlk Zebricku popularity politiku vevodi socialni demokrate Podle cervencoveho pruzkumu Strediska empirickych vyzkumu zverejneneho 22. cervence zustava sedmy mesic nejoblibenejsi domaci politickou mistopredsedkyne Ceske strany socialne demokraticke (CSSD) a Poslanecke snemovny Petra Buzkova, ktera ma podporu 75% (v cervnu 76%). Druhy je predseda poslaneckeho klubu CSSD Stanislav Gross s 64% (v cervnu 62%). Nejpopularnejsim politikem koalice je na treti pricce Josef Zieleniec, mistopredseda Obcanske demokraticke strany (ODS) a ministr zahranici, s 61% (61%). Predseda CSSD a Poslanecke snemovny Milos Zeman je s 51% (50%) ctvrty. Nejvetsi vzestup zaznamenala ministryne spravedlnosti a clenka Obcanske demokraticke aliance (ODA) Vlasta Parkanova. S 48% je pata (v cervnu 41%). V prvni desitce figuruji: predseda Senatu a polistopadovy cesky premier Petr Pithart s 44% (49%), ministr zemedelstvi a predseda KDU-CSL Josef Lux se 43% (51%), ministr vnitra Jan Ruml (ODS) se 42% (45%), ministr obrany Miloslav Vyborny (KDU-CSL) se 41% (44%) a ministr zivotniho prostredi Jiri Skalicky (ODA), ktery se tesi stejne jako v cervnu oblibe u 38% respondentu. Premier a predseda ODS Vaclav Klaus, jehoz popularita klesa podle STEM nepretrzite od pocatku roku, je s 31% trinacty (v cervnu 34%). Setreni probehlo mezi 1601 lidmi starsimi 18 let. Ondra Trunecka CSSD se ve volebnich preferencich vzdalila ODS o 11% Kdyby se v cervenci konaly volby do Poslanecke snemovny Parlamentu CR, zvitezila by CSSD s 31% (o procento vic nez v cervnu). ODS by volilo 19,7% (oproti cervnu -1%). Pohorsily si take obe zbyvajici vladni strany. Preference KDU-CSL klesly na 11,1% (-1,9%) a ODA z 10 na 9,4%. Narust o 1,4% zaznamenali komuniste, KSCM by volilo 10,4% obcanu. Pod hranici limitujici vstup do Snemovny je Sdruzeni pro republiku - Republikanska strana Ceskoslovenska ( SPR-RSC ) s 4,6%. Vyplyva to z setreni agentury STEM zverejneneho 16. cervence. Ondra Trunecka ZE SLOVENSKA Meciar: Velvyslanec USA lzive informuje o deni na Slovensku Velvyslanec Spojenych statu v Bratislave Ralph Johnson zasahuje podle premiera Vladimira Meciara do vnitrnich zalezitosti Slovenska podobnym zpusobem jako velvyslanec byvaleho SSSR v roce 1968. Meciar tak 16. cervence reagoval na Johnsonovo oduvodneni neprizvani SR do NATO. Johnson prohlasil 14. cervence na verejne prednasce v Bratislave, ze USA nemohly podporit vstup Slovenska vzhledem k "znepokojujicimu, protidemokratickemu vyvoji" ve dvou oblastech. Konkretne poukazal na netolerantni a nespravedlive zachazeni s osobami s odlisnymi nazory nez ma vlada a na rostouci centralizaci moci. Podle Meciara vsak neprizvani Slovenska do NATO v prvni vlne neni zadnou tragedii. Podle komunike madridskeho summitu NATO ziskalo Slovensko dvoulety odklad. O tom, ktere staty se k Alianci pripoji, bude jasno az v roce 1999, rekl Meciar v diskusnim poradu Slovenske televize. Jan Majer Slovensko zatim pred branami Evropske unie Slovensko nesplnuje jako jedine z 10 uchazecu politicka kriteria pro vstup do EU. To je zaverecne rozhodnuti, na nemz se 16. cervence usnesla Evropska komise ve Strasburku, ktera hodnoti pripravenost jednotlivych zemi k integraci. Predseda zahranicniho vyboru slovenskeho parlamentu Dusan Slobodnik v reakci na toto rozhodnuti prohlasil, ze neni zdaleka definitivni, coz potvrdil i sef delegace Evropske komise v Bratislave Georgios Zavvos, jenz vsak obnoveni jednani se Slovenskem podminuje okamzitym prijetim evropskych norem."Clenstvi vyzaduje, aby kandidatska zeme dosahla stability instituci, ktere jsou zarukou demokracie, vlady zakona, lidskych prav, respektu a ochrany mensin", citovaly Lidove noviny 17. cervence. Premier Vladimir Meciar odbyl kritiku Unie v poradu Slovenske televize slovy:" Nezodpovidame se zadnemu jinemu statu, zadne mocnosti." Naproti tomu opozicni Demokraticka strana vyzvala Meciaruv kabinet k odstoupeni a premiera k dozivotnimu odchodu z politickeho zivota. Pavel Novak Blair nabidl Meciarovi pomoc Britsky premier Tony Blair nabidl v dopise adresovanem Vladimiru Meciarovi Slovensku "jakoukoli pomoc, aby dosahlo urovne potrebne pro integraci do zapadnich struktur". V dopise, ktery Meciarovi 22. cervence predal britsky velvyslanec, ujistuje Blair o dulezitosti, jakou priklada bezpecnosti ve stredni Evrope a spolupraci se Slovenskou republikou. "Aliance klade vysoke naroky na demokracii a dodrzovani zakonu. Tesim se na den, kdy Slovensko bude schopno pridat se k nam jako clen NATO a dalsich klicovych zapadnich instituci," pise Blair v dopise. Podle mluvci slovenske vlady chtel Blair dat dopisem najevo, ze nepozvani SR do NATO a EU je jistym "nedorozumenim" a ze proces jejich rozsirovani bude i nadale pokracovat. Podle levicoveho listu Pravda tato interpretace pomiji kriticke pasaze dopisu. Bez nich by pry bylo skutecne mozne chapat dopis jako pratelske poklepavani po rameni. Jan Majer Parlament porusil ustavni pravo poslance Gauliedera Odnetim poslaneckeho mandatu byvalemu clenovi vladniho Hnuti za demokraticke Slovensko (HZDS) Frantisku Gauliederovi porusil slovensky parlament ustavni pravo. Ustavni soud zverejnil rozhodnuti 25. cervence. Podle prezidenta Michala Kovace jde jiz o trinacty pripad, ktery usvedcuje koalicni vetsinu v parlamentu z prijimani zakonu a usneseni, jez jsou v rozporu s Ustavou Slovenske republiky. Parlament vzal v prosinci minuleho roku na vedomi usneseni mandatoveho a imunitniho vyboru o tom, ze se Gaulieder vzdava mandatu a ze jeho mandat zanika. Gaulieder pritom nic takoveho sam neucinil, pouze vystoupil z HZDS a kritizoval jeho politiku. Podle opozicniho listu Sme Ustavni soud potvrdil, ze slovensky parlament v soucasnem slozeni neni legitimnim organem. Prezident Kovac povazuje dalsi postup parlamentu v cause poslance Gauliedera za zkusebni kamen demokracie, pravniho statu a uprimnosti vladnich prohlaseni. Chce-li vladni hnuti ukazat dobrou vuli, musi zrusit vlastni rozhodnuti o odneti mandatu Gauliederovi, shoduji se opozicni komentare. Jan Majer Na seznamu "spicich kont" uveden i fasista Vojtech Tuka Zverejneni takzvanych spicich kont zalozenych ve svycarskych bankach v dobe druhe svetove valky vyrazilo mnohym Slovakum dech - v seznamu je uvedeno take jmeno valecneho zlocince Vojtecha Tuky. I kdyz je jako bydliste uvedena Viden, je temer jiste, ze se jedna o predsedu vlady valecneho slovenskeho statu (od rijna 1939 do zari 1944) a predstavitele nejtvrdsiho kridla Hlinkovy slovenske lidove strany, propagujici co nejuzsi spolupraci s hitlerovskym Nemeckem. Seznamy publikovane jako placena inzerce svycarskych bank uverejnil na Slovensku denik Praca (v CR MF Dnes). Tukovo konto mohlo podle listu Narodna obroda pochazet z obdobi, kdy v okupovanem Rakousku konspiroval s predstaviteli treti rise. Slovenska vlada by mela vyvinout maximalni usili, aby penize z konta byly pouzity na odskodneni Tukovych zlocinu, pise Narodna obroda. Jan Majer EKONOMIKA Statni podil v IPB ziska japonska banka Nomura Prodej statniho podilu v Investicni a postovni bance (IPB) japonskemu peneznimu ustavu Nomura schvalila ceska vlada 23. cervence. IPB se tak stane prvnim ze ctyr nejvetsich tuzemskych bankovnich domu, v nichz se stat hodla vzdat sveho vlivu. Stat se dosud v IPB angazuje prostrednictvim Fondu narodniho majetku, v jehoz vlastnictvi je 31,48% akcii a od lonskeho dubna tzv. zlata akcie, ktera svemu majiteli poskytuje zvlastni prava. Stat je v IPB zastupovan take Ceskou postou (4,45 %) a Ministerstvem financi (0,3 %). Odprodejem vice nez tretiny akcii IPB za cenu 285 korun za jednu akcii v nominalni hodnote sto korun stat ziska temer sest miliard korun. Soucasti smlouvy je navic prislib Nomury navysit zakladni jmeni banky o nejmene dalsich sest miliard korun. Japonsky financni obr s velkou pravdepodobnosti jiz nyni kontroluje temer 10% banky pres spriznenou tuzemskou spolecnost. Firma Nushell totiz nedavno skoupila 9,82% akcii a je jednou z 20 firem, ktere vlastni spolecne 49,4% IPB a jsou podle analytiku napojeny na jeji management. Kvuli prodeji statniho podilu v IPB vsak doslo k rozkolu uvnitr vladni koalice, kdyz mistopredseda vlady a ministr zemedelstvi Josef Lux (KDU-CSL) zpochybnil dohodnutou cenu. "Melo by se jasne rici, ze se tu neprodava jenom podil v bance, ale take pravo pouzivat deset let prepazky Ceske posty a take rozhodovaci pravomoci v rade podniku ovladanych touto bankou," prohlasil sef lidovcu, ktery nepochybuje, ze vice nez tretina akcii postaci Nomure k ovladnuti IPB. IPB je univerzalni penezni ustav, ktery vznikl v lednu 1994 sloucenim Investicni banky s Postovni bankou. Lonsky rok zakoncila banka, jejiz zakladni jmeni dosahuje 3,73 mld. Kc s cistym ziskem 882 mil. Kc, cimz potvrdila sve treti misto mezi ceskymi bankovnimi ustavy. Bohdana Rambouskova Cestovni kancelar East West Travel zkrachovala Navrh na zahajeni konkurzu na ceskou cestovni kancelar East West Travel podal ve stredu 23. cervence jeji reditel Roman Subert. Od tohoto dne jsou uzavreny vsechny pobocky spolecnosti a zruseny jeji zajezdy s terminem odjezdu od 24. cervence. Poslednim ctyrem stum klientum pobyvajicim nyni v zahranici ma kancelar zajistit radny navrat domu. Jako duvod ukonceni cinnosti spolecnosti oznacil jeji reditel pokles koruny vuci zahranicnim menam, krach nekterych cestovnich kancelari, s nimiz mela East West Travel spolecne projekty v letecke doprave, a prudkou ztratu duvery verejnosti v serioznost mensich cestovnich kancelari. Okamzite po uzavreni svych pobocek pozadal Subert o spolupraci nejvetsi domaci cestovni kancelar Cedok, a. s., ktera za specialnich podminek castecne nahradi plneni zavazku East West Travel. Jak uvadi MF Dnes 24. cervence, soucasne dluhy zkrachovale spolecnosti vuci klientum a partnerum dosahuji 27 milionu korun. East West Travel, jez loni zprostredkovala dovolenou v zahranici 15 000 lidi, patrila v CR ke stredne velkym cestovnim agenturam. Zahranicni pobyt na druhou polovinu leta u ni ma zaplaceno jeste asi 2000 klientu. East West Travel je po Travele a Oasis Tours (viz Carolina 254) jiz treti ceskou cestovni kancelari, ktera letos v lete zkrachovala. Bohdana Rambouskova Kurzovni listek Ceske narodni banky (platny od 31.7. 1997) Australie 1 AUD 25.798 Belgie 100 BEF 91.161 Velka Britanie 1 GBP 56.322 Dansko 1 DKK 4.945 Finsko 1 FIM 6.335 Francie 1 FRF 5.586 Irsko 1 IEP 50.387 Italie 1000 ITL 19.271 Japonsko 100 JPY 29.178 Kanada 1 CAD 25.013 Lucembursko 100 LUF 91.161 Madarsko 100 HUF 17.662 Nizozemi 1 NLG 16.708 Norsko 1 NOK 4.551 Novy Zeland 1 NZD 22.562 Polsko 1 PLN 9.992 Portugalsko 100 PTE 18.632 Rakousko 1 ATS 2.676 Recko 100 GRD 12.030 Slovensko 100 SKK 99.212 SRN 1 DEM 18.830 Spanelsko 100 ESP 22.305 Svedsko 1 SEK 4.340 Svycarsko 1 CHF 22.741 USA 1 USD 34.607 EMS 1 XEU 37.107 KULTURA Koncert na pomoc postizenym oblastem vynesl pres dva miliony Pres dva miliony korun vynesl beneficni koncert hvezd ceskych muzikalu ve prospech oblasti postizenych povodnemi. V prazskem Kongresovem centru (drive Palac kultury) vystoupila 21. cervence na koncerte nazvanem Most nadeje stovka pratel i konkurentu z muzikalu Dracula, Jesus Christ Superstar, Krysar a Hair. Vstupenky v cene 450 korun si koupilo zhruba 2500 divaku. Koncert prednich hvezd ceske popularni sceny vysilala v primem prenosu soukroma televize Prima a Cesky rozhlas 1. Penize pro Moravu se snazi ziskat i dalsi cesti umelci. 28. cervence zahajil houslista Jaroslav Sveceny serii koncertu nazvanou Tyden pro Moravu a take vytezek Agharta Prague Jazz Festivalu venovali poradatele postizenym oblastem. Jan Majer Zpravodajove CTK vydali knizku o Spojenych statech Zpravodajove Ceske tiskove kancelare Jiri Majstr a Stanislav Mundil, kteri od pocatku 90. let zajistovali zpravodajstvi z Washingtonu a New Yorku, vydali v nakladatelstvi Cesky spisovatel knihu "o kongresmanech, demokratech a republikanech, Clintonove kocce a Bushovu psu a podobnych nezbytnostech" s nazvem Washington do uzaverky. "Psat knizku o Americe prinaselo pro nas jako agenturni novinare nepoznane vyhody - mohli jsme si napriklad psat jen o tom, co nas bavi," pochvaluji si autori v uvodni kapitole. Obsahla kniha (558 stran) nabizi ctivy pohled na americky politicky system, sdelovaci prostredky, afery i ohlednuti do historie. To vse na pozadi Clintonova prvniho funkcniho obdobi. Zarazeny jsou take autenticke zpravy obou zpravodaju, ktere k popisovanym udalostem posilali z USA do redakce CTK. Pro studenty zurnalistiky je kniha vychazejici s podtitulem Prezidenti, novinari, kongresmani vynikajici ucebnici historie i novinarskeho stylu, pro ostatni pak nahlednutim do zakulisi vysoke politiky a zurnalistiky. Ctenar najde v textu i mista, ktera dokladaji rozdil mezi praci novinare a spisovatele - novinar totiz pise casto v casove tisni a nevyhne se drobnym chybam. Jan Majer Gramofonove zavody pry vyrabely CD disky pro neonacisty Gramofonove zavody v Lodenicich pry vyrabely kompaktni disky s nahravkami protizidovske, neonacisticke a rasisticke hudby pro nemeckou agenturu AFK. Informaci zverejnil nemecky tydenik Der Spiegel. Statni zastupkyne v Beroune Eva Tazlerova podala 22. cervence policii podnet k prosetreni obvineni. Generalni reditel Gramofonovych zavodu Zdenek Pelc se od nahravek pro neofasisticke organizace distancoval a zastavil dalsi vyrobu pro nemeckeho zakaznika, prestoze tak nejspis prijde o castku, kterou ma agentura AFK doplatit. "Bude nas to stat penize, ale nechceme s tim mit nic spolecneho," rekl Pelc. Odpovednost za obsah nahravek nese podle neho vydavatel, nikoli vyrobce nosice. Dosud nebylo prokazano, ze by nektera z nahravek byla v Nemecku zakazana. V Lodenicich na Berounsku dosud bylo pro agenturu AFK vyrobeno 118.000 kompaktnich disku vsech zanru, od vazne hudby po hardrock. Za tri roky spoluprace obou firem dosud nebylo podobne podezreni vzneseno. Jan Majer Letni filmova skola letos kvuli povodnim v Jihlave Amaterskym filmem o zaplavach v Uherskem Hradisti byla 25. cervence zahajena letosni Letni filmova skola. Festival, ktery tradicne pritahuje predevsim klubove publikum, byl na posledni chvili prestehovan z povodnemi postizeneho Uherskeho Hradiste do Jihlavy. Navstevnici si mohou kazdy den vybrat z 35 predstaveni. Hlavnim z mnoha tematickych okruhu je prehlidka filmu s nabozenskym kontextem, ktere vyvolaly nevoli cirkve. Z prazskeho kina Kyjev se prestehovala do Jihlavy take miniprehlidka iranskych filmu za ucasti letosniho viteze festivalu v Cannes iranskeho rezisera Abbase Kiarostamiho. Letni filmova skola potrva do 3. srpna. Pristi rocnik se podle poradatelu urcite vrati do Uherskeho Hradiste. Jan Majer V ceskych kinech je k videni Modre z nebe Modre z nebe, novy cesko - slovensky koprodukcni snimek debutujici reziserky Evy Borusovicove, je podle slov sve stvoritelky filmem hlavne o zenach, ale ne jen pro zeny. Tragikomedie o babicce, dceri a vnucce, ktere ziji v jednom zchatralem dome na predmesti Bratislavy, je mila a jemna, postavena na krehkem souziti prislusnic tri rozdilnych generaci. Kazda zena ma odlisne videni sveta, rozlicne cile, prani a tuzby. Do jejich zivotu vstupuji ruzni muzi, a to az do doby, kdy se objevi okouzlujici zememeric, jenz si je podmani vsechny bez rozdilu. V hlavnich rolich temer komorniho pribehu exceluji Zita Kabatova, hvezda ceskeho filmu 30. a 40. let, Slovenka Emilie Vasaryova a madarsky herec Janos Ban, pro nehoz Modre z nebe neni prvnim setkanim s ceskou ci slovenskou kinematografii. V 80. letech nezapomenutelne ztvarnil mentalne postizeneho zavoznika Otika ve filmu Jiriho Menzela Vesnicko ma strediskova. Pavel Novak SPORT v cervenci Vlna povodni krute zasahla i sportovni zarizeni Take tri fotbalove prvoligove stadiony postihla vlna povodni. V Hradci Kralove bylo vody po brevna branek, v Opave naopak zaplavy odsoudily 16 lidi k dvoudennimu zajeti ve vyssich poschodich tribuny. Travnik hriste Sigmy Olomouc i samotny stadion je velmi vazne poskozen, utkani prvniho kola prvni ligy v Olomouci bylo odlozeno. Jen na Zlinsku, Uherskohradistsku a Kromerizsku zatopila voda na 60 fotbalovych hrist. Poskozena byla i dalsi sportoviste. Znicena je palubovka v hale mistrovskeho muzstva basketbalistu ICEC Opava i v hale sampionek v hazene LR Cosmetic Ostrava. Zatopena byla hala v Otrokovicich. Mnohe tenisove a volejbalove kurty take zmizely pod vodou, mezi nimi i tenisovy areal Prerova, kde se mela hrat extraliga druzstev. Na pomoc zaplavenym oblastem prispivaji i sportovni organizace (Slavia Praha, Sparta Praha ci sazkova kancelar Sazka prispely shodne milionem korun). Jagr Team slozeny z nejvetsich hokejovych hvezd (Briza, Beranek, Hamrlik, Nedved ad.) zaradil do sveho turne navic zapas v Hradci a uvazuje o dalsim v Brne, kterymi chce pomoci. Porada i tabor pro deti z postizenych oblasti, ktery povedou manzelky hokejistu. FOTBAL (poharovy) - Brno i Jablonec postupuji v poharu UEFA Jablonec vstoupil do Poharu UEFA uspesne a vyhral domaci zapas proti Karabachu Agdam (Azerbajdzan) po rychlem nastupu 5:0. Soupere prehral hlavne rychlymi kombinacemi po zemi. Branky: 7. a 76. Holub, 11. a 37. Neumann, 26. Hromadko. Naopak Boby Brno se prvni utkani prvniho predkola Poharu UEFA nepovedlo. I Moravaci rychle vedli, v 5. minute se trefil Holomek, ale domaci Inkaras Kaunas (Litva) otocil na konecnych 3:1. Jeho branky vstrelili Pribyl (vlastni), Slekys a Rudzionis. Odvety se hraly 30. cervence po uzaverce s temito vysledky: Boby Brno-Inkaras Kaunas 6:1 a Agdam Karabach - FK Jablonec 0:3. Sparta Praha, cesky mistr, nastoupi az do 2. predkola Ligy mistru, kde ji ceka rakousky souper Casino Salzburg. Muzstvo je velmi silne, v roce 1994 hralo finale Poharu UEFA a od tehoz roku vyhralo trikrat rakousky titul. Sparta zacne v Salzburgu 13. a odvetu hraje 27. srpna. FOTBAL (ligovy) * Fotbalova liga zacne o vikendu 3. srpna. Los prvniho kola: Ostrava -Dukla, Drnovice-Slavia Praha, Opava-Liberec, Brno-Bohdanec, Hradec Kralove-Ceske Budejovice, Jablonec-Zizkov, Sparta Praha-Plzen, Olomouc -Teplice. Derby Sparta-Slavia se bude hrat v 6. kole v polovine zari. * Mezi nejvetsi prestupy v prvni fotbalove lize patri zejmena odchod spartana Martina Frydka do nemeckeho Leverkusenu, Pavel Novotny miri ze Slavie do nemeckeho Wolfsburgu zatim na hostovani. Slavista Daniel Smejkal se uz zapojil do pripravy v druholigovem Norimberku, kde se stal, jak pisi ceske noviny, milackem fanousku. Do ligy se vraci Vaclav Nemecek, byvaly kapitan narodniho tymu bude hrat opet ve Sparte. Brankar Petr Kouba, ktery po prestupu ze Sparty do spanelske La Coruni nechytal a vypadl i z reprezentace, nastoupil na hostovani do nemeckeho 1. FC Kaiserslautern, kde hraji i Miroslav Kadlec a Pavel Kuka. * Novacek souteze Dukla Praha se prejmenoval na "FC Dukla" a sezonu odehraje v Pribrami. * Prava na vysilani prenosu z prvni ligy zakoupila opet televize Nova, a to na dva roky. Puvodne mela ligu vysilat kabelova televize, ale spolecnost Nethold od smlouvy odstoupila, kdyz skoncila pusobeni v CR. * Miroslav Wieczek (65 let), nejlepsi ligovy strelec povalecne historie, zemrel v Ostrave. Za celou karieru nastrilel 174 branek. ATLETIKA - ME nadeji prineslo Ceske republice sedm medaili Na ME do 23 let ve finskem Turku (12.-13. 7.) ziskala CR sedm medaili. Hana Benesova se se tremi stala nejuspesnejsi ucastnici sampionatu. Pri vitezstvi na trati 200m dosahla vynikajiciho casu 22,57 s, stribro ma ze ctvrtky a bronz ze stafety 4x400m, ke kteremu ctverici dotahla na poslednim useku ze sedmeho mista. Od startu do cile vedla na trati 1500m Suldesova a treti zlato ziskal Soucek v novem ceskem rekordu na 400m prekazek (49,08). Dalsi dve medaile ziskali bezci ve stafete na 4x400m (stribro) a tyckar Spacek (bronz). ATLETIKA - Dest na MR odplavil prekonani dalsich limitu Mistrovstvi republiky (5. a 6.7.) v Trinci trapil dest, kvuli kteremu byla dokonce zcela zrusena vyska muzu. Nejkvalitnejsim vykonem byl evropsky rekord tyckarky Daniely Bartove 433cm. "Dest mi nevadi. Jediny rozdil je v tom, ze se pred zavodem necesu a nemaluju," rekla po svem uspechu. Evropsky rekord byl jeste v cervenci prekonan Ukrajinkou Babachanovovou. Ani jeden zavodnik v Trinci nerozsiril petadvacitku splnenych limitu na MS v Atenach. ATLETIKA - Zverejnena nominace na MS v Atenach: Benesova (400m a 4x400m), Formanova (800m a 4x400m), Fuchsova (400m a 4x400m), Kostovalova (4x400m), Suldesova (1500m), Rudova (100m pr.), Kasparkova (trojskok), Kovacikova (vyska), Tomeckova (ostep), Matejkova (disk), Slehobr (100m a 200m), Stejfa (4x400m), Podebradsky (4x400m), Svebej (4x400m), Soukup (800m), Vydra (800m), Soucek (400m pr. a 4x400m), Muzik (400m pr. a 4x400m), David (maraton), Holusa (20km chuze), J. Janku (vyska), T. Janku (vyska), Zelezny (ostep), Menc (koule), Malina (disk), Sedlacek (kladivo), Maska (kladivo), Dvorak (desetiboj), Zmelik (desetiboj), Sebrle (desetiboj). ATLETIKA - Strucne * Jan Zelezny (4.7.) vyhral ostep na 1. mitinku serie Golden Four v Oslo patym pokusem (88,46 m). Ve Stockholmu (8.7.) ale skoncil porazen Nemcem Henrym. * Sarka Kasparkova vyhrala trojskok na mitinku Grand Prix v Lausanne (2.7.) a vede celkove poradi. * Lukas Vydra prekonal ve francouzskem Lille (1.7.) 22 let stary cesky rekord Josefa Odlozila na 1000m. * Tyckarskou exhibici na prostejovskem namesti (11.7.) vyhral Ukrajinec Sergej Bubka (580cm) o 40 centimetru pred Kyselou, mezi zenami si pulmetrovy naskok pripsala Bartova pred Hamackovou. Vykon 435cm nemuze byt uznan jako vyrovnany evropsky rekord kvuli neregulernimu rozbezisti. * Jedinou medaili pro CR na ME junioru v slovinske Lublani ziskal pulkar Roman Oravec - bronz. TENIS - Novotna nema ani po Wimbledonu grandslamovy titul z dvouhry Jana Novotna porazila v semifinale letosniho Wimbledonu Spanelku Sanchez-Vicariovou ve finale (5.7.) nastoupila proti Svycarce Martine Hingisove. Po vynikajicim vykonu vyhrala prvni sadu 6:2, ale pak uz nestacila na lepsici se o 12 let mladsi souperku. Posledni sanci ztratila pri gembolu na 3:0 ve tretim setu a prohrala 6:2, 3:6, 3:6. Zustava tak stale posledni tenistkou svetove spicky, ktera jeste nevyhrala grandslamovy turnaj. Nejblize titulu byla rovnez ve Wimbledonu v roce 1993, kdy vedla nad Grafovou 4:1 a 40:30 ve tretim setu finale. Na svetovem zebricku WTA ovsem postoupila na druhe misto za Hingisovou. Helena Sukova a Cyril Suk vyhrali mix, ve finale (6.7.) porazili lotyssko-ruskou dvojici Neilandova, Olchovskij 4:6, 6:3, 6:4 a obhajili lonsky triumf. Sukova uz ma z parovych soutezi 12 grandslamovych titulu. Dalsi vysledky: Chladkova prohrala ve ctvrtfinale (2. 7.) s Hingisovou 3:6, 2:6, Sukova prohrala v osmifinale (1. 7.) s Kurnikovovou (Rusko) 6:2, 2:6, 3:6. Petr Korda prohral v osmifinale (2. 7.) se Samprasem (USA) 4:6, 3:6, 7:6, 7:6, 4:6. Sukova s Neilandovou prohraly v semifinale ctyrhry (5. 7.) s Arendtovou a Bollegrafovou (USA, Nizozemsko) 2:6, 6:3, 1:6. Damm a Vizner prohrali v semifinale ctyrhry (5. 7.) s Eltinghem a Haarhuisem (oba Nizozemsko) 2:6, 2:6, 4:6. TENIS - Do finale Fed Cupu chybel ctyrikrat jediny micek Jen o jediny mic uniklo finale KB Fed Cupu, obdoby Davis Cupu pro zeny, CR v semifinale s Nizozemskem v Praze na Stvanici (12.-13.7.). Kyzeny mecbol vsak Gersi nepromenila a ve finale proti Francii nastoupi Holandanky. V prvnim zapase prohrala Sandra Kleinova se zkusenou Schultzovou-McCarthyovou 1:6 a 6:7, ale potom dvakrat vyhrala Jana Novotna (nad Oremansovou 6:3, 6:0 a nad Schultzovou-McCarthyovou 7:6, 6:3). Strhujici zapas sehrala Adriana Gersi proti Oremansove, kdyz nemocna Kleinova uz nemohla nastoupit. Gersi za stavu 6:1, 2:6 a 4:5 odvratila tri mecboly a pri skore 7:6 mela dokonce ctyri postupove sance. V te chvili ji, po dvou a pul hodinach hry, postihly krece a Oremansova vyrovnala (rozhodujici set 7:9). Vyrovnany, ale jen dvousetovy zapas Evy Martincove s Novotnou proti Bollegrafove a Oremansove skoncil 4:6 a 6:7. Slovenky (Habsudova, Nagyova, Studenikova) vyhraly zapas o I. zonu nad Kanadou 5:0. TENIS-Vitezkou turnaje WTA na Stvanici se stala Jihoafricanka Krugerova Po nedelnim vitezstvi v semifinale i ve finale turnaje Skoda Czech Open na prazskych dvorcich na Stvanici (15. - 20. 7.), pronasledovaneho take destem, se z celkoveho triumfu radovala Jihoafricanka Joanette Krugerova. Ve finale zdolala Rakusanku Marion Maruskaovou 6:1, 6:1. Ceska Richterova porazila druhou nasazenou Rumunku Dragomirovou, ale vypadla ve ctvrtfinale stejne jako Chladkova, Bobkova skoncila ve druhem kole, ostatnich sedm Cesek uz v prvnim. Ctyrhru vyhral prvni nasazeny par Dragomirova (Rumunsko) a Habsudova (Slovensko), ktere porazily ve finale Martincovou a Vildovou 6:1, 5:7, 6:2. Jana Novotna uz pred semifinale Fed Cupu svou ucast na turnaji pro zraneni odvolala. * Ceske muzstvo junioru Tabara, Kralert a Stepanek prohralo ve finale souteze o Galeuv pohar s domaci Francii 0:2. Obdoba Davis Cupu pro 18-tilete a mladsi tenisty se konala v Royan. Take divky Schonfeldova, Pastikova a Hubnerova skoncily druhe za Francii v jejich Poharu Soisbaultove ve spanelske Leride. * Gstaad, finale ctyrhry: Vacek, Kafelnikov (Rusko) - Kronemann (USA), MacPherson (Australie) 4:6, 7:6, 6:3. * Stuttgart, finale: Kucera (Slovensko) - Corretja (Spanelsko) 2:6, 5:7. * Washington, finale: Korda - Chang (USA) 7:5, 2:6, 1:6. Korda po tomto uspechu poskocil uz na 16. misto zebricku ATP. KANOISTIKA - Martin Doktor se zapsal mezi prvni mistry Evropy v historii Na ME (prvnim v historii) v bulharskem Plovdivu (finalove jizdy 5. - 6.7.) ziskal nejlepsi cesky sportovec lonskeho roku a dvojnasobny vitez z OH v Atlante Martin Doktor zlatou a stribrnou medaili. Na trati dlouhe 1km vyhral, na polovicni ho porazil domaci Buchalov. Na neolympijske trati 200 metru vyhral Slovak Knazovicky, Doktor byl 4. Na tri medaile doplnila bilanci ceske vypravy ctyrkanoe Prochazka, Fuksa, Bednar a Krivanek, ktera dokoncila 200-metrovy zavod na tretim miste za Ruskem a Slovenskem. * Martin Doktor ziskal Svetovy pohar kanoistu, kdyz vyhral vsechny tri posledni zavody v polske Poznani (12.-13.7.). Byla to jeho predposledni proverka pred MS v srpnu v Kanade. Poslednim testem byl narodni sampionat, na kterem triumfoval rovnez trikrat. PLAVANI - Yvetta Hlavacova petkrat mistryni republiky V prazskem plaveckem arealu v Podoli se konalo MR (5.-6.7.), posledni prilezitost pro nominaci na ME v Seville. Tri tituly vybojovaly Yvetta Hlavacova a Lenka Manhalova. Hlavacova prekonala cesky rekord na 100m motylek (1:02,43). Na MR v dalkovem plavani v Racicich (19. a 20.7.) pridala Hlavacova dalsi dva tituly, na kratsi trati porazila v prestiznim souboji Splichalovou studujici na americke univerzite. * SOFTBAL - ME softbalistek v Praze vyhraly Italky pred Nizozemskem a Ceskou republikou (hralo se do 6.7.). * SPORTOVNI STRELBA - Na ME v Kodani ziskal Petr Kurka bronz v discipline velkorazova tercovnice 3x40 ran, vyhral Francouz Bessi. * TRIATLON - Martinu Matulovi jen o 19s unikl bronz z ME ve finskem Vuokatti (5.7.). Nakonec skoncil paty, Rehula sedmy. Renata Berkova byla mezi zenami 17., ale veteran Oklestak ziskal bronz a dorostenka Bejstova dokonce stribro. * TRIATLON - Mistry republiky se stali v Karlovych Varech (20.7.) Martin Matula a Renata Berkova. * VESLOVANI - Na slavne regate v Luzernu (finale: 12.-3.7.) vybojovali cesti veslari dve medaile. Ctyrka s kormidelnikem vyhrala, skifar lehkych vah Kacovsky skoncil treti. Az ctvrty skoncil skifar Vaclav Chalupa, vyhral Slovinec Cop. * CYKLISTIKA - Pavel Padrnos, jediny Cech v poli Tour de France, odstoupil v devate etape. * MOTORISMUS - Milan Dolak na toyote vyhral Rallye Bohemia (11. - 12. 7.) a upevnil sve vedeni v mistrovstvi republiky. Druhy skoncil Triner s felicii a treti Gargulak se seriovym mitsubishi. * MOTORISMUS - Jaroslav Hules je po Velke cene Nemecka dvacaty v serialu MS silnicnich motocyklu. * BASKETBAL - Novym trenerem zenske reprezentace se stal Jan Bobrovsky, kouc Zabovresk. Nahradil Jana Kargra, ktery odesel po neuspechu na ME. * SPORT HANDICAPOVANYCH - Nejuspesnejsi ucastnici Svetovych her neslysicich v Kodani se stala sedmnactileta atletka Tereza Wagnerova, ktera dosahla techto vysledku: Prvni ve viceboji a trojskoku, druha ve vysce a pata v ostepu. Sportovni prilohu (s uzaverkou 29. cervence) pripravil Mirek Langer. POCASI Letosni leto za moc nestoji. Prazniny jsou v pulce a koupat se dalo zatim jen parkrat. Posledni dny s jasnou slunecnou oblohou a teplotami blizicimi se ke 30 stupnum Celsia davaji nadeji, ze se snad jeste dockame. UPOZORNENI:CAROLINA VYCHAZI O PRAZDNINACH JAKO CTRNACTIDENIK A V SRPNU JI VYDA MILAN SMID 15. a 29. ------------------------------------------------------------------------ I dnesni sestava redakce preje vsem ctenarum Caroliny pekne dny. Carolina vychazi od rijna 1991. Pripravuji ji studenti prvniho rocniku v seminari Zurnalisticke tvorby pod vedenim Lidy Truneckove, ve zkouskovem obdobi a o prazdninach pak dobrovolnici. Jazykovy dohled: Alice Rohrichova. ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@listserv.cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@listserv.cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@listserv.cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@listserv.cesnet.cz nebo CAR-ENG@listserv.cesnet.cz!