CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 385, ctvrtek, 10. srpna 2000. Z UDALOSTI UPLYNULYCH DVOU TYDNU (od 26.cervence do 9.srpna) V CR Volby do novych kraju a do Senatu budou 12. listopadu 2000 Historicky prvni volby do krajskych zastupitelstev, ktere vznikly na zaklade zmeny usporadani Ceske republiky v letosnim roce (viz Carolina 367), se budou konat v nedeli 12.listopadu 2000. Datum voleb, ktere poprve budou pouze jednodenni, oficialne vyhlasil prezident Vaclav Havel v utery 1.srpna. Volby 675 zastupitelu do 13 krajskych regionalnich parlamentu probehnou soucasne s prvnim kolem doplnovacich voleb do Senatu, ve kterych se bude rozhodovat o 27 senatorskych kreslech a tyto volby budou poprve jednodenni. Druhe kolo senatnich voleb se bude konat za tyden 19. listopadu. Volby ve ctrnactem kraji Praha probehnou az za dva roky, protoze tento uzemni celek se prechodne ridi zakonem o obecnich volbach. Senat zamitl novelu zakona o CNB Senatori zamitli v patek 4.srpna vetsinou dvou hlasu (celkem 26 proti) kontroverzni novelu zakona o Ceske narodni bance (CNB) a vratili ji zpet Snemovne. Zamitnuti umoznili vsichni senatori Obcanske demokraticke strany ODS, kteri se pri hlasovani vzdalili ze salu. Senat se tim vzdal moznosti diskuse o oprave spornych paragrafu, ktere na rozdil od Ustavy, kde se hovori o "menove" stabilite, ukladaji CNB zajistovani "cenove" stability (viz Carolina 384). Evropska komise novelu prostrednictvim sveho vyslance v Praze Ramiro Cibriana kritizovala krome jineho za to, ze parlament ma schvalovat bance jeji provozni rozpocet, a ze CNB ma stanovovat inflacni cil "po dohode" s vladou. ODS prijeti novely podporuje a jeji senatori zrejme pocitaji s tim, ze vzhledem k zavazkum plynoucim z tzv. opozicni smlouvy mezi socialnimi demokraty a ODS Snemovna odmitnuti Senatu prehlasuje, aniz by musela diskutovat o navrzenych zmenach. Robin Cook podporil evropskou integraci Britsky ministr zahranici Robin Cook, ktery navstivil Ceskou republiku ve stredu 26.cervence, podporil vstup Ceske republiky do Evropske Unie a apeloval na realisticky pristup EU ve vztahu ke kandidatum vstupu do Unie. O otazkach vzajemnych cesko-britskych vztahu jednal Robin Cook predevsim se svym rezortnim partnerem, ceskym ministrem zahranici Janem Kavanem, behem jednodenni navstevy se vsak setkal take s prezidentem Vaclavem Havlem a premierem Milosem Zemanem. Podle Jana Kavana nejsou ve vztazich mezi CR a Velkou Britanii zadne vyrazne problemy. "Zcela jiste nehrozi, ze by Britanie zavedla viza," rekl podle deniku Pravo Jan Kavan, kdyz se vyjadroval k problemu emigrace ceskych Romu do Britanie. Romove snemovali v Praze Paty kongres Mezinarodni romske unie IRU se konal ve dnech 26.-27. cervence v Praze, v budove byvaleho Federalniho shromazdeni, dnes sidle rozhlasovych stanic Svobodna Evropa/Radio Svoboda (RFE/RL). Kongresu, ktery deklaroval pozadavek uznani Romu jako naroda, se ucastnilo kolem stovky delegatu z temer ctyriceti zemi. Prezidentem IRU byl zvolen jeji dosavadni generalni tajemnik, cesky pravnik Emil Scuka. Politici na dovolene Predsedkyne Senatu Libuse Benesova se stala zacatkem srpna nejvyssim ustavnim cinitelem v zemi pote, co celni politici zeme odcestovali na dovolenou. Premier Vaclav Zeman sdelil, ze svoji dovolenou stravi na sve chalupe na Vysocine, v uradu vlady ho zastupuje vicepremier Pavel Rychetsky. Predseda Poslanecke snemovny Vaclav Klaus oznamil, ze odcestuje k mori na Mallorku Prezident Vaclav Havel odletel ve stredu 2.srpna do Portugalska, kde stravi ve sve vlastni vile dvoutydenni dovolenou. K ceste pouzil charterovy let cestovni kancelare Cedok. Jeho manzelka Dagmar do Portugalska odcestovala jiz koncem cervence letadlem cestovni kancelare Fischer. STRUCNE z domova * Zalobu k Evropskemu soudu pro lidska prava ve Strasburku v kauze zidovskeho pohrebiste v prazske Vladislavove ulici podal londynsky Vybor pro zachovani zidovskych hrbitovu v Evrope. Novinarum to oznamila pravni zastupkyne vyboru Simona Maskova ve ctvrtek 3.srpna. Vybor zada zastaveni stavby podzemnich garazi na miste byvaleho zidovskeho hrbitova, ktery byl zrusen jiz v roce 1478, a na jehoz plose se od te doby postavila cela rada budov (viz Carolina 365 a 369). * Ceska media kritizuji policii za to, ze nezasahla proti nekolikadenni technoparty, ktera probihala od soboty 29. cervence do stredy 2.srpna na polich nedaleko obce Lipnice na Ceskobudejovicku. Slo o neohlasenou a nepovolenou akci s vice nez peti tisici ucastniky na pozemku soukromeho majitele, ktery na organizatory podal zalobu. Prevazna vetsina ucastniku byla ze zahranici a cast z nich se pozdeji presunula do Prahy, kde sva vozidla zaparkovala pred strahovskymi studentskymi kolejemi. * Vedeni uprchlickeho tabora Cerveny ujezd na Teplicku vyhlasilo karantenu, protoze zde byl zjisten vyskyt zloutenky typu E. Po vyhlaseni karanteny opustilo tabor 66 cizincu, z nichz nekteri jsou stale nezvestni. Nasledne uzavreni tabora vyvolal v tabore nepokoje, pri kterych 1. srpna musela zakrocit policie. Karantena ma trvat az do zari. * Cvicny proudovy letoun L-29 Delfin ze zakladny skolniho letectva v Pardubicich havaroval v utery 1.srpna nedaleko Chrudimi a jeho pilot, velitel bojove pripravy vzdusnych sil a plukovnik generalniho stabu Jan Mallo, zahynul. Pricina nehody se zjistuje, armada docasne zastavila veskere cvicne lety s timto typem letadla. * Ve stredu 26.cervence recka pobrezni policie zastrelila unosce soukrome vyletni jachty, kterym byl cesky obcan Frantisek Vesely, 38 let, z Liberce. Vesely se na jare tohoto roku nevratil ze sluzebni cesty do Parize, kde zproneveril penize sveho zamestnavatele Textilana Liberec. ZE SLOVENSKA Slovensko bude 30. clenem OECD 28. cervence rozhodla Rada Organizace pro ekonomickou spolupraci a rozvoj (OECD) o prizvani Slovenska, jez se tak stane jejim 30. clenem. Podpis dohody o vstupu probehne pravdepodobne v zari a nejpozdeji v rijnu by ji mela ratifikovat Narodni rada SR. Do te doby bude Slovensko mit statut pozorovatele pri praci vsech organu OECD. Prihlasku do organizace si Slovensko podalo jiz v roce 1994, ale jednani byla pozastavena kvuli vyhradam zapadnich statu vuci politice expremiera Vladimira Meciara. Pozvani Slovenska prislo s mesicnim odkladem, a to kvuli zdrzenlivemu postoji Francie, jez pozadovala, aby se SR prihlasila k legislative Evropske Unie tykajici se audiovizualnich del. Zatimco Spojene staty jako nejvlivnejsi clen OECD trvaji na co nejliberalnejsimu trhu v teto oblasti, EU pod vedenim Francie vyzaduje, aby minimalne polovina dovezenych televiznich programu byla evropskeho puvodu. Nakonec Slovensko prijalo kompromisni vyhlaseni, ze souhlasi s liberalnejsim smerovanim v ramci OECD, ale otazky audiovizualni tvorby bude resit plne v souladu s pozadavky EU. Definitivni rozhodnuti OECD o prizvani SR se priznive projevilo na kurzu slovenske koruny, ktera si vuci euru polepsila o 50 haleru. Nejdulezitejsim dusledkem vsak bude zlepseni celkoveho obrazu zeme v ocich zahranicnich investoru a moznosti zahranicnich pujcek za nizsi uroky. Vicepremier pro ekonomiku Ivan Miklos reagoval v deniku Pravda takto: "Clenstvi v OECD je jakymsi certifikatem kvality, jakousi zarukou, jiz vsechny vlady nejvyspelejsich zemi sveta vyjadruji, ze v nasi zemi je standardni prostredi z hlediska zakladnich pravidel hry, ktere se v teto organizaci uplatnuji... Je to vsak jen jeden z kroku, i kdyz velmi dulezity, na ceste k fungujici trzni ekonomice." Prezident prijal peticni archy za vypsani referenda Prezident Rudolf Schuster prevzal v utery 8. srpna peticni listinu za vypsani referenda o predcasnych volbach. Do sanatoria v rakouskem Iglsu, kde se prezident zotavuje po hospitalizaci na Univerzitni klinice v Innsbrucku, mu listinu prinesl mluvci peticniho vyboru Dusan Jariabek. Iniciatory petice byly politicke strany Hnuti za demokraticke Slovensko (HZDS) a Slovenska narodni strana (SNS). Jejich predsedove Vladimir Meciar a Anna Malikova zaroven odevzdali vedoucimu Kancelare prezidenta SR Ludovitovi Machackovi 21 187 peticnich archu, jez obsahuji 697 900 podpisu obcanu za vyhlaseni referenda o zkraceni volebniho obdobi v Narodni rade SR a o naslednem vyhlaseni predcasnych voleb. Prezident odsouhlasil referendovou otazku jiz pred sesti mesici, ale soud bude opet proverovat, zda je v souladu s Ustavou SR. Rozhodnuti o vypsani referenda prezident ucini do 30 dnu, vypsat ho pak muze do 90 dnu. Po vyhlaseni vysledku referenda vsak parlament muze jeste vypsani predcasnych voleb odmitnout. Ackoli nektere pruzkumy verejneho mineni naznacuji, ze se referenda nezucastni potrebna nadpolovicni vetsina obcanu, predseda HZDS Vladimir Meciar na brifingu vyhlasil, ze podle jeho informaci ma zajem zucastnit se referenda vice nez 50 procent obcanu a vyjadril presvedceni, ze Narodni rada bude nasledne respektovat jeho vysledek. STRUCNE * Mandatovy a imunitni vybor parlamentu SR prijal v pondeli 7. srpna usneseni, jimz akceptoval navrh prokuratury a vyslovil souhlas s navrhem na vzeti do vazby poslance Hnuti za demokraticke Slovensko Ivana Lexy. Lexa je stihan za 11 trestnych cinu a skutku, v soucasnosti se nezdrzuje v miste sveho trvaleho bydliste a vyhyba se trestnimu stihani. Souhlas s vydanim Lexy do vazby vsak musi dat plenum Narodni rady SR. * 31. cervence podepsal prezident Rudolf Schuster jmenovaci dekrety ctyr rektoru vysokych skol v Banske Bystrici, Presove a Kosicich a prevzal tim, po vice nez mesicni hospitalizaci na Univerzitni klinice v rakouskem Innsbrucku, zpet kompetence hlavy statu. Prezident se rovnez poprve verejne podekoval vsem obcanum ze Slovenska i ze zahranici, kteri mu behem tezke nemoci vyjadrovali podporu. Ocenil i praci innsbruckych specialistu. Rubriku Ze Slovenska pripravila Andrea Slovakova EKONOMIKA Spory o dedictvi IPB pokracuji Byvali akcionari a spolecnici Investicni a postovni banky (IPB) se snazi zpochybnit nektera vlastnicka prava jejiho noveho majitele Ceskoslovenske obchodni banky (CSOB). Jednim ze sporu, ktery mozna bude resit soud, je spor o kontrolu IPB pojistovny, jez je se svym desetiprocentnim podilem na trhu (9,6%) tretim nejvetsim pojistovacim ustavem v zemi. Zatimco mluvci CSOB Jan Stolar v tydeniku Euro 31. cervence rika: "Jsme 65tiprocentnim vlastnikem IPB pojistovny a k teto veci nemame co dodat," denik Pravo 5.srpna informuje o vlastnickych narocich, ktere si na IPB pojistovnu cini spolecnost Domeana, kontrolovana firmou GES Holding. Tato spolecnost mimo jine vlastni druhou nejvetsi komercni televizi v zemi TV Prima. Zatimco podle nekterych zdroju ma CSOB v ruce dokumenty, podle nichz veskery majetek v drzeni Domeany byl pod kontrolou banky a Domeana nemohla bez jejiho souhlasu s majetkem nakladat. Domeana argumentuje formalnimi nedostatky prevodu IPB a jejiho majetku na CSOB. Svoji roli zde sehravaji uzavrene opcni smlouvy a jejich uplatnovani, o nichz vrchni reditel a clen CSOB Vladimir Stanura tydeniku Euro 7. srpna rekl: "Lze rici, ze pri tvorbe vazeb ve skupine IPB byly opce pomerne casto pouzivanou metodou, ktera zrejme mela znepruhlednit vlastnicke vztahy." STRUCNE z ekonomiky * Ekonomika mela nejlepsi pulrok - timto titulkem reagoval denik MF DNES 9. srpna na priznive hospodarske vysledky ceskych podniku za prvnich sest mesicu roku 2000. "Ze sestnacti ukazatelu, jez sleduji financni zdravi ceskych firem, se jich patnact zlepsilo a jeden se nezmenil," sdelil MF DNES ekonom Petr Bischof z Czech Rating Agency. Cesky statisticky urad uvadi, ze vyroba v prumyslovych podnicich vzrostla o pet procent, a odhaduje se, ze HDP vzrostl asi o tri procenta. * Ceska vlada na svem zasedani 26.cervence schvalila vstup Ceskych aerolinii do svetove letecke aliance Sky Team, ve ktere maji vudci postaveni Air France a americka Delta Airlines. Stat si vsak ponecha kontrolu nad CSA nejmene do roku 2004, kdy vyprsi statni garance za splatky nakupu boeingu a airbusu z predchozich let, a teprve pote se zbavi sveho kontrolniho baliku akcii. * Jihokorejsky koncern Daewoo se rozhodl, ze proda do konce letosniho roku svou divizi vyrobcu nakladnich a uzitkovych automobilu, jejiz soucasti je i ztratova letnanska automobilka AVIA. Podle korejskeho deniku Korea Times jsou znami jiz dva zajemci o automobilku - francouzsky Renault a svedske Volvo. * Statni Konsolidacni banka (KoB) se snazi prodat pohledavky, ktere na ni byly prevedeny statem v minulosti. Za tim ucelem vytvorila financni skupinu KoB, ktera se sklada z dcerinych spolecnosti s rucenim omezenim Konpo, Ceska financni a Sanakon a z akciovych spolecnosti Revitalizacni agentura a Prisko. Pohledavky urcene k prodeji jsou zverejneny na webove strance www.konpo.cz. Kurzovni listek Ceske narodni banky (platny od 9.8.2000) ---------------------------------------------------------- 1 EUR = 35.325 Kc zeme mnozstvi kod kurz Belgie 100 BEF 87.567 Finsko 1 FIM 5.941 Francie 1 FRF 5.385 Irsko 1 IEP 44.853 Italie 1000 ITL 18.244 Lucembursko 100 LUF 87.568 Nizozemsko 1 NLG 16.030 Portugalsko 100 PTE 17.620 Rakousko 1 ATS 2.567 SRN 1 DEM 18.061 Spanelsko 100 ESP 21.231 ---------------------------------------- Australie 1 AUD 22.922 Velka Britanie 1 GBP 58.895 Dansko 1 DKK 4.737 Japonsko 100 JPY 35.960 Kanada 1 CAD 26.294 Madarsko 100 HUF 13.553 Norsko 1 NOK 4.351 Novy Zeland 1 NZD 17.761 Polsko 1 PLN 8.914 Recko 100 GRD 10.483 Slovensko 100 SKK 83.250 Slovinsko 100 SIT 16.940 Svedsko 1 SEK 4.221 Svycarsko 1 CHF 22.863 USA 1 USD 39.066 MFF 1 XDR 51.175 STRUCNE Z KULTURY * V Uherskem Hradisti se konal ve dnech 21. - 30. cervence jiz 26. rocnik kazdorocni Letni filmove skoly. Blizsi informace - viz priloha LETNI FESTIVALY. * V Narodnim technickem muzeu v Praze probiha vystava svetove prosluleho architekta Ludwiga Miese van der Rohe, nazvana "Design a architektura - Stuttgart, Barcelona, Brno", kterou pripravilo nemecke Vitra Design Museum ve Wiel am Rhein. Ludwig Mies byl reditelem Bauhausu, jedne z nejprogresivnejsich umeleckych skol mezivalecneho obdobi, a daval prednost cistym, modernim tvarum a liniim, oprostenym od jakehokoli historismu. Vystava predstavuje modely tri jeho nejvyznamnejsich staveb: kolonii obytnych domu Weissenhof, nemeckeho pavilonu na Svetove vystave v Barcelone a vrcholne Miesovo dilo - brnenskou vilu Tugendhat (1929-1930). Navstevnici vystavy mohou zhlednout take vice nez tricet navrhu nabytku z obdobi pred rokem 1935, ktere dosud nebyly nikdy vystaveny. Putovni vystava, ktera jiz navstivila Brno a Brusel, potrva do 15. rijna. * Na Prazskem hrade od 1.cervence probihaji Letni shakespearovske slavnosti. Jejich uvod obstaralo Zkroceni zle zeny v cesko-slovenskem podani, od 31.cervence do 2.srpna mohli zajemci zhlednout tri predstaveni v anglictine - hru "The Tempest" (Boure) nastudoval britsky soubor A and BC Theatre Company. Kuriozitou bude tragedie Macbeth v podani japonskeho divadla jednoho herce Noriyukiho Sawy. Predstaveno bude take Jak se vam libi a Boure, tentokrat v ceskem podani. Slavnosti, jejichz nulty rocnik probehl v roce 1994 diky Alexeji Pyskovi a Tomasi Topferovi, budou v arealu Prazskeho hradu probihat do 9. zari. * Vera Bila, asi nejznamejsi ceska folklorni zpevacka v zahranici, vystoupila ve dnech 1. a 2. srpna 2000 se svou skupinou Kale v New Yorku. Letos byla Bila pozvana take k ucasti na serii festivalu World Music WOMAD 2000, ktere probehnou napr. v Hannoveru, Londyne, Praze, Palermu nebo na Kanarskych ostrovech. * Na prodejni vystave instalovane v soucasne dobe v prazske Galerii Miro je mozne ziskat original obrazu Pabla Picassa "Personnages" (Postavy) z roku 1965. Olej na platne, ktery pochazi ze soukrome americko-nemecke sbirky, je nabizen za 75 milionu ceskych korun. Rubriku Kultura pripravila Tereza Tesarikova SPORT Na startu fotbalove ligy: suverenni Sparta a tapajici Drnovice V pochmurnych letnich dnech, vetsinou pod mraky a za deste, skocili fotbaliste do noveho rocniku ligy. Premuze nekdo Spartu, mistra z poslednich ctyr let? Tohle zajima fotbalovy narod. Podle prvnich dvou kol tezko. Sparta bez namahy porazila Pribram a body privezla i z horke pudy v Brne. Vyborny zacatek zazivaji i Liberec a Ostrava. Liberec v severoceskem derby prolomil tradici uspechu domacich a zvitezil v Jablonci. Utocnik Lazzaro Liuni vstrelil ve dvou zapasech pet golu a stava se osobnosti ligy. Hru Ostravy zdobi slovenske posily, ktere se hemzi i v ostatnich klubech, a nezvykla utocna dvojice: osmnactileta nadeje ceskeho fotbalu Milan Baros a dvakrat starsi, mnohymi uz odepisovany, Petr Samec. Rozpacity je zatim start Slavie, vicemistra ligy. Remiza u novacka ve Starem Meste a v pate minute prodlouzeni vydrena vyhra nad dalsim novackem Plzni. To je chaby start do sezony. Jeste vic se ale trapi Drnovice, ucastnik Poharu UEFA. Bidna hra a dve porazky na domacim hristi nuti fanousky k piskotu. Na majetek klubu byl k tomu prohlasen konkurs. Nejzajimavejsi prestupy v ligove prestavce: Nejdrazsi posilu ukoristila Slavia, za brnenskeho utocnika Petra Svancaru zaplatila dvacet milionu korun. O milion mene putovalo do kasy Drnovic ze Sparty za talentovaneho obrance Zdenka Grygeru. Do Sparty prisel ze Zizkova utocnik Marek Kincl, ktery ma nahradit kanonyra Vratislava Lokvence. Ten spolecne s dalsim hracem Sparty Petrem Gabrielem bude hrat za nemecky Kaiserslautern. Z dalsich zajimavejsich prestupu: ze Sparty: Miroslav Baranek do Kolnu, do Slavie: Radim Necas z Jablonce, Darko Suskavcevic z Vojvodiny Novi Sad, Lumir Sedlacek z Opavy, ze Slavie: Pavel Horvath do Sportingu Lisabon, Petr Vlcek do Lutychu, do Drnovic: Brazilec Luis Fabio Gomes a Slovak Marek Ujlaky z Trnavy, dalsi Slovak Dusan Sninsky z Humenneho (vsichni tri meli byt obrovskym prinosem, zatim ale tapaji), do Ostravy: tri Slovaci Kamil Susko z Trnavy, Marek Spilar z Kosic, Peter Nemeth z Interu Bratislava (vsichni tri jsou zatim vyborni), z Ostravy: Marek Jankulovski do Neapole, do Olomouce: Pavel Hapal ze Sparty, z Olomouce: Marek Heinz do Hamburku. Zmeny treneru: v Teplicich Petr Rada misto Josefa Pesiceho, v Ostrave Milan Boksa misto Rostislava Vojacka, v Jablonci Jaroslav Hrebik misto Jindricha Dejmala, v Budejovicich Jindrich Dejmal misto Pavla Tobiase, V Plzni Lubos Urban misto Zdenka Michalka. Vysledky, 1.kolo: Sparta - Pribram 3:0, Stare Mesto - Slavia 1:1, Teplice - Olomouc 0:0, Drnovice - Blsany 1:3, Bohemians - Jablonec 1:1, Ostrava - Brno 2:1, Liberec - Zizkov 4:2, Plzen - Budejovice 2:2. 2. kolo: Brno - Sparta 1:2, Slavia - Plzen 2:1, Jablonec - Liberec 1:3, Zizkov - Ostrava 1:2, Blsany - Olomouc 0:0, Drnovice - Stare Mesto 0:2, Budejovice - Bohemians 0:1, Pribram - Teplice 0:1. Tabulka po dvou kolech: 1. Sparta 6 bodu, 2. Liberec 6, 3. Ostrava 6, 4.-5. Stare Mesto a Blsany po 4, 6. Teplice 4, 7. Bohemians 4, 8. Slavia 4, 9. Olomouc 2, 10. Plzen 1, 11. Budejovice 1, 12. Jablonec 1, 13. Brno 0, 14. Zizkov 0, 15. Drnovice 0, 16. Pribram 0. Fotbalova Sparta stoji na prahu Ligy mistru, vyhrala 1:0 v Kisineve Fotbalova Sparta stoji kousek od Ligy mistru, fotbalove smetanky Evropy. O balik dolaru, ktere soutez nabizi, se ve stredu 23. rijna bude prat v odvete se Zimbru Kisinev. Prvni a dulezitejsi krok zvladla, vyhrala v Kisineve ve tretim predkole 1:0. Jediny gol vstrelil v 61. minute Josef Obajdin po presnem centru Tomase Rosickeho. Sparta se musela krome houzevnateho soupere vyporadat i s tropickou vyhni, teploty na stadionu ve vesnicce Speia dosahovaly triactyriceti stupnu. K tomu se v 10. minute zranil obrance Milan Fukal. I tak ale cesky mistr na hristi vladl chytrosti a kombinaci. "My jsme hrali, jak nejlip umime, Sparta hrala, co potrebovala," vystihl na tiskove konferenci po zapase trener Kisineva Alexander Spiridon. V brance Sparty nastoupil misto zraneneho Jaromira Blazka Tomas Postulka a par minut pred koncem podrzel tym skvelym zakrokem proti voleji Archireva. Olomouc v boji o Pohar UEFA ztratila cenny naskok, remizovala 2:2 s Udine Dlouho to vypadalo, ze Olomouc razne kraci k Poharu UEFA. Ve 25. minute prvniho finale Intertoto Cupu (utery 8. srpna) vedla nad favorizovanym Udine 2:0, hrala s chuti, proti oslabenemu souperi mela dlouho navrch. Ten se ale otrepal, jeste pred polocasem snizil a pul hodiny pred koncem srovnal na konecnych 2:2. V odvete, ktera se v italskem Udine hraje 23. rijna, ma tak cesky tym jen male sance. "Skoda toho zacatku, mohli jsme dat na 3:0, to uz by snad souper nevyrovnal," cituje pozapasova slova obrance Oldricha Machaly CTK. PO UZAVERCE: 9.8. Sachtor Doneck - Slavia O:1 (88. Ulich) STRUCNE ze sportu: * Skifar lehke vahy Michal Vabrousek se stal prvnim ceskym mistrem sveta ve sve discipline, ktera ale neni zarazena do olympijskych her. * Vitezstvi v ankete Zlata hokejka o nejlepsiho ceskeho hokejistu sezony obhajil utocnik Jaromir Jagr. Toto oceneni ziskal uz poctvrte v kariere. Den po slavnostnim vyhlaseni (4. srpna) se v exhibicnim utkani rozloucil s karierou slavny Vladimir Ruzicka. Rubriku Sport pripravil Martin Moravec POCASI Po destivych a studenych cervencovych tydnech jakoby pocasi chtelo dokazat, ze srpen bude letnim a nikoli podzimnim mesicem. Obcasne prehanky a bourky tolik nevadi, kdyz se teploty pohybuji mezi 20-26 stupni Celsia. Letosni suche jaro a tropicky cerven se vsak na prirode podepsaly vice nez destivy cervenec. Ovoce s predstihem dozrava, nekterym stromum uz zloutnou listy a kdo vi, zda to srpnove leto neni vlastne letem babim. Zatim si ho pochvaluji hlavne houbari. Rubriky Z domova a Ekonomika cerpaji z informaci ceskych medii, ktere vybral a zredigoval Milan Smid xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx PRILOHA CAROLINY - LETNI FESTIVALY Uherske Hradiste v zajeti filmu V Uherskem Hradisti probehl ve dnech 21. - 30. cervence jiz 26. rocnik kazdorocni Letni filmove skoly. Pres 1700 filmovych fanousku z cele Ceske republiky i Slovenska vyrazilo na jizni Moravu, aby na sesti projekcnich platnech zhledli alespon cast z nabizenych 460 filmu (z toho 160 melo celovecerni metraz). Program byl letos rozdelen do ctyr hlavnich cyklu - Film a klauni, Film a mystifikace, Chilsky film a Belgicky film. Nechybely ani projekce ceskych i zahranicnich novinek. Zastupci filmovych skol (napr. prazske FAMU, bratislavske VSMU nebo moskevskeho VGIKu) privezli pocetne kolekce studentskych praci. Ke klicovym snimkum cyklu Film a klauni patrili bezesporu slavne Deti raje Marcela Carneho, Felliniho Silnice a Klauni, Falkuv Predtanecnik ci Scorseseho Kral komedie. Film a mystifikace nabidl zejmena profil Orsona Wellese v cele s Obcanem Kanem. Reditel Filmoveho muzea v Mnichove Stefan Droessler privezl ukazky z Wellesovych prakticky neznamych ci nedokoncenych projektu, na kterych americky reziser pracoval na sklonku zivota. Opravdovou lahudkou bylo uvedeni jeho slavne rozhlasove hry Valka svetu. Belgickou kinematografii predstavil napr. vitezny film lonskeho festivalu v Cannes Rosetta (bri. Dardenove), Chile reprezentoval mj. Skarmetuv Postak, dobre znamy i evropskemu publiku. Skola privitala i mnoho hostu. Filmy Andreje Tarkovskeho (Ivanovo detstvi, Solaris) predstavil jeho dvorni kameraman Vadim Jusov. Z ceskych tvurcu do Uherskeho Hradiste zavitali napr. reziseri Antonin Moskalyk a Jindrich Polak, ktery pred tremi mesici oslavil sedmdesatepate narozeniny a predvedl zaplnenemu hledisti svuj sci-fi film z roku 1963 Ikarie XB 1. Sve nove filmy Bohemia Docta a Zprava o putovani studentu Petra a Jakuba predstavili Karel Vachek, resp. Drahomira Vihanova. David Ondricek spolu s herci Jirim Machackem a Ivanem Trojanem privezli svuj film Samotari, Otakaro Schmidt promitl nekonvencni snimek Eliska ma rada divocinu a dostavil se take reziser Sasa Gedeon. Pritomen byl take Jiri Suchy. Doprovodny, vetsinou divadelni, program ozdobila ucast napr. fletnisty Jiriho Stivina a mima Ctibora Turby, kteri privezli sve zridkakdy uvadene spolecne predstaveni. V ramci LFS predstavil jeji reditel Jiri Kralik vysledky ankety filmovych odborniku i laiku Zlaty fond svetove kinematografie. Kralik ma v planu zajistit 35 milionu Kc na nakup kopii a prav ke zhruba 150 klicovym filmum ceske i svetove kinematografie, jejichz kolekce by mela pomoci filmove vychove mladych divaku, zejmena stredoskolaku. Seznam filmu byl sestaven prave podle vysledku vyse zminene ankety. Nejlepe si vedly filmy Silnice, Obcan Kane a Tancirna (E. Scola), ktere v celkovem poctu obsadily prvni tri mista. Nad mistem konani pristi skoly se zatim vznaseji otazniky, protoze mestu Uherske Hradiste vyprsela smlouva s poradatelem akce - Asociaci ceskych filmovych klubu. Byl vypsan konkurz na poradatelstvi do roku 2005 a na verejnost zatim pronikaji pouze zpravy o jistych sporech Asociace s Jirim Kralikem o koncepci a dalsim smerovani LFS. Pokud by se Kralik s Asociaci rozesel, je podle svych slov pripraven poradat v Hradisti obdobnou akci pod jinym nazvem i nadale. Filmovi fanousci tedy s napetim cekaji na zari a rijen, kdy by se o dalsi perspektive Letni filmove skoly melo rozhodnout. Z Uherskeho Hradiste Simon Dominik a Martin Rusek Festival v Boskovicich na podporu obnovy a zachovani Zidovskeho mesta Ve dnech 13. az 16. cervence se letos jiz po osme konal multizanrovy festival v Boskovicich na Blanensku. Myslenka poradat akci, z niz by se ziskane finance vyuzily pro zachranu a obnovu male zidovske ctvrti v centru mesta, vznikla uz v roce 1993. Navstevniky boskovickeho festivalu jsou prevazne mladi lide, kteri vyhledavaji alternativu ke komercni ci stredoproude produkci. V letnim kine v Boskovicich se v prubehu dvou hlavnich koncertu publiku predstavili napr. Psi vojaci, MChBand, Laura a jeji tygri, Iva Bittova nebo Uz jsme doma. V boskovickem muzeu si mohli zajemci prohlednout projekty rekonstrukce zidovske ctvrti od brnenskych studentu architektury, v rekonstruovane synagoze zahral na sve fletny a trubky Jiri Stivin a na svoje autorske cteni nakonec dorazil "guru" ceskeho undergroundu Ivan Magor Jirous. Kdyz fanousci divadla vystoupali na strmy kopec k hradu, mohli tam videt napr. Hromadnou prochazku Prostejov, Hadivadlo nebo experimentatora Petra Vasu. Pro nepriznive pocasi se vsak nektera divadelni predstaveni presunula do mistni telocvicny. Od roku 1993 se z chatrajicich staveni v temnych boskovickych ulickach staly uhledne domecky s novou omitkou, ale klasickou "tvari", kterou jim vtiskli jejich puvodni zidovsti stavitele a obyvatele. Festival neni prilis vydelecny, ale primy podil na zachrane mestecka ma, uvedl totiz Boskovicko do kulturniho povedomi a pomohl otevrit mistnim radnim oci. Ti uznali, ze maji v centru mesta unikatni pamatku a penize pro jeji zachovani nasli. Lenka Nejezchlebova Mistrovstvi sveta ve hre na pilu na farme Bolka Polivky Take o letosnich prazdninach probihal na farme herce Boleslava Polivky v Olsanech na Vyskovsku tradicni letni divadelni festival. Pod nazvem Grand Manez Olsany 2000 zde byla od 28. cervence do 6. srpna pro divaky pripravena divadelni a filmova predstaveni (v letnim kine mohli zhlednout napr. uspesne Pelisky, fantazijni letni koktejl barev Eliska ma rada divocinu nebo novy cesky film Samotari) spolu s vystoupenim cirkusu Jo-Joo. Podtitul letosniho festivalu znel "V rezii Bolka Polivky", take proto byl zakladatel a poradatel festivalu hercem nebo zaroven reziserem i hercem vetsiny predstavenych her (Don Quijote de la Mancha, Nejsem svuj pes, Posledni lec atd.). Jako Polivkovi hoste se v Olsanech objevili napr. herec Jiri Pecha, brnenske loutkove divadlo Radost, jiz zminovany cirkus Jo-Joo nebo reziser Otakaro Schmidt (Eliska ma rada divocinu). Toho pozadala Ceska televize Brno o natoceni pulhodinoveho dokumentu o Olsanech 2000. Schmidt v nem hodla odhalit neznamou tvar festivalu a kontrast mezi dnem a noci na Polivkove farme (MF Dnes) a Ceska televize jej bude vysilat pravdepodobne letos v rijnu. V ramci kazdorocniho setkani Polivky a jeho pratel s navstevniky probiha v Olsanech tradicni soutez v netradicnich disciplinach. Velky uspech melo v minulych letech napr. Mistrovstvi sveta v chytani much, Svetovy sampionat v hazeni flinty do zita nebo Mistrovstvi sveta ve vrhani stinu. Letos se mohli zajemci 5. srpna zucastnit Mistrovstvi sveta ve hre na pilu. Tereza Tesarikova ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz nebo CAR-ENG@cesnet.cz! Archiv Caroliny je na adrese http://www.cuni.cz/carolina