CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 412, ctvrtek 29.brezna 2001 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 21.do 28.brezna) V CR (Ne)navrat ruzoveho tanku Predseda vlady Milos Zeman se ve stredu 21.brezna vyslovil proti zameru smichovske radnice a sochare Davida Cerneho vystavit torzo tzv. ruzoveho tanku na namesti Kinskych v Praze na Smichove. Historie ruzoveho tanku se datuje od roku 1991, kdy Cerny premaloval tank, pamatnik osvobozeni Ceskoslovenska sovetskou armadou v roce 1945, naruzovo. Letos v kvetnu mel byt k 10.vyroci premalovani na stejnem miste instalovan znovu, jenze ne na podstavci, ale s predni casti jakoby zaborenou do zeme. Zeman uvedl, ze nyni jde o opakovany vtip, ktery prestava byt vtipem a neni ani politickym happeningem vyvolavajicim diskusi o sirsich souvislostech kvetna 1945 a srpna 1968, jako prave pred deseti lety. Podle Lidovych novin oznacil premier zamer za "arogantni nepromysleny projev mentality generace sprejeru, ktere chybi jakakoliv empatie k historickym souvislostem". Jiz 15.brezna proti projektu protestovalo ruske velvyslanectvi. Bylo by to pry znevazeni vojaku padlych v zaveru druhe svetove valky pri osvobozovani CSR. Podle CTK by ho za "hyenismus a hanbu" povazovali i predstavitele prazskeho vyboru Vlasteneckeho sdruzeni antifasistu. Den po Zemanove kritickem vyjadreni zmenili radni Prahy 5 sve puvodni stanovisko a projekt zamitli. Konecne rozhodnuti vsak zavisi na prazskem magistratu, jemuz pozemek patri. Zuzana Boleslavova K odpovednosti za kauzu Cesky dum se prihlasil Karel Srba Kauza pronajmu Ceskeho domu v Moskve, privodila rezignaci generalniho sekretare ministerstva zahranici Karla Srby. Ten se 27.brezna, tesne pred mimoradnou tiskovou konferenci ministerstva, prihlasil k odpovednosti za nedostatky smlouvy, podle niz MZV pronajalo desetipodlazni budovu v centru Moskvy soukrome firme (viz Carolina 411). V dopise ministru zahranici Janu Kavanovi podle Prava napsal: "Vzhledem k svemu postaveni jsem za tyto omyly zodpovedny, byt to nebyly omyly v zadnem pripade umyslne." Kavan komentoval Srbovo rozhodnuti rezignovat tak, ze svym postupem a prikladem "zvedl latku pro ceske statni uredniky nezvykle vysoko". Radim Hladik Kucera popira, ze cenzuroval pisne Podle informaci Ceske televize a deniku MF Dnes psal poslanec Miloslav Kucera (CSSD) pred rokem 1989 posudky na pisnove texty. V rozhovoru v MF Dnes 22.brezna Kucera priznava, ze jako externi lektor posuzoval pro krajske kulturni stredisko umeleckou uroven textu, ale tvrdi, ze nerozhodoval o tom, ktere pisne se smely, nebo nesmely hrat. O rezignaci na poslanecky mandat neuvazuje. Jako ucitel (pusobil v Lidove skole umeni) mel Kucera pocit, ze "mohl prispivat k tomu, aby vznikaly kvalitnejsi pisnicky". Popira, ze by byl cenzorem, on pry se snazil texty "co nejobjektivneji hodnotit" a "zalezelo pak jen na prehravkovych komisich, do jake miry s temi posudky pracovaly". Kucera soudi, ze televizni reportaz muze byt odvetou za jeho postoj v dobe krize v CT, kdy patril k nekompromisnim kritikum revoltujicich zamestnancu. Socialni demokraty nechava podle MFD pripad jejich kolegy v klidu. Predsedovi poslanecke medialni komise Ivanu Langerovi ODS), ktery pripad vnima jako odplatu za Kuceruv postoj, je podle CTK "spatne ze zpusobu a estebackych metod, ktere pouzivaji redaktori CT". Rovnez Marek Benda (ODS) rekl CTK, ze si nedela iluze o postojich lidi ke komunistickemu rezimu, ale ze nema rad ucelove zverejnene informace. Zuzana Boleslavova Z DOMOVA strucne * Jaroslav Kopriva byl zvolen 24.brezna prvnim mistopredsedou KDU-CSL. Vystridal tak Cyrila Svobodu, ktery se stal v lednu lidrem ctyrkoalice a na svou dosavadni stranickou funkci rezignoval. Kopriva neuspel jako oficialni kandidat krestanskych demokratu na lidra ctyrkoalice. Pavla Reznickova * Prozatimni reditel verejnopravni Ceske televize Jiri Balvin poveril 22.brezna vedenim zpravodajstvi Zbynka Honyse. Ten zacatkem 90.let zalozil zpravodajskou stanici Ceskeho rozhlasu Radiozurnal, odkud odesel do soukromych TV - nejdrive Premiery a posleze Novy. V nejblizsi dobe nechysta Honys v CT zadne radikalni zmeny, v budoucnu by chtel docilit dynamictejsi podoby zpravodajstvi. Ve funkci strida Jiriho Vondracka, ktery rezignoval pote, co Rada CT zvolila loni v prosinci sefem CT Jiriho Hodace. Katerina Kunovska * Mestske statni zastupitelstvi zastavilo stihani dvou redaktoru deniku Mlada fronta Dnes. Sabina Slonkova a Jiri Kubik byli obvineni, ze odmitli sdelit policii, kdo jim poskytl text diskreditacniho materialu proti mistopredsedkyni Poslanecke snemovny Petre Buzkove (o kauze Pb - Olovo viz Carolina 376). Vaclav Havel jiz pred casem udelil redaktorum milost, ale oni trvali na pokracovani soudniho procesu. "Lze to chapat jako signal, ze policie nemuze automaticky obvinit novinare jen proto, ze odmitne zverejnit svuj zdroj," uvedl obhajce redaktoru Tomas Sokol. Jakub Vavruska * Do kresla predsedy Akademie ved CR usedne poprve v historii zena. Akademici zvolili 27.brezna do sveho cela biolozku a dosavadni mistopredsedkyni AV doc. RNDr. Helenu Illnerovou, DrSc. Ta nehodla zasadne menit smerovani akademie, ma vsak v planu privest do vedy mlade lidi a zahranicni badatele. Prohlasila take, ze se bude snazit zlepsit spolupraci s vysokymi skolami. Dosavadnimu predsedovi Rudolfu Zahradnikovi konci funkcni obdobi, zvolen byl cestnym predsedou AV. Martina Oplatkova ZE SLOVENSKA Jan Kavan navstivil Bratislavu Ministr zahranici Jan Kavan 22.brezna slavnostne otevrel novou budovu velvyslanectvi Ceske republiky v Bratislave. V prubehu oficialni navstevy Slovenska se sesel se svym protejskem Eduardem Kukanem a shodli se na potrebe spolupracovat, aby se zachovala vzajemna srozumitelnost slovenstiny a cestiny. O problemu spolecne hranice v pripade, ze CR vstoupi do EU drive nez Slovensko, hovoril Kavan s prezidentem Rudolfem Schusterem. Ten podle SME vyjadril presvedceni, ze k takove situaci nedojde: "Meli bychom uz ted vytvaret v Evropskem parlamentu atmosferu, ze je pro nas velmi dulezite vstoupit do unie spolu s CR." Kavan je presvedcen, ze Slovensko bude mezi prvnimi zememi prizvanymi do NATO a prislibil plnou podporu CR pri konani konference v Bratislave, na niz se sejdou premieri zemi aspirujicich na vstup do aliance. Katerina Kunovska Deni v zemi se neubira spravnym smerem, soudi vetsina Slovaku Prestoze ekonomove tvrdi, ze se situace na Slovensku zlepsuje, samotni obyvatele si to nemysli. Podle pruzkumu verejneho mineni se vice nez 60% domniva, ze se deni v zemi neubira spravnym smerem. Sociolozka Iveta Radicova pro denik SME uvedla, ze se skepse obcanu netyka jen zivotni urovne. Na jejich nazor pusobi take celkova atmosfera ve spolecnosti a jednani politickych predstavitelu - napriklad neschopnost vladni koalice se dohodnout. Obcane bezprostredne po volbach ocekavali koalici slibene vyrazne zmeny a vyvozeni politicke odpovednosti za ciny minule vlady. Dalsimi duvody nespokojenosti jsou podle deniku narustajici rozdily v regionech a nezamestnanost. Veronika Pavlu ZE SLOVENSKA strucne * S platnosti od 25.brezna zrusilo Dansko vizovy styk se Slovenskem. Bratislava tento krok uvitala a doufa, ze se podobne rozhodne i Belgie. Slovenska republika totiz figuruje na seznamu zemi, ktere by od 10.dubna nemely mit vizovou povinnost s Evropskou unii. Veronika Pavlu EKONOMIKA Recese ceske ekonomiky je zrejme u konce, HDP loni vzrostl o 3,1% Hruby domaci produkt (HDP) vzrostl za rok 2000 o 3,1 %, coz je vysledek blizky zemim Evropske unie. Tuto necekane dobrou zpravu ohlasili statistici ve ctvrtek 22.brezna. Zatimco premier Milos Zeman prisuzuje zasluhy vladni CSSD, predseda smluvneopozicni ODS Vaclav Klaus je sice spokojen, ale nevidi v rustu zdrave zaklady. Ekonomove predpokladali 2,7 %, ministr financi Pavel Mertlik 3,0 %. Realita je vsak jeste lepsi. Ekonomove a politici tuto zpravu privitali jako dukaz, ze recese ceskeho hospodarstvi konecne skoncila. Problem rustu HDP vsak zustava stejny. Analytici upozornuji na nepriznivou strukturu rustu, ktery je tazen nejen investicemi, ale i prekvapive vysokou tvorbou zasob. Naopak spotreba domacnosti rust dostatecne nepodporila. Martin Roubal Svetova banka doporucuje ceske vlade snizeni statnich vydaju Svetova banka prednesla 23.brezna usty sefa SB pro vychodni Evropu Bernarda Funcka vysledky sve rocni analyzy. Z nich jednoznacne vyplyva, ze ma-li v CR dojit k zastaveni rostouciho schodku verejnych financi (loni 70 mld.Kc), musi vlada prikrocit k vyraznym usporam. SB si vsima predevsim schodku verejneho rozpoctu, ktery narostl po statem financovane ociste bank. Jako dalsi pricinu vidi SB vysoke mandatorni (zakonem dane) vydaje, ktere dnes tvori 45% HDP. SB prisla s nekolika navrhy, jak snizit schodek verejnych financi. Pro socialnedemokratickou vladu jsou vsak vetsinou tezko prijatelne. Vladimir Spidla, ministr prace a socialnich veci, nesouhlasi se zvysenim doby narokovane na duchod ze soucasnych 25 let na 40 a uvadi, ze takovy navrh nevychazi z ceske socialni reality. Ve zdravotnictvi SB radi, aby se snizily vydaje zvysenim spoluucasti pacientu na uhrade pece. Proti tomu je ministr zdravotnictvi Bohumil Fiser. K podpore poctu lidi studujicich na vysokych skolach ma podle SB prispet zavedeni skolneho a rozsireni site soukromych skol, coz ministr skolstvi Eduard Zeman odmitl. Mezi doporucenimi nechybi ani uplne uvolneni najmu, zastaveni podpory verejne vystavby bytu a take omezeni stavebniho sporeni. SB doporucuje, aby kabinet k navrhu rozpoctu prikladal i vyhled na dalsi tri roky. Namestek ministra financi Eduard Janota, zodpovedny za sestavovani rozpoctu, vyslovil s timto krokem pro Lidove noviny souhlas:" Jde to realizovat prakticky hned. Resorty budou dopredu vedet, na co maji a prizpusobi tomu i sve koncepce." Na zaver Funck konstatoval, ze jde o pouhe sdeleni nazoru SB, o podnet k diskusi a dodal, ze podobne zasady jsou ve svete zcela bezne. To si ovsem zrejme nemysli predseda ODS Vaclav Klaus, ktery ve ctvrtek podle tisku uvedl, ze: "vyznam obdobnych analyz se blizi nule." Pavla Krizkova Usek dalnice v delce 82 km na severni Morave vybuduje soukromy investor Na zaklade vladniho rozhodnuti z 21.brezna se izraelska firma Housing & Construction stala prvnim soukromym subjektem v oblasti stavby dalnic, kde az dosud figuroval pouze stat. Dalnice z Lipniku do Ostravy ma byt dokoncena do peti let za necelych 40 mld. korun, pricemz statni investice by pry byla drazsi a delsi. Mytne pro ridice se vsak nechysta. Stat hodla stavbu splacet rocnimi splatkami 2 - 2,5 miliardy korun po dobu 25 let, kdy se bude izraelska firma starat o udrzbu. Radim Hladik Kurzovni listek Ceske narodni banky platny od (29.3.2001) ---------------------------------------------------------- 1 EUR=34,465 Kc zeme mnozstvi kod kurz Belgie 100 BEF 85.437 Finsko 1 FIM 5.797 Francie 1 FRF 5.254 Irsko 1 IEP 43.762 Italie 1000 ITL 17.800 Lucembursko 100 LUF 85.437 Nizozemsko 1 NLG 15.640 Portugalsko 100 PTE 17.191 Rakousko 1 ATS 2.505 Recko 100 GRD 10.114 SRN 1 DEM 17.622 Spanelsko 100 ESP 20.714 ---------------------------------------- Australie 1 AUD 19.228 Velka Britanie 1 GBP 55.467 Dansko 1 DKK 4.618 Japonsko 100 JPY 31.921 Kanada 1 CAD 24.700 Madarsko 100 HUF 12.922 Norsko 1 NOK 4.263 Novy Zeland 1 NZD 15.933 Polsko 1 PLN 9.409 Slovensko 100 SKK 78.998 Slovinsko 100 SIT 15.940 Svedsko 1 SEK 3.772 Svycarsko 1 CHF 22.516 USA 1 USD 38.786 MFF 1 XDR 49.275 KULTURA Trinact sklenenych Thalii ma nove majitele Vyrocni udileni cen za mimoradne umelecke vykony v uplynulem roce zastitily svou ucasti dve prvni damy-prvni dama CR a mytologicka prvni dama divadla. Na rozdil od Dagmar Havlove, ktera prisla vyjadrit svou podporu divadlu osobne, anticka muza komedie Thalie byla v Narodnim divadle pritomna jen v podobe sklenene plastiky. Plastiku s reliefem komicke masky, ktera je vedle brectanoveho vence a zakrivene hole atributem muzy, si 24.brezna odnesli nejlepsi interpreti a interpretky ctyr oboru: cinohra; opera; opereta, muzikal ci jiny hudebne dramaticky zanr a balet, pantomima a jiny tanecne dramaticky zanr. Letos poprve povolila pravidla souteze kandidaturu cizincu ucinkujicich v inscenaci nastudovane a uvedene v Cesku. Z teto zmeny tezil Belorus Valentin Prolat z brnenskeho Janackova divadla, ktery si porotu ziskal ztvarnenim titulni role ve Verdiho opere Don Carlos. Mezi zenami podala nejlepsi pevecky vykon solistka Narodniho divadla v Praze Klaudia Dernerova. Reziser David Radok ji obsadil v neprilis uvadene Sostakovicove opere Lady Macbeth Mcenskeho ujezdu jako Lady Macbeth. Sopranistka Dernerova je jeji nejmladsi predstavitelkou na svete. V oboru operety a muzikalu se rozhodovalo stejne jako v opere jen mezi dvema laureaty. Tomas Cerny vyborne zvladl narocny part prince Su-Conga v operete Zeme usmevu a Thalie s nim putovala do prazskeho Hudebniho divadla Karlin. "Zivocisna uprimnost a vnitrni sila" Lucie Bile coby Johanky z Arku nemohly zustat nepovsimnuty, a tak se domovska scena muzikalu prazska Ta Fantastika radovala ze sveho prvniho oceneni. Balet popsala pruvodkyne vecera herecka Jitka Molavcova jako umeni, jehoz protagoniste maji nejkratsi lhutu na to, aby predvedli, co umeji. Katerine Benesove-Rejmanove z Baletu Praha se to podarilo, a tak si za nelehky ukol podat - bombu, nezivou nicici vec, v predstaveni Hirosima vytancila nejvyssi uznani. Svym vykonem "na spickach" se mezi baletni spicku zaradil Jiri Pokorny. Mlady solista podava na scene Narodniho divadla v Praze obraz schizofrenika Normana Batese, v adaptaci Hitchcockova filmu Psycho "prenasi na divaka hruzu, dojeti i soucit". Thalie za cinohru pripadly Ivanu Trojanovi a Tatjane Medvecke, kteri se uchazeli o prizen Herecke asociace vykony v rolich Alzbety v Schillerove Marii Stuartovne (Narodni divadlo) a Oblomova ve stejnojmenne hre I.A.Goncarova (Dejvicke divadlo). Ackoli Medvecka v predstaveni predvadi, jak dokonale ma chovani sverene postavy pod kontrolou, v sobotu na tychz prknech vlastni emoce nezvladla. "Z povercivosti jsem si zadny dekovny proslov nepripravila," rekla a podlehla dojeti a radosti z oceneni. O udeleni cen rozhoduje Herecka asociace slozena z vykonnych umelcu v jednotlivych oborech. Kolegium asociace udelilo letos jeste pet Thalii. Herecka Stella Zazvorkova, baletka Marta Drottnerova a operni pevkyne Ivana Mixova byly za celozivotni mistrovstvi uvedeny do Sine slavy, reziser Otomar Krejca se stal drzitelem Zvlastni ceny Kolegia a Thalie pro mladeho umelce do 33 let patri cinoherci Radku Holubovi. Z Narodniho divadla Marketa Bartosova Cesky film Jana Hrebejka na prestizni americkou filmovou cenu nedosahl Behem slavnostniho ceremonialu v noci z 25. na 26. brezna podlehlo dilo Jana Hrebejka Musime si pomahat v souboji o nejlepsi neaglicky mluveny film favorizovanemu snimku Tygr a drak tchajwanskeho rezisera Anga Lee. V rozhovoru pro Pravo Hrebejk uvedl: "Hlavne at nejsou zklamani doma. Tohle sice neni vyhra, ale ani prohra." Filmu Musime si pomahat nepomohlo ani fandeni jeho tvurcu a protagonistu, kteri se sesli v kulturnim dome Dobeska v Praze, kde sledovali primy prenos udileni cen z Los Angeles. Oskarova nominace je presto sama o sobe uspechem. Radim Hladik Starci na chmelu z filmoveho platna na divadelni prkna V prazskem divadle Milenium mel 22.brezna premieru muzikal Starci na chmelu. Scenar Vratislava Blazka opatreny hudbou Jiriho Bazanta, Vlastimila Haly a Jiriho Malaska sklidil ve filmove rezii Ladislava Rychmana v 60.letech velky uspech. Nyni divakum vraci romanticke milence Hanku (Lucie Vondrackova) a Filipa (Michal Kozelka) reziser Petr Kracik. Pisnicky z filmu (napriklad Den je krasny, Bossa nova), ktere jsou dnes jiz evergreeny, zvyraznily tanecni vystupy v choreografii Ivanky Kubicove. Premierove publikum ocenilo Ivanu Chylkovou v roli profesorky, nezapomenutelneho Josefa Kemra jako predsedu JZD nahradil Vaclav Holub, jeho muzikalovou manzelkou je cerstva drzitelka Ceskeho lva Eva Holubova. Divadelni inscenace muzikalu se verne drzi filmove predlohy. Nechybi ani trio cernych chlapcu s kytarami, tentokrat v podani skupiny Ketchup, pri jejichz Milencich v texaskach hlediste plne pametniku ztezi skryvalo dojeti. Z divadla Milenium Jakub Vavruska Kredem Festivalu spisovatelu je recnicka otazka Kdyz ne ted, kdy? Jedenacty rocnik Festivalu spisovatelu, ktery bude slavnostne zahajen v nedeli 1.dubna a potrva do 6.dubna, probehne v duchu humanismu. Je venovan italskemu humanistovi Primo Levimu, jehoz celozivotnim tematem byla manipulace lidskych moralnich hodnot. Zatimco lonsky rocnik predstavil autory ceske, rocnik 2001 zameri pozornost na Izrael, Svycarsko a Irsko. Na tiskove konferenci v divadle Ypsilon o tom 22.brezna informovali poradatele. Nejvetsim lakadlem festivalu je puvodem indicky spisovatel Salman Rushdie, ktereho v roce 1989 ajatollah Chomejni odsoudil k smrti za Satanske verse. Prestoze Iran v roce 1998 klatbu zrusil, bude Rushdie po dobu navstevy Prahy pod neustalym dohledem ochranky ministerstva vnitra. Dalsimi hosty festivalu budou napr. Gore Vidal, Peter Stephan Jungk, Robert Menasse, Ida Fink, Nstan Zach, Vassilis Vaassilikos a dalsi. Z ceskych spisovatelu se na letosnim rocniku predstavi Arnost Lustig, Vladimir Paral. Ucast ze zdravotnich duvodu odrekli americky dramatik Arthur Miller a izraelska spisovatelka Zeruya Shalevova. Festival spisovatelu Praha 2001 se bude prenaset na velkou obrazovku umistenou v ceskem kulturnim centru v Londyne. Z divadla Ypsilon Katerina Kunovska Literarni vecer se Stefanem Zweigem V prazskem Centru Franze Kafky se 21.brezna konal literarni vecer pro germanisty zamereny na zivot a dilo rakouskeho spisovatele, basnika a publicisty prvni poloviny 20. stoleti Stefana Zweiga. Akci poradal Rakousky kulturni institut a po vetsinu vecera se mluvilo nemecky. Ucastnici meli moznost vyslechnout zajimavy vyklad a poutavou cetbu z autorovych basnickych i beletristickych spisu v podani Cechorakusanky Zdenky Prochazkove, herecky zijici ve Vidni, ktera s Rakouskym kulturnim institutem spolupracuje. Pro Carolinu uvedla, ze "primarnim cilem techto akci je seznamit ceske publikum s nejslavnejsimi rakouskymi klasickymi autory a vzbudit, zejmena u mladych lidi, zajem o jejich dilo." S potesenim konstatovala, ze se to dari. Prochazkova pripomnela take dalsi z aktivit Rakouskeho kulturniho institutu, kterymi jsou napriklad autorska cteni soucasnych rakouskych autoru, poradana kazdy mesic v prazskych literarnich kavarnach, ci vystavy nejruznejsiho druhu. Z Centra Franze Kafky Martina Parizkova SPORT Fotbalova reprezentace zvitezila a remizovala v kvalifikaci na MS Ceska fotbalova reprezentace se v Belfastu o krok priblizila k MS 2002. Vitezstvi 1:0 nad Severnim Irskem bylo jejim tretim uspechem ve 3. kvalifikacni skupine. Jedinym zavahanim byla necekana remiza s Maltou, ktera je nyni na poslednim miste v tabulce. Sobotni bitva prinesla muzstvu prvenstvi ve skupine, druhe misto patri Dansku, nasleduji Bulharsko, Severni Irsko, Island a Malta. Na konecnem vysledku se podepsal kapitan Pavel Nedved uspesnou strelou namirenou v 11. minute k leve tyci. Ale nebyt stesti v zaveru zapasu, byla vyhra ohrozena. Roman Tyce odpalil mic z opustene branky, kam se odrazil po nastrelenem brevnu, a odvratil tak jisty gol. Trener Jozef Chovanec ocenil velke nasazeni hracu, kritizoval naopak agresivitu ostrovanu, s niz meli Cesi zpocatku potize. "Nikdo neucuknul ze souboju, to me tesi," uvedl Chovanec pro MF Dnes. Zasluhou precizni obrany neinkasovalo muzstvo doposud ani gol. Pres pocatecni obavy se vyrovnalo s absenci potrestanych opor tymu - Tomase Repky a Karla Rady. Jestlize defenziva pracovala bezchybne, utok byl naopak nedurazny. Ve stredu nastoupi v Praze na Sparte Cesko proti Dansku, ktere o vikendu ustedrilo Malte drtivou porazku 5:0. Marketa Bartosova Po uzaverce: CR-Dansko 0:0 Play-off hokejove extraligy: Pardubice vyrazeny z boju o titul Finaliste letosniho rocniku nejvyssi domaci souteze vzejdou z dvojic Sparta-Vitkovice a Vsetin-Slavia. V zatim odehranych zapasech porazil Vsetin Slavii 4:0 a Sparta Vitkovice 3:2. Sest zapasu k postupu do semifinale stacilo Vsetinu a Sparte. Golem ze 4.minuty prodlouzeni porazil Vsetin Zlin na jeho lede 3:2, a ziskal tim rozhodujici ctvrte vitezstvi v serii. Sparta prehrala Litvinov v poslednim zapase 3:0, serii celkove vyhrala, stejne jako Vsetin nad Zlinem, 4:2. V prazskem Edenu se podarilo znojemskym po 192 minutach a 31 vterinach prekonat slavistickeho brankare Romana Malka. Znojmo zvitezilo 3:2. V rozhodujicim sedmem zapase serie pak Slavia zdolala sveho soupere 3:1 a zajistila si historicky postup do semifinale. Velkym uspechem byla pro hokejisty Vitkovic ctvrtecni vyhra 2:1 v prodlouzeni nad favorizovanymi Pardubicemi, ktera srovnala stav serie na 3:3. V sobotu Pardubice prohraly na domacim lede 3:4 a ukoncily tim sve letosni ucinkovani v extralize, ackoliv po zakladni casti byly na 3. miste. Zapas zavrsila potycka pardubickych hracu s rozhodcimi (viz Sport strucne). Soucasne s boji o titul se rozhorel i boj o udrzeni, resp. ucast v extralize, tzv. baraz. V ni proti sobe stoji Karlovy Vary (posledni muzstvo zakladni casti extraligy) a Chomutov (vitez 1.ligy). Nedelni a pondelni zapas v Karlovych Varech promenili domaci ve dve vitezstvi. Marie Valaskova Sport strucne: * Rozhnevani hokejovi rozhodci se v nedeli 25.brezna rozhodli vstoupit do stavky, ale nasledujici den ji odvolali. Pri sedmem zapase ctvrtfinale play off mezi Pardubicemi a Vitkovicemi inzultoval pardubicky hrac Ales Pisa caroveho rozhodciho a kapitan Pardubic Otakar Janecky pak v televiznim rozhovoru rozhodci vulgarne napadl. Rozcileni sudi pote vydali prohlaseni o okamzite stavce. Te se nakonec podarilo zabranit, kdyz reditel Asociace profesionalnich klubu Stanislav Sulc sudim slibil, ze hraci se nebudou vyjadrovat k vykonum rozhodcich v den zapasu. Martina Oplatkova * Sportovni dvojice Katerina Berankova a Otto Dlabola ma ucast na olympijskych hrach 2002 v Salt Lake City jistou. Na krasobruslarskem MS v kanadskem Vancouveru skoncili na 12.miste, a tim se spolu s dalsimi 15 pary kvalifikovali na olympiadu. Tanecni par Katerina Kovalova a David Szurman se umistil 23. Lenka Seniglova skoncila 17. jiz v kvalifikacni skupine, a postup do kratkeho programu ji tudiz utekl o dve mista. V muzske kategorii CR zastoupeni nemela. Pavla Reznickova * V sobotu 24.brezna se konal 3.rocnik Prazskeho pulmaratonu. Vitezem zavodu, ktery se bezel historickymi castmi mesta, se stal kensky reprezentant Anthony Korir. Jeho favorizovany krajan Elijah Lagat dobehl az ctvrty, dve vteriny pred ceskym bezcem Pavlem Faschingbauerem. Ten svym vykonem splnil limit pro kvalifikaci na pristi MS a pata pricka se pro nej stala vyznamnym uspechem. V zenske casti zvitezila rovnez kenska atletka Florence Barsosiova, nejlepsi domaci zavodnice Jana Klimesova dobehla treti. Radim Hladik Pocasi "Vozilo se na jare, slunce v zlatem kocare...", popisuje soucasne rocni obdobi detska rikanka. Ale slunci jako by nad Ceskou republikou ten kocar ujel. Musi se tedy prodirat mlhou a mraky po svych. Obcas se mu podari poslat sve paprsky az za nami na zem a to se pak muzeme tesit i z teplot nad 10 stupnu Celsia. Jindy vsak prohraje a mraky nas zprazi davkou deste ci dokonce snehu. V nedeli si vsak slunce mohlo vsechny ujmy vynahradit - dostalo se mu diky premene zimniho casu na letni privilegia vyjit podle nasich hodinek o hodinu driv, nez bylo zvykem. Ridici se raduji, zbavili se povinnosti mit za jizdy pres den zapnuta svetla. Naopak tradicni odpurci poukazuji na skodlivost zmen v case a dovolavaji se jejich zruseni. Ale nebylo by prece slusne vybocovat, tradicni ritual posunovani hodinovych rucicek se tyka temer cele Evropy. V tom jsme jednotni. Takze kdo vi, treba se v ramci stareho kontinentu jednou dockame i jednoty meny, zivotni urovne ci stejnych elektrickych zasuvek. Martina Parizkova ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz nebo CAR-ENG@cesnet.cz! Archiv Caroliny je na adrese http://www.cuni.cz/carolina