CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 458, ctvrtek 25. dubna 2002 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 17. do 24. dubna) Z DOMOVA Poslanecka snemovna: povalecne usporadani v Cesku je nemenne Vlada podporila nakup gripenu, v parlamentu zatim neuspela V Praze se demonstrovalo proti nasili na Blizkem vychode Predsedou Ceskomoravske konfederace odborovych svazu je Milan Stech Z domova 4x strucne ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA Zeman v Belorusku vedl misi vyboru Socialisticke internacionaly CR se dohodla s EU na predbeznem uzavreni kapitoly regionalni politika ZE SLOVENSKA/O SLOVENSKU/SLOVENIKA Kukan na oslavach 95. vyroci zalozeni Slovenske ligy v Americe Dohoda o pristupu SR ke svazkum ceskoslovenske kontrarozvedky Meciar znovu zvolen predsedou HZDS Slovensti Romove pry vycestovavaji na falesne ceske pasy EKONOMIKA LMN Holding chce ovladnout ceske hute Paegas bude od 1. cervence T-Mobile Kurzovni listek Ceske narodni banky (platny od 23.4.2002) KULTURA Vlastimil Brodsky je mrtev. Odesla dalsi legenda Knihou roku Bohmische Dorfer Jurgena Serkeho Jeden svet zasmusil Prazany Festival spisovatelu v Praze prestavuje svetove autory Tata Bojs oslavili uspech noveho alba v divadle Archa SPORT V konecne nominaci na MS chybi Vujtek Reprezentace do 18 let ziskala na MS bronz Cesi posledni na Karjala Cupu i v Euro Hockey Tour Ivan Hlinka podepsal smlouvu s ruskym Omskem Sparta titul neobhaji, o prvenstvi bojuji jen Liberec a Zizkov Gymnastky devate na ME POCASI A vsichni na Petrin! ------------------------------------------------------------------------ Z DOMOVA Poslanecka snemovna: povalecne usporadani v Cesku je nemenne ------------------------------------------------------------ Pravni a majetkove vztahy vznikle na zaklade tzv. Benesovych dekretu jsou podle Poslanecke snemovny nezpochybnitelne, nedotknutelne a nemenne. Na tomto usneseni se ve stredu 24. dubna shodlo vsech 169 pritomnych poslancu. Tzv. Benesovy dekrety jsou souborem 143 narizeni prezidenta Edvarda Benese z let 1940 - 1945, ktera dodatecne schvalilo Prozatimni Narodni shromazdeni CSR jako zakony. Zbaveni obcanstvi a konfiskace majetku kolaborujicich Nemcu a Madaru se tyka sedm z nich. Poslanci v kratkem textu prohlasuji, ze ceskoslovenske zakonodarstvi z obdobi druhe svetove valky vznikalo podobne jako v jinych evropskych zemich, ze povalecne zakony se realizovaly v dobe po svem vydani a dnes jiz nemaji pravni moc a ze vztahy z nich plynouci jsou nemenne. Odvolavaji se pri tom na cesko-nemeckou deklaraci z roku 1997, v niz obe strany vyjadrily vuli nezatezovat sousedske vztahy minulosti. Jednani o stanovisku k dekretum trvalo podle Ceskych novin (http://www.ceskenoviny.cz) necelou hodinu a melo klidny prubeh. Snemovna tak reagovala na vyroky nemeckych, rakouskych a madarskych pravicovych politiku a sudetonemeckych sdruzeni, kteri pozaduji revizi dekretu a vztahu z nich plynoucich nebo tim podminuji vstup Ceska do EU. Na zneni usneseni se uz v patek shodli predsedove vsech stran zastoupenych v dolni komore parlamentu. Spokojenost s nim vyjadril take prezident Vaclav Havel pri uterni schuzce s predsedou snemovny a ODS Vaclavem Klausem. Usnesenim snemovny vsak diskuse kolem dekretu zrejme nekonci. Podle MF Dnes a Lidovych novin z 24. dubna Klaus na predvolebnim mitinku ODS v Praze 8 pohrozil, ze pokud CR nedostane od EU zaruky o nemennosti Benesovych dekretu, jeho strana v referendu nepodpori vstup zeme do unie. Ucinil tak i pres nedavna ujisteni komisare EU pro rozsireni Guntera Verheugena a britskeho premiera Tonyho Blaira o bezproblemovosti dekretu ve vztahu k pristoupeni k evropske patnactce. Milan Brunclik Vlada podporila nakup gripenu, v parlamentu zatim neuspela ---------------------------------------------------------- Vlada v pondeli 22. dubna jednomyslne podporila nakup novych stihacich letounu. Na vyjezdnim zasedani v Plzni schvalila smlouvy, podle kterych ceska armada zacne v roce 2004 letat na prvnich stihackach Jas-39 Gripen. Cena 24 letadel bez vyzbroje je 52,5 miliardy korun. S nakupem novych stihacek nesouhlasi opozice. Zbrane na nove stihaci letouny by staly dalsich 7,2 miliardy, celkovy rozpocet na porizeni gripenu je 60,2 miliardy. Poslanci se nakupem stihacek budou znovu zabyvat, protoze 24. dubna chybel jeden hlas k prijeti zakonu souvisejicich s financovanim zakazky. Staci, aby neschvalili zakon o uveru, a vlada by nemela penize na prvni splatky. Prvnich 30 miliard korun chce totiz obstarat z uveru a ze statnich dluhopisu. "Pokud snemovna zamitne zakon o uveru, nedojde ani k podpisu smlouvy. Nabidka konsorcia plati do konce cervna. Co by bylo pak, nevim," rekl po jednani vlady CTK ministr obrany Jaroslav Tvrdik. "Pokud bychom rezignovali na vlastni ochranu vzdusneho prostoru, museli bychom pozadat Severoatlantickou alianci o zabezpeceni jejimi vzdusnymi silami a akceptovat vyhody i nevyhody tohoto reseni," dodal ministr. Za nakup stihacek se stavi i premier Milos Zeman. "Kazda dusevne pricetna vlada musi usilovat o to, aby zajistila bezpecnost sve zeme vcetne bezpecnosti sveho vzdusneho prostoru. Otazka, zda potrebujeme stihacky, ktere ma, krome Islandu a Lucemburska, kazda clenska zeme NATO, je stejne relevantni jako otazka, zda potrebujeme armadu a vydaje na ni," prohlasil po schvaleni nakupu stihacek predseda vlady. Mistopredseda a stinovy ministr obrany ODS Petr Necas nakup stihacek odmita. "Jsme proti stihackam. Armada ted ze vseho nejmene potrebuje tak velike investice," rekl internetovemu deniku iDnes. Jaromir Hason V Praze se demonstrovalo proti nasili na Blizkem vychode -------------------------------------------------------- Na Staromestskem namestim v Praze zavlaly palestinske vlajky. V patek 19. dubna zde probihala demonstrace proti izraelskym zasahum na palestinskych uzemich. Ve svetlech svicek a pochodni a se za doprovodu pisne We shall over come asi stovka demonstrantu shromazdila pred sochou Mistra Jana Husa. Kolemjdouci si mohli prohlednout fotografie izraelskych zverstev. "My, ucastnici dnesniho protestniho shromazdeni na Staromestskem namesti v Praze odsuzujeme masakry, ktere provadi izraelska okupacni armada na palestinskych civilistech v palestinskych mestech a uprchlickych taborech, zejmena hruzny masakr v uprchlickem tabore Dzanin, v nemz byly zabity stovky lidi, mnoho set jich bylo zraneno a bylo zniceno na tri tisice obytnych domu," zaznelo v ojedinelem projevu. V predvecer demonstrace se na Masarykove koleji v Dejvicich konala prezentace Palestiny - seznamila s jeji historii a pricinami vzniku tzv. druhe intifady. Podle Generalniho svazu palestinskych studentu, ktery akci organizoval, je pricinou druhe intifady navsteva Ariela Sarona v mesite Al-Agsa jeste pred jeho zvolenim do funkce premiera. Navsteva mesity byla vnimana jako cilena provokace. K videni byly fotografie dokumentujici situaci v tabore Dzanin a utrpeni palestinskych deti. O dva dny pozdeji, tedy v nedeli 21. dubna se na Vaclavskem namesti sesla stovka lidi, kteri naopak protestovali proti palestinskym teroristickym utokum v Izraeli. Protest podporila vystavka fotografii obeti techto utoku. Ucastnici demonstrace volali po ukonceni nasili na Blizkem vychode. "Slo nam predevsim o to ukazat, ze Izrael ma pravo na svoji obranu a ma pravo branit sve obcany. Slo nam o to ukazat, ze lidsky zivot ma svoji hodnotu," rekl CTK Tomas Kolsky z Ceske unie zidovske mladeze, ktera demonstraci poradala. Ze Staromestskeho namesti a z Masarykovy koleje Katerina Krenova Predsedou Ceskomoravske konfederace odborovych svazu je Milan Stech ------------------------------------------------------------------- Richard Falbr, predseda nejsilnejsiho odboroveho sdruzeni v Ceske republice (Ceskomoravske konfederace odborovych svazu), odchazi po osmi letech z cela teto organizace, zustava vsak nezavislym senatorem a z politiky nehodla odejit. Na predsednickem postu ho po vikendovem sjezdu vystridal Milan Stech. Stech byl po cela dve volebni obdobi v CMKOS druhym muzem a po Falbrove rozhodnuti nekandidovat, byl jedinym kandidatem. Hlasovalo pro nej 96 % delegatu. Falbr, kteremu rikali tata pracujicich, je se svym pusobenim v odborove funkci spokojen. Podle jeho vyjadreni se odbory staly respektovanym partnerem, podarilo se zvysovat platy a stoupl vliv odboru v legislativnich otazkach. Problemem podle Falbra stale zustava porusovani odborovych prav, predevsim u velkych zahranicnich podniku. Osmactyricetilety Stech po svem zvoleni rekl, ze jeho prioritou je pevna organizace odboru, jasna a srozumitelna komunikace s verejnosti, prosazovani reformnich myslenek a orientace na mlade. Odbory na sjezdu zduraznovaly roli duleziteho socialniho uskupeni a zprostredkovatele mezi jednotlivci a statem. Dubnovy pruzkum verejneho mineni spolecnosti TSN Factum vsak ukazal, ze o nezbytnosti odboru je presvedcen pouze kazdy ctvrty obcan. Michaela Novakova Z domova 4x strucne ------------------- * Cesi v USA budou volit o den drive nez v CR. Diky novele zakona, kterou po poslancich 17. dubna schvalili i senatori a kterou musi jeste podepsat prezident, tak bude mozne zverejnovat prubezne vysledky voleb uz v sobotu 15.cervna od 14 hodin, kdy se v Cesku zavrou volebni mistnosti. V zemich, ktere jsou zpozdeny za SELC vice nez o ctyri hodiny, budou krajane volit 13. a 14. cervna. Jirka Sochor * Romske deti budou mit vlastni tridy, deti emigrantu vlastni skoly. Krome pripravnych trid v materskych a zakladnich skolach vznikne v mistech s vysokym zastoupenim romskeho etnika i nekolik skol s celodennim programem. Obdobne chce ministerstvo resit i vzdelavani jinych mensin. O rozhodnuti vlady ze 17. dubna informovaly Ceske noviny. Jirka Sochor * Prazske Ruzynske letiste nebylo dostatecne zabezpeceno. Dokazala to reportaz Ceske televize, pri niz se reporterka dostala na plochu letiste a nasledne pronikla do odstaveneho letadla, kde natocila cast reportaze. Na vine je Ceska sprava letist, kterou za nedbalost kritizoval i ministr vnitra Stanislav Gross. Mluvci Spravy letist rekl CTK, ze prijmou takova opatreni, aby se podobny pripad nemohl opakovat. Ondra Jurik * Premier Milos Zeman (CSSD) se 23. dubna rozloucil s poslanci na jejich posledni radne schuzi pred volbami. MF Dnes ve stredu informovala, ze zatimco drivejsi slovensky premier Meciar pri louceni zpival, Zeman toho vyuzil k opetovne kritice novinaru. "Nikomu nevnucuji sve subjektivni mineni, byt podlozene dlouholetymi zkusenostmi, ze nejpitomejsim tvorem na zemekouli je soucasny cesky novinar," rekl podle deniku Zeman pred rozveselenou snemovnou, ktera jeho vystoupeni venovala nezvyklou pozornost: cast prikyvovala, cast nevericne kroutila hlavami. Milan Brunclik ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA Zeman v Belorusku vedl misi vyboru Socialisticke internacionaly --------------------------------------------------------------- Premier Milos Zeman navstivil 18. dubna v cele mise Vyboru pro mir, demokracii a lidska prava Socialisticke internacionaly (SI) Minsk. Cilem navstevy bylo zmapovat dodrzovani lidskych prav a setkat se s vedenim beloruske socialni demokracie, s obetmi nasili a s predstaviteli nezavislych odboru. V programu cesty, o niz informovala CTK, bylo i setkani s predstaviteli opozicnich politickych stran. "Belorusko je politicke muzeum na evropske mape," rekl ve ctvrtek v Minsku podle agentury Interfax Zeman. Na tiskove konferenci v beloruske metropoli k vysledkum navstevy SI s litosti konstatoval, ze prezident a jeho stoupenci ignorovali jeho schuzky s opozici. Prezident Lukasenko mel sice puvodne zajem o setkani se Zemanem. Schuzka se vsak neuskutecnila, nebot Zeman trval na tom, ze se ji musi zucastnit i predstavitele beloruske opozice. CTK to telefonicky sdelil premieruv mluvci Libor Roucek. Belorusko bylo dalsi zastavkou Zemana po ceste do Ruska (viz Carolina 457) a do Litvy. Tentokrat ale neslo o oficialni statni navstevu, coz dala ceska strana protokolarne najevo tim, ze Zemanovo letadlo odletelo ve stredu z Moskvy do litevskeho Vilniusu, odkud premier cestoval zhruba 200 kilometru do Minsku autem. Karla Stepankova CR se dohodla s EU na predbeznem uzavreni kapitoly regionalni politika ---------------------------------------------------------------------- Ceska republika se 22. dubna dohodla s Evropskou unii na predbeznem uzavreni dulezite kapitoly "regionalni politika". Tato dohoda je prvnim krokem k tomu, aby CR dostavala jako clensky stat unie z jejiho rozpoctu vysoke castky na projekty, zejmena v oblasti infrastruktury. Podle CTK vydava EU na tyto ucely tretinu sveho rozpoctu. CR by mela cerpat 9,7- 12,3 % z kohezniho (vyrovnavaciho) fondu EU. Ten bude tvorit priblizne tretinu celkovych financi pro novacky. Tyto subvence jsou poskytovany vylucne na projekty v oblasti dopravy a zivotniho prostredi. Maximalne by CR mohla dostavat od 700 milionu eur v roce 2004 po 1,2 miliardy o dva roky pozdeji. Tento vypocet ovsem vychazi z nejasne metodologie EU a z predpokladu, ze k 1. lednu 200 vstoupi deset zemi 4. Statni tajemnik pri EU Pavel Telicka jednal s velvyslanci patnactky take o kapitolach "rozpocet" a "instituce". Z vlastni iniciativy mluvil o rozjednane kapitole "doprava". CR ma uzavrenych 25 kapitol z 30. Cesko nyni dostava finance z predvstupnich fondu Phare na budovani instituci, ISPA na rozvoj dopravni infrastruktury a SAPARD pro rozvoj venkova a zemedelstvi. Po vstupu do EU pujde o penize ze ctyr strukturalnich fondu, z nichz hlavnim je Evropsky fond regionalniho rozvoje. Karla Stepankova ZE SLOVENSKA/O SLOVENSKU/SLOVENIKA Kukan na oslavach 95. vyroci zalozeni Slovenske ligy v Americe -------------------------------------------------------------- Ministr zahranicnich veci Eduard Kukan se o vikendu 20. - 21. dubna zucastnil v americkem Clevelandu kongresu Slovenske ligy spojeneho s oslavou 95. vyroci teto krajanske organizace. Jak uvedla agentura TASR, Kukan odevzdal zastupcum Slovenske ligy osobni pozdrav premiera Mikulase Dzurindy, setkal se s predstaviteli prednich slovenskych organizaci v USA a v nedeli byl hlavnim recnikem na jubilejnim banketu tohoto, v poradi jiz 53. kongresu. Martin Kral Dohoda o pristupu SR ke svazkum ceskoslovenske kontrarozvedky ------------------------------------------------------------- Dohodu, ktera umozni pristup Slovenska k archivnim svazkum byvale ceskoslovenske vojenske kontrarozvedky, podepsali 21. dubna v Bratislave ministri obrany SR a CR Jozef Stank a Jaroslav Tvrdik. "Povazuji to za velmi vyznamny krok v nasich vzajemnych vztazich, ktery odpovida dohode o ukonceni deleni federalniho majetku," rekl Stank dle agentury SITA po podpisu dohody. Tvrdik konstatoval, ze dohoda umozni kvalitni provereni prislusniku a obcanu SR ve vztahu k zakonu o utajovanych skutecnostech. Po podpisu dohody ministri odleteli do Kosova, kde navstivili ceske a slovenske vojaky pusobici spolecne v ramci operace Joint Guardian mise KFOR. Martin Kral Meciar znovu zvolen predsedou HZDS ---------------------------------- Staronovym predsedou Hnuti za demokraticke Slovensko (HZDS) byl na sobotnim snemu v zapadoslovenske Nitre zvolen Vladimir Meciar, ktery bude take volebnim lidrem strany v nadchazejicich zarijovych parlamentnich volbach. Meciar byl jedinym kandidatem na funkci predsedy strany a v jejim cele zustane dalsi dva roky. Sef HZDS se odmitl jednoznacne vyjadrit k otazce, zda se bude po volbach uchazet o kreslo predsedy vlady. Podle nej ma hnuti dostatek odpovednych lidi, kteri by mohli pristi vladu vest. Meciar pro denik Sme take uvedl, ze by prezident Rudolf Schuster mel poverit sestavenim pristi vlady viteze voleb. Sef hnuti tak reagoval na prezidentovo drivejsi prohlaseni, ze po zarijovych volbach bude dbat na to, aby nova vlada neohrozila slovenske sance vstoupit do NATO a EU. Expremier Meciar je totiz v zahranici vniman jako hlavni prekazka integrace Slovenska. Podle dubnoveho pruzkumu Statistickeho uradu SR je favoritem letosnich voleb prave HZDS, ktere by mohlo ziskat pres 30 % hlasu. Zdenek Mihalco Slovensti Romove pry vycestovavaji na falesne ceske pasy -------------------------------------------------------- Informace o nakupu falesnych pasu zverejnila 22. dubna Narodna obroda. Slovensti Romove se tak bez viz dostanou do Britanie, kde podle deniku odevzdaji urednikum falesny cesky pas, pravy slovensky pas a soucasne zadost o azyl. "Podobne pripady nejsou ojedinele," tvrdi NO. Tyz den tuto informaci potvrdili Ceskym novinam predstavitele ostravskych romskych organizaci s tim, ze Romove z okoli Martina kupuji v Ostrave falesne ceske pasy, s jejichz pomoci mohou vycestovat i do statu, kam se slovensky obcan bez viza nedostane. "Delaji to pro ne asi Cesi. Nasi by to nedokazali. Udajne za jeden pas plati 200 az 500 dolaru (6800 az 17.000 korun)," rekl CN predseda Demokratickeho stredu Romu Josef Facuna. Podle deniku SME se na obchode s ceskymi pasy pro slovenske Romy udajne podileji ceske organy. Predseda Romske iniciativy Slovenska Alexander Patkolo je o tom presvedceny. "Jednoduse je to byznys," rekl pro SME. Severomoravska cizinecka policie vsak dosud nezadrzela na hranicich ci na uzemi CR zadneho slovenskeho obcana, ktery by se prokazoval falesnym ceskym pasem. "Take kriminaliste nemaji informace, ze by nekdo na uzemi mesta s doklady obchodoval," rekla Ceskym novinam Ilona Branzovska z tiskoveho oddeleni ostravskeho mestskeho reditelstvi policie. Tereza Krasenska EKONOMIKA LMN Holding chce ovladnout ceske hute ------------------------------------- Nejvetsi svetova ocelarska spolecnost LNM Holding se sidlem v Nizozemi chce ovladnout vetsinu ceskeho hutniho prumyslu. Statu podle informaci MF Dnes nabizi za ostravskou Novou hut jeden dolar. Na oplatku vsak hodla do oziveni firmy investovat asi sest miliard korun. Anna Starkova, mluvci ministerstva prumyslu a obchodu, jeden dolar za Novou hut odmita: "Je to naprosty nesmysl, presnou castku vsak zatim nelze zverejnit. Nova hut ma dluhy ve vysi necelych dvaceti miliard korun a LNM pozaduje, aby stat alespon cast z nich prevzal. Predevsim dluhopisy v hodnote jedne miliardy korun splatne uz v pristim roce. LNM chce krome Nove huti ziskat i statem oddluzene Vitkovice Steel, Valcovny Plechu Frydek - Mistek a zajem ma i o firmu OKD, ktera hutim dodava uhli. Za OKD by stat mohl ziskat az 15 milionu dolaru. Obdobnou nabidku ke koupi velke casti ceskeho hutniho prumyslu podala i americka spolecnost U.S. Steel, jez mimo jine ovlada i zelezarny v Kosicich. Jirka Sochor Paegas bude od 1. cervence T-Mobile ----------------------------------- Provozovatel site Paegas akciova spolecnost Radiomobil bude od 1. cervence pro sve produkty pouzivat znacku T-Mobile. Datum zmeny nazvu site bylo oficialne oznameno na happeningu nazvanem T-Mobile Day, ktery se konal 18. dubna na prazskem Vaclavske namesti. Soucasti akce byl i video-most mezi Prahou, Vidni a Londynem, tedy misty, kde se ten den znacka T-Mobile uvadela na trh. Spolecnost Deutsche Telekom, vlastnik Radiomobilu, hodla zavest stejne oznaceni ve vsech zemich, kde provozuje mobilni site. Krome ceskeho Paegasu prijdou o sva lokalni jmena take napriklad rakousky Max.Mobil, britsky One2One nebo severoamericky VoiceStream. Jednotna znacka by mela spolecnostem skupiny T-Mobile usetrit vydaje. Zakaznici mohou podle informaci spolecnosti ocekavat napriklad bezproblemovy roaming a pausalni mezinarodni tarify. Spolecnost Radiomobil obsluhuje vice nez 3 miliony klientu a je druhym nejvetsim provozovatelem mobilni site v CR. Nejvetsi Eurotel ma vice nez 3,24 miliony zakazniku. Cesky mobil provozujici sit Oskar si minuly tyden pripsal milionteho zakaznika. Z Vaclavskeho namesti Ondra Jurik Kurzovni listek Ceske narodni banky (platny od 23.4.2002) ---------------------------------------------------------- Australie 1 AUD 18,374 Velka Britanie 1 GBP 49,197 Dansko 1 DKK 4,070 EMU 1 EUR 30,260 Japonsko 100 JPY 26,211 Kanada 1 CAD 21,670 Madarsko 100 HUF 12,574 MFF 1 XDR 42,830 Norsko 1 NOK 3,968 Novy Zeland 1 NZD 15,202 Polsko 1 PLN 8,406 Slovensko 100 SKK 72,225 Slovinsko 100 SIT 13,462 Svedsko 1 SEK 3,299 Svycarsko 1 CHF 20,641 USA 1 USD 34,029 KULTURA Vlastimil Brodsky je mrtev. Odesla dalsi legenda ------------------------------------------------ Ve veku nedozitych 82 let zemrel v sobotu 20. dubna na sve chalupe ve Slunecne na Ceskolipsku divadelni a filmovy herec Vlastimil Brodsky. Policie na prani rodiny nesdelila pricinu umrti; Brodsky se vsak podle vsech indicii rozhodl pro dobrovolny odchod z tohoto sveta, televize Nova sdelila, ze k tomu pouzil strelne zbrane. Pohreb se uskutecni tento patek v rodinnem kruhu. Brodsky, kteremu teoretici umeni prezdivali smutny klaun a kteremu jeho znami nerekli jinak nez Broda, vytvoril desitky divadelnich roli a natocil stovku filmu. K vrcholum jeho ucinkovani na stribrnem platne patri role majora v Menzelove adaptaci Rozmarneho leta (1967). Jeho posledni filmove angazma ve snimku Babi leto (2001) mu prineslo cenu Ceskeho lva za nejlepsi herecky vykon v hlavni roli. Nezapomenutelna je i jeho rozhlasova a televizni prace. Nekolik generaci detskych posluchacu usinalo s pohadkovym skritkem Hajajou, neodmyslitelne spjatym s posmutnelym, ale milym hlasem Vlastimila Brodskeho. Nejmensi divaci nezapomenou ani na jeho roli krale v risi pohadek v televiznim serialu Arabela. Ctyricet let byl clenem Divadla na Vinohradech. Informaci o umrti legendy ceskeho filmu a divadla prinasely po celou sobotu jako hlavni zpravu dne ceske rozhlasove a televizni stanice. Velkou cast titulnich stran vyhradily fotografiim a nekrologum i vsechny deniky. Napriklad Lidove noviny pripravily specialni prilohu, kde na Brodskeho zavzpominal jeho herecky kolega Stanislav Zindulka a reziser Jiri Menzel. MF Dnes na prvni strane prinesla cernobile fotografie z filmu, ve kterych Brodsky hral, a vzpominku Jiriho Labuse. Media pripomnela, ze ackoliv byl Brodsky jednim z nejoblibenejsich ceskych hercu, nechoval se jako hvezda. "Nemiluji slunce, radeji zustavam ve stinu," citovala jeho slova pondelni MF Dnes. Stastny byl podle pratel na sve chalupe ve Slunecne, mel rad sve deti, psa a malovani. Brodsky patril k herecke generaci, ktera nastoupila po druhe svetove valce a vyrazne ovlivnila ceskoslovenskou kulturni scenu 60. let minuleho stoleti. Milan Brunclik P.S. Carolina prinesla rozhovor s Vlastimilem Brodskym v cisle 335 (3. cervna 1999). Knihou roku Bohmische Dorfer Jurgena Serkeho -------------------------------------------- V nove soutezi Magnesia Litera zvitezila kniha Bohmische Dorfer - Putovani literarni krajinou. Nemecky publicista Jurgen Sorke v ni ctenare seznamuje s nemecky pisicimi autory a jejich osudy v predvalecnem Ceskoslovensku. Titul Kniha roku a odmenu sto tisic korun prevzal autor v prazske Mestske knihovne. "Dekuji autorum, o kterych jsem psal. Prosli zkazou minuleho stoleti a nemohli se vratit do teto zeme. Jsem velmi rad, ze se touto cenou vraceji do ceskych dejin," rekl spisovatel. Zaznam slavnostniho vecera v nedeli uvedla Ceska televize. Porota 25 zastupcu ceskych literarnich obci udelila celkove ceny v sesti kategoriich.: Cenu za prozu ziskal Milos Urban za roman Hastrman. V kategorii poezie ocenila porota Jiriho Grusu a jeho sbirku Grusas Wacht am Rhein anebo Putovni ghetto. V oblasti prekladove literatury ziskal cenu Jiri Pelan za preklad dila deseti italskych basniku nazvany Basnici soumraku. Nejlepsi popularne naucnou knihou minuleho roku je podle poroty Princ Evzen Savojsky od Vita Vlnase. Za objev roku byl oznacen Zvuk slunecnich hodin Hany Andronikove. Literu za nakladatelsky pocin ziskalo nakladatelstvi Triada, ktere vydalo Bohmische Dorfer. Porota udelila take oceneni za prinos ceske literature, ktere ziskal Jiri Gruntorad za zalozeni a provoz knihovny Libri Prohibiti, ktera v Praze zpristupnuje samizdatove knihy a casopisy. Monika Millianova Jeden svet zasmusil Prazany --------------------------- S masivni reklamni kampani probehl od 10. do 17. dubna v Praze festival dokumentarnich filmu Jeden svet. Jak uz jsme informovali (viz Carolina 456), akce je projektem spolecnosti Clovek v tisni a zastitu nad ni prevzal prezident Vaclav Havel. Za ctyri roky sve existence se Jeden svet stal jednim z nejvetsich a nejprestiznejsich evropskych festivalu o lidskych pravech. Letosni rocnik zahajil ve stredu 10. dubna v divadle Archa koncert skupin November 2ND, Radium.nfo a Support Lesbians. Preplnena Archa uvitala skupiny vrele a mimoradne povedeny vecer byl dustojnym zahajenim festivalu. V sedmi kinech se letos predstavilo 126 filmu z 33 zemi celeho sveta, ovsem hlavni duraz byl kladen na Blizky vychod, byvalou Jugoslavii, Afriku, Severni a Latinskou Ameriku a Rusko. Ve festivalovem "hlavnim stanu", divadle Archa, prevzal Zackie Achmata z JAR tradicni oceneni Homo Homini. Achmata bojuje za dostupnost leku pro obyvatele zemi tretiho sveta nakazenych virem HIV. Ale Jeden svet neznamenal jen sezeni v kine. Konala se i rada doprovodnych akci. Mezi nimi vynikl projekt uvadeny v NoD Roxy, Vecery na tema, kde byla predstavena tibetska a afghanska kultura. Zaujaly debaty zamerene na sirsi kontext porusovani lidskych prav, napriklad obchod se zbranemi nebo trauma mirovych misi. Dny od 18. do 20. dubna byly v kine Aero vyhrazeny Ozvenam festivalu, letosnim nejuspesnejsim a ocenenym snimkum. Pote se akce presunula do dalsich ceskych mest. Podle reditele festivalu Igora Blazevice vzbudila akce pocit zodpovednosti za to, co se deje na druhem konci sveta nebo za zdi sousedniho bytu. Z festivalu Jeden svet Linda Vavrikova Festival spisovatelu v Praze prestavuje svetove autory ------------------------------------------------------ V Cechach probihaji i jine festivaly nez filmove. Prikladem muze byt Festival spisovatelu Praha 2002, ktery se kona od 21. do 25. dubna a timto rocnikem oslavi sve 12. vyroci. Patri k dulezitym evropskym kulturnim udalostem a v literarnim svete je jedinecnou kombinaci svetovych autoru, prezentaci v mezinarodnich mediich a zivym prenosem na internetu. Festival spisovatelu je spojen s internetovymi strankami listu The Guardian. Poprve se festival konal v kvetnu 1991 ve Valdstejnskem palaci jako setkani dvaceti ceskych spisovatelu, kteri stali v opozici proti komunistickemu rezimu. Mezi nimi byli napriklad Josef Skvorecky, Karel Pecka, Ludvik Vaculik, Ivan Klima, Milan Jungmann, Eva Kanturkova a Jiri Stransky. Behem let se prazske verejnosti predstavily velke osobnosti umeni a literatury jako Lawrence Ferlinghetti, Arnost Lustig, Patrick McCabe, Ian McEwan, Salman Rushdie, Jachym Topol a Rui Zink. Letosni rocnik se kona v divadle Minor. Vsechna predstaveni jsou uvadena v cestine a v anglictine. Zajemcum budou mimo jine predstaveni autori Alain Robbe - Grillet, Jim Naughton, Jean Genet, Ludvik Vaculik, Ersi Sotiropoulos a Ko Un. Jak uvedla 23. dubna CTK, na festival zavital i prezident Mezinarodniho PEN klubu a ekologicky aktivista Homero Aridjis, ktery je prvnim mexickym basnikem, ktery navstivil Ceskou republiku. Z divadla Minor Linda Vavrikova Tata Bojs oslavili uspech noveho alba v divadle Archa ----------------------------------------------------- Ceska skupina Tata Bojs pokrtila v sobotu 22. dubna v prazskem divadle Archa sve nove album Biorytmy. Kapela zahrala temer dve desitky svych pisni, vcetne pridavku. Divaci se mohli bavit napaditym vytvarnym zpracovanim sceny se sesti promitacimi plochami. Archa byla uz dva dny pred koncertem vyprodana. "My pochopitelne nebudeme predstirat neradost: Stalo se nam to v historii naseho souboru poprve," reagovali na svych webovych strankach Tata Bojs, kteri koncertuji od roku 1988. Vetsinu pisni, ktere ten vecer Archa slysela, pochazela z novinkovych Biorytmu a predchazejiciho Futuretra. Obe alba Tata Bojs vydali u koncernu Warner Music. S nim maji smlouvu do roku 2005. Mezitim ceska pobocka Mezinarodni federace fonografickeho prumyslu (IFPI) oznamila, ze v tydnu pred krtem alba se Biorytmy staly nejprodavanejsim titulem v obchodech s hudebnimi nosici. "Je to tlakem firmy a dobrou propagaci. Castecne je zpopularizovala skupina Krystof, ktera o nich v mediich casto mluvi," shrnula pro Carolinu hudebni publicistka Jana Komankova. Dobry prodej noveho alba Tata Bojs patri v poslednich letech v Cesku k jednem z mala v konkurenci popularnich interpretu typu Helena Vondrackova, Lucie Bila ci Karel Gott. Tito interpreti maji podporu ze strany nejposlouchanejsich radii, jako napriklad Impuls, CRo 1-Radiozurnal nebo Blanik, ktera svuj posluchacsky uspech stavi na hudebnim formatu, jemuz dominuji ceske hity ze 70. a 80. let minuleho stoleti. Z divadla Archa Bohumil Vostal SPORT V konecne nominaci na MS chybi Vujtek ------------------------------------- Jedine prekvapeni prinesla nominace hokejove reprezentace, jiz oznamili treneri po skonceni turnaje Karjaly ve Finsku. Na sampionat, ktery zacina 26. dubna, necestuje Vladimir Vujtek, naopak se do tymu probojoval Zdenek Sedlak. Ve prospech plzenskeho utocnika rozhodla univerzalnost, stejne jako u sedmeho obrance Martina Richtra. Mezi nominovanymi jsou ctyri novacci, kteri na MS nikdy nebyli. Treneri do Svedska povezou pouze 12 utocniku, radi by totiz v tymu, ktery bude obhajovat tri tituly mistru sveta v rade, meli alespon jeste jednoho hrace z klubu NHL, ktere vypadnou v prvnim kole play off. Nominace: Golmani: Milan Hnilicka (Atlanta), Jiri Trvaj (Vitkovice), Dusan Salficky (Pardubice). Obranci: Martin Richter (Sparta), Jaroslav Spacek (Columbus), Filip Kuba (Minnesota), Frantisek Kaberle (Atlanta), Pavel Kubina (Tampa Bay), Michal Sykora (Pardubice), Rostislav Klesla (Columbus). Utocnici: David Vyborny (Columbus)Pavel Patera (Omsk), Viktor Ujcik (Slavia), Petr Cajanek (Zlin), Jaroslav Hlinka (Sparta), Martin Prochazka (Omsk), David Moravec (Vitkovice), Zdenek Sedlak (Plzen), Tomas Vlasak (Ambri-Piotta), Michal Bros (Sparta), Jan Hrdina (Pittsburgh), Jaromir Jagr (Washington). Tomas Fliegl Reprezentace do 18 let ziskala na MS bronz ------------------------------------------ Cesti hokejiste do 18 let obsadili treti pricku na MS ve slovenskych Piestanech. O historicky prvnim zisku cenneho kovu rozhodla vyhra 4:2 nad Finskem. Ve finalove skupine predtim reprezentace porazila Belorusko 5:1 a USA 1:0. Cesi ziskali stejny pocet bodu jako prvni USA a druhe Rusko. O konecnem poradi rozhodla az vzajemna minitabulka, kterou meli Cesi nejhorsi. Tomas Fliegl Cesi posledni na Karjala Cupu i v Euro Hockey Tour -------------------------------------------------- Ceska reprezentace na zaverecnem turnaji EHT prohrala vsechna tri utkani a obsadila posledni ctvrtou pricku. Po neuspesnem vystoupeni klesla zaroven i v celkovem poradi evropske hokejove tour. Cesti treneri zvolili netradicni zpusob zaverecne pripravy pred MS ve Svedsku. Vytvorili dva celky - jadro tymu pro sampionat odehralo utkani v Nemecku (4:2) a ostatni hraci odjeli o svoji nominacni sanci bojovat na pohar Karjaly. Mlade muzstvo s minimalnimi mezinarodnimi zkusenostmi nestacilo na soupere, kteri se predstavili s tymy pripravujicimi se na MS. Cesi postupne podlehli ve Svedsku mistni reprezentaci, v Helsinkach domacim Finum a Rusku. Tomas Fliegl Vysledky: Svedsko-Cesko 4:2 (1:2, 2:0, 1:0), Cesko-Finsko 3:6 (0:2, 0:1, 3:3), Cesko-Rusko 1:4 (0:2, 1:1, 0:1). Ivan Hlinka podepsal smlouvu s ruskym Omskem -------------------------------------------- Hokejovy trener Ivan Hlinka podepsal rocni smlouvu s ruskym celkem Avangard Omsk. Byvaly kouc Pittsburghu bude druhym ceskym a zaroven zahranicnim trenerem v ruske superlize. Prukopnikem se stal v uplynulem rocniku Vladimir Vujtek, jenz dovedl Lokomotiv Jaroslavl k mistrovskemu titulu. V sibirskem Omsku bude Hlinka trenovat i ceske hrace Pavla Pateru a Martina Prochazku. Naopak Omsk opousti brankar Jaroslav Kames. Tomas Fliegl Sparta titul neobhaji, o prvenstvi bojuji jen Liberec a Zizkov --------------------------------------------------------------- Nejzajimavejsim vysledkem 27. kola nejvyssi fotbalove souteze je domaci prohra Sparty s Teplicemi. Letensti hraci nepromenili dva pokutove kopy, Sionkovu a Jarosikovu penaltu kryl brankar Postulka, ktery v minulych peti sezonach pusobil prave ve Sparte. Tesna porazka znamena definitivni ztratu sanci na obhajobu titulu. Tri kola pred koncem je rozresen i otaznik prvniho sestupujiciho. Opava neprehrala Slavii, a zpecetila tak svuj sestup. Severomoravsky klub se vraci do druhe ligy po jedinem roce mezi fotbalovou elitou. Vysledky: Sparta - Teplice 2:3, Liberec - Ostrava 1:0, Blsany - Brno 2:2, Synot - Bohemians 3:1, Olomouc - Drnovice 3:0, Pribram - Jablonec 2:3, Zizkov- Hradec Kralove 0:0, Opava - Slavia 1:2 Tabulka: 1. Liberec 63b., 2. Zizkov 57, 3. Sparta 54,4. Bohemians 45, 5. Slavia 42, 6. Ostrava 41, 7. Brno 39, 8. Jablonec 37, 9. Synot 36, 10. Pribram 33, 11. Teplice 32, 12. Olomouc 30, 13. Hradec 31, 14. Drnovice 23, 15. Blsany 22, 16. Opava 12. Ondrej Hodalik Gymnastky devate na mistrovstvi Evropy --------------------------------------- Na devatem miste v soutezi tymu skoncily na ME ve sportovni gymnastice, ktere se konalo minuly tyden v reckem Patrasu, ceske reprezentantky. "Umisteni v prvni desitce je v soucasne konkurenci velmi cenne a potvrdilo vykonnostni vzestup nasi zenske sportovni gymnastiky," rekl trener Jan Komrska pro Ceske noviny. Titul vybojovaly favorizovane Rusky. V kategorii jednotlivkyn se z ceskeho tymu nejlepe umistila Jana Komrskova na 21. pozici. Oproti minulym mistrovstvim se vyrazne zlepsilo druzstvo juniorek, ktere se umistilo jako trinacte. Milan Brunclik POCASI A vsichni na Petrin! -------------------- V uplynulem tydnu se na obloze aprilove pretahovala oblaka se slunickem, bundy a kabaty jsme uz ale prilis nepotrebovali. A jak bude? Az do soboty meteorologove ocekavaji velkou oblacnost s obcasnymi prehankami. Od nedele ma oblacnosti ubyvat na polojasno a teploty by se s vyjimkou pondeli mely udrzet v rozmezi 15 az 20 stupnu Celsia. Takove pocasi oceni zejmena ti muzi, kteri se 1. maje vydaji na prochazku na Petrin a pod rozkvetlym stromem podle davne tradice polibi svou milou. Problemy mohou ocekavat alergici, protoze pylova sezona jiz definitivne zacala. Milan Brunclik ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte prosim na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz!