CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 475, ctvrtek 17. rijna 2002 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 9. do 16. rijna) Z DOMOVA Klaus jako predseda ODS konci Vaclav Klaus prezidentem? Jen v prime volbe! Za bezproblemovy prubeh summitu NATO se "zarucil" ministr vnitra Gross Komuniste kritizovali Havla pri jeho vystoupeni ve snemovne ZE ZAHRANICI EU prijme Cesko v roce 2004 Spidla dostal ve Francii pochvalu a 200 000 eur V Britanii byl zadrzen pilot CSA s pistoli v kufriku ZE SLOVENSKA Mikulas Dzurinda staronovym premierem, vlada ma o ctyri ministry mene Sobotni kvalifikaci na ME provazely vytrznosti a projevy rasismu EKONOMIKA Unie a lidovci pozaduji uspory ve statnim rozpoctu Euro v CR nejdrive v roce 2007 Superslevy prilakaly davy nakupujicich KULTURA Festival kultury, ktera je "Naha az na dno" Prazske Zidovske muzeum znovu otevreno Neznamy pachatel zcizil osm originalu Josefa Lady Josef Skvorecky byl mezi navrzenymi na Nobelovu cenu SPORT Cesti fotbaliste zahajili uspesne kvalifikaci na ME 112. rocnik Velke pardubicke steeplechase vyhral Gehm na Maskulovi Hokejova extraliga: Lonsky mistr uz ctyri kola nevyhral POCASI ------------------------------------------------------------------------ Z DOMOVA Klaus jako predseda ODS konci ----------------------------- Obcanska demokraticka strana (ODS) ztraci sveho predsedu, svuj symbol. Jeji zakladatel Vaclav Klaus zastaval nejvyssi pozici po jedenact let a jakozto premier urcoval v devadesatych letech smer ceske politiky. Ve ctvrtek 10. rijna vsak oznamil, ze na post predsedy druhe nejsilnejsi strany v zemi uz v prosinci nehodla kandidovat, ale prijal by kandidaturu na funkci prezidenta Ceske republiky. "Chci ucinit konec spekulacim o tom, zda a na jaky post budu v nasledujicim obdobi kandidovat," znela Klausova veta, kterou otiskly vsechny ceske celostatni deniky. Na bleskove svolane tiskove konferenci predseda ODS oznamil, ze prijme kandidaturu na funkci prezidenta republiky, bude-li na ni vazne a seriozne navrzen. Post lidra ODS opousti take proto, ze neni mozne, aby kandidat na prezidenta byl zaroven uradujicim predsedou kterekoli politicke strany. "Toto rozhodnuti pro mne nebylo lehke, ale dospel jsem k zaveru, ze uz nebudu dale vyckavat a ze ho sdelim verejnosti i clenske zakladne ODS, ktera ho, verim, pochopi," uvedl Klaus. Pro ODS to znamena zasadni zlom. Vaclav Klaus byl jejim nejdulezitejsim clankem a strana na jeho tvari stavela. Sila teto osobnosti uz ale v roce 2002 na volice nepusobi - obcansti demokrate v parlamentnich volbach neuspeli. Kandidati na predsednictvi jsou: hejtman Moravskoslezskeho kraje Evzen Tosenovsky, hejtman Stredoceskeho kraje Petr Bendl a kandidat na funkci prazskeho primatora, soucasny starosta Prahy 6, Pavel Bem. Kdo z nich do Klausova kresla usedne, bude zrejme az po prosincovem sjezdu strany. Sam Klaus by si predstavoval dvojici uplne jinych kandidatu. O koho jde, vsak neprozradil. Ondrej Tichota Vaclav Klaus prezidentem? Jen v prime volbe! -------------------------------------------- Dva dny pote, co Vaclav Klaus deklaroval, ze se nebude znovu uchazet o funkci predsedy ODS, predstavila vykonna rada obcanskych demokratu sveho oficialniho kandidata na post hlavy statu. Neni jim nikdo jiny, nez nynejsi predseda. V souvislosti s Klausovou kandidaturou se ODS netaji umyslem prosadit v parlamentu primou volbu, v niz by mel jeji kandidat vetsi sanci na uspech. Strana by proto rada uz 19. listopadu navrhla v Poslanecke snemovne zmenu ustavy. Pokud by souhlasili i senatori, mohla by novelizovana ustava platit jiz od zacatku roku 2003. "Samozrejme je mozne zmenit ustavu uz do Vanoc. Ale nevim, jestli si v ODS uvedomili, ze krome zmeny ustavy je treba prijmout take provadeci zakon, ktery rekne, jak se prezident bude volit," uvedl pro Lidove noviny sef poslancu KDU-CSL Jan Kasal, ktery zaroven nevyloucil moznost odlozeni prezidentskych voleb. ODS je ochotna udelat skoro cokoli, aby byl Klaus v prezidentskych volbach uspesny. "Budeme co nejvstricnejsi k pripadnym navrhum vladni koalice," uvedl mistopredseda ODS Miroslav Benes v Mlade fronte Dnes. "Nechceme jim v zadnem pripade poskytnout zaminku, aby nasli duvod, proc primou volbu zamitnout." Prekazkou ovsem mohou byt i samotni senatori ODS. Prvni reakce signalizuji, ze ne vsichni podporuji tak radikalni zmenu stanoviska. Dosud totiz strana vystupovala kategoricky proti vsem prvkum prime demokracie. Deset poslancu koalice (CSSD, KDU-CSL, US DEU) nakonec ODS predeslo a 15. rijna podalo vlastni navrh zmeny ustavy, ktery ma umoznit primou volbu prezidenta. Organizacni vybor Poslanecke snemovny, v nemz jsou zastoupeny vsechny strany, vsak 16. rijna podle Prava jednomyslne rozhodl, ze volba hlavy statu zacne v parlamentu 15. ledna. Barbora Minksova Za bezproblemovy prubeh summitu NATO se "zarucil" ministr vnitra Gross ---------------------------------------------------------------------- Summit NATO (20.- 22. listopadu) se blizi a nervozita v Praze stoupa. Ocekavaji se velmi tvrde strety s demonstranty, za jejichz zvladnuti se zarucil ministr vnitra Stanislav Gross. Ministr vnitra Gross je pripraven slozit funkci, pokud policie behem zasedani selze a situaci nezvladne. Stejne by se podle Grosse meli zachovat i jeho podrizeni. "Pokud bezpecnostni opatreni jako celek selze, nikoli selze jeden policista nebo cast systemu, pak vyvodim osobni zodpovednost. Pokud by doslo k udalostem, ktere jsou na podminky CR necim zcela nepredstavitelnym, v tu chvili rezignuji na funkci ministra vnitra," citovaly Lidove noviny ministra. Puvodni odhady poctu odpurcu globalizace hovorily o necelych deseti tisicich, podle informaci tajnych sluzeb se vsak do Prahy chysta vice odpurcu, coz potvrzuji i udaje o poctu zamluvenych ubytovacich kapacit. Zastupce reditele prazske policejni spravy Zdenek Janicek v LN pripustil, ze proti NATO by mohlo prijet demonstrovat vice lidi nez na predlonske zasedani Mezinarodniho menoveho fondu. Tehdy jich v Praze demonstrovalo kolem 12 tisic. S obavou z tvrdych stretu souviseji i pripravy policie. Ta do vybavy pro tezkoodence hodla investovat asi 33 milionu korun, chranice, stity i dalsi veci budou k dispozici zhruba pro 3500 muzu. Kristina Jakubcova Komuniste kritizovali Havla pri jeho vystoupeni ve snemovne ----------------------------------------------------------- Prezident Vaclav Havel ve stredu 9. rijna poprve od roku 2000 vystoupil ve snemovne. Jednalo se zaroven o jeho posledni navstevu, pokud se do konce jeho funkcniho obdobi nestane nic mimoradneho. V projevu poslance pochvalil napriklad za to, ze pustili ke druhemu cteni ustavni zakon o referendu. Mluvil take o Evropske unii a zduraznil poslancum dulezitost jejich mandatu v dobe vstupu CR do EU. Havluv temer hodinovy projev se na navrh komunistu a ODS stal samostatnym bodem schuze. Poprve za dobu jeho funkce mohla byt k jeho projevu ve snemovne otevrena diskuse. Reakce ODS, ktera s Havlem vede dlouho tichou valku, se obesly bez vytek. Poslanec Vlastimil Tlusty Havlovi podekoval za vsechno dobre, co pro stat udelal a popral mu hodne zdravi. Komuniste vsak prezidenta predevsim kritizovali, obvinili ho napriklad ze spatne zahranicni politiky a stezovali si, ze s nimi nadale odmita komunikovat. Hlava statu na jejich vytky nereagovala. Prezidenta se zastal ministr zahranici Cyril Svoboda (KDU-CSL). Prubeh navstevy narusil pouze maly incident. Byvaleho disidenta Johna Boka, ktereho rozlitil projev Miloslava Randsdorfa /KSCM/, musela z galerie hostu vyvest ochranka. Veronika Svihelova ZE ZAHRANICI EU prijme Cesko v roce 2004 --------------------------- Ceska republika spolu s dalsimi deviti kandidatskymi staty dostala oficialni pozvanku do EU. Minulou stredu (9. rijna) schvalila Evropska komise hodnotici zpravu, ve ktere uvadi jako datum vstupu rok 2004. Jednotlive clenske zeme EU vsak jeste rozhodnou, zda doporuceni Evropske komise prijmou a posveti tak rozsireni unie. Zprava mj. uvadi, ze "Ceska republika je fungujici trzni ekonomika, a bude-li pokracovat v reformach, dokaze se vyporadat s konkurencnimi tlaky na jednotnem vnitrnim trhu EU." Sef Evropske komise Romano Prodi by byl rad, kdyby vstupni jednani skoncila jeste letos a na jare mohly byt podepsany vstupni smlouvy s kandidatskymi zememi. Vitr z plachet procesu rozsirovani vsak muze zahy sebrat irske referendum. Irove budou napodruhe schvalovat smlouvu z Nice, ktera je povazovana za podminku pro rozsireni EU. Duvodem jejich zamitaveho postoje jsou mj. obavy z nizsich dotaci unie pro zemedelce. Nekteri poslanci Evropskeho parlamentu po schvaleni hodnotici zpravy Irum vzkazali, ze si nemohou vzit na svedomi odmitnuti narodu, ktere se k evropske rodine v minulem pulstoleti nemohly pripojit. Cesti politici zpravu EK privitali. Premier Vladimir Spidla ji podle Prava komentoval slovy: "Zprava ma v sobe nejdulezitejsi kladne poselstvi, ze CR je zrala ke vstupu do EU." Denik citoval i ministra zahranici Cyrila Svobodu: "Dulezite je, ze tato zprava jasne rika, ze CR patri mezi pripravene staty, ktere jsou schopny podle scenare dokoncit vyjednavani o vstupu do Evropske unie a take se stat cleny k 1. lednu 2004." Velvyslanec Evropske komise v Cesku Ramiro Cibrian vsak zduraznil, ze CR jeste nema vyhrano: "Ceska vlada, Parlament a dalsi instituce udelaly dobrou praci, ktera vsak jeste nekonci. Komise bude i nadale kontrolovat deni v kandidatskych zemich," napsaly Hospodarske noviny. Brusel uznal, ze CR respektuje lidska prava a svobody, pochvalil centralni banku za uspesnou protiinflacni politiku a celou zemi za dobrou protimonopolni legislativu. Nektere letite nedostatky ale nadale pretrvavaji. Podle EK narusuje fungovani statni spravy, policie, zdravotnictvi, bankovni sfery a zpravodajskych sluzeb korupce. Nedostatecne se stihaji rasisticke ciny, EU kritizuje i bezcelni obchodovani na hranicich. Cesko by melo zlepsit spravu verejnych financi, reformovat system duchodu a zdravotni pece, zvysit efektivitu obchodnich soudu a dobudovat system vnitrni kontroly ve statni sprave. Unie take doporucuje venovat pozornost vyuziti obnovitelnych energetickych zdroju. Oslavovat mohou take Slovaci. V roce 1998 bylo Slovensko odstaveno na vedlejsi kolej jako zeme nesplnujici politicka kriteria. Dnes je situace priznivejsi. Zeme dostala od Evropske komise dosud nejlepsi posudek a mela by se priclenit k unii rovnez v roce 2004. Jan Kalal a Edita Bauerova Spidla dostal ve Francii pochvalu a 200 000 eur ----------------------------------------------- Premier Vladimir Spidla ukoncil v sobotu 12. rijna otevrenim vystavy ceskeho baroka v Lille tridenni oficialni navstevu Francie. Hlavni cast politickych jednani absolvoval Spidla v patek, kdy se setkal se svym protejskem Jeanem-Pierrem Raffarinem a s prezidentem Jacquesem Chiracem. S obema politiky podle ocekavani jednal zejmena o rozsireni Evropske unie a hodnotici zprave Evropske komise, ktera byla zverejnena ve stredu. "Setkani potvrdilo ve vsech smerech mimoradne dobre vztahy," rekl Spidla novinarum. Chirac podle nej ocenil usili Ceske republiky v priprave na vstup do Evropske unie a privital posudek Evropske komise. Raffarin pak prohlasil, ze Ceska republika bude mit i v zaverecne fazi jednani o vstupu do EU Francii po svem boku. Na zaver setkani prevzal cesky premier od vedeni Francouzskeho cerveneho krize sek na 200 000 eur (sest milionu korun) na pomoc obetem srpnovych zaplav. Ondrej Fencl V Britanii byl zadrzen pilot CSA s pistoli v kufriku ---------------------------------------------------- Na letisti v Birminghamu byl v pondeli 7. rijna zadrzen kapitan letadla Ceskych aerolinii. Bezpecnostni sluzba u neho pri odletove kontrole nalezla v prirucnim zavadle sportovni pistoli a policie ho obvinila z nepovoleneho drzeni zbrane. Let pravidelne linky OK 661 do Prahy musel byt zrusen. Poskozeni cestujici odleteli nejblizsim nahradnim spojem. Celkova financni ztrata CSA se odhaduje v radu statisicu korun. Spekulace o teroristickem utoku byly vylouceny. Ctyriapadesatilety kapitan Vaclav Pojer u soudu v Birminghamu priznal, ze se zbrani do Britanie jiz pricestoval, a jeho priznani snizilo dle informaci tisku vysi trestu. Odsouzen byl ke ctyrem tydnum vezeni. Podle obhajce mel legalne drzenou zbran zapomenout vybalit z kufriku, coz by znamenalo selhani bezpecnostni kontroly na prazskem ruzynskem letisti. Tuto moznost Sprava letist odmitla komentovat s tim, ze vsechny posadky prochazeji bezpecnostnimi prohlidkami, vcetne rentgenovych. Dalsi profesni budoucnost pilota je nejista, jde totiz z jeho strany o zavazne poruseni predpisu. Pavlina Hanzlikova ZE SLOVENSKA Mikulas Dzurinda staronovym premierem, vlada ma o ctyri ministry mene --------------------------------------------------------------------- Prioritou pravicoveho kabinetu, jehoz cleny jmenoval prezident Rudolf Schuster 16. rijna, je zacleneni zeme do zapadnich struktur. Slovenska demokraticka a krestanska unie (SDKU) ma ve vlade sest mist: premiera, vicepremiera Ivana Miklose, ktery je soucasne ministrem financi, a ministry Eduarda Kukana (zahranici), Ivana Simka (obrana), Ludovita Kanika (prace, socialnich veci a rodiny) a Pavola Prokopovice (doprava). Za Stranu madarske koalice je vicepremierem Pal Csaky a v cele rezortu stoji Zsolt Simon (zemedelstvi), Laszlo Gyurovszky (vystavby a regionalniho rozvoje) a Laszlo Miklos (zivotni prostredi). Krestanskodemokraticke hnuti (KDH) ma vicepremiera Daniela Lipsice, ktery je soucasne ministrem spravedlnosti, a ministry Vladimira Palka (vnitro) a Martina Fronce (skolstvi). Rovnez nova koalicni strana Aliance noveho obcana (ANO) ma ve vlade tri cleny: vicepremiera a ministra hospodarstvi Roberta Nemcsicse, Rudolfa Chmela (kultura) a nestranika Rudolfa Zajace (zdravotnictvi). Slozeni vlady prinesla CTK. Zrusilo se ministerstvo privatizace a tri ze ctyr vicepremieru stoji soucasne v cele ministerstva. Dzurinda podle LN kratce po svem jmenovani ubezpecil, ze za nejdulezitejsi ukol kabinetu povazuje integraci zeme do NATO a EU. Vyzdvihl i snahu o naplneni reforem systemu skolstvi, zdravotnictvi, socialniho zabezpeceni a v neposledni rade i justice. Rekl, ze se jako sef noveho kabinetu bude snazit, aby vlada stala vzdy na strane demokracie a civilizovaneho sveta. "Velmi dobre si uvedomuji, ze nase vlast ma pred sebou ctyri roky, v nichz muzeme vsichni spolu napsat velmi vyznamnou cast nasich dejin," citovaly premiera LN. Ten zaroven prislibil, ze se bude snazit byt premierem vsech obcanu - nejen tech, kteri mu v zarijovych volbach dali hlas. Vladni program by mel byt podle LN hotov zhruba za mesic, nemel by v nem byt obsazen pozadavek revize tzv. Benesovych dekretu, ostre diskutovanych behem predvolebni kampane. Prezident Schuster projevil spokojenost s blizkosti programu ctyr vladnich stran, poteseni nad vysledkem zarijovych voleb projevilo i zahranici. Vitezem parlamentnich na Slovensku se sice stalo Meciarovo HZDS, nenalezlo ale koalicniho partnera, ktery by s nim byl ochoten sestavit vladu. Anna Markova Sobotni kvalifikaci na ME provazely vytrznosti a projevy rasismu ---------------------------------------------------------------- Do kvalifikace o fotbalove ME 2004 vstoupilo v sobotu deset zemi, Slovensko hostilo Anglii. Samotne utkani, ve kterem domaci podlehli tesne 1:2, vsak zastinily vytrznosti anglickych fanousku, tzv. rowdies, a chovani fanousku domacich. Na bratislavskem Tehelnem poli zarili hlavne David Beckham a Michael Owen, strelci anglickych branek. Albion vsak prekvapive musel dotahovat naskok soupere, o ktery se postaral Szilard Nemeth, pusobici v Middlesbrough. Anglicky trener Sven-Goran Eriksson po utkani kritizoval chovani slovenskych fanousku, ktere oznacil za rasisticke. Reagoval na skutecnost, ze nekteri z nich spilali utocnikovi Emilovi Heskeymu a obranci Ashleymu Coleovi, hracum tmave pleti. "Takove veci by v roce 2002 nemely byt mozne. Bylo to hrozne," rekl kouc anglickeho tymu. Podobne rozzlobeny byl i kapitan ostrovanu David Beckham:"Rasisticka hesla na adresu nasich hracu tmave pleti me znepokojuji."Anglicka fotbalova asociace (FA) oznamila, ze si na jednani divaku bude stezovat UEFA. Zapas provazela mimoradna bezpecnostni opatreni uz od patku, nebot se ocekavalo kolem sesti tisic fanousku z britskych ostrovu, kteri jsou prosluli svymi vytrznostmi. Sve povesti dostali jiz pred zapasem ve slovenskem hlavnim meste, kde dva z nich postrelili prislusnici soukrome bezpecnostni sluzby po incidentu v restauraci, kdy asi 60 opilych hostu odmitlo podnik po zaviraci hodine opustit. Vyplyva to z informaci, ktere poskytla mluvci policie. "Vytahli pistole a zacali strilet kolem sebe. Me zasahli do nohy," popsal pro agenturu Reuters udalosti jeden z postizenych, jednatricetilety Phil Holland. Ten utrpel cisty prustrel praveho stehna, ale po osetreni odmitl hospitalizaci. Tricetilety Gereth byl poranen na krku, momentalne je po operaci a citi se byt v poradku. Britska media informovala o prestrelce v Bratislave na prvnich mistech. Prevazne soudi, ze Anglicane jsou tentokrat nevinnymi obetmi nasili. Naproti tomu zpravodaj BBC tvrdi, ze fanousci byli agresivni. Sef Slovenskeho fotbaloveho svazu Frantisek Laurinec se anglicke strane omluvil za rasisticke chovani fanousku. K pripadu se vyjadril take strelec jedineho slovenskeho golu Nemeth. "Neni to fer, je mi to lito. Nevim, proc to fanousci delali," omlouval se. Podle mluvciho anglicke fotbalove asociace se hodla hracum za chovani divaku omluvit osobnimi dopisy take slovensky velvyslanec v Londyne. Adela Poborilova EKONOMIKA Unie a lidovci pozaduji uspory ve statnim rozpoctu -------------------------------------------------- Proti schodku 157,3 miliardy korun v pripravovanem navrhu statniho rozpoctu na rok 2003 se postavili unioniste a lidovci a zadaji jeho razantni snizeni. "Lze si predstavit, ze schodek v roce 2003 bude nizsi nez navrzeny. Ale velke uspory v radu deseti miliard korun, jak chce Unie svobody, nejsou mozne. Mohou byt radove o neco vyssi nez jedna miliarda korun," citovala pondelni MF Dnes ministra financi Bohuslava Sobotku (CSSD). Unioniste vsak meli o vysi schodku statniho rozpoctu jinou predstavu. "Uspory vidime v radu 20 az 30 miliard korun," rekl CTK uradujici predseda Ivan Pilip. Nejdurazneji se proti schodku statniho rozpoctu postavila poslankyne US Hana Marvanova, ktera po povodnich nepodporila vladni navrh na zvyseni dani. Zpusobila tak krizi, jez malem vedla k odvolani ministru US, ktera spolu s CSSD a KDU-CSL tvori vladni koalici. Spor o schodek statniho rozpoctu by dle analytiku mohl vyustit v dalsi krizi. V utery 15. rijna se vsak ukazalo, ze propad statni pokladny bude vyrazne mensi, nez vlada pred casem schvalila, protoze zamyslenych 157,3 miliardy korun bylo politicky nepruchozich. Prestoze o jeho konkretni podobe se bude jednat jeste cely tyden, z dosavadnich diskusi vychazi, ze v pristim roce dosahne schodek 100 az 120 miliard korun. "Mame pracovni cislo - nikoliv limit - a to se pohybuje mezi 110 a 114 miliardami," uvedla pro Hospodarske noviny Marvanova. Uspory byly nalezeny ve snizeni kryti ztraty konsolidacni agentury, v niz jsou ulozeny nesplacene dluhy byvalych polostatnich podniku a bank. Podle MF Dnes vlada puvodne navrhovala, aby se za ztraty zaplatilo 60 miliard korun, nyni uz se vyjednava jen o 20 miliardach korun. Unioniste vsak svuj souhlas podminuji dalsimi pozadavky: "Zadame, aby zaroven s rozpoctem byl predlozen vyhled, jak se budou schodky snizovat v pristich dvou letech," rekl pro denik Pilip. Definitivni navrh statniho rozpoctu by mela vlada projednat v pondeli 21. rijna. Mirek Zeman Euro v CR nejdrive v roce 2007 ------------------------------ Nahrazeni ceske koruny eurem je mozne nejdrive v roce 2007, jak se podle Hospodarskych novin (HN) vyjadril na investicnim foru v Ostrave viceguverner Ceske narodni banky (CNB) Ludek Niedermayer. Pricemz dodal, ze tento rok je nejblizsim moznym terminem z hlediska administrativy. Pred prijetim eura za oficialni platidlo v CR je ale nutne podniknout nezbytna opatreni a projit urcitym ekonomickym rezimem. Cesko musi pro prijeti do zemi eurozony napriklad prokazat stabilitu devizoveho kurzu meny. Na rozdil od Madarska ci Polska, ktere chteji prijmout euro co nejdrive, CR termin dosud neuvedla. Za nejpozdejsi termin povazuji zastupci CNB rok 2010. Rychlost zavedeni eura zavisi i na souhlasu Evropske centralni banky. Ta je vsak v otazce rychlosti rozsireni Evropske menove unie (EMU) podle analyticky Ceske sporitelny Heleny Horske, kterou citovaly HN, velmi konzervativni. Pred zmenou platidla se bude muset ekonomika synchronizovat se zememi EMU a mely by byt minimalni rozdily v cenove hladine, coz bude CNB upravovat predevsim kurzem. Soucasna cenova hladina ceske ekonomiky dosahuje 39% prumeru EU a podle Horske lze tedy ocekavat dalsi vyrazne pohyby. Pres vsechny vyhody vsak analytici doporucuji zavedeni eura az po dukladnem rozboru dopadu na zvyseni cen. Jeho zavedeni zaroven znamena konec samostatne menove politiky centralni banky, dodavaji ekonomove. Filip Koubek Superslevy prilakaly davy nakupujicich -------------------------------------- Tisice lidi zaplnily ve ctvrtek 10. rijna parkoviste pred novou prodejnou firmy Electro World v Praze. Davy koupechtivych zakazniku prilakala nekolikatydenni medialni kampan, ktera slibovala vyrazne zlevnene elektrotechnicke zbozi. Na miste musela proti naporu zasahovat mestska i statni policie a nekolik kolabujicich zakazniku odvazely sanitky. Lide, kteri si pro levnou elektroniku prijizdeli temer z cele republiky, vytvorili pred vchodem temer kilometrovou frontu. Nekteri nedockavci pred prodejnou dokonce stravili noc, aby se ke zbozi dostali mezi prvnimi. Auta nakupujicich zpusobila kolaps dopravy na prijezdovych komunikacich k Praze, ktere se ani pres veskerou snahu policie nedarilo udrzet prujezdne. Konkurenti Electro Worldu tvrdi, ze vyvolavani davoveho silenstvi patri mezi bezne marketingove tahy teto spolecnosti. "Dav pritahne zajem medii a firma tak usetri na reklame," rekl Lidovym novinam vykonny reditel retezce Datart Pavel Slama. Nakupni hysterie se muze opakovat uz za mesic, kdy bude Elektro World otevirat dalsi prodejnu. Kristyna Pivodova KULTURA Festival kultury, ktera je "Naha az na dno" ------------------------------------------- Od 9. do 13. rijna probihal v Praze devaty rocnik festivalu alternativni kultury Next wave, tento rok s tajemnym podtitulem Nazi az na dno. Setkani divadelni, hudebni, tanecni, literarni, vytvarne a jine alternativy privedlo do hlavniho mesta mnoho vyznamnych osobnosti - v ramci petidenni prehlidky vystoupily napriklad soubory kralovehradeckeho divadla DNO a plzenskeho Bileho divadla. Proc zvolili organizatori podtitul Nazi az na dno? Nazev prehlidky mel byt mimo jine tichou poctou zesnulemu basnikovi a vytvarnikovi Jirimu Kolarovi, prave v jeho poezii se objevuje obrat "jsem nahy az na dno". Dalsi duvod, proc organizatori zvolili nevsedni a trochu i magicky podtitul, je veskrze pragmaticky: "Poslanim cerstveho a nezavisleho umeni je nic nezakryvat, prichazi otevrene, primo," vysvetluje v clanku tydeniku Tyden kurator festivalu Vladimir Hulec. "V podtitulu se vsak skryva i upozorneni, ze tento typ kultury se dnes ocitl na dne, mimo zajem sponzoru. Je na tom spatne," priznava Hulec. Soucasti festivalu New wave bylo letos poprve i udileni ceny Sazky a Divadelnich novin (viz Carolina 474), kterou za prinos alternativni kulture prevzal reditel Divadla Na Zabradli Jiri Jelinek. Ondrej Kasik Prazske Zidovske muzeum znovu otevreno -------------------------------------- Po dvou mesicich se 15. rijna v Praze na Starem Meste pro verejnost znovu otevrelo Zidovske muzeum, ktere v srpnu vazne poskodily povodne. Jak uvadeji jeho oficialni webove stranky (http://www.jewishmuseum.cz), muzeum bylo tehdy nuceno sve expozice uzavrit kvuli zvysene vlhkosti v hlavnich lodich historickych objektu v dusledku zaplaveni jejich podzemnich prostor. Krome Pinkasovy synagogy, kde voda dosahla vysky az 1,5 metru a kde budou opravy probihat jeste asi rok, a tez Galerie Roberta Guttmanna, kde voda znicila klimatizaci a provoz zahaji az 7. listopadu, jsou verejnosti zpristupneny veskere objekty patrici do komplexu muzea, a to denne krome soboty a zidovskych svatku od 9 do 18 hodin. Lukas Milota Neznamy pachatel zcizil osm originalu Josefa Lady ------------------------------------------------- Originalni obrazy Josefa Lady, jejichz hodnota se odhaduje na vice nez 2,5 milionu korun, zmizely ve ctvrtek 10. rijna z Ladova pamatniku v Hrusicich v okrese Praha-vychod. Jak patecnimu deniku Pravo rekl policejni reditel pro Prahu-vychod Josef Stepanek, pachatel pronikl do vystavni sine v prvnim patre po zebriku, rozbil okno, vzal osm exponatu a stejnou cestou zrejme unikl na nedalekou dalnici, odkud odjel pristavenym vozem. Zcizene obrazy pochazeji z let 1939 az 1957 a jsou mezi nimi napr. Naves v zimni noci, Vodnik a havran ci U ohnicku - podzim. Lukas Milota Josef Skvorecky byl mezi navrzenymi na Nobelovu cenu ---------------------------------------------------- Pri nedavnem udelovani Nobelovych cen, tu za literaturu ziskal madarsky prozaik, dramatik a novinar Imre Kertesz, melo letos sve "zelizko v ohni" i Cesko - a sice spisovatele Josefa Skvoreckeho, ktereho navrhlo Ceske centrum PEN klubu. V Kanade zijici Skvorecky tak mel sanci stat se po Jaroslavu Seifertovi, ktery Nobelovu cenu ziskal v roce 1984, druhym ceskym literatem ocenenym touto prestizni cenou. Lukas Milota SPORT Cesti fotbaliste zahajili uspesne kvalifikaci na ME --------------------------------------------------- Vitezne skoncilo prvni utkani ceskych fotbalistu v kvalifikaci na mistrovstvi Evropy, v Moldavsku porazili domaci reprezentanty 2:0. Povinne vitezstvi zkomplikovalo pocasi a velmi narocny teren. V prvni polovine zapasu meli Cesi jasnou prevahu, ale goloveho zakonceni se nedockali. Skvelymi zasahy se blyskl moldavsky brankar Hmaruc, ktery zlikvidoval sance Vachouska, Jankulovskeho, Ujfalusiho i tutovku Rosickeho. Domaci zahrozili jen jednou, ale golman Cech byl take na miste. I po prestavce cesti reprezentanti utocili, ale v silnem desti a zime stale marne. Velkou sanci spalil Vachousek, kdyz nastrelil vybihajiciho brankare, ale v 69. minute se hrstka ceskych fanousku konecne dockala. Koller pritukl Rosickemu, ale moldavsky obrance Sosnovskij ho v pokutovem uzemi fauloval. Za to musel predcasne do saten a k penalte se rezolutne postavil Jankulovski. Prudkou strelou k tyci tak zaridil vedeni 1:0. Domaci pote uz takrka neutocili. Skore se menilo jeste v 78. minute, kdy si Rosicky vychutnal Hmaruce a zpecetil druhym golem vitezstvi CR. Trener Karel Bruckner k tomu Pravu rekl: "Byl jsem presvedceny, ze nase chvile prijdou po zmene stran, takze jsem nebyl nervozni." Kapitan Karel Poborsky, ktery se kvuli velke louzi na prave strane hriste v prvnim polocase prilis neprosadil, se po zapase deniku sveril: "Vubec se tam nedalo hrat. Byl to tezky zapas na hroznem terenu, coz byl narocnejsi souper nez Moldavane. Neco takoveho, navic spojeneho se strasnou zimou, jsem snad jeste nezazil." Odsunout zapas vsak Cesi nechteli i proto, ze svuj trest z kvalifikace na MS 2002 si odpykali Nedved s Barosem, a mohou tak nastoupit do dalsich boju. Ceske reprezentanty cekal 16. rijna v Teplicich tezsi souper, Belorusko. Marketa Horakova Sestava CR: Cech - Grygera, Bolf, Ujfalusi, Jankulovski - Poborsky, Rosicky (80. Lokvenc), Galasek (57. Jarosik), Stajner - Koller, Vachousek (87. Dostalek). PO UZAVERCE: CR - Belorusko 2:0 Oba goly padly v prvni puli a davali je Karel Poborsky v 7. minute a Milan Baros v 23. Fotbaliste CR dvema vyhrami splnili sve predsevzeti, ze v podzimni casti kvalifikace neztrati ani bod. V tabulce 3. skupiny jsou se ctyrmi body druzi o skore za Nizozemskem, treti je Rakousko se stejnym poctem bodu, nasleduji Moldavsko a Belorusko bez zisku bodu. Alex Rohrich 112. rocnik Velke pardubicke steeplechase vyhral Gehm na Maskulovi ------------------------------------------------------------------ Z vitezstvi ve 112. rocniku nejstarsiho a nejtezsiho prekazkoveho dostihu na evropskem kontinentu se 13. rijna radoval nemecky zokej Peter Gehm na osmiletem hnedaku Maskulovi, jenz se do cela zavodu dostal po Havlove skoku. Na zbyvajicich trech prekazkach ohrozoval Maskula pouze Decent Fellow s jezdcem Andresem, jehoz Maskul v cilove rovince presvedcive porazil o pet delek a dobehl si pro vitezstvi v case 10:22,07 min. Divaci, kterych se i pres velmi nepriznive pocasi seslo na dvacet tisic, videli strhujici drama na tezkem, blativem terenu. Vyrovnane vykony, ktere kone zapsani na startovni listine Velke pardubicke predvadeli v poslednim roce, i velmi spatny teren na trati prispely k tomu, ze zavod nemel jasneho favorita. Na startu se seradilo celkem 17 koni. Osmnacty kun a zaroven jediny zahranicni ucastnik dostihu, britsky Celibate, byl necelou hodinu pred zacatkem zavodu stazen. Dostih dokoncilo pouze deset koni. Na 6900 m dlouhe trati odpadl i prosluly Peruan, trojnasobny vitez z minulych let. Obavany Taxisuv prikop se nepodarilo prekonat Blinovi, Ilionovi a Czance. Pady na "Taxisu" se obesly bez jakehokoliv zraneni zvirat; hure se vedlo jezdci Ilinoa Regnardovi, ktery se ocitl v chvilkovem bezvedomi. Problemy postihly take lonskeho viteze Chalka; v prubehu zavodu ho musel jezdec Luka zadrzet kvuli vaznemu zraneni patniho hrbolu. Nejznamejsi cesky dostih nedoprovazely zadne vyrazne protesty ochrancu zvirat. O rozruch se tak spise postaral hrdina dne, zokej Gehm, ktery mel puvodne jet na Chalkovi. Sve rozhodnuti prejit do sluzeb Radka Holcaka, jenz ve staji Nyznerov trenuje Maskula, neoznamil majiteli Chalka Viktorovi Komarkovi vcas a zpusobil mu tim neprijemne komplikace. Smutek se zracil ve tvari matadora Josefa Vani, ktery je s peti vitezstvimi rekordmanem zavodu. Devetactyricetiletemu zokeji se nesplnil sen vyhrat Velkou pardubickou na belousovi. Kone Kedona se mu v nekterych usecich zavodu temer nedarilo zvladat; Kedon dvakrat klopytl, a tak byl Vana nakonec rad za treti misto. Tereza Paleckova Hokejova extraliga: Lonsky mistr uz ctyri kola nevyhral ------------------------------------------------------- Sparta, posledni mistr a suveren uplynule sezony, se trapi. Naposledy zvitezila pred dvema tydny nad novackem z Liberce. Od te doby ziskala ze ctyr zapasu jediny bod. Vedeni holesovickeho klubu nevyloucilo reseni situace pomoci hracskych vymen, trener Vaclav Sykora ma pry zatim duveru, ackoli Sparta je az osma. Zato Pardubicim, soucasnemu lidrovi tabulky, se dari znamenite. Na prvnim miste Vychodocechu ma obrovsky podil brankarska jednicka Adam Svoboda, ktery uz ctyrikrat vychytal ciste konto. Naposledy udrzel nulu v nedelnim utkani s Plzni, a byl tak hlavnim strujcem vitezstvi Pardubic. Rovnez dalsimu reprezentantovi Richardu Kralovi to v Trinci jde. V patecnim duelu sveho tymu s Libercem zaznamenal dva goly a dve asistence a i diky tomuto ojedinelemu kousku se drzi v cele kanadskeho bodovani extraligy, kdyz v 11 zapasech nasbiral jiz 20 bodu. Na trinacte misto se propadl Zlin, ktery jiz sedm zapasu ceka na vitezstvi. Ondrej Vichnar Vysledky: 11. kolo: Sparta - Pardubice 1:1, Zlin - Vitkovice 2:5, Havirov - Znojmo 1:6, Plzen - Litvinov 3:2, Karlovy Vary - Slavia 5:4, Ceske Budejovice - Vsetin 3:0, Trinec - Liberec 6:2 12. kolo: Vsetin - Karlovy Vary 3:4, Vitkovice - Ceske Budejovice 2:2, Pardubice - Plzen 5:0, Znojmo - Zlin 3:0, Sparta - Trinec 2:5, Litvinov - Slavia 1:2, Liberec - Havirov 2:2 Dohravka 2. kola: Ceske Budejovice - Sparta 4:2 Tabulka po 12. kole 1. Pardubice 28, 2. Litvinov 24, 3. Znojmo a 4. Plzen po 22, 5. Trinec 21, 6. Karlovy Vary 19, 7. Slavia, 8. Sparta a 9. Liberec po 18, 10. Ceske Budejovice 14, 11. Vsetin a 12. Vitkovice po 13, 13. Zlin 10 a 14. Havirov 3 POCASI Uz uz to vypadalo, ze to vzdalo nejen babi leto, ale dokonce i podzim. Kdo se nahodou o vikendu octnul na zastavce MHD a vynechal mu autobus, musel se bat, ze zmrzne. Byly totiz jen ctyri stupne a ve vyssich polohach se dockali i snehu. Na zacatku tydne se prece jen ukazalo, ze podzim umi bojovat, protoze zahnal zimu do defenzivy a vytlacil rtut teplomeru k snesitelnym 14 - 18 stupnum Celsia. Kez by to jeste par dni vydrzelo. Alex Rohrich ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte prosim na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz!