CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 527, ctvrtek 18. prosince 2003 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 10. do 17. prosince) Z DOMOVA Prezident Vaclav Klaus udelil prvnich pet milosti Kandidatku CSSD pro volby do EP vede byvaly mluvci Zemanovy vlady Poslanci schvalili prisnejsi tresty za domaci nasili Studie Univerzity Karlovy: Ani cesti konzervativci nejsou proti zmenam PO UZAVERCE: Vlada se rozhodla pro gripeny ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA/SLOVENIKA Jednani o prvni evropske ustave skoncilo neuspechem ZE SLOVENSKA/SLOVENIKA Mares a Csaky: Migrace slovenskych Romu do CR neni zasadni problem Lide si budou od roku 2005 sporit na duchody sami EKONOMIKA Poslanci otevreli cestu Spidlove reforme financi KULTURA Francouzi pasovali ctyri ceske rytire umeni a literatury Yoko Ono pripsala v Praze poselstvi na Lennonovu zed SPORT Cesti plavci uspesni na mistrovstvi Evropy Spartu ceka v Lize mistru AC Milan, Teplice v Poharu UEFA Celtic Glasgow 33.kolo hokejove extraligy: Vsetin zvitezil v primem souboji nejslabsich Kratce ze sportu * Hokejiste generalku nezvladli * Trenerske rosady v prvni fotbalove lize * Biatlonistka Holubcova opet zari * Jak by dopadla ceska reprezentace v Atenach 2004? POCASI ************************************************************************ Nasi mili ctenari, prejeme vam na Vanoce: Mejte radost ve tvari, krasne chvile v novem roce. At je lasky jako vody, at se stesti neflaka, tak se dejte do pohody a na zdravi panaka! To vam preje versem svym v Caroline cely tym. P.S. Po Novem roce se prihlasime 8. ledna. ************************************************************************ Z DOMOVA Prezident Vaclav Klaus udelil prvnich pet milosti ------------------------------------------------- Ve stredu 10. prosince dostalo od Vaclava Klause prezidentskou milost prvnich pet zadatelu. Predchozich 350 zadosti ze seznamu, na nemz figuruje asi 900 jmen, prezident zamitl. Verejnost si na jmena a podrobnosti k jednotlivym pripadum musela pockat dalsi dva dny, protoze bylo nutno nejdrive informovat omilostnene. Prezidentska kancelar se chtela vyhnout tomu, ze by se tak zavaznou informaci dozvedeli z medii. Zatimco Vaclav Havel udeloval v prumeru sto milosti za rok, Vaclav Klaus uz kratce po svem zvoleni prohlasil, ze milosti se maji udelovat pouze za naprosto vyjimecnych a mimoradnych okolnosti. V pripade Josefa Zlatohlavka, obzalovaneho za asi 30tisicovou kradez, rozhodl Vaclav Klaus nepokracovat v trestnim stihani. Obzalovany totiz po zahajeni trestniho stihani utrpel velmi vazny uraz, zlomil si krcni pater a ochrnul. Zbyvajicim ctyrem omilostnenym prezident prominul trest. Jednalo se o Pavla Svediroha, odsouzeneho na dva roky nepodminene za to, ze pod vlivem alkoholu zpusobil autonehodu. Pri ni se vsak sam vazne zranil a je odkazan na invalidni vozik. Zdenek Zmol si mel odpykat 8 mesicu za zanedbani povinne vyzivy. V soucasne dobe pecuje o sve dve deti, ktere by v pripade nastoupeni trestu musely do detskeho domova. Vladimiru Husakovi prominul prezident tresty odneti svobody na dobu 2 a 3 let, podminene odlozene na zkusebni dobu tri a peti let. Jako soukromy zemedelec porusil v pocatcich ekonomicke transformace povinnost v rizeni o konkurzu, dopustil se podvodu a neodvedl dan a dalsich povinne davky. Posledni z petice omilostnenych je Eliska Bojanovska, odsouzena na pet let za zkraceni dane, poplatku a podobnych povinnych plateb. Z podvodu vsak nemela zadny majetkovy prospech, nyni je v plnem invalidnim duchodu a stara se o dve nezletile deti. Magda Trojanova Kandidatku CSSD pro volby do EP vede byvaly mluvci Zemanovy vlady ----------------------------------------------------------------- Poslanec a byvaly mluvci vlady premiera Zemana Libor Roucek je lidrem kandidatky CSSD do voleb do Evropskeho parlamentu (EP), ktere se budou konat v cervnu pristiho roku. Seznam celkem 31 kandidatu schvalil ustredni vykonny vybor CSSD 14. prosince. Na druhem miste je senator a byvaly predseda nejsilnejsi odborove centraly (CMKOS) Richard Falbr a na tretim poslanec Milan Ekert. Roucek v tajnem hlasovani ziskal duveru 51,7 % delegatu a jednickou na kandidatce se stal o dva hlasy. Vyber kandidatu kritizoval ministr kultury Pavel Dostal, ktery podle serveru novinky.cz prohlasil, ze politicka reprezentace vzesla z takoveho zpusobu nominace muze vykazat jen tristni vysledky. Dale se voleb do EP zucastni napriklad nekdejsi ministri Petr Lachnit a Bohumil Fiser. Byvaly ministr zahranici a posledni predseda VS OSN Jan Kavan nakonec ze seznamu odstoupil. Sve rozhodnuti podle idnes.cz oduvodnil tim, ze jeho 11. misto na kandidatce by mohlo v Evrope poskodit reputaci CSSD a kampan "ponekud zdiskreditovat". Kavan pozdeji neprijal nabidku KSCM, aby se objevil na jeji kandidatce. Volby do Evropskeho parlamentu se konaji jednou za pet let a pristi rok v nich budou poprve volit i obcane pristupujicich statu Evropske unie. Ceske republika ma v EP narok na 24 poslaneckych mist. Hana Valentova Poslanci schvalili prisnejsi tresty za domaci nasili ---------------------------------------------------- Poslanecka snemovna odhlasovala ve stredu 10. prosince senatni navrh novely zakona, ktera povazuje tzv. nasili za zavrenymi dvermi za novy typ trestneho cinu. S navrhem prisla senatorka Jitka Seitlova (klub Nezavisli). Z pritomnych 183 poslancu jich 135 hlasovalo pro. Tato norma zavadi pojem tyrani osoby zijici ve spolecnem obydli a az trilety trest odneti svobody pro vinika. Pachatelum bude ovsem za opakovane ci obzvlaste brutalni ciny (zejmena ciny spachane na detech, tehotnych zenach a na starych ci nemocnych lidech) hrozit az osmilete vezeni. V soucasne dobe zakon oznacuje domaci nasili za trestny cin pouze tehdy, pokud je napadena osoba v sedmidenni pracovni neschopnosti. Pokud novelu schvali Senat a podepise prezident, zacne platit v cervnu pristiho roku. Podle CTK predstavuje domaci nasili zhruba tretinu vsech trestnych cinu, ktere lide policii nahlasi. Az polovinu zavrazdenych zen ma na svedomi jejich partner, ktery je pred smrti po jistou dobu psychicky a fyzicky tyral. Adela Breckova Studie Univerzity Karlovy: Ani cesti konzervativci nejsou proti zmenam ---------------------------------------------------------------------- Co ocekavaji Cesi od sve budoucnosti, zkoumali sociologove z Centra pro socialni a ekonomicke strategie (CESES) Univerzity Karlovy. Zavery studie shrnuji v nove vydane publikaci Cesi na ceste za svoji budoucnosti. Jde uz o treti projekt centra, ktery se zabyva postoji a ocekavanimi domaciho obyvatelstva. "Navazujeme na predchozi studie Vize Ceske republiky do roku 2015 a Pruvodce krajinou priorit pro Ceskou republiku. Snazime se zodpovedet ty otazky, ktere v nich zodpovezeny nebyly," uvedla Jirina Dienstbierova z CESES. Ceska spolecnost se podle zaveru studie rozdelila na dve skupiny: konzervativce a priznivce modernizace. Ani jedna cast obyvatelstva vsak neni jednoznacne proti spolecenskym zmenam. "Naopak z jejich odpovedi lze usuzovat, ze si preji a ze ocekavaji zlepseni ekonomicke a spolecenske situace. Jejich predstavy jak a jejich vnitrni modernizacni potencial se vsak v rade postoju podstatne ruzni," pise se v zaverech studie. Rozdily urcuje predevsim vek. Konzervativci jsou zejmena starsi lide, vetsinou zeny, s nizsim socialnim postavenim i vzdelanim. Studie ale take prinasi zjisteni, ze napriklad mezi mladymi lidmi roste vyznam hodnot jako volny cas nebo pratele a znami. Sociologove CESES pod vedenim Pavola Frice vychazeli z rozsahleho vyzkumu, kdy se na jare lonskeho roku ptali dvou a pul tisice osob starsich 15 let po celem uzemi Ceske republiky. Milan Brunclik PO UZAVERCE: Vlada se rozhodla pro gripeny ------------------------------------------ Ministr obrany Miroslav Kostelka ma zahajit jednani se svedskou stranou o pronajmu 14 stihacek Jas-39 Gripen a kabinet ma informovat do konce unora. Vlada se tak ve stredu vecer pri svem letosnim poslednim zasedani rozhodla respektovat doporuceni odborne komise (viz Carolina 525). red ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA/SLOVENIKA Jednani o prvni evropske ustave skoncilo neuspechem --------------------------------------------------- Bruselsky summit hlav statu a vlad 25 zemi budouci rozsirene Evropske unie, ktery si vytycil za cil schvalit behem jednani ve dnech 12.-13. prosince zakladni pravni listinu spolecnou pro vsechny obcany EU, tzv. euroustavu, skoncil nezdarem. Rozkol zpusobila veta Polska a Spanelska, kterym se nelibil novy navrh ustavy, jehoz system rozhodovani oslabuje na rozdil od toho predesleho z Nice jejich hlas. Jednim z dusledku neuspechu budou zrejme budouci financni problemy chudsich clenskych statu, protoze sestice nejbohatsich statu unie (Nemecko, Rakousko, Velka Britanie, Francie, Nizozemsko a Svedsko) jiz oficialnim dopisem pozadaly o nenavysovani vydaju unijniho rozpoctu do roku 2007. Podle pozorovatelu je tento krok reakci prave na neprijeti ustavy. Dalsi moznou alternativou pristiho vyvoje je myslenka tzv. tvrdeho jadra, tedy nejsilnejsich zemi, ktere by se po rozsireni EU ekonomicky a politicky sblizovaly bez ohledu na ostatni, a tim by take urcovaly hlavni linii evropske politiky. Rovnez predseda Evropske komise Romano Prodi pripustil podle MF Dnes tento scenar s tim, ze urychlena integrace mezi casti zemi by znamenala "vychodisko pro silnejsi a lepe integrovanou unii". To se ovsem nelibi slabsim statum, vcetne Ceske republiky, jejiz premier Vladimir Spidla reagoval podle idnes.cz na situaci slovy: "Neni nasi politikou byt v okrajove, pasivni pozici. Kdykoli se Ceska republika dostala do okrajove nebo izolovane pozice, melo to drive ci pozdeji neobycejne tezke dusledky pro jeji osud." Pokud by vsak ke vzniku tvrdeho jadra doslo, "je nasi politikou byt u toho, byt tam, kde je rychlost (integrace) vetsi," citoval server Spidlu. Odrazem krachu summitu o prvni evropske ustave je i zatim osamely hlas byvaleho francouzskeho premiera Edouarda Balladura zadajici odklad rozsireni. "Nelze pokracovat v uteku vpred spocivajicim v neustalem zvysovani poctu zemi, jez vstupuji do Evropske unie, ktera nema ucinne instituce," argumentoval Balladur podle MF Dnes. Andrea Votrubova ZE SLOVENSKA/SLOVENIKA Mares a Csaky: Migrace slovenskych Romu do CR neni zasadni problem ------------------------------------------------------------------ Vicepremieri Ceska a Slovenska Petr Mares a Pal Csaky se 15. prosince v Bratislave shodli, ze neexistuje duvod, aby slovensti obcane zadali o azyl v Cesku. Do zacatku prosince pritom Praha zaznamenala 1046 takovych zadosti, ale kladne nevyridila ani jedinou. Ceska republika se ridi evropskymi pravidly volneho pohybu osob, ktera neumoznuji socialni turistiku. "Zadny obcan ciziho statu, tedy ani zadny slovensky obcan, ktery legalne nepracuje na uzemi Ceske republiky, nema narok na zadnou statni socialni davku," citoval Marese slovensky denik Sme. Stejny denik uvedl i Csakyho vyrok: "Nikdo nebude mit sanci dostat se k vyhodam v Ceske republice neopravnenym zpusobem." V Ceske republice zije podle odhadu ministerstva vnitra nelegalne asi 14 000 slovenskych Romu. Protoze se vetsina z nich usidlila v oblastech s nejvyssi nezamestnanosti, pocita Praha s tvrdsim postihem cerne prace. Vicepremieri dale prijali system tzv. vcasneho varovani, ktery obema zemim zaruci spolecny postup v otazkach romske migrace. Tereza Simunkova Lide si budou od roku 2005 sporit na duchody sami ------------------------------------------------- V utery 16. prosince schvalili poslanci zakon o starobnim duchodovem sporeni. Ackoli jiz vladni koalice nema v parlamentu vetsinu, podarilo se ji tento zakon prosadit. Z pritomnych 94 jich pro hlasovalo 76. Opozice hlasovani bojkotovala, a tak meli osud zakona v rukou nezavisli poslanci, kteri hlasovali spolecne s koalici. Podle politologa Miroslava Kuseho si vyznam zakona uvedomovali i ti poslanci, kteri odesli z poslaneckych klubu vladni koalice. "Kdyz jde o existencni otazky, dokazi najit spolecnou rec. Kdyby tomu tak nebylo, znamenalo by to pro vladu konec," uvedl. (Odchod byvaleho ministra obrany Ivana Simka s dalsimi sesti kolegy z Dzurindovy SDKU totiz ucinil 8. prosince kabinet mensinovym - pozn. aut.). Zakon umozni lidem od roku 2005 sporit si na vlastni duchody na uctech v soukromych duchodovych spravcovskych spolecnostech, ktere budou penize investovat pres sve penzijni fondy na financnich trzich. Ti, kteri maji duchodove pojisteni, se budou moci do 31. cervence 2006 rozhodnout, zda chteji na novy system pristoupit. Lide, kteri zacnou pracovat az v roce 2005, budou takto sporit povinne. Odvody se budou skladat ze dvou casti: prvni jim bude vyplacet, stejne jako ted, Socialni pojistovna, druhou bude tvorit zustatek na osobnim uctu, zhodnoceny o vynosy. Penezni uspory budou majetkem stradatelu, takze se na ne bude vztahovat dedicke pravo. Zanikne duchodovy vek, do penze budou moct lidi odchazet podle toho, kolik dokazali v produktivnim veku nastradat. Duvodem zmeny financovani duchodu je dlouhodoba neudrzitelnost soucasneho systemu. Vyplaci je totiz Socialni pojistovna z penez, ktere vybere z odvodu lidi v produktivnim veku. Jejich podil k poctu duchodcu se stale snizuje, cimz se prohlubuji deficity a ty by musel platit stat. V pristim roce by se mely silne financni spolecnosti uchazet na ministerstvu prace o licence duchodove spravcovske spolecnosti. Podminkou jejich ziskani bude zakladni jmeni ve vysi 300 mil. korun a 50 tisic pojistencu. Kontrolu nad hospodarenim spolecnosti bude vykonavat Urad pro financni trh. Roman Bem EKONOMIKA Poslanci otevreli cestu Spidlove reforme financi ------------------------------------------------ Poslanecka snemovna 11. prosince prehlasovala prezidentovo veto zakonu o zdravotnim pojisteni a statni socialni podpore, kterymi vlada podminuje uspech reformy. Vlada tak prosadila vsech 11 zakonu, diky kterym chce v nasledujicich letech snizit schodek verejnych financi, usetrit nekolik miliard korun a pripravit zemi na prijeti eura. Presto mnozi ekonomove povazuji oznaceni "reforma" za nadnesene. Jiz nyni je napriklad jasne, ze reforma stavebniho sporeni zadne uspory neprinese, spise naopak. Vlada sice schvalila snizeni statni podpory z nynejsich max. 4500 Kc na 3000 Kc a prodlouzeni povinne doby sporeni z peti na sest let, sporitelny ale do teto chvile uzavrely jiz dvakrat vice novych smluv a pribyvaji dalsi. Stat tak vynalozi na vyplaty podpor zajiste vice nez dosud. To, ze mnoho vydaju je povinnych (socialni davky, duchody a platy statnich zamestnancu), se vladni koalice pokousi resit novelou zakona o davkach. Nejvyrazneji ji pociti lide, kteri casto stonaji. Nemocenska davka, ktera se casto zneuziva, se totiz v prvnich trech dnech nemoci snizi z 50 na 25 % platu. Navic ma nemocenskou v teto dobe misto statu vyplacet zamestnavatel, ktery si lepe ohlida opravnenost jejiho vyplaceni. Socialni davky vyplacene nad vysi zivotniho minima ziskaji lide az pote, co se zbavi cennych veci, napr. luxusniho automobilu. Zvysi se danova zatez drobnych zivnostniku. Ti budou muset od 1. ledna platit minimalni dan odpovidajici polovine prumerne mzdy v zemi (nekteri dlouhodobe vykazuji minimalni zisk) a vyssi odvody socialniho a zdravotniho pojisteni. Naopak firmam se dane do roku 2006 postupne snizi z nynejsich 31 na 24%. Snizit se maji i dane rodinam s detmi. Vsichni si ale priplati v obchodech, kde mnoho zbozi a sluzeb prejde z nynejsi petiprocentni snizene sazby do zakladni 22 %. V celkovem souctu danova zatez vzroste, a to podle mnoha odborniku ekonomice skodi. Uspesnost reformy lze tezko predpovidat. Jiste vsak je, ze nynejsi upravy budou muset podporit mnohem radikalnejsi zasahy do systemu, kterymi proslo napriklad sousedni Slovensko. Lukas Adamec KULTURA Francouzi pasovali ctyri ceske rytire umeni a literatury -------------------------------------------------------- Ve ctvrtek 11. prosince ocenilo francouzske ministerstvo kultury cenou Rytir umeni a literatury ctyri ceske umelce - ilustratora Adolfa Borna, cembalistku Zuzanu Ruzickovou, grafika Karla Demela a malire Zdenka Sykoru. Touto cenou byli v minulosti pocteni napr. Vera Chytilova, Petr Eben, Anna Farova, Bohumil Hrabal ci Magdalena Kozena. Bornovy ilustrace jsou zname hlavne z detskych knizek, ale nejen z nich. Krome Macha a Sebestove, kteri byli ztvarneni i v animovanem filmu, Pipi Dlouhe puncochy nebo Robinsona pohladi i ilustrace v Erbenove Kytici ci Capkove Valce s mloky. Za svou tvorbu dostal Born jiz radu oceneni, jejichz seznam spolu s dalsimi informacemi o jeho zivote je na www.gallery.cz. Cembalistka Zuzana Ruzickova dodnes koncertuje a ve svem nabitem diari si naleza i misto na predavani zkusenosti ostatnim. Fotografie z jeji ucasti na seminari hudebni mladeze v minulem roce nabizeji stranky www.hudebnimladez.cz, ale to se jenom malo vyrovna pocitu z osobniho setkani s opravdovou damou, jakou Zuzana Ruzickova je. Informace o dalsich ocenenych (vcetne ukazek jejich tvorby) viz www.gallery.cz a www.tea-art.cz. Hana Novotna Yoko Ono pripsala v Praze poselstvi na Lennonovu zed ---------------------------------------------------- Ve stredu 10. prosince, nedlouho po 23. vyroci umrti Johna Lennona, navstivila americka umelkyne Yoko Ono, vdova po slavnem exbeatlovi, poprve Cesko. Sedmdesatileta vytvarnice a hudebnice, ktera je proslula take jako bojovnice za mir, prijala pozvani pri prilezitosti otevreni jeji prvni samostatne vystavy v prazskem Muzeu Kampa. Vystava mapuje tvorbu od sedesatych let po soucasnost, dve dila stvorila specialne pro prazskou vystavu. Ta nese jmeno Womanïs room (Zensky pokoj) a ma evokovat boj za prava zen, ke kteremu se autorka hlasi. V konirne Muzea Kampa mohou navstevnici zhlednout take instalaci Modry pokoj, kterou autorka v Praze rovnou dotvorila napisy na zed. Soucasti expozice je pak i Strom prani, na ktery kazdy muze napsat vzkaz, jak by chtel zmenit svet. Tradice Stromu prani trva od roku 1966, pro Prahu si Yoko Ono vybrala "typicky cesky" smrk z Litomeric. Pri kratke prochazce navstivila i slavnou Lennonovu zed na Male Strane, na kterou pripsala poselstvi o miru na celem svete. Jan Vavra SPORT Cesti plavci uspesni na mistrovstvi Evropy ------------------------------------------ Celkem ctyri medaile ziskala ceska vyprava na mistrovstvi Evropy v kratkem bazenu v irskem Dublinu. Ilona Hlavackova obhajila druhe misto v zavodu na 100 m znak, k tomu navic pridala casem 27, 48 zlato v nejkratsi znakarske trati, a vratila se tak po rocni pauze na misto evropske jednicky. V sedmilete historii sampionatu je to jiz jeji treti titul. Kvetoslav Svoboda zatim na nejvyssi metu nedosahl, ale doplaval si ve velke konkurenci pro stribrnou medaili na 200 m volny zpusob a pro bronz na 400 m. Prestoze casem 1:41,89 min. (200 m volny zpusob) prekonal vlastni cesky rekord z roku 2001, pokorit Nizozemce Pietera van den Hoogenbanda se mu o 2, 67 vteriny nepovedlo. Hranici ceskeho rekordu posunula i Jana Myskova, sedma ve finale 200 m volny zpusob, casem 1:47,84 min. Bara Dlabackova Spartu ceka v Lize mistru AC Milan, Teplice v Poharu UEFA Celtic Glasgow --------------------------------------------------------------------- Patecni los ve svycarskem Nyonu prisoudil prazske Sparte za osmifinaloveho soupere v Lize mistru obhajce trofeje - AC Milan. Prestoze je italsky tym jasnym favoritem, zavladla na Sparte s losem spokojenost. "Myslim, ze AC Milan ma vsechno, co by nam melo v soucasne situaci vyhovovat. Velke jmeno, slavny stadion i vyborne hrace," rekl pro denik Sport letensky trener Jiri Kotrba. AC Milan patri mezi neslavnejsi fotbalove celky sveta, muze se pysnit napriklad sedmi vitezstvimi v Lize mistru (vcetne byvaleho PMEZ) nebo sestnacti tituly v italske nejvyssi soutezi. Dalsi cesky zastupce v evropskych poharech, tym Teplic, se tentyz den dozvedel jmeno sveho soupere ve tretim kole Poharu UEFA. Tim bude aktualne prvni celek skotske ligy Celtic Glasgow. Miroslav Nemy 33.kolo hokejove extraligy: Vsetin zvitezil v primem souboji nejslabsich ------------------------------------------------------------------------ Po vyhre nad poslednimi Ceskymi Budejovicemi ma Vsetin na 13. miste jiz osmibodovy naskok, na coz zareagovalo vedeni jihoceske celku dalsi zmenou na trenerskem postu. Jaroslava Pouzara nahradi dvojice Radek Toupal a Ladislav Kolda. Po sesti zapasech se vitezstvi dockal tym Zlina, naopak lidr tabulky z Pardubic podruhe v rade zavahal, tentokrate podlehl Trinci. Zapas Plzne s Libercem byl odlozen kvuli velke marodce domacich. Miroslav Nemy Vsetin-Ceske Budejovice 5:1, Kladno-Slavia 2:1 v prodlouzeni, Karlovy Vary-Zlin 2:3, Znojmo-Vitkovice 2:6, Sparta-Litvinov 1:3, Trinec-Pardubice 3:2 Tabulka: 1.Pardubice 72, 2.Slavia 58, 3.Sparta 56 , 4.Zlin 55, 5.Trinec 52, 6.Znojmo 49, 7.Vitkovice 48, 8.Kladno 46, 9.Litvinov 44, 10.Karlovy Vary 42, 11.Liberec 40, 12.Plzen 39, 13.Vsetin 35, 14.Ceske Budejovice 27 Kratce ze sportu: ----------------- * V uterni priprave na rusky Baltica cup prohrala ceska hokejova reprezentace s neprilis silnym vyberem Kanady 1:5. Cestny uspech zaznamenal Michal Mikeska. Miroslav Nemy * Hned dva celky z cela tabulky zmenily v uplynulem tydnu trenera. Fotbalova Slavia se rozloucila s Miroslavem Berankem, ktereho nahradi exliberecky Josef Csaplar. Na jeho misto putuje slovensky kouc Stanislav Griga, byvaly hrac prazske Sparty i ceskoslovenske reprezentace. Miroslav Nemy * Mistryne sveta v biatlonu Katerina Holubcova se po nepovedenem zacatku sezony dostala zpet do pohody a v Hochfilzenu poskocila ve stihacim zavode z 52. mista na pate. Irena Cesnekova skoncila kvuli zkazene posledni rane az devata. Bara Dlabackova * Osm mesicu pred letni olympiadou v Atenach zverejnil americky US Today jeji imaginarni poradi podle vysledku na letosnich nebo lonskych sampionatech. Ceska republika by byla se ziskem 10 medaili na 23. miste. US Today predpoklada dve zlate, ctyri stribrne a ctyri bronzove. Reprezentace stale spoleha na overena jmena - slalomarka Hilgertova, desetibojari Sebrle a Dvorak, boxer Kraj, kanoista Doktor... Tajne sni i rada jinych, kteri se vyrazne prosadili az letos - mezi nimi treba cyklistka Kozlikova, diskarka Pospisilova, dvojskif Synek, Dolecek. Bara Dlabackova POCASI Mnozi z nas si jeste nedavno stezovali na teplo, ted uz tu mame pravou zimu. Vleky na horach se o vikendu konecne rozjely a ve vetsine stredisek se rozproudila lyzarska sezona. Jako kazdy rok byli i letos ridici prekvapeni "nahlym zvratem pocasi", a proto opet vznikly snehove kalamity. V pristich dnech bychom ale meli ocekavat otepleni. Snehove srazky budou ustavat, zacnou se objevovat i mlhy, takze atmosfera Vanoc bude jeste tajemnejsi. Teploty se budou pohybovat lehce nad nulou, v 1000 m na horach od -1 do -7 'C, vitr jiz bude klidnejsi. Podle nejnovejsich informaci se zmenila puvodni blativa predpoved na vanocni svatky - muzeme tedy ocekavat bile Vanoce. Michaela Beladova ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte prosim na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz!