CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 550, ctvrtek 17. cervna 2004 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 9. do 16. cervna) Z DOMOVA Volby do Evropskeho parlamentu skoncily fiaskem pro CSSD Ministr spravedlnosti Cermak rezignoval, vystrida ho zrejme Koudelka Zaplavy a tornado: casti republiky celily neprizni pocasi ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA Klaus se zucastnil Reaganova pohrbu Ministr obrany navstivil ceske vojaky v Afghanistanu ZE SLOVENSKA/O SLOVENSKU/SLOVENIKA Ve volbach do EP prekvapive uspela vladni koalice Gasparovic nastoupil po Schusterovi do uradu prezidenta EKONOMIKA Ceska armada si na deset let pronajala svedske stihacky Gripen HDP nadale mirne roste, nezamestnanost mirne klesa Den danove svobody letos az 15. cervna KULTURA Hypermarket u Narodniho divadla uvadi "rane kapitalisticky pop-art" Divadlo Archa pripomnelo ste vyroci narozeni E. F. Buriana Praha hostila Respect 2004: Lidovky v modernim kabate jsou v kurzu SPORT Fotbalove ME 2004: Cesi porazili Lotyssko 2:1 Fotbalova korupcni afera se nadale rozrusta Na Zlate tretre v Ostrave padl jen jeden svetovy rekord ------------------------------------------------------------------------ Z DOMOVA Volby do Evropskeho parlamentu skoncily fiaskem pro CSSD -------------------------------------------------------- Nejsilnejsi vladni strana ziskala pouze 8,8 % hlasu, coz pro ni znamena dva z celkoveho poctu 24 ceskych euromandatu. Jeste hure skoncila nejmensi vladni strana, Unie svobody (US). Ackoli sestavila kandidatku s dalsimi tremi mensimi liberalnimi stranami, u volicu zcela propadla a se ziskem 1,7 % hlasu se do EP vubec neprobojovala. Jedinou vladni stranou, ktera si dokazala udrzet sve volicstvo, se stala KDU-CSL, ktera si pripsala za 9,6 % hlasu dva mandaty. V prvnich ceskych volbach do EP, ktere se uskutecnily 11. a 12. cervna, tak zcela jednoznacne zvitezily strany opozice. Suverennim vitezem se podle ocekavani stala ODS, ktera ziskala za 30 % hlasu devet kresel. Druzi komuniste s 20,3 % hlasu maji sest mandatu a treti misto prekvapive obsadila spolecna kandidatka Sdruzeni nezavislych kandidatu (SNK) a Evropskych demokratu (ED), jiz dalo duveru 11 % volicu, coz znamenalo zisk tri mandatu. Volit prislo pouze 28,3 % opravnenych volicu. Nizka ucast nahrala ODS, KSCM a KDU-CSL, ktere maji dlouhodobe nejstabilnejsi volicskou zakladnu. Premier Vladimir Spidla povazuje tento faktor za velmi vyznamnou pricinu drtive volebni porazky socialistu. "Socialnedemokraticti volici neprisli," prohlasil pro CTK. K dalsim pricinam neuspechu CSSD pak priradil take vnitrostranickou rozharanost. "Obraz CSSD je uz delsi dobu neurovnany a rozhadany, a to je urcite jedna z dalsich pricin," rekl CTK Spidla. Vysledek evropskych voleb otrasa jiz tak velmi krehkou vladni vetsinou 101 hlasu. Nekteri Spidlovi dlouhodobi kritikove z levicoveho kridla, napr. sef severoceske krajske organizace Jaroslav Foldyna, zacali opet otevrene mluvit o jeho rezignaci. O mozne sirsi vladni rekonstrukci mluvi i mistopredseda CSSD Stanislav Gross. O duveru bude zadat Spidla na zasedani ustredniho vykonneho vyboru 11. cervence. Zatimco Spidlovi se prozatim podarilo neuspesne volby ustat, znacne nejista je dalsi budoucnost US ve vlade i na ceske politicke scene. Jiz v pondeli 14. cervna rezignoval na funkci predsedy US mistopredseda soucasne vlady Petr Mares. Unioniste tak budou za 14 dni na svem celorepublikovem vyboru volit noveho predsedu. Jeste dulezitejsi otazkou je, zda poslanecky klub US bude schopen garantovat loajalitu svych deseti poslancu. Marian Bielesz, ktery s Tomasem Vrbikem pred casem opustil stranicke rady, ale clenem klubu zustal, rekl MF Dnes na otazku, zda by hlasoval pro duveru vlade, ze sleduje pozorne vyvoj v koalicnich stranach."Muze byt tak rychly, ze hlasovani o neduvere vlade uz ani nebude potreba," uvedl. Petr Vasek Ministr spravedlnosti Cermak rezignoval, vystrida ho zrejme Koudelka -------------------------------------------------------------------- Nekolik hodin po uzavreni volebnich mistnosti v sobotu 12. cervna se ceska verejnost dozvedela, ze ministr spravedlnosti Karel Cermak dobrovolne konci na ministerstvu spravedlnosti. Svuj umysl Cermak sdelil premieru Spidlovi uz na konci kvetna. Domluvili se vsak, ze s oznamenim pockaji az po volbach. Jako hlavni duvod sve abdikace uvedl nesouhlas s rusenim 13. a 14. platu soudcu. Podle Cermaka to muze ohrozit nezavislost soudcu. Navic to podle odstupujiciho ministra vyhroti vztahy mezi vykonnou a soudni moci. Soudci jiz loni vysoudili puvodne zrusene 13. a 14. platy u Ustavniho soudu. Cermak se obava neceho podobneho i tentokrat. "Obavam se, ze bude podana dalsi stiznost, a uz fakt, ze se soudci soudi s vladou, je nebezpecny," uvedl pro tydenik Respekt odstupujici ministr. Cermaka s nejvetsi pravdepodobnosti nahradi poslanec CSSD, pravnik Zdenek Koudelka. Petr Vasek Zaplavy a tornado: casti republiky celily neprizni pocasi --------------------------------------------------------- Privalove deste s krupobitim potrapily behem minuleho tydne radu mist na uzemi CR. Nejhure dopadly obce na Kutnohorsku a Havlickobrodsku ve strednim Posazavi, kde se jindy klidne potoky zmenily v besnici reky a braly s sebou vse, co jim stalo v ceste. Voda v noci zatopila nekolik domu, z nichz nektere museli hasici dokonce evakuovat, a rozlila se po silnicich. Na mnoha mistech jeste v noci zasedaly povodnove komise. Nejvetsi strach ale zazili obyvatele Litovle na Olomoucku, kdyz se jim nad hlavami prehnalo tornado, ktere je v nasich zemepisnych sirkach opravdovou raritou. Poryvy vetru ponicily desitky stromu a odnasely strechy, ve meste nesla celou noc elektrina a byl vyhlasen stav nebezpeci. Skody se odhaduji na 100 milionu korun. "Videli jsme vzdusny vir, ktery vyrval stromy a ty letaly nahore. Nam to vzalo strechu, kterou jsme dokoncili pred tydnem," popsala pro www.idnes.cz mistni obyvatelka Iveta Pospisilova. Do postizenych mist okamzite vyrazili hasici a zachranari, statici. Prizvan byl i psycholog. Mnoho lidi totiz nicivy zivel nezastihl poprve (v roce 1997 povodne). Vzhledem k situaci je az neuveritelne, ze nikdo nebyl zranen. Radeni pocasi si presto vybralo svou obet. Primo v centru Olomouce se na zaparkovane auto zritil topol a smrtelne zranil ridice. Lukas Adamec ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA Klaus se zucastnil Reaganova pohrbu ----------------------------------- Vaclav Klaus se jako jeden z mnoha smutecnich hostu zucastnil pohrbu Ronalda Reagana, ktery se 11. cervna konal ve washingtonske Narodni katedrale. Byvaly americky prezident zemrel ve veku 93 let, rozloucit se s nim prijelo mnoho soucasnych a byvalych svetovych politiku v cele s Margaret Thatcherovou a Michailem Gorbacovem. Klaus v kondolencnim dopise, ktery zaslal vdove Nancy Reaganove, ocenil roli 40. americkeho prezidenta pri padu komunismu. "S hlubokym zarmutkem jsem prijal zpravu o skonu vaseho manzela (...), ktery se zasadnim zpusobem zaslouzil o to, ze ve svete - a v nasi zemi - skoncil komunismus." Vaclav Havel oznacil pro CTK Reagana za "v nejlepsim slova smyslu jednoducheho muze." "Mozna prave diky svym pevnym postojum a jednoduchemu videni sveta - zde je rise zla, zde je rise dobra - mohl posleze s Gorbacovem neco vyjednat," dodal Havel. Kriticky se k Reaganove politice vyjadril Petr Uhl. "Zpusob, jakym eskaloval spory mezi USA a SSSR, nebyl priznivy pro nasi vec, pro vec svobody a emancipace ve vychodni Evrope," citovala CTK Petra Uhla, byvaleho disidenta a do roku 2001 vladniho zmocnence pro lidska prava. Jana Mrackova Ministr obrany navstivil ceske vojaky v Afghanistanu ---------------------------------------------------- Ministr obrany Miroslav Kostelka zavital 11. cervna na zakladnu ceskeho kontingentu v Afghanistanu. Utvar s nim navstivil take clen branne-bezpecnostniho vyboru Poslanecke snemovny Petr Ibl (CSSD) a zastupce nacelnika generalniho stabu Armady Ceske republiky generalmajor Emil Pupis. Jejich pruvodcem byl velitel tabora Mauer plukovnik Ondrej Palenik. Ten s ministrem probiral detaily rady bojovych akci, kterych se vojaci za dva a pul mesice sveho pusobeni zucastnili. Dodal take, ze se jeho jednotce dostava pochval ze strany americkeho velitele cele operace, generala Erica Olsona a plukovnika Waltera Herda, jenz ma na starosti specialni jednotky. Ackoli je nasazeni v operaci Trvala svoboda prvni bojovou akci teto jednotky, plukovnik Palenik slova americkych velitelu na serveru www.army.cz potvrdil: "Uz prvni bojove nasazeni prokazalo, ze smer vycviku, ktery jsme doma zvolili, byl spravny." Ceske republika vyslala do Afghanistanu koncem brezna v ramci operace Trvala svoboda pres sto vojaku specialnich jednotek, doba nasazeni by mela byt sest mesicu, predpokladane naklady by mely dosahnout 120 milionu korun.Jaroslav Zoula ZE SLOVENSKA/O SLOVENSKU/SLOVENIKA Ve volbach do EP prekvapive uspela vladni koalice ------------------------------------------------- Zatimco ve vetsine zemi EU vyrazne zabodovala ve volbach do Evropskeho parlamentu (EP) opozice, na Slovensku prekvapive uspely koalicni strany. Zvitezila nejsilnejsi vladni strana, Slovenska a demokraticka unie (SDKU). Za 17,1 % ziskala tri z celkoveho poctu 14 mandatu, o ktere na Slovensku strany soutezily. Tesne za ni skoncilo se 17 % a tremi mandaty opozicni Hnuti za demokraticke Slovensko (HZDS) byvaleho premiera Vladimira Meciara. Stejny pocet mandatu obdrzel opozicni Smer (16,9 %) a vladni Krestansko demokraticke hnuti (KDH) se 16,2 %. Do EP se jeste dostala s 13,3 % hlasu a dvema mandaty Strana madarske koalice (SMK). Vysledky jsou o to prekvapivejsi, ze pruzkumy predpovidaly jasne vitezstvi opozicniho Smeru (viz Carolina 549). Ocekavalo se, ze volici potrestaji vladu za nepopularni ekonomicke reformy. To se vsak na rozdil napr. od Ceska nestalo, a Dzurindova SDKU si tak mohla pripsat dalsi, i kdyz velmi tesne, volebni vitezstvi. Prispela k nemu nepochybne skutecnost, ze leaderem jeji kandidatky byl nejslavnejsi hokejista slovenske historie Peter Stastny. HZDS a Smer pak potvrdily, ze jsou jedinymi opozicnimi formacemi, ktere maji pripadny potencial na prevzeti vladni zodpovednosti. S vysledky byly spokojeny rovnez KDH a SMK, ktere vicemene obhajily sve pozice z parlamentnich voleb v roce 2002. Volby do EP doprovazela na Slovensku rekordne nizka ucast volicu. K urnam prislo pouze necelych 17 % volicu, coz bylo nejmene ze vsech zemi EU. Slovensky sociolog Milan Vasecka upozornuje, ze na nizke volebni ucasti se krome znechuceni Slovaku z politiky podilela rovnez slovenska verejnopravni media, ktera nedokazala vysvetlit, proc jsou volby dulezite. "Nijak zvlast se tomu nevenovala, v porovnani s Ceskem to navic bylo nesrozumitelne," rekl pro MF Dnes. Do EP se z parlamentnich stran nedostaly vladni Aliance noveho obcana televizniho magnata Pavola Ruska a nereformovana opozicni Komunisticka strana Slovenska. Gasparovic nastoupil po Schusterovi do uradu prezidenta ------------------------------------------------------- V utery 15. cervna se po Michalu Kovacovi a Rudolfu Schusterovi stal tretim slovenskym prezidentem Ivan Gasparovic. Tento triasedesatilety politik vyhral ve druhem kole dubnovych prezidentskych voleb nad byvalym premierem Vladimirem Meciarem. "Uprimne si preju dobre, korektni i lidske vztahy s parlamentem a vladou," prohlasil podle Hospodarskych novin Gasparovic na slavnostni inauguraci v budove Slovenske filharmonie. Podle nazoru slovenskych politologu a expertu se bude alespon ze zacatku snazit pusobit umirnene, aby nebyl spojovan s politikou Meciarovy HZDS, jejimz byl clenem. S uradem se rozloucil byvaly prezident Rudolf Schuster, ktery se po prohranych volbach stahl do ustrani. "Symbolizoval dulezitou a narocnou etapu transformace Slovenska, se vsemi jejimi problemy a chybami. V druhe puli sveho pusobeni uz nebyl schopen ty zmeny zachytit," okomentoval pro denik Sme Schusterovo prezidentske obdobi sociolog Vasecka. "Nikdy jsem umyslne nikoho nechtel poskodit a ze jsem pusobil nadstranicky, ukazaly take volby," cituje byvaleho prezidenta CTK. Vyjadril se tak k dubnovym volbam, ve kterych ho nepodporila zadna ze stran. Zisk necelych 7 % nestacil na postup do 2. kola. Gasparovic se podle CTK chysta k navsteve Ceske republiky okolo 12. cervence. Jana Mrackova EKONOMIKA Ceska armada si na deset let pronajala svedske stihacky Gripen -------------------------------------------------------------- Ceska republika zaplati Svedskemu kralovstvi 19,65 miliardy korun za desetilety pronajem 14 novych stihacek JAS 39-Gripen. Smlouvu podepsali v pondeli 14. cervna ministri obrany obou zemi Miroslav Kostelka a Leni Bjorklundova. Navic se podarilo se spolecnosti Gripen International podepsat dohodu o offsetovych programech, jejichz hodnota ma dosahnout 130 % ceny kontraktu na gripeny. Svedska strana se tim zavazuje k investicim, z nichz 20 % pujde na podporu ceskeho leteckeho a zbrojniho prumyslu. Cena celeho kontraktu je v korunach, a nepodleha tedy riziku zmeny kurzu. Cesko bude gripeny splacet jednou rocne. "Vlada pronajem schvalila 9. cervna. Ja toto rozhodnuti povazuji za velmi dulezite. Dalo nam moznost, abychom vzdusny prostor CR chranili nadzvukovymi letadly, plne interoperabilnimi s nasimi spojenci v NATO," citovalo Pravo Kostelkuv vyrok po podpisu smluv. Soucasti dodavky bude i viceucelovy simulator, system planovani misi, kompletni technicke zabezpeceni letounu, vycvik pozemniho i leteckeho personalu. Kostelka ujistil, ze podle smlouvy se po skonceni desetileteho pronajmu letouny vrati svedske strane. "Tato smlouva nezavazuje nasi republiku k naslednemu jednani o odkupu gripenu," zduraznil. Prvni cesti piloti budou na gripenech letat od jara pristiho roku. Vycvik zacne jeste letos v srpnu ve Svedsku. Stihacky budou umisteny na letecke zakladne v Caslavi, ktera je uz z vetsi casti na tyto moderni stroje pripravena. Gripeny na ceskem nebi nahradi starnouci ruske MiG-21. Eva Kvasnickova HDP nadale mirne roste, nezamestnanost mirne klesa -------------------------------------------------- Hruby domaci produkt (HDP) se v prvnim ctvrtleti letosniho roku podle udaju Ceskeho statistickeho uradu zvysil o 3,1 %. Analytici predbezne pocitali s rustem o 0,2 % vyssim, ktereho hospodarstvi dosahlo v minulem ctvrtleti. Za cely lonsky rok HDP vzrostl o 3,1 %. Ekonomiku tahl predevsim rust investic a spotreba domacnosti, i kdyz uz ne tolik jako v predchazejicim obdobi. Vydaje domacnosti vzrostly o 3,9 %, v beznych cenach to cini 15,5 miliardy Kc, coz je v souladu s vyvojem jejich realnych prijmu. K rustu prispelo take stavebnictvi, kde se projevilo ocekavane prerazeni sazby DPH z 5 na 19 %. Investori se snazili dokoncit zakazky jeste ve snizene sazbe. Prumyslova vyroba uz 20. mesic po sobe roste, mezirocne o 10,1 %. Darilo se i hutnimu prumyslu a vyrobe kovu. Negativne pusobila bilance zahranicniho obchodu, kde rust dovozu znacne predstihl zvyseni vyvozu. Poprve od lonskeho listopadu take klesla mesicni mira nezamestnanosti pod 10 %. Podle udaju ministerstva prace a socialnich veci bylo na konci kvetna evidovano 520 442 nezamestnanych (9,9 %), o 14 649 lidi mene nez v dubnu. "Na snizeni poctu uchazecu o zamestnani mel priznivy vliv rust sezonnich praci ve stavebnictvi, lesnictvi, zemedelstvi, sluzbach a obchode a nove vytvorena pracovni mista v ramci aktivni politiky zamestnanosti," dodal pro www.novinky.cz mluvci ministerstva prace a socialnich veci Vladimir Hruby. Nejnizsi nezamestnanost byla tradicne zaznamenana v okresech Praha-zapad (3,2 %), Praha-vychod (4,0 %) a Praha (4,3 %). Naopak nejvyssi pocet nezamestnanych vykazaly okresy Most (24,1 %), Karvina (21,0 %), Teplice (18,5 %) a Ostrava-mesto (18,4 %). Eva Kvasnickova Den danove svobody letos az 15. cervna -------------------------------------- Stat si z kapes danovych poplatniku rok od roku vybira stale vice penez. Tzv. den danove svobody, ktery vyhlasuje Liberalni institut, pripadl letos v CR az na 15. cervna. Do statni pokladny tak plynou nase penize plnych 167 dnu, o 4 dny dele nez loni, protoze letosni rok je navic prestupny. Oproti prumeru EU jsou na tom Cesi o tyden lepe, oproti Slovensku hure, tam pro sebe lide vydelavaji uz od 12. cervna. Nejlepe je na tom Irsko, tady pracovali na stat pouze do 6. kvetna. Naopak ve Svedsku budou slavit az 30. cervence, dane jim ale bohate vyrovnaji stedre socialni davky. Pro letosek pocita CR s prijmy z dani ve vysi 754 miliard korun. Lukas Adamec KULTURA Hypermarket u Narodniho divadla uvadi "rane kapitalisticky pop-art" ------------------------------------------------------------------- Divadelni hra slovenskeho multi-umelce Viliama Klimacka nazvana Hypermarket, ktera mela premieru 13. cervna, pouta pozornost nejen netradicnim nametem, reflektujicim spolecensky fenomen doby, ale zejmena monstroznimi kulisami mezi starou a novou scenou Narodniho divadla (ND). Hru s herci Janou Janekovou, Janem Novotnym ci Davidem Mataskem nastudoval reziser Michal Docekal. Hypermarketovy projekt ND, nazvany Bouda II., je pokracovanim prvni Boudy, ktera v lonskem roce na Ovocnem trhu za Stavovskym divadlem uspesne uvedla nekolik her soucasneho evropskeho dramatu. Klimacek, vyrazna postava soucasne slovenske kulturni sceny, vyuziva ve sve divadelni a literarni tvorbe prvku poklesle literatury, komiksu a telenovel. Skrze ne pak dosahuje charakteristicke poetiky, ktera by se podle Tydne dala oznacit jako "rane kapitalisticky pop-art ve forme slovenske grotesky". Ve svych dramatech a romanech se Klimacek zabyva rozlicnymi tematy tykajicimi se dnesniho zpusobu zivota. Hrou Hypermarket glosuje trend, kdy se i nakupovani stava spolecenskou udalosti, zalezitosti "stylu" a traveni volneho casu. Derniera predstaveni se uskutecni 25. cervna. Divadlo Archa pripomnelo ste vyroci narozeni E. F. Buriana ---------------------------------------------------------- Klicova postava ceskeho moderniho umeni, skladatel klasickych kusu i jazzovych slagru a otec vetsiny prazskych avantgardnich scen, Emil Frantisek Burian, by se 11. cervna dozil stych narozenin. Vyznamne jubileum vzpomnelo v projektu 04 Divadlo Archa v poradu Pocta E. F. Burianovi. Vecerem provazel Martin C. Putna spolu s prednim ceskym teatrologem Borivojem Srbou ci Burianovym synem, hudebnikem Janem, a dalsimi odborniky na umelcovu tvorbu. E.F.Burian (1904-1959) byl osobnosti obdarenou obrovskym talentem. Je autorem vice nez dvou stovek hudebnich kompozici, oper a symfonickych del, napsal desitky divadelnich her, dramatizaci a teoretickych praci. Stal u zrodu Osvobozeneho divadla, Divadla Dada a jinych. Ve svych predstavenich experimentoval s "multimedialnim" prostredim, chapal je jako syntezu textu, obrazu a hudby, jako spojeni ideje s esteticnem. Vyuzival take obdoby antickeho choru, tzv. voice-bandu. Nejvyznamneji je Burianovo jmeno spjato s Divadlem 34, ktere vedl az do roku 1941, kdy byl zatcen gestapem a deportovan nejprve do Terezina, pak do Dachau a Neuengamme u Hamburku. Ideove byl Burian angazovanym komunistou, ktery svou vernost deklaroval po unoru 1948, udajne ze strachu z postihu za jeho predvalecnou kritiku stalinskych cistek a likvidace Mejercholdova divadla. Praha hostila Respect 2004: Lidovky v modernim kabate jsou v kurzu ------------------------------------------------------------------ Palac Akropolis a ostrov Stvanice hostily od 10. do 13. cervna sedmy rocnik hudebniho festivalu, na nemz se predstavili hudebnici ctyr kontinentu. Hvezdou z nejvyraznejsich se stal kontroverzni Ir Shane MacGowan se svou kapelou The Popes, ktery nezklamal ani vystoupenim, charakteristickym spojenim lidovky a rocku do napadite mozaiky, ani svou povesti bourlivaka. Festival si behem poslednich sedmi let vybudoval solidni renome jak mezi posluchaci hledajicimi neokoukane hudebni impulsy v tradicnich kulturach celeho sveta, tak i mezi zajemci o etnickou hudbu. Mezi hosty, kteri prehlidku i Cesko navstivili vubec poprve, patril napriklad Joaquin Diaz z Dominikanske republiky, prosluly hrou na tahaci harmoniku, jemuz take pripadl ukol festival v prazske Akropoli zahajit. Hudebnimi experimenty Respect prekypoval: o spojeni elektronicke hudby s romskou klasikou se pokousela sestava Electric Gypsyland, arabsko-izraelske setkani doprala navstevnikum formace Des Voix, Des Deserts, tvorena hudebniky z Francie, Izraele a Palestiny. Britsko-indickou dydzejku Ritu poradatele neopomneli oslovit pro jeji netradicni vyuzivani zive akce tanecniku, raperu ci bubeniku. Posledni teckou za festivalem bude 30. cervna v klubu Roxy koncert latinskoamerickeho orchestru Senor Coconut veterana nemecke elektronicke sceny Uweho Schmidta. Kulturni rubriku pripravila Zuzana Valkova SPORT Fotbalove ME 2004: Cesi porazili Lotyssko 2:1 --------------------------------------------- Cesti fotbaliste v uvodnim utkani skupiny D na mistrovstvi Evropy 2004 v Portugalsku zvratili nepriznivy vyvoj a splnili ocekavani vitezstvim nad Lotysskem 2:1. Dalsi zapas sehraji 19. cervna proti Nizozemsku a ucinkovani ve skupine, z niz dva nejlepsi celky postoupi do ctvrtfinale, zakonci 23. cervna s Nemeckem. K postupu staci Cechum vitezstvi v jednom z techto stretnuti. Cesi nastupovali 15. cervna k zapasu ve meste Aveiro jako jasni favorite a zacatek stretnuti to potvrzoval. Sverenci trenera Karla Brucknera hyrili aktivitou a nepousteli sveho soupere prilis casto k mici. Uvodni tlak vsak nevyustil v branku a sevreni postupne povolovalo. Nejvetsi nebezpeci pro lotysskeho brankare Alexandra Kolinka znamenaly strely Marka Jankulovskeho, Tomase Rosickeho a Karla Poborskeho - ta se otrela o brevno. Vetsina strel se vsak ke Kolinkovi ani nedostala, nebot se jim do cesty stavela tela obetavych lotysskych hracu v poli. Cesi se pak uchylili k dlouhym pasum na Jana Kollera, ten vsak souboje s obranou Pobaltanu vetsinou prohraval. V nastavenem case prvniho polocasu potrestal nedusledne Cechy Maris Verpakovskis, ktery se po rychlem protiutoku odpoutal od Tomase Ujfalusiho a Prohorenkovsem predlozeny mic zblizka umistil do site - 0:1. Ve druhe puli se cesti reprezentanti vratili ke kombinacni hre po zemi, trener Bruckner posilil utocnou cinnost nasazenim Marka Heinze a Vladimira Smicra. Naopak Lotysi se jeste vice opevnili pred svou brankou, zodpovedne branili, snazili se castym prerusovanim kouskovat hru a o utoceni vubec nejevili zajem. Cesi vsak nemeli stesti pri zakonceni - Poborsky trefil tyc, Heinz nastrelil brevno, Nedveda vychytal brankar Kolinko a Barosova velka sance skoncila vedle branky. Az v 73. minute se Poborsky zbavil dvou protihracu, jeho centr Kolinko jen prizvedl a Milan Baros vyrovnal - 1:1. Drtiva prevaha pak vyvrcholila viteznym golem v 85. minute. Baros vyhral souboj s brankarem a nedurazne odkopnuty mic poslal do odkryte branky Marek Heinz - 2:1. "Necekal jsem, ze budou az tak zalezli a houzevnati," zhodnotil pro Ceskou televizi lotysskou hru kapitan Cechu Pavel Nedved. "Dalsi zapasy uz budou uplne jine", naznacil Tomas Rosicky pro CT, ze s tak urputne branicim souperem uz se na turnaji cesti fotbaliste nesetkaji. Cesko - Lotyssko 2:1 (0:1) Branky: 73.Baros, 85.Heinz - 45.Verpakovskis Sestava Ceska: Cech - Grygera (57.Heinz), Bolf, Ujfalusi, Jankulovski - Poborsky, Galasek (65.Smicer), Rosicky, Nedved - Koller, Baros (87.Jiranek) Dalsi utkani skupiny D: Nemecko - Nizozemsko 1:1 Fotbalova korupcni afera se nadale rozrusta ------------------------------------------- Uplatkarska afera okolo 1.FC Synot ma po 10. cervnu dalsi obvinene. Kromerizsky okresni statni zastupce Pavel Pukovec pridal k sesti obvinenym rozhodcim a jednomu funkcionari (viz Carolina 545, 548, 549) na zaklade dukaznich materialu Policie CR sudiho Petra Rehore a byvaleho sportovniho reditele Igora Stefanka. Prvni jmenovany mel napomoci Synotu v zapase ve Zline (6. brezna zvitezil Zlin 2:0) a Stefanko udajne prislibil uplatek 200 tisic korun slovenskemu rozhodcimu Eduardu Cichemu pred duelem Synot - Teplice (13. brezna, 2:0). Mel tak vyuzit svych kontaktu na Slovensku, kde v soucasnosti pusobi jako generalni manazer AS Trencin. Tento klub se ve ctvrtek rozhodla prodat rodina Valentu, ktere patri cely holding Synot. Pote, co se Valentovi rozhodli skoncovat s podporou slovackeho 1.FC Synot, zbavuji se nyni i dalsiho sveho klubu. Cela afera je podle nich cilenym utokem na rodinnou firmu, ktera zacala drave pronikat na cesky trh v oblasti kursovych sazek. Rozhodci Bohuslav Kratky a Jaromir Hlavac, kterym jiz disciplinarni komise (DK) Ceskomoravskeho fotbaloveho svazu udelila nejtvrdsi mozne tresty, jsou podle policie zapleteni i do dalsich pripadu, dalsi postihy uz jim vsak nehrozi. Nadale budou pri jednanich DK pusobit v roli svedku, nove otevrenymi kauzami se bude DK zabyvat 24. cervna. Po uzaverce: Policie obvinila i spolumajitele Synotu Iva Valentu. Na Zlate tretre v Ostrave padl jen jeden svetovy rekord ------------------------------------------------------- Na atletickem mitinku Zlata tretra v Ostrave (viz Carolina 549) padl oproti puvodnim zpravam jen jeden svetovy rekord. Americka tyckarka Stacy Dragilaova totiz skocila 483 cm, coz je nejvyssi skok historie pod sirym nebem, avsak za svetovy rekord se povazuje nejlepsi vykon bez ohledu na to, zda byl dosazen v hale ci venku. Ruska Jelena Isinbajevova prekonala na halovem MS 2004 latku ve vysce 486 cm a svetovy rekord tedy patri i nadale ji. Sportovni rubriku pripravil Jan Kaliba ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte prosim na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz!