CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 551, ctvrtek 24. cervna 2004 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 16. do 23. cervna) Z DOMOVA Vlada se po eurovolbach otrasa, muze i padnout Ustavni soud bude moci opet rozhodovat v plenu Nova verze zakona o registrovanem partnerstvi dostala sanci V Brne se po vybuchu plynu zritil dum ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA Evropsti statnici se po dlouhych jednanich shodli na textu ustavy CR bude predsedat projektu EUREKA SLOVENSKO Reakce slovenskych politiku na prijeti navrhu evropske ustavy Studenti vysokych skol nebudou za studium platit Spatne pocasi napachalo milionove skody EKONOMIKA Investorem roku vyhlasena DHL KULTURA Ministr zahranici ocenil osobnosti, ktere siri dobre jmeno Ceska Ceskou SuperStar je sedmnactileta Aneta Langerova SPORT EURO 2004: Cesi porazili Nizozemsko 3:2 a jako prvni si zajistili postup Cesi bodovali ve Wimbledonu Martin Doktor si zajistil uz osmy triumf v rade ve SP ------------------------------------------------------------------------ Vazeni ctenari, Carolina bude po cele leto vychazet zase jako ctrnactidenik. Harmonogram prinese pristi cislo 8. cervence. ------------------------------------------------------------------------ Z DOMOVA Vlada se po eurovolbach otrasa, muze i padnout ---------------------------------------------- Neuspech CSSD ve volbach do Evropskeho parlamentu (viz Carolina 550) vazne otrasl pozici vlady. Premier Vladimir Spidla (CSSD) dokonce v pondeli 21. cervna poprve pripustil moznost jejiho padu. Na Spidlu utoci opozicni ODS, celi vsak i kritice ve sve vlastni strane. Spidluv boj o kreslo premiera i predsedy CSSD se stal sachovou partii plnou prekvapivych obratu. Ve stredu 16. cervna ODS vydala prohlaseni, ze vyvola jeste na cervnove schuzi Poslanecke snemovny hlasovani o duvere vlade. Ma jiz pripraveny navrh, ceka vsak na vhodny okamzik. Opozice (ODS a KSCM) ma totiz ve snemovne jen 98 hlasu, coz ke svrzeni vlady nestaci. Potrebovala by podporu alespon tri koalicnich poslancu. V prubehu dalsich dnu Spidla celil tvrde kritice zevnitr sve strany. Ozvaly se hlasy zadajici jeho odstoupeni z cela CSSD. To premier odmitl a 19. cervna prisel s necekanym prohlasenim, ze sam pozada snemovnu o duveru a to jiz ve ctvrtek 24. cervna. To bylo prekvapujici i pro poslance CSSD, protoze by se hlasovani uskutecnilo jeste pred zasedanim vykonneho vyboru strany, ktery mohl Spidlu odvolat z kresla predsedy CSSD. K dalsimu obratu doslo po schuzce predsedu vladnich stran, ktera se uskutecnila v pondeli 21. cervna. Po te Spidla oznamil, ze pokud do konce tydne neziska podporu CSSD, poda sam demisi. Podle ustavy pritom odstoupenim premiera zaroven odstupuje cela vlada. Ve ctvrtek se tak zrejme o duvere vlade hlasovat nebude, o osudu vlady nejprve rozhodne sobotni zasedani vykonneho vyboru CSSD. ODS pritom jiz prohlasila, ze pokud Spidla ve ctvrtek snemovnu o duveru nepozada, vyvola sama hlasovani o neduvere v prubehu pristiho tydne. Jan Smolik Ustavni soud bude moci opet rozhodovat v plenu ---------------------------------------------- Prezident Vaclav Klaus jmenoval 16. cervna Michaelu Zidlickou dvanactou soudkyni Ustavniho soudu. Ten tak uz zase bude moci rozhodovat v plenu o komplikovanejsich stiznostech, napriklad o zruseni navrhu zakonu a vyhlasek. V soucasne dobe ma podle vyjadreni predsedy US Pavla Rychetskeho 45 nevyrizenych pripadu. Ustavni soud se sklada z 15 soudcu, ktere jmenuje prezident pote, co jeho navrh schvali Senat. Klaus od sveho nastupu do funkce predlozil horni komore parlamentu 15 kandidatu (advokata Alese Pejchala dvakrat). Senat dosud schvalil osm soudcu, kteri nahradili ty cleny soudu, jimz vyprsel mandat. Kvuli volbe soudcu US panovaly mezi Hradem a Senatem napjate vztahy (viz Carolina 547). Hana Valentova Nova verze zakona o registrovanem partnerstvi dostala sanci ----------------------------------------------------------- V patek 18. cervna schvalila Poslanecka snemovna v prvnim cteni navrh zakona o registrovanem partnerstvi. Lide stejneho pohlavi by diky nemu mohli uzavirat svazky s nekterymi pravy a povinnostmi, jake maji manzele. Nekterych prav se jim ale nedostane, nemohli by napr. adoptovat dite. Ze 139 pritomnych poslancu 72 souhlasilo, aby se navrhem zabyvaly vybory. Krome vsech lidovcu (KDU-CSL) odmitli zakon hlavne zastupci ODS. Snemovna v minulosti podobny navrh uz dvakrat zamitla - v roce 1999 ve druhem cteni, o dva roky pozdeji hned v prvnim. Letos ho neschvalila vlada. Skupina poslancu v cele s Tatanou Fischerovou (US-DEU) proto predlozila vlastni verzi. Homosexualove by podle ni meli ziskat napriklad pravo na informace o zdravotnim stavu partnera, na ktere v soucasnosti nemaji narok, protoze nejsou ani v manzelstvi ani v pribuzenskem vztahu. Pri dedickem rizeni by meli mit rovnocennou pozici jako nejblizsi pribuzni registrovaneho partnera nebo manzele. Ani tento navrh ale nepocita s tim, ze by si gayove nebo lesbicky mohli osvojit dite. Povoluje vsak, aby jim soudy sverily dite do vychovy, pestounske pece nebo porucnictvi. Navrh partnerum nepriznava narok na vdovsky duchod a vyhody na danich. Zakazuje jim take s partnery podnikat a po umrti druha prevzit jeho zivnost. "Gayove a lesby jsou jedinou skupinou ve spolecnosti, ktera nema pristup k obcanskym pravum v oblasti partnerskych vztahu. Jde o vyrovnani deficitu, nikoli nabyvani privilegii," reagovala mluvci Gay a lesbicke ligy Tereza Kodickova na hlasy nekterych poslancu, ze zakon ma homosexualy zvyhodnit. Hlavnim argumentem odpurcu navrhu je obava z oslabeni postaveni rodiny. Vlada doporucila, aby z nej zmizely prvky, ktere vztah homosexualu srovnavaji s manzelstvim, napriklad vzajemna vyzivovaci povinnost mezi registrovanymi partnery. Registrovane partnerstvi mohou homosexualove jiz nyni uzavirat v 11 zemich EU. Nizozemsti, svedsti a dansti homosexualove mohou i osvojovat deti. Michaela Beladova V Brne se po vybuchu plynu zritil dum ------------------------------------- Cinzovnim domem v centru Brna otrasla 21. cervna silna exploze plynu. Nestesti ma tri obeti a pet zranenych. Mohutny vybuch sesunul casti objektu tak, ze se v nem vytvoril siroky a tmavy komin sahajici od sklepa az po pudu. Trosky zasypaly dve auta pred domem a zranily nekolik chodcu, exploze vytloukla okna i u protejsich domu. Kvuli vybuchu prisly desitky lidi o strechu nad hlavou a take v podstate o cely majetek. Ve znicenem dome bylo 30 bytu. Kvuli narusene statice bylo nutne vyklidit i sousedni objekt. Obyvatele obou domu nasli vetsinou utociste u pribuznych. Priblizne 30 z nich stravilo noc v policejni ubytovne. Anna Noskova ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA Evropsti statnici se po dlouhych jednanich shodli na textu ustavy ----------------------------------------------------------------- Predstavitele 25 clenskych zemi Evropske unie se behem summitu v Bruselu, ktery skoncil 18. cervna, dohodli na podobe evropske ustavy. Politici resili predevsim mechanismus hlasovani v Rade ministru a pocet komisaru. Sef ceske delegace premier Vladimir Spidla se podle deniku Pravo postavil do cela usili tzv. malych statu EU, ktere se snazily zabranit tomu, aby je velke zeme (Nemecko, Velka Britanie a Francie) mohly pri rozhodovani v Rade ministru prehlasovat. Vysledny kompromis je zalozeny na tzv. dvoji vetsine - vetsine clenu a vetsine populace EU. Rozhodnuti bude prijato, pokud se nem shodne aspon 55 % clenskych statu (co do podilu v EU), a to aspon 15 zemi (co do poctu) reprezentujicich 65 % obyvatel. Navrh neprojde, pokud se proti nemu postavi nejmene ctyri staty predstavujici pres 35 % obyvatel EU. Tato kvalifikovana vetsina se tyka rozhodovani o legislativnich navrzich, ktere Rade ministru predlozi Evropska komise; do pravomoci Rady patri take rozhodovani napriklad o danove, zahranicni a bezpecnostni politice - zde je pro prijeti navrhu stale nutne jednomyslne schvaleni. "Kazda delegace je trochu nespokojena a to je dukaz, ze kazdy musel ustoupit a neco obetovat," rekl podle Prava Spidla. Statnici se take shodli, ze do roku 2014 bude mit kazdy clensky stat jednoho zastupce v Evropske komisi; pote se jejich pocet snizi na dve tretiny, coz by predstavovalo 18 komisaru (v te dobe by mela mit EU uz 27 clenu - v planu je prijeti Bulharska a Rumunska). Novy zakladni dokument EU take predpoklada, ze od roku 2009 nebude mit zadna zeme v Evropskem parlamentu (EP) mene nez sest kresel. Naopak horni hranici stanovuje ustava na 96 mandatu (dnes ma Malta 5 mist, Nemecko 99). EP ma celkove tvorit maximalne 750 poslancu (dnes 732). Formalne by meli prezidenti a predsedove vlad statu EU ustavu podepsat letos na podzim pravdepodobne v Rime. V prubehu dvou let by o jejim prijeti mely rozhodnout jednotlive clenske zeme: v nekterych bude ustavu schvalovat parlament, v jinych (pravdepodobne take v CR) o ni rozhodne referendum. Pokud vsechny staty ustavu schvali, vstoupi v platnost v roce 2009. "Evropa je nyni akceschopna, dohoda potrva velmi dlouho," citoval ministra zahranici Cyrila Svobodu denik Pravo. Kriticky se o textu ustavy vyjadril prezident Vaclav Klaus. "Prijeti navrhu ustavy pote, co volici v zemich EU dali jasny signal, ze je oslaben mandat tvurcu tohoto dokumentu, je nestastne," rekl podle www.ihned.cz. ODS ceske vlade vycita, ze se o svem postupu neporadila s opozici; Topolankova strana take zverejnila protestni memorandum proti ustave. Predstavitele statu EU se v Bruselu nedohodli na jmenu noveho predsedy Evropske komise, ktery by mel vystridat dosavadniho sefa Romana Prodiho, jemuz konci mandat. CR bude predsedat projektu EUREKA --------------------------------- Ceska republika bude od cervence 2005 predsedat evropskemu technologickemu a vyzkumnemu projektu EUREKA. V Parizi to bylo oznameno 18. cervna na zaver ministerske konference. Cilem programu, ktery existuje od roku 1985, je podporovat ucinnejsi spolupraci v oblasti vyzkumu a technologie. Sef ceske delegace, namestek ministryne skolstvi Petr Kolar podle deniku Pravo uvedl, ze CR se chce soustredit predevsim na hledani mechanismu prorustani programu EUREKA s vedeckymi institucemi EU. Rubriku Ze zahranici pripravila Hana Valentova SLOVENSKO Reakce slovenskych politiku na prijeti navrhu evropske ustavy ------------------------------------------------------------- Vladni politici dokonceni textu evropske ustavy (viz zprava v rubrice Ze zahranici) privitali. Premier Mikulas Dzurinda podle deniku Pravda rekl: "Pokud budeme tento zakladni dokument spravne a presne aplikovat, tak si myslim, ze Evropa bude lidem stale blizsi, ze obcane pochopi, ze prave takoveto usporadani je pro ne dobre." Stejny zdroj cituje take ministra zahranici Eduarda Kukana: "Vysledek je treba skutecne povazovat za uspech, bez nejakeho patosu za historicky dokument." Kriticky se k navrhu euroustavy postavili politici KDH, ktere podle serveru euraktiv.sk zklamalo, ze v preambuli neni zminka o krestanskych korenech. KDH se bude snazit presvedcit poslance, aby navrh nepodporili. O schvaleni ustavy na Slovensku pravdepodobne rozhodne parlament. Dosud neni jasne, jaka vetsina bude k prijeti ustavy potreba. Podle ministra spravedlnosti Daniela Lipsice bude nutny souhlas tri petin zakonodarcu - tedy ustavni vetsiny. Clenske staty EU by o prijeti ustavy mely rozhodnout do dvou let. Studenti vysokych skol nebudou za studium platit ------------------------------------------------ Na slovenskych vysokych skolach se zatim skolne platit nebude. Parlament totiz 17. cervna nepustil do druheho cteni navrh zakona o studentskych pujckach, podle nehoz melo byt zavedeno skolne ve vysi az 22 000 slovenskych korun rocne. Ministr skolstvi Martin Fronc chce skolne prosadit znovu; jeho mluvci podle serveru lidovky.cz uvedla, ze novy navrh zakona je mozne ve vlade predlozit nejdrive za sest mesicu. Spatne pocasi napachalo milionove skody --------------------------------------- Neprizen pocasi zasahla v uplynulem tydnu Slovensko. Bourka doprovazena silnym vetrem zpusobila v noci ze soboty na nedeli velke skody v Ziaru nad Hronom. Vitr strhl asi 40 % strechy na luzkove casti nemocnice, pacientum ani personalu se nic nestalo. U Trencina boure zapricinila havarii autobusu s 18 cestujicimi, ktery skoncil na okraji propasti. Hasici ho vytahovali nekolik hodin, cestujici utrpeli jen sok. V okoli Trencina radila take ctyrmetrova privalova vlna, zaplaveno bylo asi 300 domu. Skody, ktere napachaly rozmary pocasi, dosahnou podle serveru novinky.cz vyse nekolika milionu korun. Rubriku Ze Slovenska pripravila Hana Valentova EKONOMIKA Investorem roku vyhlasena DHL ----------------------------- Oceneni za nejvetsi ekonomicky prinos nove investice v ramci souteze Investor roku 2003 ziskala logisticka spolecnost DHL. Ta v Praze buduje sve celoevropske servisni centrum v hodnote bezmala sesti miliard korun, a vytvori tak 866 pracovnich mist. Na dalsich mistech mezi novymi investicemi skoncila spolecnost ExxonMobil (vytvori 1300 pracovnich mist) a vyrobce klimatizaci Daikin (430). Soutez Investor roku vyhlasuje statni agentura pro podporu investic CzechInvest. Ocenena byla rovnez expanze firem. V teto kategorii vyhral vyrobce pneumatik Continental, ktery za rozsireni vyroby ve Zline a Otrokovicich utrati temer dva a pul miliardy korun, a vytvori tak 430 pracovnich mist. Dalsi v poradi byl vyrobce volantu a airbagu TG Safety Systems a dale vyrobce televizoru Panasonic. V kategoriich novych investic i expanze byly rozhodujicimi kriterii velikost investice a pocet nove vzniklych mist. Kategorii odlisnou od dvou predchozich pak byla investice s nejvetsim inovacnim potencialem. Zde se hodnotily vyhradne investice do technologickych center a kriterii byl pocet nove vzniklych mist pro vysokoskolaky a take celkove investice do skoleni. V teto kategorii zvitezila firma Siemens kolejova vozidla za projekt vyvoje, inovaci, projektovani a konstrukce zeleznicnich vozidel v Praze a Ostrave. Zvlastni cenu pak prevzala spolecnost Wolkswagen za mimoradny prinos k rozvoji zahranicnich investic v Ceske republice. Jan Smolik KULTURA Ministr zahranici ocenil osobnosti, ktere siri dobre jmeno Ceska ---------------------------------------------------------------- Ministr zahranicnich veci Cyril Svoboda predal 21. cervna v Cerninskem palaci v Praze cenu Gratias Agit vyznamnym osobnostem, ktere pomahaji zviditelnovat Ceskou republiku ve svete. Toto oceneni ziskavaji i pratele Ceske republiky, kteri vedle sve profese bez naroku na honorar zemi propagovali. Je mezi nimi rada bohemistu, prekladatelu, vedcu, umelcu nebo pedagogickych pracovniku. Letos je mezi ocenenymi cesky basnik, prozaik a reziser zijici v Portugalsku, Frantisek Listopad. Do Portugalska se dostal v roce 1958, v te dobe pry obyvatele tehdejsi Ceskoslovensko neznali. Ceny prevzali rovnez historicka Vilma Abelesova-Iggersova, generalni tajemnik Rakouske spolecnosti pro evropskou politiku Gerhard Bauer, propagator ceske kultury ve Francii Antonin Liehm. Ocenen byl Vladimir Kabes, ktery pracoval v oblasti lidskych prav a v cesko-americkych organizacich, dale manzele Ferdinand a Jirina Knoblochovi zijici v Kanade, kteri jsou vyznamnymi osobnostmi ceske psychiatrie povalecneho obdobi, nebo britsky bohemista Robert Burton Pynsent. Byly oceneny take tri organizace - Ceskoslovensky klub TGM v Bulharsku, Ceskoslovensky ustav zahranicni a krajansky spolek Beseda volnost v Belgii. Vice informaci (vcetne fotografii) na www.mzv.cz. Ceskou SuperStar je sedmnactileta Aneta Langerova ------------------------------------------------- V nedeli 20. cervna se konalo finale pevecke souteze Cesko hleda SuperStar. Vitezkou se stala se 79 % hlasu sedmnactileta Aneta Langerova z Rican u Prahy. Z 3,5 tisic prihlasenych lidi prosla narocnym vyberem mezi 40 postupujicich a pote ji divaci zvolili do finalove desitky. Ve finale se Langerova utkala s o rok mladsi Sarkou Vankovou ze severoceskeho Jirkova. Rozhodujici vecer divky nejprve zazpivaly spolecny duet a pote tri pisne. Tesne pred vyhlasenim vysledku v zaveru vecera vynesla porota svuj posledni verdikt. Ondrej Hejma a Ondrej Soukup tipovali, ze superstar se stane Sarka, naopak Gabriela Osvaldova a Milan Herman jmenovali Anetu. Na primy prenos soutezni casti finale Cesko hleda SuperStar se na TV Nova divaly divaly 3 miliony 342 tisic divaku. Soutez prilakala nebyvaly zajem medii, krome bulvarniho Blesku se tomuto tematu soustavne venovala Mlada fronta Dnes, ktera dokonce vydala o SuperStar samostanou prilohu s celostrankovymi fotografiemi finalistek. Aneta Langerova vyda uz v zari cedecko. Podle reditele nahravaci spolecnosti BMG Milana Hermana, ktery v porote zasedal, by polovinu pisni meli posluchaci znat prave z finalovych veceru. Firma BMG chysta take spolecnou nahravku vsech deseti finalistu souteze. Spolu s deviti vyrazenymi finalisty Langerova take vystoupi 24. a 25. cervna na koncertech v prazske Sazka Arene. Kulturni rubriku pripravila Anna Noskova SPORT EURO 2004: Cesi porazili Nizozemsko 3:2 a jako prvni si zajistili postup ------------------------------------------------------------------------ Cesti fotbaliste ve svem druhem utkani ve skupine D na mistrovstvi Evropy 2004 v Portugalsku v napinavem zapase vyhrali nad Nizozemskem 3:2. Utkani se pro ne vyvijelo velmi nepriznive, po 19 minutach prohravali uz 0:2. Jenze chvili nato snizil Jan Koller. V druhem polocase se obe muzstva vrhla do utoceni, nejprve mel sanci van Meyde, po nem Karel Poborsky. Divaci byli u vytrzeni. "Holandani hrali vyborne, stejne jako my. Lidi se bavili," rikal kapitan Pavel Nedved. Ve druhem polocase vyrovnal jeden z nejlepsich strelcu ME Milan Baros. Dve minuty pred koncem vstrelil po chytre prihravce Poborskeho vitezny gol do prazdne brany Vladimir Smicer, a obratil tak stav utkani na 3:2 pro CR (vice na http://euro.idnes.cz, http://www.fotbal04.cz). O zapase hovori vsichni jen v superlativech, Baros ho dokonce hodnoti jako nejlepsi ve sve kariere. Nejen zasluhou trenera Karla Brucknera, ktery ma skvely cit pro stridani hracu, se zapas opravdu vydaril. Krome Barose, Rosickeho, Nedveda a Kollera byl take brankar Petr Cech ocenen za to, ze zmaril nekolik sanci Nizozemcu a nedovolil jim pridat dalsi goly. Cesti reprezentanti nesklizeji pochvalu za uspech jen doma, ale oslavuje je i zahranici. Take agentura AP popsala zapas jako velkolepy a nezapomenutelny, jeden z nejlepsich, jaky se kdy na mistrovstvi Evropy hral. "Mohlo to skoncit 10:9 nebyt uzasnych brankaru," zhodnotil zpravodaj AP v Aveiru. CR si jako vubec prvni na sampionatu zajistila postup do ctvrtfinale jiz po dvou odehranych utkanich - tj. dvou vitezstvich a s plnym poctem 6 bodu. Dalsi zapas ceka cesky tym ve stredu, kdy bude hrat s Nemeckem. V tomto zapase ale dostanou prostor predevsim hraci z lavicky; klicove hrace jako Nedveda ci Kollera bude trener Bruckner setrit na ctvrtfinale. V nem 27. cervna ceka cesky tym na portskem stadionu Dragao druhe muzstvo skupiny C Dansko. To postoupilo po zapasu se Svedskem, ktere v 89. minute vyrovnalo na 2:2, coz umoznilo postup do ctvrtfinale obema skandinavskym zemim a vyradilo Italii. Cesko - Nizozemsko 3:2 (1:2) Branky: 23. Koller, 71. Baros, 88. Smicer - 4. Bouma, 19. Van Nistelrooij Sestava Ceska: Cech - Grygera (25. Smicer), Jiranek, Ujfalusi, Jankulovski - Poborsky, Rosicky, Galasek (62. Heinz), Nedved - Koller (75. Rozehnal), Baros. Po uzaverce: CR-SRN 2:1 (21. Ballack, 30. Heinz, 77. Baros), Nemci jsou vyrazeni. Cesi bodovali ve Wimbledonu --------------------------- Denisa Chladkova hladce zdolala Nemku Weingaertnerovou 6:3, 6:1, Radek Stepanek porazil v petisetove bitve Spanela Corretju 3:2 na sety (4:6, 6:3, 6:2, 5:7, 6:4). Ve druhem kole narazi na Spanela Carlose Moyu. Sandra Kleinova prekvapive porazila i pres velke bolesti kolena sestou nasazenou Rusku Jelenu Dementevovou, kterou zdolala 6:4, 1:6, 6:4. Klara Koukalova taktez presla pres Srbku Jankovicovou, nad kterou vyhrala 3:6, 6:1, 6:4. Famozne vstoupila do zenske dvouhry Americanka ceskeho puvodu Martina Navratilova. Sedmactyricetileta hracka povolila Kolumbijce Castanove, 102. zene svetoveho zebricku, jedinou hru a zvitezila hladce 6:0, 6:1. Navratilova poprve hrala na wimbledonske trave pred 31 lety, z tohoto grandslamoveho turnaje ma devet trofeji pro vitezku dvouhry. Tu vsak v poslednich letech hraje jen zridka, hlavne jako pripravu pro ctyrhru. Letos prijala od poradatelu divokou kartu. Naopak smulu meli na letosnim Wimbledonu Iveta Benesova, Jan Hernych, Jiri Novak, Bohdan Ulihrach a Jan Vacek, kteri vypadli hned v prvnim kole. Take mezi ne patri Eva Birnerova, ktera se ale jeste zucastni ctyrhry. Martin Doktor si zajistil uz osmy triumf v rade ve SP ----------------------------------------------------- Oba zavody Svetoveho poharu v kanoistice v Racicich vyhral o vikendu cesky rychlostni kanoista Martin Doktor. Po sobotnim triumfu na kilometrove trati nepodlehl ani v zavodu na 500 m obavanemu beloruskemu kanoistovi Alexanderu Zukovskemu, ktery prekvapive skoncil az treti. Doktor dokonce vytvoril svym finalovym casem 1:49,82 minuty rekord racickeho kanalu. Druhy a posledni dil se jede pristi vikend v Duisburgu. Letosni serial je totiz kvuli zruseni zavodu na olympijske trati v Atenach zkracen, a tak pojede Doktor olympijsky zavod bez predchoziho vyzkouseni trati. Kratce ze sportu * Cesti volejbaliste prohrali i druhy zapas Evropske ligy v Istanbulu proti Turecku, a skoncili tak na druhem miste ve skupine A. * Cesti atleti vyhrali v Plovdivu prvoligovou skupinu A Evropskeho poharu a v pristim roce se predstavi poctvrte v samostatne historii republiky mezi elitou. V ni naposledy startovali v roce 1999. Sportovni rubriku pripravila Michaela Beladova ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte prosim na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz!