CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 600, ctvrtek 13. rijna 2005 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 5. do 12. rijna) Z DOMOVA Tyden po stavce lekaru byla odvolana ministryne Emmerova Ceska republika pomaha obetem zemetreseni v Asii V Praze se uskutecnila mezinarodni konference Forum 2000 Cesky raj se stal evropskym geoparkem Prevenci proti rakovine ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA/SLOVENIKA Seychely Krejcire zatim nevydaji Slovensko v Rade bezpecnosti OSN Ministr Ludovit Kanik oznamil, ze odstoupi z funkce EKONOMIKA Poslanci schvalili v prvnim cteni navrh statniho rozpoctu Zahranicni obchod CR v srpnu kvuli nakupu gripenu ve schodku KULTURA Na foru v Karolinu se hovorilo zejmena o filmu Jubilejni knizni zne v Havlickove Brode Reinhold Messner ozdobil karlovarsky Tourfilm Festival digitalniho filmu Datatransfer Ceny Divadelnich novin popate, za herecky vykon roku ocenen Svehlik SPORT Cesti fotbaliste neztratili sanci bojovat o ucast na MS V jubilejnim rocniku Velke pardubicke zvitezil veteran Hokejova extraliga: Slavia stale bez porazky Spartu trenuje Stanislav Griga POCASI ------------------------------------------------------------------------ Z DOMOVA Tyden po stavce lekaru byla odvolana ministryne Emmerova Ve ctvrtek 6. rijna stavkovali v Ceske republice soukromi lekari. Vetsina z nich uzavrela ordinace a povesila na dvere ceduli s vymluvnym napisem: Stavka. K protestu se pridali i nekteri lekarnici. Zhruba tisicovka nejvytrvalejsich doktoru se shromazdila v prave poledne v Praze na Palackeho namesti, aby demonstrovala primo pod okny ministerstva zdravotnictvi. Lekari stavkovali, protoze zdravotni pojistovny uz jim tri mesice neplati za osetreni pacientu. Pojistovny nemuzou vykony vcas proplacet, jelikoz jejich vydaje znatelne prevysuji prijmy. "My dobre vime, ze za to pojistovny nemohou. To ministerstvo zdravotnictvi je svymi vyhlaskami nuti za zdravotni peci platit vic, nez vyberou na pojistnem. Dalsi prisypavani penez do zadluzeneho systemu neni resenim, je treba zmenit cely system," vyzyval z tribuny mistopredseda Sdruzeni praktickych lekaru Jan Jelinek. Na podiu se vystridalo nekolik dalsich recniku z cele republiky, kteri popisovali svou tizivou situaci. Jedno z hesel, ktere lekari skandovali, bylo i "Demisi!" urcene ministryni zdravotnictvi Milade Emmerove. Premier Jiri Paroubek ji nasledne ve stredu 12. rijna skutecne odvolal kvuli spatne situaci ve zdravotnictvi. Den predtim nabidli rezignaci vsichni jeji namestci. Nelibilo se jim, ze se mel jednim z nich stat David Rath, soucasny prezident Ceske lekarske komory. Prave Rath je povazovan za nejzhavejsiho kandidata na uvolneny post ministra. Z Palackeho namesti Daniel Kostal ------------------------------------------------------------------------ Ceska republika pomaha obetem zemetreseni v Asii Pomoc Pakistanu a Indii by mela byt stejna jako v pripade hurikanu Katrina - 25 milionu Kc, pricemz vlada jiz uvolnila prvnich pet milionu, o zbytku se ma jeste rozhodnout. Ceska republika posila na postizena uzemi tym lekaru a hasicu a humanitarni pomoc - predevsim leky, zdravotnicky material, dale pak stany, prikryvky, obleceni a potraviny. Od pondeli je take mozno poslat darcovskou SMS - DMS PAKISTAN na cislo 87777. Bezprostredne po katastrofe se pohresovalo sedm clenu ceske horolezecke vypravy, ale byli nalezeni a jsou v poradku. Jiri Kabrt ------------------------------------------------------------------------ V Praze se uskutecnila mezinarodni konference Forum 2000 Jiz podevate hostila Praha mezinarodni konferenci Forum 2000. Hlavnim tematem letosniho rocniku bylo globalni souziti: Vyzvy a nadeje pro 21. stoleti. Vaclav Havel, pod jehoz zastitou se akce kazdorocne kona, oznacil 9. rijna ve svem zahajovacim projevu souziti kultur za novou vyzvu po rozpadu bipolarniho sveta. "Klic k nalezeni svetoveho radu, systemu souziti kontinentu spociva v respektovani jinakosti," prohlasil Havel. Dale upozornil na nutnost hledani a ustanoveni mravnich imperativu, ktere by byly vsem spolecne a ktere by prispely k mirovemu souziti. Na dvoudenni konferenci prijelo a prispevky predneslo mnoho vyznamnych osobnosti: politolog Jacques Rupnik, byvala ministerska predsedkyne Kanady Kim Campbellova, byvaly sovetsky disident a bojovnik za lidska prava Sergej Kovaljov ci poslanec Evropskeho parlamentu a byvaly polsky ministr zahranicnich veci Bronislaw Geremek. Kulateho stolu Fora 2000, ktery se venoval demokratizaci Beloruska, se zucastnil i opozicni kandidat v nadchazejicich prezidentskych volbach Aljaksandar Milinkevic. V doprovodnem programu se diskutovalo o nejruznejsi tematech, napr. o mezinarodnim terorismu z pohledu EU a USA. Z Palace Zofin Jiri Pavlis ------------------------------------------------------------------------ Cesky raj se stal evropskym geoparkem Chranena krajinna oblast Cesky raj na Turnovsku se zaradila na seznam evropskych geologickych parku. Mezi uzemi s vyjimecnym geologickym dedictvim ho vybrali clenove vyboru evropskych geoparku, poradci Svetove geologicke unie a Organizace spojenych narodu pro vychovu, vedu a kulturu (UNESCO). Jedna se o vubec prvni geopark v novych clenskych zemich Evropske unie. Ministr zivotniho prostredi Libor Ambrozek pouzil na tiskove konferenci oceneni jako dalsi argument proti stavbe ctyrproude silnice dalnicniho typu R35, kterou planuje Liberecky kraj. Ten se na zaklade odborneho posudku rozhodl pro tzv. severni variantu pozemni komunikace mezi Turnovem a Semily, ktera protina Cesky raj. Ministerstvo vsak oznacuje posudek za zkresleny a stejne jako vetsina obci v Ceskem raji prosazuje variantu jizni, ktera by se chranene oblasti vyhybala. Cesky raj byl vyhlasen jako prvni Chranena krajinna oblast (CHKO) v Ceskoslovensku roku 1955. Je prosluly nejruznejsimi piskovcovymi utvary - jeskynemi, vyklenky, skalnimi branami a okny, tunely a predevsim skalnimi mesty (Prihrazske, Hruboskalske a Betlemske). Nachazeji se tam take Prachovske nebo Klokocske skaly, symbolem CHKO jsou vsak tvarove unikatni cedicove vyvreliny Trosky se zriceninou hradu. Geoparky se zameruji nejen na ochranu uzemi, ale i na vzdelavani mistnich obyvatel a turistu. Je proto temer jiste, ze prohlaseni geoparkem povede ke zkvalitneni sluzeb pro navstevniky a rozsireni naucnych stezek v Ceskem raji. Kristina Winklerova ------------------------------------------------------------------------ Prevenci proti rakovine Do nedele potrva preventivni akce s nazvem Tyden proti rakovine. Mezinarodni projekt, v Cesku poradany Ligou proti rakovine, nabidne radu akci. Kazdorocne se organizatori soustreduji predevsim na varovani verejnosti pred riziky spolupodilejicimi se na vzniku rakoviny. Fakt, ze je pred cim varovat, dokazuje i statistika. Podle ni je nadorove onemocneni v CR diagnostikovano kazdy rok priblizne u 40 tisic zen (nejcasteji rakovina prsu) a 46 tisic muzu (rakovina plic a tlusteho streva) a je druhou nejcastejsi pricinu umrti v zemi. Podle lekarskych prognoz se situace jeste zhorsi. Z odhadu zverejneneho koncem zari vyplyva, ze rakovinou ma v blizke budoucnosti onemocnet kazdy treti Cech. Spolu s odhadem predstavili lekari take novy program boje proti rakovine. Jednim z navrhu je soustredeni lecby do 20 center po cele republice, a tim i poskytnuti stejnych sanci na vyleceni vsem pacientum. Velmi dulezite jsou pravidelne preventivni prohlidky. To plati predevsim u osob spadajicich do tzv. rizikovych skupin, coz jsou zeny a muzi nad 50 let, lide s dedicnou zatezi a kuraci. Eva Greblerova ------------------------------------------------------------------------ ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA/SLOVENIKA Seychely Krejcire zatim nevydaji V Cesku stihany podnikatel Radovan Krejcir nebude v brzke dobe vydan do sve vlasti. Tuto informaci zverejnil mluvci seychelskeho viceprezidenta Marc Narango ve zpravodajstvi televize Nova. Potvrdily se tak puvodni zpravy, podle nichz Seychely nebudou s Ceskou republikou o vydani podnikatele vyjednavat do doby, nez bude mezi obema zememi uzavrena smlouva o vydavani stihanych a odsouzenych osob. "Seychely neakceptuji zadost bez uzavreni smlouvy. Te se ale nebrani, takze nyni jsme ve fazi uzavirani smlouvy," konstatoval podle MF Dnes mluvci ministerstva spravedlnosti Pavel Dimun. Dale uvedl, ze je treba jednani, ktera mohou trvat i nekolik let, urychlit radove na mesice. Krejcir je v Cesku stihan za rozsahlou majetkovou trestnou cinnost (pulmiliardove celni uniky, vytunelovani firmy Technology Leasing, podvodny zisk akcii) a pripravu vrazdy celnika. Danym informacim vsak nepriklada zadny vyznam a povazuje veskere vyroky proti sve osobe za pouhe "medialni divadlo" politicke a policejni garnitury. Zaroven je presvedcen, ze ceske soudy jsou vuci nemu zaujate. Radovan Krejcir unikl z dohledu ceskych policistu letos 18. cervna pri domovni prohlidce, pote byl temer tri mesice nezvestny. Interpol ho objevil 9. zari na Seychelach i s zenou a synem. Vsichni tri maji seychelske obcanstvi, ktere Krejcir zakoupil v prosinci 1996. To je nyni take nejvetsi prekazkou Krejcirova vydani. Ondrej Leinert ------------------------------------------------------------------------ Slovensko v Rade bezpecnosti OSN Slovenska republika se od 1. ledna 2006 stane na dva roky nestalym clenem Rady bezpecnosti Organizace spojenych narodu. Stejne ulohy se zhosti take Ghana, Katar, Konzska republika a Peru. Tyto zeme tak doplni pet stalych a pet dalsich nestalych clenu RB. Na zasedani Valneho shromazdeni podporilo Slovensko 185 z 191 clenskych statu. V RB se chce Slovensko soustredit na problemy zapadniho Balkanu a vychodni Evropy, podle ministra zahranici Eduarda Kukana zejmena na Belorusko, Moldavii ci Ukrajinu. Bratislava kvuli clenstvi uvolni 10,6 milionu slovenskych korun na rozsireni diplomatickeho sboru v New Yorku a na ministerstvu zahranici. Cesko projevilo zajem o clenstvi pro roky 2008 a 2009. V minulosti tuto funkci zastavalo v letech 1994 az 1995. Klara Schneiderova ------------------------------------------------------------------------ Ministr Ludovit Kanik oznamil, ze odstoupi z funkce Clen vlady Mikulase Dzurindy, ministr prace, socialnich veci a rodiny Slovenske republiky Ludovit Kanik, oznamil 5. rijna, ze rezignuje kvuli stretu zajmu. Ucini tak dva dny po skonceni mezinarodni konference o duchodove reforme, naplanovane na 12. rijna. Kanikova rodinna firma se totiz uchazela o prispevek ze strukturalnich fondu EU a v pripade uspechu mohla ziskat az 22 milionu slovenskych korun. Penize by byly vyuzity na dostavbu relaxacniho centra a garaze v hotelu Grand Matej v Banske Stavnici. Tento projekt se podle ministra Kanika nezrealizuje. Kanik zastava nazor, ze je jeho dobrovolny odchod uklidni soucasne napeti. Za pravdu mu dava politolog Norbert Deak. Podle nej Kanik "realne zhodnotil situaci" a svym rozhodnutim "sebral trumfy z rukou opozice." Ona i koalicni partneri SDKU Kanikovo rozhodnuti vitaji. Ludovit Kanik, predseda Demokraticke strany, byl ministrem od rijna 2002. Po abdikaci se podle vlastnich slov chce venovat "integraci pravicovych sil". O novem ministrovi prace rozhodne prezidium Slovenske demokraticke krestanske unie, ktera nominovala do funkce i Kanika. Klara Schneiderova ------------------------------------------------------------------------ EKONOMIKA Poslanci schvalili v prvnim cteni navrh statniho rozpoctu Ve stredu 12. rijna schvalila Poslanecka snemovna v prvnim cteni vladni navrh zakona o statnim rozpoctu na rok 2006. Rozpocet pocita s prijmy 884,4 miliardy korun a s vydaji 958,8 miliard korun. Schodek bude tedy 74,4 miliard korun, coz je snizeni oproti letosnimu roku temer o 10 miliard. Navrh zakona nyni budou projednavat snemovni vybory, s konecnym schvalovanim zakona se pocita na konec prosince. Pro navrh hlasovali vsichni koalicni poslanci (CSSD, KDU-CSL, US-DEU), komuniste se hlasovani zdrzeli. Proti byli vsichni poslanci ODS, kteri vlade vycitaji stale narustajici statni dluh a vzhledem k postoji komunistickych poslancu upozornuji na dalsi sblizovani KSCM a vladni CSSD. Ministr financi Bohuslav Sobotka (CSSD) neocekava pri dalsim schvalovani rozpoctu zadne prekazky. "Predpokladam, ze rozpocet bude schvalen koalicnimi hlasy," prohlasil Sobotka. I pres nizsi statni vydaje pocita navrh s valorizaci duchodu o 4,9 % i se zvysenim financni podpory vedy a vyzkumu. Snizovani schodku verejnych rozpoctu je nezbytnym predpokladem pro prijeti jednotne evropske meny euro v roce 2010. Zuzana Navratilova ------------------------------------------------------------------------ Zahranicni obchod CR v srpnu kvuli nakupu gripenu ve schodku Obchodni bilance Ceske republiky zavrsila srpen schodkem 1,9 miliardy korun, a ocitla se tak letos poprve v zapornych hodnotach. I presto je letosni vysledek o 1,4 miliardy lepsi nez za lonsky srpen. Vyplyva to z udaju zverejnenych Ceskym statistickym uradem 6. rijna. V bilanci se mimo narustu cen dovazene ropy a plynu odrazilo zahrnuti dodavky svedskych stihacek Jas-Gripen v hodnote 5,9 miliardy Kc, ktere je podle odborniku hlavni pricinou propadu ceske obchodni bilance do schodku. Export v beznych cenach mezirocne vzrostl o 12,2 %, dovoz o 10,8 %. Vlivem vyvoje kurzu koruny rostl zahranicni obchod rychleji v prepoctu na eura i v prepoctu na dolary. Nejvice se darilo obchodu se silnicnimi vozy - v zavislosti na rustu produkce kolinske automobilky TPCA. Priznivy vyvoj vykazal take obchod s polotovary a materialy a surovymi materialy. Z teritorialniho hlediska se zlepsila bilance predevsim s Nemeckem, kde aktivum vzrostlo o 2,4 miliardy Kc, ale i s Francii, Japonskem, Britanii a USA. Pohorsila se Svedskem, kdyz se v dusledku dovozu stihacek propadla z prebytku 0,3 miliardy do petimiliardoveho schodku. Vyraznejsi snizeni postihlo take bilanci s Nizozemskem, Ruskem, Madarskem a Cinou. Lucie Hrdlickova ------------------------------------------------------------------------ KULTURA Na foru v Karolinu se hovorilo zejmena o filmu Prazske Karolinum hostilo 6. rijna dalsi pokracovani Evropskeho diskusniho fora, letos pod titulem Kulturni rozmanitost a evropska identita. Hosty byli francouzsky ministr zahranici Philippe Douste-Blazy a Catherina Colonnova z ministerstva pro evropske zalezitosti. Ceskou stranu v rozprave zastupovali prvni namestek ministra kultury Zdenek Novak (ministr Vitezslav Jandak se omluvil), vedouci katedry zapadoevropskych studii Fakulty socialnich ved UK Lenka Rovna a Eva Zaoralova, umelecka reditelka MFF Karlovy Vary. Ustrednim tematem setkani bylo zamysleni nad budoucim vyvojem evropske kultury, narodni identitou a obavami nekterych obcanu EU, ze tzv. evropanstvi by mohlo ohrozit puvodni kulturni tradice. Vsichni akteri fora se projevili jako optimiste. Evropanstvi narodni prislusnost nenahrazuje, nybrz je pouze jejim vyssim stupnem, rekla Lenka Rovna. Douste-Blazy uvedl, ze asi 70 % filmu promitanych ve francouzskych kinech pochazi z USA, coz ma na Evropany hned dva velke dopady. Krome ekonomickeho i socialni. Ministr oznacil dnesni deti doslova za "male Americany" a sve tvrzeni dolozil vysledkem pruzkumu, podle nichz se prumerne dite diva na televizi, ktera mu nabizi zejmena americke porady, ctyri hodiny denne. Proto je podle nej v nejlepsim zajmu vsech obyvatel stareho kontinentu podporovat domaci filmovou produkci jako prostredek k zachovani kontinuity vlastni kultury. Jak se vyjadrila Eva Zaoralova, Ceska republika se ma v tomto smeru od Francie mnohemu co ucit, zejmena nyni, pred novelizaci zakona o kinematografii. Ten by snad mohl nynejsi nedostatek financnich prostredku pro tvurce zlepsit. Z diskuse dale vyplynulo, ze v soucasne politicke krizi Evropy je treba se na kulturu soustredit vice nez doposud, at jiz na prave probihajicim jednani UNESCO v Parizi (jehoz vysledkem by melo byt vypracovani konecne verze Umluvy o ochrane rozmanitosti kulturnich obsahu), nebo prostrednictvim Evropskeho informacniho kanalu. Ten by mel podrobneji informovat o deni v Evropskem parlamentu. Z Karolina Magdalena Havlikova a Lucie Cerna ------------------------------------------------------------------------ Jubilejni knizni zne v Havlickove Brode Ve meste Karla Havlicka se o vikendu uskutecnil jubilejni 15. rocnik knizniho veletrhu. Dvermi kulturniho domu Ostrov, v nemz se veletrh tradicne kona, zavitalo rekordnich 12 000 ctenaru a kniznich fanousku. Meli moznost zhlednout na 10 000 kniznich titulu vcetne 165 novinek nabizenych 181 nakladateli a vydavateli. Svatek vsech "knihovniku, knihkupcu a knihomolu" v Havlickove Brode trva sice celkem jen 17 hodin, ale ma nejdelsi novodobou tradici v Cesku - nepretrzite se kona jiz od roku 1991. Druha nejvetsi knizni prehlidka v zemi (hned po prazskem Svetu knihy) se v tomto meste tesi velike oblibe. Siroka nabidka kniznich titulu vsak neni jedinym prostredkem, kterym poradatele lakaji verejnost. Na autogramiadach a besedach zde letos vystoupilo pres 60 spisovatelu, prekladatelu, fotografu, ilustratoru a cestovatelu. Byli mezi nimi Jachym Topol, Michal Viewegh, Irena Obermannova ci Jana Klusakova. Na debatach a prednaskach pristupnych verejnosti nechybela ani Ceska astronomicka spolecnost, ktera tradicne udeluje cenu za popularizaci astronomie. Vyvrcholenim 15. rocniku podzimniho knizniho trhu bylo vyhlaseni cen v prostorach Stare radnice. Cenu za nejkrasnejsi naucnou knihu ziskalo nakladatelstvi CP Books za velkolepy dokumentarni titul Zapadni fronta od Juliana Thompsona. Za beletrii byla ocenena kniha Moniky Elsikove Opat chuligan a zvlastni cenu poroty ziskalo nakladatelstvi Univerzity Karlovy Karolinum za dovrseni dvacetisvazkove encyklopedie Jiriho Sucheho. Z Havlickova Brodu Jan Svatos ------------------------------------------------------------------------ Reinhold Messner ozdobil karlovarsky Tourfilm Do Karlovych Varu se po trech mesicich vratil filmovy duch. Proslulejsi Mezinarodni filmovy festival Karlovy Vary vystridal v minulem tydnu (od 4. do 8. rijna) jeho mene znamy kolega Tourfilm. Program 38. rocniku mezinarodniho festivalu turistickych filmu a videi, nejstarsiho sveho druhu na svete, ozdobil krome ceskych cestovatelu Miloslava Stingla, Jiriho Kolbaby a fotografa Vladimira Simka svou pritomnosti i jeden z nejslavnejsich horolezcu sveta Reinhold Messner. Slavnostni sal Grandhotelu Pupp byl jiz tradicne dejistem hlavni casti festivalu. Na navstevniky tu cekalo nekolik projekcnich boxu, kde mohli zhlednout snimky z Evropy, Ameriky, Australie, Asie i Afriky, soutezici ve trech kategoriich. Ctvrta sekce patrila multimediim (CD ROM a www s tematikou turistiky a cestovani). Dva boxy byly vyhrazeny ceskym filmum usilujicim o cenu v prehlidce mest a kraju Tour Region, ktera je spojena s Tourfilmem od roku 2003. I letos se poradatele mohli pochlubit hostem mezinarodniho vehlasu. Lonskou hlavni hvezdu, svetoznamou primatolozku Jane Goodallovou, tentokrat v Karlovych Varech nahradil legendarni horolezec, dobrodruh, spisovatel a hlavne prvni pokoritel vsech ctrnacti osmitisicovek Reinhold Messner. Publiku v Puppu povidal o svych nejvetsich uspesich, ale nezapomnel se vratit ani ke svym zacatkum. Ctvrtecni vyhlaseni vysledku (viz www.tourfilm.cz) ukoncilo hlavni cast festivalu a odhalilo, ze velka cena poputuje do Rakouska. Priznivce ceske produkce potesilo vitezstvi filmu Kuba inkognito Ceske televize a KMB Intl. v kategorii filmu do 60 minut. Z Karlovych Varu Katka Turcinova ------------------------------------------------------------------------ Festival digitalniho filmu Datatransfer V ramci sedmeho rocniku festivalu Designblok, ktery probihal v Praze od 4. do 9. rijna, se v kine Svetozor v nedeli uskutecnila prehlidka digitalniho filmu Datatransfer. Program tvorily tri projekce: retrospektiva vyvoje ceskeho digitalniho filmu za poslednich deset let s nazvem Czech style de lux, prurez tvorbou rezisera Justina Kerrigana za jeho osobni ucasti a na zaver film od tehoz autora Human Traffic. Divaky zaujala zejmena prehlidka kratkometraznich filmu, televiznich spotu, znelek, hudebnich klipu a upoutavek ceskych autoru Czech style de lux. Ukazkam dominovala jmena Martina Krejciho, Tomase Masina a zejmena prosluleho rezisera reklam Ivana Zachariase. Jeho tvorbu reprezentovalo dokonce pet praci: televizni upoutavka na sbirku asijskeho umeni na zamku Zbraslav, na vystavu Ceska loutka, 36. filmovy festival Karlovy Vary, na 200 let Narodni galerie a parodie na filmy bollywoodske produkce nazvana Mulit. Czech style de lux se predstavil take na londynskem festivalu Onedotzero a v jihokorejskem Soulu. Existuje jiz od roku 2001 a doposud se vzdy uvadel jako soucast festivalu Designblok. Pristi rok by se mel osamostatnit a rozsirit. Z kina Svetozor Marie Novakova ------------------------------------------------------------------------ Ceny Divadelnich novin popate, za herecky vykon roku ocenen Svehlik Ve ctvrtek se v nove otevrenem Divadle Semafor v Praze-Dejvicich predavaly ceny Divadelnich novin a Sazky za sezonu 2004/05. Udelovaly se v peti kategoriich, kde vykony divadelniku posuzovala odborna porota slozena z kritiku a publicistu. Tradicne nejsledovanejsi kategorii byla kategorie herecky vykon sezony, na ktery bylo nominovano nekolik vynikajicich umelcu (napriklad herci Vaclav Postranecky a Jiri Langmajer nebo operni pevkyne Jaroslava Maxova). Oceneni ale nakonec obdrzel Alois Svehlik za roli v inscenaci Z cizoty v Divadle Na zabradli. V cinohre byl ocenen J.A. Pitinsky za rezii inscenace Liska Bystrouska ve Slovackem divadle v Uherskem Hradisti. Jan Schmid si odnesl cenu v kategorii hudebni divadlo za rezii Nedbalovy operety Vinobrani, kterou prizpusobil ypsilonkovske poetice a nazval Vinobrani v Ypsilone aneb Dozinky operety. Za rezii a choreografii inscenace Sclavi/Emigrantova pisen obdrzel oceneni Viliam Docolomansky v kategorii tanec a balet. Na zaver byla udelena cena v kategorii alternativni divadlo, ktera pripadla Janu Bornovi za scenar a rezii predstaveni Kabaret Prevert-Bulis Divadlu V Dlouhe. Pavla Kubeckova ------------------------------------------------------------------------ SPORT Cesti fotbaliste neztratili sanci bojovat o ucast na MS Zaver kvalifikace na MS v Nemecku se ceskym fotbalistum nepodaril uplne podle jejich predstav. Pred poslednimi dvema utkanimi ve skupine byly karty rozdany jasne. V pripade domaci vyhry nad Nizozemci a predpokladanem vitezstvi ve Finsku mohlo Cesko postoupit primo z druheho mista. Avsak po sobotni prohre na Letne s "oranjes" 0:2 musela reprezentace v poslednim utkani skupiny bezpodminecne ziskat tri body, aby si zajistila alespon ucast v barazi. Stredecni zapas v Helsinkach pak k radosti ceskych fanousku zvladla. Proti Finum nenechala nic nahode a po dobrem vykonu vyhrala 3:0. Patecni los v Curychu rozhodne, s kym se cesti fotbaliste utkaji o konecny postup na fotbalovy sampionat. V pripade uspechu by se Ceska republika kvalifikovala na MS vubec poprve. Ceskoslovenska reprezentace startovala na svetovem sampionatu naposledy v roce 1990. Utkani proti Nizozemcum zacali utocne cesti fotbaliste. Po dvou srazenich Barose ve vapne volala Letna po penalte. Ta prisla az po tretim spornem zakroku v 29. minute, ale Rosicky ji nepromenil - rozhodujici okamzik utkani. O tri minuty pozdeji skoroval souper. Cesi se snazili rychle odpovedet, coz se jim i podarilo, ale Stajnerova branka nebyla uznana kvuli spornemu postaveni mimo hru. Ve 38. minute se Nizozemci prosadili podruhe a po zapase se mohli radovat z postupu na MS, kdyz ve skupine ani jednou nepoznali horkost porazky. Stredecni zapas na severu Evropy se neodehral podle hororoveho scenare. Tomas Jun, ktery v utoku nahradil zraneneho Barose vstrelil hned v 6. minute prvni branku. Cesti fotbaliste pak utkani kontrolovali poctivou obranou hrou a snazili se Finum zasadit rozhodujici uder. Ten prisel v 51. minute, kdyz Maresuv centr odvratil finsky bek jen k Rosickemu, ktery se bez pripravy trefil k leve tyci, a odcinil tak selhani proti Nizozemcum. Definitivni jistotu dal muzstvu o sedm minut pozdeji Heinz. Vyhra 3:0 posunula Cechy z druheho mista ve skupine do listopadove baraze, kde budou jako ctvrty tym svetoveho zebricku FIFA spolu se Spanelskem a Tureckem nasazeni a jejich souperi mohou byt tymy Svycarska, Norska nebo Slovenska. Predevsim duel s vychodnim sousedem by byl vzhledem ke spolecne historii velmi atraktivni. Zkusenost ceskych fotbalistu s barazi neni prizniva. Pred ctyrmi lety v ni neuspeli proti Belgicanum, a na MS do Japonska a Koreje nejeli. Marek Mechura ------------------------------------------------------------------------ V jubilejnim rocniku Velke pardubicke zvitezil veteran Vitezem 115. rocniku Velke pardubicke Ceske pojistovny se stal po tuhem boji jedenactilety hnedak Maskul ze staje Nyznerov, trenovany Frantiskem Holcakem. Valach vedeny nemeckym zokejem Dirkem Fuhrmannem zvitezil o pul delky pred Decent Fellowem nesoucim zokeje Josefa Bartose. Vitezstvi bylo dotovano castkou 4 500 000 korun. Maskul, ktery patri mezi veterany zavodu, se znovu po trech letech dostal na vrchol a svuj triumf ozdobil jeste rekordnim casem 9:11, 26 minuty na trati dlouhe 6900 metru. Za nejobavanejsi prekazku je povazovan Taxisuv prikop, na kterem ale letos nepadl zadny kun. O to vice prekvapily pady na mene narocnych prekazkach. Predevsim nepovedeny skok favoritky Registany, vedene anglickym zokejem Jamesem Crowleym, ktera skoncila jiz na zivem plotu s prikopem. Tim se otevrela cesta jejim nejvetsim konkurentum Maskulovi a Kedonovi. Belous Kedon, v jehoz sedle jel matador Josef Vana, vsak ke konci zavodu mirne zavahal a skoncil az na ctvrtem miste. Pro Vanu to byl jubilejni 20. start. Velka pardubicka je povazovana za nejtezsi zavod sveho druhu na evropskem kontinentu. Prvni rocnik se bezel jiz v roce 1874, kdy startovalo 14 koni a jezdcu a hlavni cenou bylo osm tisic zlatych. Od te doby se konala kazdy rok, krome valecnych let a roku 1968. Rocniky 1876 a 1908 zmarilo spatne pocasi. Ze 30 prekazek je nejznamejsi zminovany Taxisuv prikop, na kterem jiz zahynulo 23 koni a proti kteremu kazdorocne bojuji organizace za ochranu zvirat. Letosni rocnik, ktery se uskutecnil podle tradice druhou rijnovou nedeli, dokoncilo pouze sedm ze sedmnacti koni. Michaela Rambouskova ------------------------------------------------------------------------ Hokejova extraliga: Slavia stale bez porazky Extraliga uzavrela 13. kolem svou prvni ctvrtinu. Po ni je v cele tabulky prazska Slavia, ktera i po narocnem programu prochazi soutezi neporazena. O vikendu si pripsala remizu na hristi posledniho mistra v Pardubicich, i kdyz prohravala uz 0:2. V utery dokazala vyhrat i prazske derby, cimz ukoncila domaci neporazitelnost Sparty. Nejvetsim prekvapenim je vzestup Karlovych Varu, ktere po dvou nehokejovych vysledcich 0:0 spustily nevidanou kanonadu - ve trech zapasech Energie padlo 26 golu, ktere vynesly Zapadocechum devet bodu a posun o dve pricky tabulkou vzhuru na dohled prvni osmicky, ktera je jejich predsezonnim cilem. Petr Zavada Vysledky: 11. kolo: Plzen - Sparta 4:1, Zlin - Trinec 4:2, Kladno - Vitkovice 8:4, Ceske Budejovice - Liberec 2:1, Znojmo - Pardubice 2 : 1, Karlovy Vary - Vsetin 7:4, Slavia - Litvinov 4:1 12. kolo: Sparta - Vitkovice 4:2, Pardubice - Slavia 3:3, Trinec - Karlovy Vary 4:5, Litvinov - Liberec 4:4, Vsetin - Ceske Budejovice 2:4, Kladno - Zlin 1:2pp 13. kolo: Vitkovice - Trinec 3:1, Zlin - Pardubice 0:1, Karlovy Vary - Litvinov 4:2, Plzen - Kladno 2:3pp, Ceske Budejovice - Znojmo 2:2, Sparta - Slavia 1:3, Liberec - Vsetin 4:1 Tabulka: 1. Slavia 31b, 2. Znojmo 26b, 3. Zlin 25b, 4. Kladno 22b, 5. Ceske Budejovice 21b, 6. Pardubice 20b, 7. Vitkovice 20b, 8. Liberec 19b, 9. Sparta 18b, 10. Karlovy Vary 15b, 11. Plzen 14b, 12. Trinec 12b, 13. Litvinov 7b, 14. Vsetin 3b ------------------------------------------------------------------------ Spartu trenuje Stanislav Griga Tyden pote, co Sparta pro neuspokojive vysledky a herni projev odvolala trenera Jaroslava Hrebika, ma na jeho misto nastupce. Je jim Slovak Stanislav Griga, ktery do cervna vedl Liberec. Griga, ktery za Spartu pred lety hral, ma zastavit pad muzstva. To trikrat za sebou v lize kapitulovalo a nepresvedcilo ani v Lize mistru. V nejvyssi domaci soutezi je Sparta desata se ztratou deviti bodu na vedouci Liberec a druhe Teplice. Jeji hraci vstrelili jen osm golu, cimz se vyrovnaji nejhure utocicim tymum v lize, ani jeden gol navic nemaji na konte utocnici. V Lize mistru ji patri posledni misto s jedinym bodem za domaci remizu s Ajaxem Amsterdam. Novy trener chce zatraktivnit herni projev Sparty a prilakat na Letnou divaky. Prvni soutezni zapas ho ceka 15. rijna doma proti Blsanum, tri dny pote prijede na Letnou londynsky Arsenal a nasledujici vikend se hraje prazske derby na Strahove. Petr Zavada ------------------------------------------------------------------------ POCASI Je stejne jako minuly tyden. Stale si uzivame babiho leta, jen teploty sice nenapadne (ale zato vytrvale) stupinek po stupinku klesaji. Konec vikendu a nasledujici tyden uz by mely prinest destivo, mlhavo a chladno. ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte prosim na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz!