CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 666, ctvrtek 11. rijna 2007 Z UDALOSTI UPLYNULYCH DNU (od 26. zari do 10. rijna) Z DOMOVA Ministryne Kuchtova definitivne opustila vladu Oceneni Vyznamna ceska zena ve svete letos pro pet laureatek Ministr zivotniho prostredi: pres 60 % obyvatel CR dycha nezdravy vzduch Svoboda a odpovednost na Zofine - Forum 2000. Hvezdou Nicholas Winton Spor o katedralu sv. Vita pokracuje. Soud rozhodl ve prospech statu Titulni stranky novin patrily odhalene zamene novorozenat ... ... a znovu majetku expremiera Stanislava Grosse CSU: 7.7.2007 vstoupil do manzelstvi rekordni pocet snoubencu ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA/SLOVENIKA Topolanek se sesel v Parizi se Sarkozym a Fillonem Czech Streetfest v ulicich Manhattanu Radar podle ceskych odborniku neskodi zdravi Na Slovensku zemrelo jedno z oddelenych siamskych dvojcat EKONOMIKA Na strojirenskem veletrhu v Brne dominovala obrabeci a svareci technika Eurostat: V Praze se prace shani nejlepe ze vsech zemi EU KULTURA Laureatem Ceny Jaroslava Seiferta je Frantisek Listopad Kupkovy Vysky vytvorily cesky aukcni rekord V Praze skoncila vystava World Press Photo Rusti vytvarnici zijici v Cesku vystavuji v Dome narodnostnich mensin Designblok '07 na tyden ovladl Prahu Jara Cimrman, skoro Nejvetsi Cech, slavi ctyricatiny SPORT Basketbalistky na ME titul neobhajily. Jsou pate a hraji o Peking Slavia v LM vystrizlivela, v Poharu UEFA postupuji Boleslav a Sparta Hokejova extraliga: Budejovice stale vedou, Zlin postihla krize Slavia pokorila Spartu a vede ligu POCASI ------------------------------------------------------------------------ Z DOMOVA Ministryne Kuchtova definitivne opustila vladu Sefka resortu skolstvi Dana Kuchtova (SZ) podala demisi. Ucinila tak 3. rijna na pravidelnem vladnim zasedani. Jeji krok stvrdil uz i prezident Vaclav Klaus. Zeleni nyni vybiraji, koho dosadi na uvolnene misto. Post, ktery jim podle koalicni smlouvy nalezi, si chteji ponechat. Vikendova republikova rada doporucila mistopredsedu strany a namestka ministryne skolstvi Dusana Luzneho. Premier Mirek Topolanek (ODS) ale jiz naznacil, ze s kandidatem neni spokojen."Domnivam se, ze manazerske nezvladnuti resortu bylo velmi vyrazne a jakakoli kontinuita by mohla znamenat pokracovani tohoto nezvladnuti," uvedl podle CTK. Za avizovanym odchodem Kuchtove byl udajne vnitrokoalicni tlak kvuli ohrozenemu cerpani prostredku z evropskych strukturalnich fondu. Spekuluje se i o tom, ze odstoupila, protoze necitila dostatecnou podporu ze strany predsedy Strany zelenych Martina Bursika. Dana Kuchtova, taktez mistopredsedkyne Strany zelenych, byla clenkou druheho Topolankova kabinetu od jeho vzniku v lednu tohoto roku. Po Helene Trestikove, ktera vedla dva tydny ministerstvo kultury, je druhou odchazejici clenkou vladniho tymu. Jan Suchan ------------------------------------------------------------------------ Oceneni Vyznamna ceska zena ve svete letos pro pet laureatek Mezinarodni koordinacni vybor zahranicnich Cechu udelil 4. rijna ceny vyznamnym ceskym zenam zijicim v zahranici. Cilem teto udalosti je ocenit krajanky za to, co udelaly ci delaji pro Ceskou republiku. Letos se ceny v Senatu udelovaly jiz po treti a oceneni obdrzelo pet zen. Patri mezi ne napr. hrabenka Margareta Waldsteinova-Wartenbergova z Rakouska za pomoc Morave pri povodnich. Dalsi laureatkou je architektka Eva Jiricna, ktera po roce 1989 navrhla v Ceske republice nekolik staveb, prestoze jiz od 60. let zije v Velke Britanii. Ocenena byla i vnucka Jaroslava Antonina Bati Dolores Bata Arambasic za sireni ceske kultury v Brazilii. Choreografka Zora Semberova, zijici v Australii, je jiz nositelkou ceny Thalie za celozivotni mistrovstvi v baletnim umeni. Letos byla udelena take jedna cena in memoriam, a to Vlaste Kalalove di Lotti, ktera v roce 1925 zalozila v Bagdadu ceskoslovenskou nemocnici. Kristyna Svata ------------------------------------------------------------------------ Ministr zivotniho prostredi: pres 60 % obyvatel CR dycha nezdravy vzduch Martin Bursik predstavil 5. rijna svou zpravu o stavu zivotniho prostredi v Cesku za minuly rok. Zprava, ktera je podle jeho slov "alarmujici", rika, ze se zastavil pozitivni trend 90. let a ze Cesko v porovnani se zbytkem EU pokulhava. Mezi nekolik malo pozitiv patri, ze se tuzemske hospodarstvi stava energeticky mene narocnym a ze se zvysuje podil energie vyrobene z obnovitelnych zdroju. Co se negativ tyce, nejhorsi zpravou je narust znecisteni ovzdusi. To pocituje 62 % obyvatel, kteri dychaji vzduch s nadlimitni koncentraci jemnych prachovych castic. Vse je zpusobeno jednak dopravou, ale take produkci skodlivin takzvanymi "lokalnimi topenisti", cili domacnostmi, jez se samy vytapeji. Nejhorsi situace je v Moravskoslezskem kraji a take v hlavnim meste. Tyto neduhy dokazuje vysoky narust poctu alergiku mezi detmi. Ministerstvo chce s nepriznivym stavem bojovat. Chysta zakon, ktery by mel zavest tzv. ekologickou dan, ale take emisni limity pro domacnosti, jejichz prekroceni by bylo tvrde sankcionovano. Vetsi pravomoci by ziskaly obce, ktere by mely pravo kontrolovat plneni techto limitu. Ministerstvo si od planu slibuje konec topeni napr. PET lahvemi ci jinym odpadem. Dalsim cilem je i prechod od vytapeni uhlim na jina paliva. Pozitivni zpravou pro ty, kteri by si nemohli dovolit vymenit sve kotle za jine, je to, ze stat by jim mohl poskytnout prispevek az do poloviny castky. Podminkou by ovsem bylo napr. zatepleni domu. Zakon by mel vejit v platnost v roce 2014, ministerstvo pri jeho realizaci pocita s vyuzitim penez z fondu EU. Zdenek Mika ------------------------------------------------------------------------ Svoboda a odpovednost na Zofine - Forum 2000. Hvezdou Nicholas Winton Tuto nedeli byla na prazskem Zofine zahajena 11. konference Forum 2000. Na akci konanou pod zastitou Vaclava Havla prijeli napriklad Madeleine Albrightova, Jacques Rupnik, Segolene Royalova ci nositelka Nobelovy ceny z roku 2003 Sirin Ebadiova. Namet minuleho roku "dilemata globalniho souziti" vystridaly "svoboda a odpovednost". Zhavym tematem byla Barma. Vsichni ucastnici prijali deklaraci o propusteni politickych veznu v Barme. Uz mensim sympatiim se tesil, nakonec neprijaty, navrh vyzvat barmske sousedy Rusko, Indii a Cinu k vyhlaseni zbrojniho embarga vuci teto zemi. Soucasti nedelniho zahajovaciho vecera byl i projev hostitele akce Vaclava Havla a koncert mladicke Sireny Huangove, tchajwansko-americke houslistky. K doprovodnym programum Fora 2000 patril napr. take mezinabozensky dialog v kostele sv. Salvadora a po nem nasledujici slavnostni mse. Sesli se zde zidovsky rabin, anglikansky duchovni a predstavitel islamu. Dialog moderoval teolog Tomas Halik. I na letosni Forum 2000 se sneslo nekolik negativnich ohlasu. Ty se tradicne tykaji predevsim absence konkretniho cile a nicnerikajicich projevu nekterych recniku. Ostrejsi kritiky celou akci oznacuji za "zvanirnu". Zaroven vsak priznavaji, ze kdyz uz nic jineho, tato akce nalaka do prazske metropole zajimave osobnosti, jako napr. krome uz jmenovanych americkou novinarku Christiane Amanpourovou ci Nicholase Wintona, zachrance 669 ceskoslovenskych zidovskych deti pred nacisty. Dojaty Winton se v utery v ramci Fora sesel s nekterymi z nich a take stovkami ceskych studentu. Ti zahajili podpisovou akci za ucelem navrzeni sira Wintona na Nobelovu cenu miru. Dosud nashromazdili vice nez 32 tisic podpisu. Nejvetsi celebritou letosniho Fora se tak stal prave on. Konference trvala od nedele do utery. Zda se Forum 2000 uskutecni i v dalsich letech, neni zatim jasne. Lenka Vocilkova ------------------------------------------------------------------------ Spor o katedralu sv. Vita pokracuje. Soud rozhodl ve prospech statu Ve sporu, vedenem od roku 1992, kdy rimsko-katolicka cirkev pozadala o vraceni vyznamne pamatky, rozhodl 27. zari Obvodni soud pro Prahu 1 ve prospech statu. Ale stale je tu moznost odvolani a souboj mezi cirkvi a statem muze cestovat az do Strasburku. I to se da ocekavat z vyroku kardinala Miloslava Vlka. Pokud ovsem neprijme nabidku sepsanou byvalym prezidentem Vaclavem Havlem o spolecnem spravovani chramu cirkvi i statem. Lenka Vocilkova ------------------------------------------------------------------------ Titulni stranky novin patrily odhalene zamene novorozenat ... O zamene novorozencu, ktera se stala v trebicske porodnici 9. prosince lonskeho roku, jako prvni informovala televize Prima. Pripad vysetruje policie a osud dvou postizenych rodin plni vic nez titulni stranky novin. To, ze se zamena opravdu stala, dokazuji testy DNA, ktere podstoupila rodina Libora Brozi a Jaroslavy Trojanove. Ze Broza neni otcem holcicky, kterou 10 mesicu vychovaval spolecne se svou partnerkou, ale je biologickym otcem dcery, kterou vychovavali manzele Cermakovi, vyplynulo i z rozhodnuti Okresniho soudu ve Zdaru na Sazavou. CTK o nem informovala 11. rijna. Broza se u soudu domahal popreni otcovstvi pote, co pojal podezreni, ze mu dcera Nikolka neni vubec podobna. Za omyl trebicske nemocnice chteji postizene rodiny pozadovat desetimilionove odskodneni a sve dcery chteji ziskat zpet. Na soukrome schuzce v Jihlave se jiz obe rodiny dohodly na vraceni svych deti. Melo by se tak stat do Vanoc nebo jiz v den jejich narozenin. Jak k zamene doslo a kdo ji zpusobil, by mela nemocnice vysvetlit v patek na ohlasene tiskove konferenci. Anna Havlovicova ------------------------------------------------------------------------ ...a znovu majetku expremiera Stanislava Grosse Behem minulych dnu vyplula na povrch dalsi kauza socialnedemokratickeho expremiera Stanislava Grosse. Ten ziskal letos na jare temer tretinovy podil akcii firmy Moravia Energo, ktera patri mezi nejvyznamnejsi domaci obchodniky s elektrinou. Akcie v trzni hodnote nekolika set milionu korun (Gross tvrdi, ze maji hodnotu o rad nizsi) mel zakoupit za vyhodnych podminek od Roberta Sykory, byvaleho namestka ministra prumyslu a obchodu. Na otazky po puvodu penez pouzitych na pujcku a nasledne splaceni pujcky na nakup akcii Gross nejprve odmital reagovat s oduvodnenim, ze je jiz soukromou osobou a tudiz neni povinen zodpovidat se mediim. K vysvetleni ho ale vyzvala i jeho materska CSSD, jejimz je radovym clenem. Gross zverejnil, ze slo uver a rozhodne odmitl jakoukoliv spojitost nahle nabyteho majetku s erou predsedy vlady. Urad premiera musel opustit pred tremi lety, kdy nedokazal verohodne vysvetlit cca milionovy rozdil mezi cenou porizeneho luxusniho bytu a souctem vlastnich prijmu. Po odchodu z vrcholove politiky pracuje jako koncipient v advokatni kancelari. Grossovy majetkove pomery zacala koncem zari setrit protikorupcni policie. Jarka Kutova Po uzaverce: Podle Tydne.cz prodal Gross 31 % spolecnosti Moravia Energo slovenskemu financnikovi Pavolu Krupovi. Mel tak vydelat desitky milionu korun. ------------------------------------------------------------------------ CSU: 7.7.2007 vstoupil do manzelstvi rekordni pocet snoubencu Magicke datum se tremi sedmickami vyuzil rekordni pocet snoubencu. Podle zpravy Ceskeho statistickeho uradu (CSU) bylo letos 7. cervence uzavreno 4 284 manzelstvi, coz je nejvic snatku v historii Ceske republiky, respektive od roku 1991, od kdy se denni pocty snatku eviduji. CSU zverejnil informace na www.czso.cz 3. rijna. Prumerny pocet oddanych paru v Cesku pritom obvykle neprekroci 2 000 za den a tato hranice byla v letech 2000-2007 prekonana jen dvakrat. Poprve 24.4.2004, kdy sve "ano" vyslovilo celkem 2 351 snoubencu a podruhe prave letos v cervenci. Sedmy cervenec 2007 byl podle CSU pritazlivy zejmena pro relativne mladsi snoubence, jejichz prumerny vek byl temer o jeden rok nizsi nez obvykle (u nevest 29,9 oproti veku 30,7 let a u zenichu 32,8 oproti 33,7). Take podil oboustranne prvnich manzelstvi byl nepatrne vyssi (66 % oproti 63 %). CSU ve sve zprave uvadi, ze k podobnym vykyvum jako letosniho 7. cervence v minulych letech nedochazelo zpravidla ze dvou duvodu. Bud nebyla kombinace cisel v datu atraktivni, nebo se nejednalo o soboty. K nejzadanejsim terminum patri predposledni a posledni sobota v dubnu a soboty v cervnu. V letech 2000-2006 se 72 % paru rozhodlo vstoupit do manzelstvi prave v sobotu. Tradicne nizke pocty svateb jsou evidovany v kvetnu. Ocekava se, ze cervencovy narust svateb budou kompenzovat nizsi pocty snatku v nasledujicich mesicich a jejich celkovy rocni pocet nepresahne obvyklych 50-55 tisic. Zdenka Kotalova ------------------------------------------------------------------------ ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA/SLOVENIKA Topolanek se sesel v Parizi se Sarkozym a Fillonem Premiera Mirka Topolanka privital 8. rijna v Elysejskem palaci francouzsky prezident Nicolas Sarkozy. Po 50minutovem setkani rekl Topolanek novinarum: "Mluvili jsme o NATO, Rusku, vztazich k USA, o situaci na Balkane i v Africe, o evropske politice vcetne otazky rozsireni EU o Turecko. A take o semifinale ragbyoveho mistrovstvi sveta, v nemz se utkaji Velka Britanie a Francie." Premier dale vylicil francouzskou podporu v otazce protiraketove zakladny v Brdech a navrat do vojenske slozky NATO. Setkani pokracovalo slavnostnim obedem s premierem Francoisem Fillonem. Zde se probiralo predevsim reformni podobenstvi Ceske republiky a Francie. "Nase reformy se tak shoduji, az nas to sokovalo," prohlasil podle MfD Topolanek posleze. Ceska media pripomnela, ze Sarkozy je ale pri plneni svych slibu mnohem uspesnejsi. Francie predseda EU v druhe polovine roku 2008, Ceska republika od 1. ledna 2009. Predevsim z tohoto duvodu jiz vrcholni predstavitele planuji dalsi setkani, tentokrat v Praze. "My mame liberalnejsi pohled, Francouzi tradicionalisticky. A tyto pohledy se musi nekde setkat," rekl podle MfD Topolanek. Oficialni datum navstevy vsak zatim stanoveno nebylo. Ceskeho premiera u Sarkozyho bezprostredne stridal polsky prezident Lech Kaczynski. Pariz, Prahu a Varsavu nyni spojuje spolecne tema - nadchazejici summit EU. V Lisabonu zacne pristi ctvrtek. Tam ma byt schvalena nova reformni smlouva, ktera by nahradila Euroustavu. Alexandr Vondra, ministr pro evropske zalezitosti, ji podle Lidovych novin oznacil za "rozumny a akceptovatelny kompromis". Martina Topinkova ------------------------------------------------------------------------ Czech Streetfest v ulicich Manhattanu V nedeli 7. rijna, tedy s jistym predstihem, oslavili Cesi a Slovaci zijici v New Yorku nadchazejici 89. vyroci vzniku Ceskoslovenska.Letos jiz podevate se Ceskemu centru v New Yorku podarilo zaplnit 83. ulici Manhattanu a priblizit ceskou a slovenskou kulturu. Krome stanku se suvenyry (vcetne cepic s napisy Praha ci narodnimi vlajkami s hokejovymi pokriky) jiste radu navstevniku potesily expozice kristalu, keramiky, drevenych hracek nebo knih. Nemohlo chybet ani kulinarske zpestreni, o nez se zaslouzily ceske restaurace v cele se Zlatou Prahou. Prichozim byly servirovany oblibene pokrmy jako svickova na smetane, hovezi gulas, veprova s knedlikem a se zelim, rizek s bramborovym salatem, vurty s cibuli, jablkovy strudl ci babovka. Zapolilo se v pojidani svestkovych knedliku i v soutezi o nejchutnejsi jablecny zavin. Jedinou nedokonalosti tak zustal fakt, ze si navstevnici nemohli vychutnat tradicni pivo, v cemz jim zabranil americky zakaz konzumace alkoholu v ulicich. O kulturni zazitek se postaraly folklorni soubory: americti Slovaci ze skupiny Pajtasi, ansabl detskeho loutkoveho divadla Limbora ci avantgardni Teatro Novogo Fronta. Zaznely slovenske, moravske a ceske lidovky v podani Marty Topferove. Vrcholem dne pak byl pro mnohe koncert skupiny Cechomor (avizovane jako Czechomor). Z turne po Spojenych statech si na okamzik odskocila i Lenka Dusilova, ktera minuly rok vystoupila prave s Cechomory. Ucinkovala take romska skupina Bengas, ktera pred tydnem coby host mezinarodniho romskeho festivalu v New Yorku koncertovala ve slavnem klubu Joe's Pub a mela zaroven moznost jako vubec prvni soubor romskych hudebniku z CR vystoupit ve washingtonskem Kennedy centru. Hudebni cast dne doplnily i skupiny modernejsich zanru v cele se Support Lesbiens. Tereza Seidlova ------------------------------------------------------------------------ Radar podle ceskych odborniku neskodi zdravi Tym ceskych odborniku vedeny hlavnim hygienikem CR Michaelem Vitem zkoumal minuly tyden na Marshallovych ostrovech vliv radaru na lidske zdravi. Behem pobytu na ostruvku Kwajalein merila skupina mnozstvi elektromagnetickeho zareni, ktere radar vydava. Vysledky mereni potvrdily predbezne vypocty, ktere experti provedli jiz v Cesku z technickych udaju poskytnutych americkou stranou. Vyloucily, ze radar skodi zdravi. "Elektromagneticke zareni je v okoli slabsi, nez kdyz mate u hlavy mobilni telefon. Tady zadne zdravotni riziko nehrozi," citovaly Vita Hospodarske noviny. Experti zkoumali zareni radaru zapnuteho na plny chod. Ovsem v tomto stavu by byl brdsky radar jen ve stavu pohotovosti. Cesi merili zaroven s Americany ve stejnych vzdalenostech a stejnymi pristroji, aby se vyhnuli nesrovnalostem. Vysledky nepresahuji ceske normy. Bezpecnost je podle premiera Mirka Topolanka hlavni podminkou pro to, aby vlada vystavbu radaru v Brdech podporila. Spolu s dalsimi podminkami ji vyzaduje i opozice. Zdenka Trachtova ------------------------------------------------------------------------ Na Slovensku zemrelo jedno z oddelenych siamskych dvojcat Marek, jedno ze siamskych dvojcat, ktere oddelili v polovine zari lekari v bratislavske nemocnici, neprezil pooperacni komplikace. Bratri Marko s Misko byli srostli v oblasti bricha a dolni casti hrudniku. Po dvacetihodinove operaci byl jejich stav stabilizovany, ale dal se vyvijel rozdilne. Zatimco Miskuv se lepsil, Markuv byl posledni tyden kriticky. Jeho telo bojovalo s rozsahlou infekci, na kterou nezabirala ani silna antibiotika. Postupne mu zacaly selhavat zivotne dulezite organy a nepomohla ani opakovana resuscitace. Chlapec svuj boj prohral 4. rijna. Misko je udrzovan v umelem spanku. Zatim prodelal tri operace traviciho traktu, jeho stav je stabilizovany. Lucie Gaudlova a Kristyna Svata ------------------------------------------------------------------------ EKONOMIKA Na strojirenskem veletrhu v Brne dominovala obrabeci a svareci technika V patek 5. rijna skoncil na brnenskem vystavisti 49. rocnik Mezinarodniho strojirenskeho veletrhu. Letos se konal spolu se 4. mezinarodnim veletrhem Transport a Logistika. Na plose 70 000 m2 se od pondeli do patku predstavilo na 2 100 vystavovatelu ze 32 zemi. Jejich stanky zaplnily vsechny pavilony a velkou cast volnych ploch. Obe vystavy podle predbezneho odhadu navstivilo 100 000 lidi. Ceska republika by si mela podle premiera Mirka Topolanka udrzet vysoky podil prumyslu na celkovem hrubem domacim produktu (HDP) - dnes tvori zhruba tretinu. Rekl to pri zahajeni veletrhu. Dominantnim oborem letosniho rocniku byla obrabeci a svareci technika, kde cesti vyrobci patri mezi vedouci sedmicku v Evrope a ve svetove konkurenci obsazuji 14. misto. Mezinarodni strojirensky veletrh v Brne je jednou z nejvetsich akci sveho druhu v Evrope a zahranicni vystavovatele i navstevnici ho nazyvaji obchodni branou na stredoevropsky a vychodoevropsky trh. Organizatorem veletrhu jsou jiz tradicne Veletrhy a vystavy, ktere na rok 2008 planuji jiz 50. rocnik. Konat se bude od 15. do 19. zari opet na brnenskem vystavisti. Zdenka Kotalova ------------------------------------------------------------------------ Eurostat: V Praze se prace shani nejlepe ze vsech zemi EU Prace je nejdostupnejsi v Praze. To je zaver pruzkumu, ktery 5. rijna zverejnil statisticky urad Evropske komise - Eurostat. Dotazovani byli obyvatele velkych evropskych mest a v kazdem regionu odpovidalo 500 respondentu na otazku, zda souhlasi s tvrzenim, ze v jejich meste lze snadno najit zamestnani. Kladnou odpoved uvadeli nejcasteji prave obyvatele Prahy, celych 75 % jich uvedlo, ze se ziskanim dobre prace nema problem. S timto vysledkem predbehla Praha vsechny evropske metropole, druha pozice nalezi Kodani, kde je s nabidkou prace spokojeno 74 % a treti misto obsadil Dublin. Bratislava skoncila sedma se 60 %. Naopak nejhure v ankete dopadly Frankfurt, Palermo a Neapol. Zde odpovedela na otazku kladne pouze tri procenta tazanych. Presto ale nelze rici, ze kazdy muze v Praze ziskat zamestnani, ktere si predstavuje. "Ti, kteri maji zajem o lepe placene zamestnani a maji k nemu prislusnou kvalifikaci, hledaji samozrejme praci dele. Prumerne vsak Prazane najdou praci za jeden az tri mesice," rika Stanislava Zelenkova z Uradu prace Prahy 1. Nezamestnanost v Praze je dlouhodobe velice nizka a v soucasne dobe stale klesa. V zari tak zustalo bez prace 2,4 % lidi, coz je o desetinu mene nez minuly mesic a zaroven je to jedno z nejnizsich cisel v metropolich EU. Pocet nezamestnanych neklesl v zari jen v Praze, ale snizil se v cele Ceske republice z 6,4 na 6,2 %. Praci tedy nyni hleda 364 978 lidi, temer o osm tisic lidi mene nez v srpnu. Velky podil na tomto poklesu maji predevsim absolventi skol, kteri po prazdninach nastoupili do zamestnani. A mira nezamestnanosti by se podle analyticky Reiffeisen Bank Heleny Horske mela dostat v listopadu pod sest procent. ------------------------------------------------------------------------ KULTURA Laureatem Ceny Jaroslava Seiferta je Frantisek Listopad Seifertova cena se udeluje kazdorocne 22. zari v predvecer narozenin basnika Jaroslava Seiferta, jedineho ceskeho drzitele Nobelovy ceny za literaturu. Letos ji ziskal cesko-portugalsky spisovatel, basnik, esejista, kritik, prekladatel, divadelni a televizni scenarista a reziser Frantisek Listopad za nejnovejsi basnickou sbirku Rosa definitiva. Porota na ni nejvice ocenila zralou poetiku a mimoradny cit pro jazyk. Predavani ceny se uskutecnilo v odsvecenem kostele sv. Anny, kam si ji autor prijel z Portugalska osobne prevzit. Frantisek Listopad, jehoz rodne jmeno je Jiri Synek, se narodil 26. listopadu 1921 v Praze jako syn znameho prvorepublikoveho nakladatele Aloise Synka. Publikovat zacal jiz v roce 1938. Behem druhe svetove valky se aktivne ucastnil domaciho odboje a po kvetnovem povstani se stal spoluzakladatelem Mlade fronty. V teto dobe studoval na Univerzite Karlove estetiku a literarni vedu. Po Unoru 1948 se nevratil z Parize, kde byl na pracovni stazi. Pozdeji se prestehoval do Lisabonu, kde pusobil jako reditel Narodniho divadla a kde take zalozil Vysokou divadelni a filmovou skolu. Pise basne i prozu, mezi nejznamejsi dila patri Slava urknuti, Jarmark ci Nastroje pameti. Az do 90. let vychazely jeho knihy jen v exilovych nakladatelstvich. Prestoze i v Portugalsku ziskal nekolik literarnich oceneni, povazuje svoji materstinu za svuj zakladni basnicky jazyk. Cenu Jaroslava Seiferta zalozila Nadace Charty 77 ve Stockholmu v roce 1986 a hlavnim iniciatorem byl Frantisek Janouch. Urcena je pro autory beletristickeho dila vydaneho nebo jinak zverejneneho v poslednich trech letech. Oceneny autor je odmenen take financni castkou ve vysi 300 tisic korun. Kristyna Tesarova ------------------------------------------------------------------------ Kupkovy Vysky vytvorily cesky aukcni rekord V nedeli 7. rijna byl v rekordni cene vydrazen obraz Frantiska Kupky Elevation (Vysky) IV. Tuzemskemu rekordu na prazskem Zofine nasvedcovala uz nejvyssi vyvolavaci cena v ceske historii 12 milionu korun, ktera se postupne vysplhala na 22,1 milionu korun. Drazbu organizovala spolecnost 1. Art Consulting Brno-Praha. Totoznost noveho majitele neni znama, ale predpoklada se, ze jde o ceskeho sberatele. Na prvnim miste v zebricku nejdrazsich ceskych obrazu vystridal tento obraz z roku 1938 jine Kupkovo dilo s nazvem Abstraktni kompozice, ktere se prodalo letos v kvetnu za 13,4 milionu korun. Treti je Devce v ruzovych satech, kubisticky portret od Josefa Capka z roku 1916. Rekordni Kupkuv obraz o rozmerech 60x66 cm se s dalsimi deviti olejomalbami radi do serie C II. Autor ji vytvoril v letech 1935 az 1946 a patri do obdobi takzvane "ciste abstrakce". Inspiraci mu byla predevsim architektura a prave obrazy z tohoto obdobi povazuji odbornici za nejcennejsi z jeho dila. Tereza Jakesova ------------------------------------------------------------------------ V Praze skoncila vystava World Press Photo Tuto nedeli 7. rijna skoncila v prostorach prazskeho Karolina vystava nejlepsich fotoreporteru sveta World Press Photo. Behem tri tydnu ji navstivilo pres patnact tisic lidi. Navstevnici mohli zhlednout dila sedesati ocenenych autoru z dvaceti tri zemi sveta. Fotografie vybrala trinacticlenna porota ze 78 083 snimku od 4460 profesionalnich fotografu ze 124 zemi. Absolutnim vitezem se stal Spencer Platt z USA s fotografii zobrazujici mlade Libanonce jedouci v cervenem kabrioletu rozbombardovanou ctvrti v jiznim Bejrutu. Specialni Cenu Prahy udelil primator Pavel Bem nizozemskemu fotografu Peteru Scholsovi za unikatni fotografii z MS ve fotbale v Nemecku. Schols na ni zachycuje Zinedina Zidana, jak vrazi hlavou do hrudniku italskemu protihraci Marcu Materazzimu. Za svuj nesportovni utok dostal cervenou kartu a nemohl se zucastnit finalovych penalt, v nichz Francie Italii podlehla. Klara Javurkova ------------------------------------------------------------------------ Rusti vytvarnici zijici v Cesku vystavuji v Dome narodnostnich mensin V Galerii Domu narodnostnich mensin v Praze zacal 1. rijna 2. rocnik souborne vystavy ruskych vytvarnych umelcu zijicich v Ceske republice. Expozice nese nazev Post Red a potrva do 14. rijna. K videni jsou dila deviti umelcu. Jsou to Nora Musatova, Alexej Terenin, Natalja Taran, Gennadij Alexandrov, Svetlana Kurmaz, Alexandr Sodt, Taras Plisc, Tatjana Tjumenceva a Stiven Evonjak. Vetsina maliru se vyjadruje soucasnym vytvarnym jazykem: kolazemi, instalacemi, prolinanim fotografii s malbou aj. Stejne tak jsou ruznorode i obsahy jednotlivych del: od portretu az po krajinu. "Mam zde obrazy malovane na skle i na platne," rekla pri vernisazi Nora Musatova. Z Galerie Domu narodnostnich mensin Andrea Spitalska ------------------------------------------------------------------------ Designblok '07 na tyden ovladl Prahu Profil Media si letos po devate dala zavazek, ze designu neutecete. Od 2. do 7. rijna zaplavily v ramci Designbloku ulice Prahy vystavy a prehlidky. Superstudio, hlavni centrum akce, se letos vratilo do Karlinske haly v Thamove ulici, kde sidlilo i predminuly rok. Designbloku, tentokrat s podtitulem Tour de Design, v cele s reditelkou Janou Zielinski a kreativnim reditelem Petrem Mackem se zucastnil rekordni pocet vystavovatelu. Bylo jich temer 200 a neuniklo jim dohromady pres 25 000 navstevniku. Do Superstudia jich zavitalo 12 000, aby se podivali na prehlidku predevsim ceskeho designu. K nejzajimavejsim udalostem patril krest knihy "Atika" 1987-1992, vydane u prilezitosti 20. vyroci zalozeni designerskeho sdruzeni. Sklarny Kvetna predstavily novou kolekci napojoveho skla, Mattoni pokrtila 1,5l PET lahev od Jana Capka s ornamentem orla skalniho, ktereho v ramci mimoradneho projektu pomaha vratit do prirody. UP zavody se opet prihlasily ke slovu prvni kolekci nabytku a k oficialnimu zahajeni cinnosti si vybraly prave Designblok. Studio Koncern Design zanechalo vzkaz budoucim generacim v podobe zakopane kolekce skla Future Crystal, do ktere designeri vyryli strukturu molekuly hormonalni antikoncepce nebo zdrojovy kod pocitacoveho viru. Mimo Superstudio se konala napriklad vystava Neco se stane venovana grafice neziskovych organizaci v prazskem sidle Etny, studenti VSUP ve skolni galerii vystaveli byt pro ctyrclennou rodinu s nazvem Husakovo 3+1 dokumentujici bytovou kulturu let 70. Skoda Auto opet zvolila Designblok ke slavnostnimu odhaleni noveho modelu a poprve ukazala novou Skodu Fabia Scout. K zahranicnim hostum patril Roberto Palomba, ktery behem sve prednasky velmi ocenil svezest a nadseni prazskeho tydne a posteskl si, ze z italske prehlidky se jiz stala jen komercni akce. Romana Lousova ------------------------------------------------------------------------ Jara Cimrman, skoro Nejvetsi Cech, slavi ctyricatiny Ctyricet let uplynulo od "narozeni" nejvyznamnejsiho ceskeho neexistujiciho genia Jary Cimrmana - oficialne narozen 4. rijna v prazske Malostranske besede pri premiere hry Zdenka Sveraka Akt (tedy zrejme nekdy v podvecer). Behem svych ctyr dekad Jara Cimrman ziskal a stale ziskava tisice obdivovatelu, pet pametnich desek (sestou nekdo ukradl), osm ulic, jednu naucnou stezku, jedno muzeum, horu, planetku, brouka (Anhrenus cimrmani), nominaci v ankete Nejvetsi Cech a jeho prupovidky jsou dulezitou soucasti slovniho projevu mnoha Cechu. Lenka Vocilkova ------------------------------------------------------------------------ SPORT Basketbalistky na ME titul neobhajily. Jsou pate a hraji o Peking Jen zakladni cil splnily ceske basketbalistky na mistrovstvi Evropy. Na turnaji, ktery od 24. zari do 7. rijna hostilo italske Chieti, obsadily pate misto, jez jako posledni zarucuje ucast v kvalifikaci o olympiadu v Pekingu. Presto mezi sverenkynemi trenera Jana Bobrovskeho nevladla spokojenost - obhajovaly totiz titul, ktery ziskaly pred dvema lety. V klicovem ctvrtfinale nestacil tym kapitanky Hany Machove na Belorusky a prohral 46:52. Cesky sice jeste po treti ctvrtine vedly, ale v zaverecne casti zaznamenaly pouhych pet bodu. V bojich o konecne pate misto si uz cesky vyber pocinal lepe a prehral oba soupere rozdilem tridy. Nejprve Belgicanky 75:50 a pote Litevky dokonce 93:54, kdyz v obou pripadech rozhodl predevsim vyborny vstup do stretnuti. Zakladni petka Cesek hrala obvykle ve slozeni Ivana Vecerova, Jana Vesela, Hana Machova, Petra Kulichova a Eva Viteckova. Viteckova byla i nejlepsi strelkyni. Diky patemu mistu se Cesko zucastni spolu s druhym Spanelskem, tretim Beloruskem a ctvrtym Lotysskem olympijske kvalifikace, jez se odehraje v cervnu na dosud neurcenem miste. Vitezne Rusky se do Pekingu kvalifikovaly primo. Jan Suchan ------------------------------------------------------------------------ Slavia v LM vystrizlivela, v Poharu UEFA postupuji Boleslav a Sparta Fotbaliste Slavie se vlastnimi chybami pripravili o sanci uspet v utkani Ligy mistru na hristi Sevilly. Po domacim vitezstvi nad Steauou Bukurest prohrali 2. rijna ve Spanelsku 2:4. Ve skupine H patri nyni Slavii se tremi body treti misto pred Bukuresti, ktera jeste neuhrala ani bod. Dalsi zapas ceka Prazany za necele dva tydny v Londyne proti Arsenalu. Spanelsky tym mel casteji mic pod kontrolou a slaviste pod tlakem chybovali. Skore otevrel jiz v osme minute Frederic Kanoute, nejvetsi hvezda domacich, kdyz prehodil vybihajiciho brankare Martina Vaniaka. Slaviste sice vyrovnali po delovce Daniela Pudila, ale domaci pokracovali v naporu. Ten vyustil v dalsi tri goly. V zaveru snizil David Kalivoda. V Poharu UEFA zopakovala Sparta o dva dny pozdeji nevyrazny vykon z Letne a po dvou bezbrankovych remizach postoupila pres Odense az v penaltove loterii. Rozhodlo se az v seste serii, nejprve golman Tomas Postulka kryl pokus danske legendy Tomase Helvega, potom se naopak trefil Michal Kadlec. Boleslavsti v italskem Palermu dohaneli jednobrankovou ztratu z prvniho utkani a v otevrenem utkani se sancemi na obou stranach zavrsil jejich houzevnaty, odvazny a bojovny vykon Tomas Sedlacek golem ve ctvrte minute nastaveneho casu. Boleslav postoupila take na penalty, tu rozhodujici promenil hrdina vecera Sedlacek. Los prisoudil Boleslavi ve skupine C nasledujici soupere: Villareal, Florentinu (za niz hraje cesky reprezentant Tomas Ujfalusi), AEK Ateny a IF Elfsborg. Sparta ve skupine E narazi na Leverkusen, Spartak Moskva (Martin Jiranek a Radoslav Kovac), Toulouse a Curych. Tymy se navzajem utkaji jen jednou, dal pujdou prvni tri. Jiri Zak ------------------------------------------------------------------------ Hokejova extraliga: Budejovice stale vedou, Zlin postihla krize Po dalsich peti kolech neni v cele extraligy nic noveho. Stale vedou hokejiste Ceskych Budejovic, kteri ve skvelem startu do sezony protrhli i sedmiletou snuru bez vyhry na lede Sparty. Mistrovsky tym porazili 4:1 take diky kurioznimu golu, kdy se puk stastne odrazil od mantinelu pred prazdnou branku. Druhe misto patri Karlovym Varum, ktere v desatem kole prozily velkou slavu. Ve sledovanem zapase sice podlehly Sparte po najezdech, ale jejich obrance Josef Reznicek odehral 911. zapas v extralize a stal se rekordmanem souteze. Do krize se naopak dostava Zlin. V sestem kole zahajil neuspesnou serii porazkou 2:8 v Trinci a od te doby jen prohrava. Nejhur jsou na tom ale stale Pardubice. Finalista posledniho rocniku letos jeste v zakladni dobe nevyhral. Lenka Gregorova/red Vysledky 6. kola: Sparta-Vitkovice 4:3, Trinec-Zlin 8:2, Znojmo-Slavia 3:4, Ceske Budejovice - Liberec 3:2P, Litvinov-Pardubice 1:2, Karlovy Vary-Plzen 4:0, Kladno-Usti n. L. 1:5 Vysledky 7. kola: Sparta-Kladno 2:1, Liberec-Trinec 4:2, Slavia-Pardubice 7:3, Zlin-Karlovy Vary 3:4SN, Vitkovice-Ceske Budejovice 1:2, Plzen-Litvinov 6:5P, Usti n. L.-Znojmo 2:3P Vysledky 8. kola: Usti n. L.-Sparta 3:4PP, Trinec-Plzen 4:1, Litvinov-Slavia 2:3, Ceske Budejovice -Kladno 3:2, Karlovy Vary-Vitkovice 2:1, Znojmo-Liberec 2:1, Pardubice-Zlin se dohrava 29. ledna Vysledky 9. kola: Sparta-Ceske Budejovice 1:4, Vitkovice-Trinec 2:3SN, Zlin-Slavia 2:7, Usti n. L.-Karlovy Vary 2:1SN, Liberec-Litvinov 5:2, Plzen-Pardubice 2:0, Kladno-Znojmo 4:2 Vysledky 10. kola: Karlovy Vary-Sparta 3:4SN, Trinec-Usti n. L. 4:1, Liberec-Slavia 5:2, Znojmo-Ceske Budejovice 0:3, Vitkovice-Pardubice 4:2, Litvinov-Kladno 6:2, Zlin-Plzen 0:4 Tabulka po 10. kole: 1. Budejovice 27, 2. Karlovy Vary, 3. Slavia a 4. Liberec vsichni 22, 5. Sparta 20, 6. Plzen 15, 7. Trinec 14, 8. Vitkovice 13, 9. Litvinov a 10. Zlin 11, 11. Znojmo a 12. Usti 10, 13. Kladno 6, 14. Pardubice 4 ------------------------------------------------------------------------ Slavia pokorila Spartu a vede ligu Po 14 letech zvitezila Slavia v ligovem utkani na hristi nejvetsiho rivala - Sparty. Prazske derby, nejsledovanejsi fotbalovy zapas v Ceske republice, vyhrala 8. rijna na Letne 2:0. Prvni gol vstrelil uz ve treti minute Daniel Pudil, druhy pridal v zaveru utkani Zdenek Senkerik. Uz 266. vzajemny souboj nesmiritelnych souperu ovlivnilo vylouceni spartanskeho zaloznika Pavla Horvatha, ktery pred koncem prvniho polocasu neudrzel nervy a po faulu slavisty Pudila oplacel a protihrace kopl. Slavia zustava v cele tabulky. V krizi se stale topi tymy Jablonce a Liberce. Oba severoceske celky v deviti kolech vyhraly jen jednou, v tabulce jsou az u dna. Vedeni klubu po poslednich neuspesich - prohre v Moste, respektive domaci remize s Kladnem - odvolala trenery: Lubose Kozla a Michala Zacha. Oba vedli prvoligove tymy vubec poprve. Zmena kouce uz prospela Mlade Boleslavi, tym se Zdenkem Scasnym vyhral potreti za sebou. Vysledky 8. kola: Slavia - Zlin 7:1, Jablonec - Sparta 0:2, Teplice - Plzen 1:0, Olomouc - Liberec 1:0, Ml. Boleslav - Bohemians 2:0, Zizkov - Ostrava 0:2, Kladno - Brno 1:2, C. Budejovice - Most 1:0 Vysledky 9. kola: Sparta - Slavia 0:2, Brno - M.Boleslav 0:3, Ostrava - Teplice 0:0 Plzen - Zizkov 3:1, Most - Jablonec 2:1, Bohemians - C. Budejovice 0:2, Zlin - Olomouc 0:0, Liberec - Kladno 1:1. Tabulka: 1. Slavia 22, 2. Teplice 20, 3. Ostrava 18, 4. Sparta 16, 5. Boleslav 15, 6. Olomouc a 7. Zlin 13, 8. Plzen a 9. Brno 12, 10. Budejovice 11, 11. Kladno 9, 12. Most a 13. Bohemians 7, 14.-15. Jablonec a 14.-15. Liberec a 16. Zizkov 6. ------------------------------------------------------------------------ POCASI Prijemne teploty z konce zari vydrzely prvni rijnovy tyden jen kratce a uz v utery prevladalo pocasi chladnejsi a polojasne s prechodnou oblacnosti, ktere bez vetsi zmeny pretrvava. Stejne tak, jen s obcasnymi prehankami, by tomu melo byt i po nasledujici dny, kdy teploty nepresahnou 17'C. V noci uz klesaji teploty podstatne niz a meteorologove vyhrozuji mraziky a snehovymi prehankami na horach. Zkuseni horalove napriklad v Jizerkach se prou, jestli bude letosni zima kruta ci ne. Jedni rikaji, ze jsou divoka prasata prezrana, a tak lze cekat zimu dlouhou, jini podle chladnejsiho rijna tipuji mirnou. Uvidime. Valerie Vitousova/red ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte prosim na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz!