CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 700, ctvrtek 13. listopadu 2008 ZPRAVODAJSKY SOUHRN UDALOSTI (od 5. do 12. listopadu) Z DOMOVA Snemovna prijala novy trestni zakonik, nahradi normu z roku 1961 Lekarska komora zada odvolani ministra Julinka, premier ho zatim haji CSSD jednala o modernizaci strany a dopadech financni krize CR spotrebuje nejvice extaze v Evrope, v uzivani konopi je druha Pozar vietnamske trznice v prazske Libusi zamestnal pres 400 hasicu V Divadle Archa se diskutovalo o Radiu Wave ZE ZAHRANICI / BOHEMIKA / SLOVENIKA ORF odvysilala film o fiktivni havarii v Dukovanech. Klaus se ohradil EKONOMIKA CNB snizila urokove sazby o necekane tri ctvrtiny procentniho bodu Poslanci schvalili garanci vkladu do 50 tisic eur S hlinou zachazet jako s odpadem: nejvetsi absurdita roku 2008 KULTURA Proklete zlato Inku na Hrade Jethro Tull opet v Ceske republice Festival studentu FAMU prinesl vedle filmu i silny hudebni program SPORT Pohar UEFA: Slavia nadchla, ale zustala bez bodu Ceska hokejova reprezentace obsadila na Karlaja Cupu druhe misto Fotbalova liga: Ostrava se dostala na druhe misto za Slavii Atletkou roku je osteparka Barbora Spotakova Ze sportu strucne POCASI ------------------------------------------------------------------------ Z DOMOVA Snemovna prijala novy trestni zakonik, nahradi normu z roku 1961 Poslanecka snemovna v utery schvalila novou podobu trestniho zakoniku. Pokud zakon schvali Senat a podepise prezident, zacnou se podle nej soudci ridit v lednu 2010. Ministr spravedlnosti Jiri Pospisil rekl, ze Ceska republika ziskala moderni trestni zakonik, ktery bude vic chranit zivoty a zdravi lidi. Poslanci napric politickym spektrem povazuji prave tuto zmenu za velmi dulezitou. Zvysena sazba za vrazdu dosahne az 20 let. Vyjimecnym trestem bude krome dozivoti i trest vezeni od 20 do 30 let, ktery bude moci soudce vymerit nove i za vrazdu zdravotnika nebo urednika ve sluzbe. Zprisnuji se take sazby za tyrani osoby sverene do pece, tezke ublizeni na zdravi nebo tyrani zvirat. Zakon kodifikuje take snizeni trestni odpovednosti mladistvych z 15 na 14 let. S tim nesouhlasili komuniste, nezarazeny poslanec Evzen Snitily a rebel z KDU-CSL Ludvik Hovorka a hlasovali proti. "To je nejhorsi vec, co jsme tu kdy schvalili. Budeme kriminalizovat ctrnactilete deti," rekl podle Aktualne.cz mistopredseda Snemovny a predseda KSCM Vojtech Filip. Komunistum take vadi, ze se u nekterych majetkovych trestnych cinu tresty snizi. Za drobne trestne ciny, napr. kradez, by se mely casteji ukladat alternativni tresty, jako jsou obecne prospesne prace, zakaz cinnosti, penezity trest ve forme dennich sazeb nebo trest domaciho vezeni. Nove bude trestne take nabizeni a podavani dopingu, stejne jako pronasledovani, tzv. stalking. Ministr vnitra Ivan Langer prosadil az desetilety zakaz vstupu na stadion za vytrznictvi na sportovnich utkanich. Poslanci naopak odmitli legalizaci eutanazie a marihuany, kterou navrhovali zeleni. Snemovna schvalili zakon ustavni vetsinou, coz zarucuje, ze by byl prijat i pres nesouhlasne stanovisko Senatu a prezidenta. Na zneni zakoniku se tentokrat predem dohodla vladni koalice s opozicni CSSD. Poslanecka snemovna projednavala aktualizovany trestni zakonik uz v breznu 2006, tehdy ale chybel paragraf o tunelovani, coz zabranilo jeho prijeti. Zuzana Cerna ------------------------------------------------------------------------ Lekarska komora zada odvolani ministra Julinka, premier ho zatim haji Ceska lekarska komora prijala vyzvu k odvolani ministra zdravotnictvi Tomase Julinka a odmita i jeho navrhy zakonu. Lekari se na tom shodli na vikendovem 22. sjezdu CLK. Pro ministruv odchod se vyslovilo 131 delegatu, proti hlasovalo 94 clenu a 16 se zdrzelo. Julinka ovsem stale podporuje predseda vlady Mirek Topolanek. "Otazkou je, jestli je Tomas Julinek schopen pracovat na vysvetlovani reforem vsem zucastnenym stranam. Pokud by je nebyl schopen prosadit jen proto, ze je to Tomas Julinek, pak by jeho pozice byla ohrozena," uvedl premier v televiznim poradu Otazky Vaclava Moravce. V sobotu se sjezdu zucastnil i ministr Julinek, kteremu delegati vycitali hlavne nedostatecnou komunikaci se cleny organizace a snahu prosadit zakony silou. Julinek predstavil dalsi pripravovane reformy zdravotnictvi jako napriklad zakon o zdravotnickych sluzbach ci novelu zakona o zdravotnickem pojisteni. Delegati take vyzvali politiky, aby co nejrychleji prijali novelu zakona o lekarske, stomatologicke a lekarnicke komore, kterou pripravila prave CLK. Tato novela by mela zlepsit cinnost stavovskych organizaci a dat jim kompetence, ktere maji komory v EU. Pavla Klimesova Po uzaverce: Vlada prerusila jednani o Julinkovych zakonech ------------------------------------------------------------------------ CSSD jednala o modernizaci strany a dopadech financni krize Plneni volebniho programu, projekt modernizace strany i svetova financni krize a jeji mozne dopady na ceskou ekonomiku byly hlavnimi tematy prvniho zasedani ustredniho vykonneho vyboru CSSD po viteznych krajskych a senatnich volbach. Konalo se v prazskem Kongresovem centru a predseda nejsilnejsi opozicni strany Jiri Paroubek na nem zopakoval, ze jeho strana pozaduje k radaru referendum. Paroubek predstavil projekt modernizace strany a plan dalsiho postupu do poloviny pristiho roku. Ponevadz je Praha jedinym krajem, kde socialni demokrate nevladnou, navrhuje Paroubek soustredit pozornost prave na prazske stredni vrstvy, ale take mlade lidi do triceti let, studenty strednich a vysokych skol a na duchodce. V souvislosti s volbami kritizoval chovani medii pri referovani o kampanich. Za korektni oznacil jen pocinani Ceske televize. Mistopredseda Bohuslav Sobotka na zaverecne tiskove konferenci zduraznil, ze Ceskou republiku v pristim roce zasahne financni krize, nicmene vlada nepredlozila zadny protikrizovy plan branici hospodarskemu zpomaleni. Podle socialnich demokratu by mela CR usilovat o vstup do eurozony, protoze prijeti eura by mohlo zajistit zemi stabilitu, prichod novych investoru a nova pracovni mista. Sobotka dale uvedl, ze socialni demokrate nesouhlasi se zpochybnovanim ceskeho predsednictvi EU a do konce roku pozaduji ratifikaci Lisabonske smlouvy, ktera byla odsunuta kvuli projednavani Ustavnim soudem. CSSD na sobotnim jednani resila take volby do Evropskeho parlamentu, kde ma strana v soucasnosti jen dva europoslance. Podle Paroubka je nutne najit silneho stranickeho lidra na kandidatku. Eurokomisar Vladimir Spidla, jehoz jmeno mohlo v cele kandidatky figurovat, ale nabidku neprijal. Mezi mozna programova temata voleb sef socialnich demokratu zaradil boj s dusledky svetove financni krize, boj s nezamestnanosti a za zvyseni zivotni urovne. Ve volbach do EP by chtel ziskat az dve petiny hlasu. Z Kongresoveho centra Pavla Krystynova ------------------------------------------------------------------------ CR spotrebuje nejvice extaze v Evrope, v uzivani konopi je druha Evropske monitorovaci centrum pro drogy a drogovou zavislost (EMCDDA) zverejnilo 6. listopadu vyrocni zpravu o drogove situaci v Evrope za rok 2008. V Praze ji na tiskove konferenci predstavil vedouci Narodniho monitorovaciho strediska Viktor Mravcik. V Evrope se stale nejcasteji uziva konopi, jehoz spotreba se ale udajne stabilizuje. Podle pruzkumu tuto drogu vyzkouselo nebo uziva 71 milionu Evropanu (tj. priblizne kazdy paty). Nejvice konopi spotrebuje Spanelsko, hned za nim nasleduje CR. Drogove zavisli v CR spotrebuji nejvice extaze v Evrope a zavislosti na pervitinu se snazi zbavit priblizne 60 % vsech lecenych. CR se ale vymyka nizkou spotrebou kokainu, ktery trapi Evropu. EMCDDA uvedlo, ze 12 milionu Evropanu zkusilo kokain alespon jednou v zivote. V Evrope opet roste pocet uzivatelu heroinu. Rizika ale prinaseji i synteticke opiaty napr. fentanyl, ktery se rozsiril predevsim v Pobalti nebo metadon pouzivany k lecbe zavislosti na heroinu. Prazske tiskove konference se zucastnila i ministryne pro lidska prava a mensiny Dzamila Stehlikova. Zminila, ze Ceskou republiku ceka behem jejiho predsednictvi EU vytvoreni nove protidrogove strategie na obdobi 2009-2012. EMCDDA je agentura EU sidlici v Lisabonu. Podporuje protidrogovou politiku, provadi vyzkumy a dohlizi na drogovou situaci v 27 clenskych zemich EU, v Turecku, Chorvatsku a Norsku. Pocet drogove zavislych v CR se pohybuje okolo 30 tisic. Z Uradu vlady Monika Trojanova ------------------------------------------------------------------------ Pozar vietnamske trznice v prazske Libusi zamestnal pres 400 hasicu Ve ctvrtek 6. listopadu shorela v arealu vietnamske trznice SAPO v prazske Libusi velkokapacitni hala urcena ke skladovani zbozi. Ohen se rozhorel kratce po pulnoci a postupne zamestnal hasice nejen z Prahy, ale i z dalsich kraju. Do haseni se nakonec zapojil i policejni vrtulnik se specialnim vakem na vodu. Uz od zacatku zasah komplikovala husta mlha, ktera zapusobila jako poklicka. Zamezila uniku dymu do atmosfery a ten se tak siril po okoli. Proto byli lide v prilehle oblasti varovani, aby nevetrali a pokud mozno nevychazeli. Palici se plasty totiz plodily znacny zapach, ktery byl citit po celem meste. Na misto se postupne sjizdeli profesionalni, ale i dobrovolni a podnikovi hasici z cele Prahy. V dopolednich hodinach se ohen podarilo lokalizovat a zdalo se, ze je vyhrano. Optimismus panoval jen do chvile, kdy se propadla strecha a ohen se zacal znovu sirit. Proto byli krome zaloh povolani i hasici z Jihoceskeho, Usteckeho, Plzenskeho a Stredoceskeho kraje. I presto se situace nelepsila a bylo nutno zavolat vrtulnik, ktery z vysky na halu shazoval hektolitry vody z vaku zaveseneho pod nim. V souvislosti s prujezdy hasicskych vozidel kolabovala doprava. Pozar se podarilo definitivne lokalizovat az vecer, ale dohasovaci prace pokracovaly az do poledne nasledujiciho dne. Na zasahu se podilelo celkem 81 jednotek, dohromady 420 hasicu. Pote, co trosky ze dvou tretin znicene haly vychladly, nastoupili na misto vysetrovatele. Nejpravdepodobnejsi pricinou je zavada na elektroinstalaci. Skody se odhaduji ve stovkach milionu. Dan Rezny ------------------------------------------------------------------------ V Divadle Archa se diskutovalo o Radiu Wave V prazskem divadle Archa se v utery konala verejna diskuse o Radiu Wave, jez Rada Ceskeho rozhlasu narkla z propagace fasismu kvuli chybnemu prekladu pisnicky Swastika Eyes britske kapely Primal Scream. Diskusi usporadal odborny server DigiZone.cz, aby Rada CRo vysvetlila vyroky svych clenu ze zasedani 23. rijna. Na nem Antonin Zelenka precetl hodnoceni programoveho obsahu Radia Wave (CRo 4) Radka Vogla, podle jehoz prekladu pisnicka Swastika Eyes jasne propaguje fasismus. Krome zmineneho obvineni zaznely take utocne vyroky na adresu Radia Wave a jeho posluchacu. Programovy reditel Richard Medek mimo jine prohlasil, ze posluchaci teto stanice "nejsou budoucnosti naroda, nebo jen ojedinele". Nazory radnich vzbudily vlnu nevole mezi lidmi z hudebni branze a fanousky. Hudebni publiciste i odbornici na extremismus jednoznacne popiraji Voglovo narceni, podle nich Swastika Eyes fasismus nepropaguje, ale upozornuje na nej. Na znameni nesouhlasu s Radou CRo zalozila textarka Marie Ctverackova neformalni sdruzeni "Nejsem budoucnost tohoto naroda", ktere zorganizovalo verejny protest pred budovou CRo, petici i koncert v Roxy, jenz nasledoval po diskusi v Divadle Archa. Zidle clenu Rady CRo, kteri byli pozvani na verejnou diskusi, zustaly prazdne. Mluvci Rady CRo Dana Jaklova vysvetlila v dopise, ktery na uvod precetl sefredaktor DigiZone.cz Jan Potucek, ze rada je "odpovedna Poslanecke snemovne, je kolektivnim organem, a proto se jeji clenove nezodpovidaji nikomu jinemu nez organum Snemovny." Diskuse se zucastnili Marie Ctverackova, publicista a byvaly clen rady Ceskeho rozhlasu Stepan Kotrba, generalni reditel Ceskeho rozhlasu Vaclav Kasik, sefredaktorka Radia Wave Judita Hrubesova, hudebni dramaturg Radia Wave Tomas Turek, sefredaktor zanrove sprizneneho Radia 1 Sasa Michailidis a Filip Rozanek z CRo Online. Na uvod zaznel sestrih vyroku ze zasedani Rady CRo a skladba Swastika Eyes od Primal Scream. Jako prvni promluvil Vaclav Kasik, ktery dal najevo podporu Radiu Wave a nesouhlas se zpusobem diskuse Rady CRo. Podle Kotrby je prave Kasik hlavnim cilem cele kauzy, protoze jeho odvolani by bylo cestou k privatizaci CRo. Dodal, ze Rada znevazila sama sebe a je zrala na odvolani. Tomas Turek upozornil, ze Radio Wave hraje Swastika Eyes uz dva roky a je tedy podivne, ze skladba vadi az ted. Krom toho pry bylo obvineni z propagace fasismu vubec prvnim kontaktem ze strany Rady CRo ohledne programoveho obsahu. Judita Hrubesova dodala, ze ji v pondeli navstivil Medek se zadosti o vetsi vhled do formatu Wave a rekl, ze ho nechce preformatovat, protoze to v tehle chvili nema smysl. V utery se v mediich objevily zpravy, ze Rada CRo uznala pochybeni a Voglovi nevyplati odmenu. Na zaver Jan Potucek vsechny pozval na verejne zasedani Rady CRo, ktere se bude 26. listopadu konat na zatim neurcenem miste. Iveta Cerna ------------------------------------------------------------------------ ZE ZAHRANICI / BOHEMIKA / SLOVENIKA ORF odvysilala film o fiktivni havarii v Dukovanech. Klaus se ohradil Rakouska verejnopravni televize ORF ve ctvrtek odvysilala hodinu a pul trvajici film o fiktivni havarii v jaderne elektrarne Dukovany. Snimek s nazvem Prvni den znechutil prezidenta Vaclava Klause natolik, ze se nasledujici den telefonicky spojil se svym rakouskym protejskem Heinzem Fischerem a film oznacil za velmi nestastny. Podobne ciny dle Klause vyslovene neprispivaji k budovani duvery mezi Ceskou republikou a Rakouskem. Reziser Andreas Prochaska se snazi realne, bez akcnich scen zobrazit bezprostredni nasledky havarie jaderne elektrarny a predevsim dopad na rakouske prihranicni oblasti. Filmari proklamovanou neutralitu ale zpochybnuji nekolikrat pouzite zabery prave z Dukovan. Ty se divakovi predkladaji jako misto katastrofy. A Ceska republika pak jako stat, ktery neni schopen zodpovedne nakladat s jadernou energii. Podobnou koncepci filmu oznacil v Ceske televizi za nevhodnou i velvyslanec v Rakousku Jan Koukal. Podle jeho slov film zasazuje "ranu pesti" jiz tak vypjatym vztahum v otazce jaderne energetiky. Snimek odvysilany jako soucast ctyrhodinoveho bloku televiznich poradu ke 30. vyroci referenda o jaderne energetice ma radu kritiku i v Rakousku. Napriklad denik Der Standard poukazuje na fakt, ze film pusobi spise jako reklama na bezchybne fungujici rakouske zachranne slozky a armadu. Tvurce take narkl z absurdne proticeskeho zamereni. "Ve vzdalenosti dve ste km od Rakouska se nachazi vice nez tricet reaktoru, zejmena svycarskych a nemeckych. Proc tedy musi byt misto nehody vybrane realne," citovaly Der Standard Novinky.cz. Televize na svoji obhajobu uvedla, ze film promitala nejmenovanemu zastupci Ceske republiky, ktery neshledal snimek zavadnym. Velvyslanectvi CR ale odmita, ze by byl dotycny z jeho rad. A stejne jako ministerstvo zahranici nehodla davat dalsi komentare. Jihomoravska jaderna elektrarna, nejstarsi v zemi, je drzitelem osvedceni Bezpecny podnik. V ramci provozu zatim nezaznamenala zadnou klasifikovanou havarii. Lukas Pospisil ------------------------------------------------------------------------ EKONOMIKA CNB snizila urokove sazby o necekane tri ctvrtiny procentniho bodu Ceska narodni banka snizila 6. listopadu urokove sazby o 0,75 procentniho bodu. Hlavni urokova sazba, od niz se odvozuje vyse uroku komercnich uveru, nyni dosahuje 2,75 %. Zmena je platna od 7. listopadu. Vyrazne snizeni urokovych sazeb prekvapilo temer cely trh, analytici predpokladali pokles nejvyse o pul procentniho bodu. Ceska republika ma nyni nejnizsi urokove sazby v Evropske unii. Zmena zpusobila vykyv kurzu koruny, ktery behem nekolika minut po zverejneni informace poklesl vuci euru o 20 haleru. Duvodem snizeni sazeb je podle analytiku odeznivajici inflace (prognoza CNB predpoklada do prosince snizeni ze soucasnych 6,6 procent na 5,1 procent), ocekavane ochlazeni ekonomiky v dusledku financni krize, ale take stres na mezibankovnim trhu. Nekteri ekonomove nevylucuji dalsi snizovani. Od sazeb centralni banky se odvijeji uroky bankovnich vkladu a uveru. Podnikum nizsi uroky prinaseji levnejsi uvery na investice a provoz, domacnostem levnejsi pujcky na bydleni. Naopak lide, kteri maji penize ulozene v bance, dostavaji nizsi uroky. Ceske banky naznacily ochotu snizovat uroky u nekterych produktu, pokud se krok CNB projevi i na mezibankovnim trhu. Zmeny se predpokladaji predevsim u hypotecnich uveru. Ke snizovani sazeb pristoupily i centralni banky jinych evropskych zemi. Britska centralni banka Bank of England o 1,5 procentniho bodu na 3 procenta a Svycarska narodni banka, ktera k tomuto kroku sahla uz podruhe behem jednoho mesice. Ve ctvrtek 6. listopadu oznamila zmenu sazeb take Evropska centralni banka, snizila sazbu o 0,5 procentniho bodu na 3,25 procenta. Rozhodnuti ECB nevyvolalo prekvapeni. Zakladni urokova sazba klesla i na Slovensku. Slovenska centralni banka ji 11. listopadu snizila o 0,5 procentniho bodu na 3,25 procenta, tedy na uroven eurozony. Michaela Roschova ------------------------------------------------------------------------ Poslanci schvalili garanci vkladu do 50 tisic eur Poslanecka snemovna schvalila 11. listopadu ve zrychlenem projednavani vladni novelu zakona, ktera zvysuje garanci soukromych bankovnich vkladu z 25 tisic eur na dvojnasobek. Soucasne mizi spoluucast klienta. Stat doposud kryl vklady z 90 %, nyni je garance stoprocentni. Novelu podporili vsichni pritomni poslanci. Socialni demokrate ji vsak povazuji jen za vychozi krok. Do budoucna planuji debatu o garanci do 100 tisic eur, popripade o zaruce absolutni. Zavest vyssi garance na bankovni vklady navrhla clenskym zemim EU Evropska komise v reakci na boj s financni krizi. Nejprve doporucila limit 50 tisic eur, pote jej zdvojnasobila. Nektere zeme schvalily garanci absolutni, napriklad sousedni Slovensko, Rakousko a Nemecko. Michaela Roschova ------------------------------------------------------------------------ S hlinou zachazet jako s odpadem: nejvetsi absurdita roku 2008 Necele dva tisice lidi hlasovaly ve druhem rocniku ankety Absurdita roku 2008. Za nejabsurdnejsi zvolily povinnost zachazet s ekologicky cistou vytezenou zeminou jako s odpadem a odvazet ji na vlastni naklady na skladky. Hlasovalo pro ni 37 % zivnostniku. Druhou nejabsurdnejsi je podle 35 % podnikatelu povinnost vest knihu jizd a na tretim miste skoncila nutnost jit s jednou zmenou na tri ruzne urady. Absurditu roku vyhlasila 6. listopadu na Vaclavskem namesti v Praze sefredaktorka casopisu Ekonom Eva Hanakova. Pritomen byl i ministr prumyslu a obchodu Martin Riman. "Z hlediska byrokraticke zateze neni vitezna absurdita nejhorsi. Ja bych hlasoval pro knihu jizd," rekl. Cilem ankety je upozornit na zbytecne administrativni zatezovani zivnostniku. Stejne jako v minulem roce vybrali poradatele sedm kuriozit, z nich pak podnikatele rozhodli o te nejabsurdnejsi. Krome vitezne trojice mohli hlasovat napriklad pro povinnost majitelu pracovnich agentur opatrit si kazde tri roky nove povoleni nebo pro petilety zakaz podnikani za neprokazanou financni zpusobilost. Dalsimi kandidaty na anticenu byl byrokraticky postup pri prevodu nemovitosti a povinnost ziskat potvrzeni o bezbarierovosti na urade, ktery neni podle zakona opravnen ho udelovat. Lonskou absurditu, povinnost podnikatele oznamit, ze bude urcitou dobu prodavat zbozi mimo svou prodejnu, uz odstranila jednodussi zivnostenska legislativa s platnosti od letosniho cervence. Z Vaclavskeho namesti Petra Novotna ------------------------------------------------------------------------ KULTURA Proklete zlato Inku na Hrade Prosluly incky poklad, kvuli kteremu bylo v minulosti prolito mnoho krve a jehoz krasa a cena prinesly zkazu nejen tem, kteri jej vyrobili, ale i chtivym spanelskym dobyvatelum, je mozne si prohlednout od 1. listopadu do 30. dubna v prostorach Nejvyssiho purkrabstvi na Prazskem hrade. Vystava 1000 let zlata Inku - Prokleti zlata predstavuje umelecky a historicky nejvyznamnejsi nalezy z Muzea zlata v peruanske Lime, prohlaseneho za svetove kulturni dedictvi. Nektere exponaty dosud nebylo mozne mimo Peru spatrit - k takovym patri predevsim cela panovnikova zlata zahrobni vybava. Expozice se vsak nezameruje pouze na vytvory Inku, jejichz vlastni civilizace trvala pouhych 90 let (mezi lety 1438 a 1532), ale i na daleko mene zname kultury, ktere jim predchazely nebo s nimi koexistovaly, jako napriklad kultura Nazca, Moche, Lambayeque ci Cupisnique. Tyto mensi civilizace ale nebyly co do znalosti prace se zlatem o nic mene vyspele. K nejzajimavejsim predmetum, z nichz vetsina pochazi z pohrebnich nalezist, patri do vsech detailu propracovane obradni pinzety, keramicka glazurovana trumpeta ve tvaru divoke kocky, pulmesicove desticky pro zaveseni v nosni prepazce, taska na koku ve tvaru jaguara, ritualni noze, masivni nausnice, sklebici se masky ci jiz zminena zahrobni vybava panovnika citajici masku, celenku, korunu, nausnice a obetni pohary. Na vystave lze zhlednout take dvacetiminutovy dokumentarni film, ktery priblizuje obdobi upadku incke civilizace, kdy ji zachvatila nejdrive epidemie nestovic a pote boje o naslednictvi a obcanska valka. Risi vzapeti dobyli a vyplenili Spanele, kteri velkou cast nalezenych cennosti pretavili na mince a pruty zlata. Z Prazskeho hradu Anna Sukova ------------------------------------------------------------------------ Jethro Tull opet v Ceske republice V ramci sve koncertni snury ke 40. vyroci zalozeni skupiny zavitala formace pod vedenim Iana Andersona 6. listopadu take do Prahy. Koncert byl nekolik mesicu dopredu beznadejne vyprodan a stastlivci, kteri jej mohli zhlednout, nemuseli sveho casu ani investic litovat. Koncert avizovany na pul osmou zacal v Kongresovem centru sice o neco pozdeji, zato skutecne grandiozne skladbami My Sunday Feeling a Living In The Past. Po tomto entree predstavil Ian Anderson cleny skupiny. Dal uz se na tisicovku fanousku valila smrst klasickych hitu, jako jsou Too old to play R nïR nebo Heavy horses , prubezne prokladana mene znamymi skladbami. Zhruba v polovine koncertu ohlasil Anderson skladbu Buree, artrockovou verzi stejnojmenne skladby od Johanna S. Bacha. Ackoliv je ve velice poutavem provedeni na nekolika studiovych albech, ctvrtecniho vykonu nedosahuji ani zdaleka. Prestoze Anderson jiz ve svych petasedesati letech nebyl v takove hlasove forme jako pred lety, predvedl strhujici pevecky i tanecni vykon. Behem koncertu se postupne do varu dostali krome posluchacu i kapela a zpevak. Ten ve svem typickem cernem satku dovadel na podiu jako zamlada. Na vsech peti hudebnicich byla znat uvolnenost a radost z hrani. Koncertu take jednoznacne prospela absence pompeznosti a premiry efektu. Tradicne se pozornost divaku upirala zejmena na Iana Andersona, ten vsak daval dostatecne veliky prostor pro predvedeni vlastniho umeni i ostatnim. Tak mohli divaci poznat umeni hostujiciho bubenika Jamese Duncana (syn Iana Andersona), baskytaristy Davida Goodiera, klavesisty Johna OïHary nebo mistra kytarovych rifu Martina Barre. Ani leader skupiny vsak nezahalel. Po celou dobu koncertu doprovazel svuj zpev hrou na pricnou fletnu, coz po leta dodava hudbe Jethro Tull tradicni keltsky nadech. Ani k zaveru koncertu nedosel skupine dech, zakonceni koncertu prislo v podobe pisne Aqualung. Plne hlediste spustilo dlouhotrvajici aplaus, posleze dokonce ve stoje, coz po nekolika minutach primelo Jethro Tull k navratu na podium a pridavku Locomotive Breathe. Tim se s prazskym publikem definitivne rozloucili. Jethro Tull sice nepredvedli zadnou novou skladbu, tezili ze svych tradicnich a znamych pisni, nelze vsak rici, ze by pouze nazivo prehravali studiove zaznamy. Napadita vylepseni pisni je odvadi daleko od vlastniho revivalu. Z kongresoveho salu Simona Berankova ------------------------------------------------------------------------ Festival studentu FAMU prinesl vedle filmu i silny hudebni program Zatimco stromy v poslednich dnech ztracely svuj zlutohnedy hav, prazske ulice zlehka prosvitaly cervenou a modrou barvou propagacnich pasek festivalu studentu FAMU, ktery se konal od 6. do 9. listopadu v Divadle Archa. Hlavnim smyslem festivalu byla prezentace studentske tvorby, ktera vznikala behem lonskeho roku. Netradicne byl program razen do bloku podle dekady narozeni tvurcu. Vedle soucasnych snimku mohli divaci v kazdem oddile zhlednout take jeden film, ktery byl natocen prave v tehdejsi dobe, a zhodnotit vyvoj filmarskych trendu. Porota, v niz zasedli napriklad spisovatelka Petr Hulova (minuly tyden ziskala Cenu Josefa Skvoreckeho) ci prekladatel Petr Fantys, udelila pri nedelnim slavnostnim zakonceni patnact oceneni a dve cestna uznani. Nejlepsim filmem festivalu se stal snimek Baba reziserky Zuzany Kirchnerove, ktery popisuje souziti nemohouci stare pani a pubescentni divky, ktera se o ni neprilis nadsene stara. Vyvolal take jeden z nejsilnejsich divackych ohlasu. Nove bylo soucasti akce take promitani mimoskolnich snimku a krome filmoveho programu nabizel festival bohatou hudebni produkci, vystavu fotografii, prehlidku videoartu nebo zvukova cviceni. Nejatraktivnejsi hudebni produkci byl koncert australskeho dua The Presets, hrajici styl oznacovany jako dance-punk. Jejich show predvedena v nedeli vecer po slavnostnim zakonceni festivalu byla definitivni teckou za celym filmovym vikendem. Filip Sykora ------------------------------------------------------------------------ SPORT Pohar UEFA: Slavia nadchla, ale zustala bez bodu Fotbaliste Slavie podlehli ve svem prvnim zapase zakladni skupiny Poharu UEFA anglicke Aston Ville 0:1. Oboustranne velice kvalitni utkani rozhodla stastna tec utocnika Johna Carewa z 26. minuty. Ackoliv Slavia byla po vetsinu zapasu lepsim tymem, doplatila na spatnou streleckou formu, ktera ji letos v evropskych poharech provazi - v peti utkanich vsitili sverenci Karla Jarolima pouze jedinou branku. Vyprodany stadion v Edenu hnal od zacatku domaci hrace dopredu a tem se darilo hrat s aktualne patym tymem anglicke souteze vyrovnanou partii. Do prvni sance se dostal po samostatne akci Matej Krajcik, strelu ovsem zamiril mimo tyce, dalekonosnou ranu Jaroslava Cerneho i naslednou dorazku Tomase Necida zlikvidoval Bradley Guzan. Zhruba po dvaceti minutach hry se Aston Villa vymanila z tlaku a poprve zahrozila, brankar Martin Vaniak musel na care pohotove zakrocit proti prudkemu voleji Craiga Gardnera. O sest minut pozdeji uz ale mohl jen bezmocne sledovat, jak strela zaloznika Stevea Sidwella po teci zapadla k opacne tyci. Vedeni jako by anglicke muzstvo pokropilo zivou vodou a jen diky dalsim dvema vytecnym zakrokum Vaniaka, kteremu navic jednou pomohla tyc, odchazeli slaviste do satny za stavu 0:1. Z te jako by trener Jarolim krome stridajicich Dusana Sventa a Tijaniho Belaida poslal na hriste zcela novou jedenactku. Hraci zacali vystupovat sebevedome, predvadeli svuj typicky kombinacni fotbal a dostavali se do jedne sance za druhou. Golove radosti se vsak divaci nedockali - po genialni kolme prihravce Belaida neprostrelil Guzana Cerny, chvili nato Necid hlavickoval tesne vedle. Kdyz uz Necid golmana prekonal, rozhodci sprave odpiskal jeho ofsajdove postaveni. Ani dalsi moznosti Prazane nevyuzili, takze to byli hraci Aston Villy, kteri si jako prvni tym odvazeji ze stadionu v Edenu tri body. "Byl to dnes skvely zapas," hodnotil utkani trener Martin OïNeill. "Slavia predvedla velmi dobry fotbal, nam dobre zachytal brankar. Jsem velmi stastny, ze jsme vyhrali." Ve stejne skupine Poharu UEFA pusobi i tym Ziliny. Na rozdil od Slavie se slovensky celek predstavil v obou dosavadnich hracich dnech a pripsal si dve nejtesnejsi porazky. Zejmena Ajaxu byla Zilina vyrovnanym souperem a rozhodujici gol inkasovala z ojedinele sance soupere, ktereho jinak zaskocila kvalitni obrannou hrou. Jiz v pristim zapase skupiny se 27. listopadu stretnou prave cesky a slovensky mistr. Z Edenu Radek Jozifek Vysledky: 1.hraci den: Zilina - Hamburk 1:2, Aston Villa - Ajax 2:1, 2.hraci den: Slavia - Aston Villa 0:1, Ajax - Zilina 1:0. Tabulka skupiny F: 1. Aston Villa (2 zapasy) 6 bodu, 2. Hamburk (1) 3, 3. Ajax (2) 3, 4. Slavia (1) 0, 5. Zilina (2) 0 ------------------------------------------------------------------------ Ceska hokejova reprezentace obsadila na Karlaja Cupu druhe misto Od ctvrtka do nedele se v Helsinkach hrak prvni turnaj Evropske hokejove tour (EHT) - Karlaja Cup. Cesi dosahli po vyhre nad Svedskem a prohrach na najezdy s Finskem a viteznym Ruskem na stribrnou pozici. Ve ctvrtecnim utkani s Finskem zacali Cesi vyborne, uz ve druhe minute se pri presilove hre trefil Blatak. Finove stihli do konce prvni tretiny vyrovnat, presilovku vyuzil ve 12. minute Kapanen. Po brankach Klepise a Hyvonena panoval nerozhodny stav i po skonceni druhe tretiny. V 50. minute zapasu sli Finove poprve do vedeni, kdyz Mensatora prekonal prudkou strelou Santala. Bod pro ceske barvy zachranil v case 59:35 Cermak, ktery dorazil pri power play puk za zada finskeho brankare. Behem prodlouzeni uz branka nepadla a rozhodovalo se v samostatnych najezdech. V nich ziskal druhy bod pro Finy Nummelin. V sobotu nastoupili Cesi do zapasu se Svedy v pozmenene sestave, v brance se predstavil Kopriva a misto Marka se na lede objevil Kveton. V utkani s mnozstvim sanci na obou stranach se jako prvni prosadili Svedove, ve 36. minute se podarilo skorovat Thornbergovi. Treti tretinu uz ale ovladli cesti reprezentanti. Nejprve vyrovnal ve 43. minute Horava a pote se postupne trefili Irgl, Nedorost a Cajanek. Cesky tym si po vyhre 4:1 pripsal 3 body a v nedeli ho cekal souboj o prvni pricku s favorizovanym Ruskem. Do toho nastupovali v priznivejsi situaci Rusove. Diky dvema vyhram jim k celkovemu vitezstvi v turnaji stacilo s ceskym tymem remizovat v zakladni hraci dobe. Ve vyrovnanem utkani s sancemi na obou stranach se nikdo strelecky neprosadil a po bezbrankove remize, ktera Rusum zajistila prvni misto na turnaji, nakonec Cesi podlehli znovu v samostatnych najezdech. Po vyhre Svedska nad Finskem obsadilo Cesko konecne druhe misto. Trener narodniho tymu Vladimir Ruzicka vyjadril po turnaji spokojenost s predvedenym vykonem a s tim, ze se Cechum podarilo bodovat ve vsech trech zapasech. Tereza Velikovska EHT bude pokracovat v Rusku prosincovym Channel One Cupem. Vysledky: Cesko - Finsko 3:4 (SN), Rusko - Svedsko 1:0, Svedsko - Cesko 1:4, Finsko - Rusko 2:6, Rusko - Cesko 1:0 (SN), Finsko - Svedsko 0:2 Konecna tabulka: 1. Rusko 8, 2. Cesko 5, 3. Svedsko 3, 4. Finsko 2 ------------------------------------------------------------------------ Fotbalova liga: Ostrava se dostala na druhe misto za Slavii Ve 13. kole prvni fotbalove ligy zavahaly prvni dva tymy. Vedouci Slavia remizovala v Ceskych Budejovicich 2:2 a Mlada Boleslav prepustila druhe misto Baniku Ostrava, jemuz podlehla v domacim prostredi 0:2. Slavia si v Ceskych Budejovicich vypracovala zasluhou Marka Jarolima a Tijaniho Belaida dvoubrankovy naskok, o ktery ale ve druhem polocase prisla po vlastni brance Tomase Necida a hlavicce Tomase Straskeho. Domaci meli jeste sanci vyhrat, strela Petra Simy vsak skoncila na tyci. Ostrava o svem vitezstvi na pude Mlade Boleslavi rozhodla jiz v prvnim polocase, kdyz se trefil nejprve Tomas Micola po rohovem kopu a pote z penalty Rudolf Otepka. Boleslav nevyhrala jiz potreti v rade a zacina nabirat bodovou ztratu na prvni misto. Sparta se po vitezstvi nad Zlinem v pomeru 2:0 udrzela na ctvrte pricce. O goly se postarali v druhem polocase Patrik Berger a Miroslav Slepicka. Viktoria Zizkov si pod vedenim noveho trenera Zdenka Scasneho pripsala do tabulky bod za bezbrankovou remizu se Slovanem Liberec, nicmene stale zustava na predposlednim miste. Adam Stepanek Vysledky 13. kola: Mlada Boleslav - Ostrava 0:2, Sparta - Zlin 2:0, Ceske Budejovice - Slavia 2:2, Zizkov - Liberec 0:0, Brno - Plzen 1:2, Olomouc - Pribram 4:1, Jablonec - Bohemians Praha 2:1, Kladno - Teplice 1:1 Tabulka po 13. kole: 1. Slavia 30, 2. Ostrava 26, 3. Mlada Boleslav 25, 4. Sparta 24, 5. Liberec 22, 6. Olomouc 22, 7. Jablonec 19, 8. Teplice 16, 9. Plzen 16, 10. Brno 16, 11. Pribram 14, 12. Ceske Budejovice 14, 13. Bohemians 13, 14. Kladno 10, 15. Zizkov 8, 16. Zlin 8 ------------------------------------------------------------------------ Atletkou roku je osteparka Barbora Spotakova S plnym poctem bodu se na prvni pricce ankety Atlet roku umistila olympijska vitezka z Pekingu Barbora Spotakova. Od funkcionaru, odborniku a novinaru dostala celkem 1360 hlasu, cimz o 173 bodu predcila sve vitezne skore z minuleho roku. Od zacatku favorizovana Spotakova prozila nejuspesnejsi sezonu v kariere. Vyhrala nejdulezitejsi zavody - po olympiade v Pekingu i Svetove atleticke finale ve Stuttgartu, kde hodila svetovy rekord 72,28 metru. Na druhem miste v ankete skoncila s 1075 body diskarka Vera Cechlova a treti pozici obsadila prekazkarka Zuzana Hejnova s 909 body. Nejvetsim uspechem Cechlove je bronzova medaile z mistrovstvi sveta 2005, v Pekingu byla pata. Hejnova drzi narodni rekord v behu na 400 metru prekazek, na olympiade dobehla 7. Objevem roku se stal prekazkar Petr Svoboda, cesky rekordman s casem 13,29 sekundy. Nejlepsi juniorkou vyhlasili kladivarku Katerinu Safrankovou, vicemistryni sveta sve vekove kategorie, a pozici Trener roku stejne jako loni obsadil kouc Spotakove Rudolf Cerny. Slavnostnim vecerem v prazskem hotelu Ambassador provazeli Ales Hama a Monika Absolonova. Marketa Panackova ------------------------------------------------------------------------ Ze sportu strucne * Rychlobruslarka Martina Sablikova suverenne zvitezila v uvodnim zavode Svetoveho poharu v Berline. V zavode na 3000 metru si dokazala vytvorit naskok temer tri a pul sekundy, a uspesne tak vykrocila vstric obhajobe celkoveho prvenstvi z dvou predchozich rocniku. * Titul mistra republiky v ragby obhajil v sobotu prazsky tym Tatra Smichov. Ve finale, ktere se hralo na multifunkcnim stadionu v prazskem Edenu, udolal tym Rican 17:9 (5:9). * Cesky tenista Lukas Dlouhy s Indem Leanderem Paesem prohrali na turnaji serie Masters ve ctyrhre v Sanghaji i svuj druhy zapas, a nemaji tak uz sanci postoupit do semifinale. Z pozice prvniho nahradnika se do turnaje necekane zapoji Radek Stepanek. Sanci dostal po odstoupeni Americana Andyho Roddicka kvuli zraneni kotniku. Jan Marsicek ------------------------------------------------------------------------ POCASI Svaty Martin do Ceska na svem bilem koni nedorazil. S dennim zpozdenim se snehovych prehanek dockali obyvatele zapadni casti Cech. Snehu si ale neuziji, protoze teploty se stale drzi nad nulou. To by se podle predpovedi mohlo zmenit zitra, kdy se ocekava, ze v horskych oblastech napadne az 6 cm snehu. Neobvykle vysoke teploty z minuleho tydne vystridalo nekolikastupnove ochlazeni. I presto meteorologove ocekavaji v nadchazejicim obdobi teploty nad dlouhodobym prumerem a velkou oblacnost s obcasnymi prehankami. Jan Marsicek ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte prosim na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz!