CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 710, ctvrtek 5. brezna 2009 ZPRAVODAJSKY SOUHRN UDALOSTI (od 25. unora do 4. brezna) Z DOMOVA Barack Obama prijede v dubnu do Prahy Zeleni schvalili kandidatku pro volby do EP, povede ji Jan Dusik Vlada u soudu neuspela, Delnicka strana zrusena nebude Kratce z domova ZE ZAHRANICI/ BOHEMIKA/ SLOVENIKA Prvni summit EU pod ceskym vedenim resil hospodarskou krizi Kratce ze Slovenska EKONOMIKA Sklari demonstrovali pred uradem vlady KULTURA Smrt v Benatkach v japonske rezii na prknech Statni opery Shakespeare dela Mnoho povyku pro nic. Tentokrat ve Svandove divadle Byvaly reditel Narodni knihovny pokrtil knihu o blobu Laureatem Ceny Vladimira Boudnika se stal Zdenek Sykora SPORT MS v Liberci kralovali Saarinenova a Northug, Cechum se prilis nedarilo Na Mitinku svetovych rekordmanu uspela Defarova, Isinbajevova plakala Bruckner Rakusany nespasil, u reprezentace konci Zacalo hokejove play-off, Sparta a Karlovy Vary vitezi, Slavia prohrala Fotbalova liga: Malo golu, lidri zavahali Korea 2009: Ceske a slovenske medaile z MS v alpskem lyzovani POCASI ------------------------------------------------------------------------ Z DOMOVA Barack Obama prijede v dubnu do Prahy Americky prezident Barack Obama navstivi 5. dubna Ceskou republiku. O vikendu tuto informaci potvrdil cesky premier Mirek Topolanek. Duvodem Obamova prijezdu do Evropy je summit k 60. vyroci zalozeni NATO, ktery se uskutecni ve Francii a v Nemecku, a summit EU-USA, ktery bude hostit CR v ramci sveho predsednictvi EU. Obamu na jeho ceste do Prahy doprovodi manzelka Michelle a jeho spolupracovnici, napriklad ministryne zahranici Hillary Clintonova. Pobyt americkeho prezidenta a zastupcu EU budou provazet prisna bezpecnostni opatreni. Na obcany Prahy tak cekaji dopravni omezeni, a to predevsim v blizkosti Kongresoveho centra, kde se summit uskutecni. V ceske metropoli by se mel Obama setkat s prezidentem Vaclavem Klausem a udajne take s exprezidentem Vaclavem Havlem. Planuje rovnez projev adresovany cele Evrope, v nemz vyjadri svuj nazor na aktualni temata. Prezidentuv tym jiz nyni zvazuje, ktere misto by bylo nejvhodnejsi. V uvahu prichazi napriklad Palachovo namesti pred Rudolfinem s vyhledem na Prazsky hrad. Vedeni Prahy neni z chystane akce prilis nadsene. Podle prazskeho primatora Pavla Bema je takoveto setkani idealni prilezitosti pro usporadani protestnich akci. Iniciativa Ne zakladnam jiz verejne oznamila, ze planuje demonstrace. Ocekavat pry lze i zahranicni ucast. Praha ma s organizaci podobnych akci zkusenosti. Ziskala je behem zasedani Mezinarodniho menoveho fondu v roce 2000 nebo summitu NATO, ktery se konal o dva roky pozdeji. Americti prezidenti uz Cesko take nekolikrat navstivili. Naposledy to byl v roce 2007 Obamuv predchudce George Bush. Marketa Svehlova ------------------------------------------------------------------------ Zeleni schvalili kandidatku pro volby do EP, povede ji Jan Dusik Republikova rada Strany zelenych vybirala 28. unora kandidaty do evropskych parlamentnich voleb, ktere se konaji v cervnu letosniho roku. Oproti ocekavani nestoji v cele poslankyne Katerina Jacques, nybrz namestek ministra zivotniho prostredi Jan Dusik. Jacques, ktera mela v primarnich volbach nejvetsi podporu, se prvni pozice vzdala a bude kandidovat z druheho mista. O volebnim programu budou zeleni rozhodovat 8. brezna. Kandidatni listina SZ ma zvlastni "zipovou" strukturu, pravidelne se stridaji muzi a zeny. Na treti misto byl zvolen predseda poslaneckeho klubu SZ Premysl Rabas, ctvrtou pricku obsadila sociolozka a byvala disidentka Jirina Siklova. Na patem miste se umistil europoslanec za nemecke zelene Milan Horacek. Na kandidatce se vsak neobjevil nikdo z tzv. Demokraticke vyzvy, opozicni frakce Dany Kuchtove. Ta svolala mimoradny brifink a prohlasila, ze ackoli ji a cleny Demokraticke vyzvy vysledky volby mrzi, nehodlaji je jakymkoli zpusobem bojkotovat. Martin Caslavka, bratr kandidujiciho Jiriho Caslavky, ale uvedl, ze se v predvecer jednani rady sesel s predsedou strany Martinem Bursikem a mistopredsedou Ondrejem Liskou. Na tomto setkani mel predseda udajne nabidnout umisteni na kandidatce vymenou za zruseni frakce. Caslavkovo tvrzeni Bursik odmitl komentovat. Liska schuzku oznacil za oboustrannou snahu o konsenzus, nikoli natlak ze strany vedeni, jak naznacoval Caslavka. Ostatni strany zastoupene v Poslanecke snemovne uz lidry svych kandidatek znaji. Vetsinou jde o stavajici europoslance, ODS povede Jan Zahradil, KDU-CSL Zuzana Roithova, KSCM Miloslav Ransdorf. V cele kandidatky CSSD je byvaly vicepremier Jiri Havel. Z Novotneho lavky Klara Bulantova ------------------------------------------------------------------------ Vlada u soudu neuspela, Delnicka strana zrusena nebude Nejvyssi spravni soud zamitl 4. brezna navrh vlady na zruseni krajne pravicove Delnicke strany. Navrh inicioval ministr vnitra Ivan Langer (ODS) na konci listopadu lonskeho roku. Podle jeho slov nebylo mozne dale tolerovat cinnost politicke strany, ktera nerespektuje zakony demokratickeho statu a smeruje k potlaceni rovnopravnosti a svobod obcanu. Reagoval tak mimo jine na udalosti 17. listopadu, kdy Delnicka strana organizovala protestni akci v Litvinove, behem niz se stretli radikalove s policisty. Predseda soudniho senatu Vojtech Simicek uvedl, ze vlada soudu neposkytla dostatecne dukazy o provinenich Delnicke strany. Samotny navrh se dockal kritiky odborniku jeste pred rozhodnutim soudu. Na vysledek soudniho jednani spontanne reagovali priznivci krajni pravice v sale, asi dvacet stoupencu tleskalo pred budovou. Anna Dvorakova ------------------------------------------------------------------------ Kratce z domova * V 5. rocniku souteze Ceska miss zvitezila petadvacetileta Iveta Lutovska z Trebone. Prvni vicemiss se stala Tereza Budkova a druhou Zina Stovickova. Finale se uskutecnilo 28. unora v prostorach Letiste Praha. Ceskou miss zalozila nekdejsi federalni miss a mluvci ODS Michaela Malacova. Konkuruje tak starsi soutezi Miss CR, kterou sama v roce 1991 vyhrala. Zatimco vitezky Miss CR vybira porota, v Ceske miss rozhoduji divaci SMS zpravami. Letos se jich do hlasovani zapojilo 190 000. Lutovska ziskala i titul Tip poroty 2009. * Armadu posili 107 obrnenych transporteru Pandur II rakouske firmy Steyer. Vlada schvalila nakup v pondeli. Nove stroje maji nahradit zastaralou techniku OT-64 slouzici uz dele nez ctyricet let. Na dodavku vozidel, za ktera stat zaplati 14,4 miliardy korun, ceka armada jiz od roku 2003, kdy tehdejsi vlada Vladimira Spidly odsouhlasila nakup 240 Panduru vice nez za 23,5 miliardy. Firma vsak nedodrzela smluvni podminky, a proto vlada na konci roku 2007 smlouvu vypovedela. V nasledujicim roce ziskal Steyer dalsi prilezitost, ale pouze v omezenem rozsahu. Kratce z domova pripravila Anna Dvorakova ------------------------------------------------------------------------ ZE ZAHRANICI/ BOHEMIKA/ SLOVENIKA Prvni summit EU pod ceskym vedenim resil hospodarskou krizi Premieri a prezidenti vsech 27 zemi Evropske unie se v nedeli 1. brezna v Bruselu sesli k neformalni schuzce. Ceska republika, ktera Unii od 1. ledna 2009 predseda, si v cele s premierem Mirkem Topolankem rizeni schuze vyzkousela vubec poprve. Topolanek summit svolal, aby mohl se svymi protejsky diskutovat o rozdilnych postojich k reseni ekonomicke krize, jak uz k tomu vybizeli francouzsky prezident Nicolas Sarkozy a nemecka kanclerka Angela Merkelova. Statnikum se podarilo sladit vetsinu nazoru. "Shodli jsme se, ze v teto chvili nezname zadny pripad protekcionismu," rekl po skonceni premier Topolanek. Zeme EU take souhlasily s hlavnimi nastroji na reseni ekonomicke krize, mezi nez patri vetsi dohled nad financnimi instituty a jejich pripadna regulace, dodrzovani pravidel vnitrniho trhu, eliminace poskozenych aktiv, obnoveni trhu s uvery a predevsim spolecny postup. Nekolikrat totiz zaznelo varovani pred novym rozdelenim sjednocovane Evropy. Temer jednohlasne zamitli ucastnici summitu plan Madarska na vytvoreni fondu pro pomoc stredni a vychodni Evrope ve vysi 180 miliard eur. "Pokud ma zeme tohoto regionu problem, pojdme ho spolecne resit. Ale nevytvarejme obraz, ze vsichni maji stejne problemy a ze vsichni stejnym zpusobem potrebuji pomoc," citoval hlavni protiargumenty slovenskeho premiera Roberta Fica server financninoviny.cz. Setkani ale sklidilo i kritiku. Nektera media mu vytkla, ze pouze opakovalo predchozi usneseni. Jina uvazovala o vseobecne shode a ochote spolupracovat jako o pretvarce. Spekulace posililo, kdyz prezident Sarkozy prohlasil, ze zajmy francouzskeho prumyslu jsou mu nade vse. "Summit byl jen dalsi neproduktivni politicke divadelko," tvrdi prohlaseni evropskych hospodarskych komor Eurochambers. Vysledky setkani nicmene poslouzi jako podklady pro navrhy Evropske komise. Radny summit EU se uskutecni 19. a 20. brezna. "Mym ukolem bude moderovat diskuzi, v tomto smyslu jsem tu roli zvladl," ohodnotil svou nedelni zkusenost Topolanek podle MF Dnes. Dodal, ze pri rizeni ceske vlady byva prisnejsi a ze pretahli stanovenou dobu jednani asi o 35 minut, coz by se mu doma urcite nestalo. Tomas Bruner ------------------------------------------------------------------------ Kratce ze Slovenska * Od 1. unora plati na Slovensku novy silnicni zakon, ktery by mel podle Ministerstva vnitra zvysit bezpecnost na cestach. Prinesl napriklad snizeni maximalni rychlosti v obci ze 60 na 50 km/h, zakaz predjizdeni pro kamiony na dalnici nebo zvyseni pokut a trestu. Oproti unoru lonskeho roku poklesl pocet dopravnich nehod ze 4 264 na 1 677, pocet tezce zranenych ze 110 na 65 a pocet mrtvych ze 34 na 30. Tiskovy mluvci policie Martin Korch pro Hospodarske noviny presto komentoval situaci opatrne: "Musime pockat az rok." Ke zlepseni podle nej take dopomohl fakt, ze na silnicich bylo o 300 policistu vice nez obvykle. * Iniciativa Inakost zada po biskupovi Rudolfu Balazovi z Banske Bystrice omluvu. Balaz podle zpravy agentury SITA z 24. unora oznacil homosexualy za zvracene. "Chceme upozornit pana biskupa, ze homosexualita neni zvracenost, ale mensinova sexualni orientace, ktera nijak neubira jedinci jeho lidske kvality. I homosexualove maji pravo na dustojny zivot," uvedl v prohlaseni predseda spravni rady Iniciativy Inakost Julius Kolenic. Na obranu gayu se postavila i prezidentska kandidatka Zuzana Martinakova (Slobodne forum). Kratce ze Slovenska pripravil Filip Huta ------------------------------------------------------------------------ EKONOMIKA Sklari demonstrovali pred uradem vlady V pondeli 2. brezna dopoledne usporadali odborari demonstraci peti set sklaru pred budovou uradu vlady. Primela je k tomu uz temer sest mesicu trvajici krize sklarskeho prumyslu a vyroby porcelanu. V dusledku hospodarskych problemu a insolvencnich rizeni spolecnosti skupiny Bohemia Crystalex Trading se dostalo priblizne sedm tisic zamestnancu do situace, kdy nedostavaji mzdy, ale zaroven nemaji narok na socialni davky. Podle predstavitelu sklarskych odboru to zpusobuji nedostatky v zakone, ktery umoznuje uprednostneni bankovnich pohledavek pred pohledavkami zamestnancu. Odborari poukazuji zejmena na necinnost statu, ktery pritom vlastni 49 % akcii v Crystalexu a 65 % v Porcele. Podle sefa odboru Vladimira Kubince je tristni, ze se ani jediny ministr ceske vlady nebyl od zacatku krize podivat v postizenych podnicich a neinformoval se o problemech primo na miste. Na rozdil od ceske vlady si evropsky komisar pro zamestnanost, socialni zalezitosti a rovne prilezitosti Vladimir Spidla minuly tyden sklarny a porcelanky prohledl a posoudil socialni situaci zamestnancu jako tezkou. Na tiskove konferenci v Praze uz pred navstevou ve sklarnach naznacil pomoc, kterou je schopna EU poskytnout. Jedna se zejmena o cerpani prostredku z evropskeho fondu pro zmirneni dopadu globalizace a z evropskeho socialniho fondu. Upozornil, ze vyuziti techto penez je vazano na konkretni projekt, napriklad rekvalifikacniho charakteru, ktery je zamereny na pracovniky, ale ne na tovarnu v potizich. Pokud Unie projekt odsouhlasi, bude ho pak zhruba z 50 % spolufinancovat. Zadny takovy navrh zatim nebyl podan a jeho vyrizeni by trvalo nejmene dalsi dva mesice, coz je sice podle odboru relativne pozde, nicmene kazdou pomoc vitaji. K dialogu s nespokojenymi pracovniky sklaren byli behem demonstrace pozvani vladni cinitele, predevsim ministr prace a socialnich veci Petr Necas (ODS), ale ti na vyzvy nereagovali a z budovy uradu, kde prave vlada zasedala, nevysli. Ministerstvo financi podminuje pripadnou intervenci dostatkem udaju, ktere prokazi, ze vynalozene prostredky skutecne pomohou obnovit efektivni vyrobu. Jediny z politiku, ktery se demonstrace zucastnil, byl nezavisly senator Jaromir Stetina. Sklari nadale trvaji na vyplaceni mimoradne socialni davky na pokryti zivotnich vydaju a koncem brezna chteji protest zopakovat. Od uradu vlady Andrej Bancansky Po uzaverce: Vlada 5. brezna schvalila novelu insolvencniho zakona, ktera umozni vyplatit sklare BCT. ------------------------------------------------------------------------ KULTURA Smrt v Benatkach v japonske rezii na prknech Statni opery Slavny pribeh Thomase Manna o starnoucim spisovateli Gustavu von Aschenbachovi, hledajicim druhou mizu a ztracenou inspiraci u benatske laguny, mel 26. unora premieru na hlavni prazske operni scene. Opera od Benjamina Brittena byla pripravena v koprodukci s festivalem v Aldenburghu (kde se v roce 1973 konala svetova premiera), Lyonskou operou a festivalem v Bregenzu. Opera ma v breznu pouze ctyri reprizy a pote ji divaci budou moci videt prave v Lyonu nebo Torontu. Reziserska taktovka byla sverena japonskemu reziserovi Yosshi Oidovi, v jehoz pojeti je hra seanci plnou bohate tanecni choreografie, zpevu a hudby indoneskych gamelanu. "Na divadelni plose je velice narocne vytvorit vizualni prostredi Benatek, proto je tak dulezite propojeni mezi hudbou, zpevem a tancem. To vse ma dokreslovat charakter mesta, presto hodne spoleham na predstavivost publika. Napriklad pomoci tance chceme zduraznit lidsky zivot a ukazat ho v pohybu mladych lidi," rekl reziser Ceske televizi. Jevisti dominuje 12 metru dlouhy bazen. Vodni odrazy svetel tak tvori jeden z hlavnich vizualnich komponentu nastudovani. Kostymy Richarda Hudsona podtrhuji kontrast mezi Benatcany (sedohnedi) a cizinci (cerno-bili). Hlavni role obsadili predni britsti operni zpevaci. Postava Gustava von Aschenbacha byla sverena tenoristovi Alanu Okeovi. Vedle nej se dale objevili napr. barytonista Peter Savidge ci kontratenorista William Towers. Inscenace stavi na vyraznem hereckem projevu vsech ucinkujicich. "Vic nez o operu se jedna o takove hudebni divadlo. Spousta rozsahlych pasazi je velmi obtizna na text. Jde o velkou vyzvu, ale zaroven o unavnou praci," komentoval svoji roli Alan Oke. Smrt v Benatkach proslavil take znamy Viscontiho film, ktery stejne jako operni inscenace lici pribeh muze, jemuz platonicka laska k mlademu chlapci Tadziovi otevre davno zapomenute obzory vlastniho nitra. V netecnem kolobehu lasky a smrti se ale za celou dobu oba protagoniste primo nestretnou. Britten tento prvek vyresil tak, ze mlady chlapec v opernim nastudovani vystupuje jako nemy tanecnik. "Je to pribeh o cloveku, ktery se dostal do slepe ulicky. A zacina dvoji koketovani. Jedno je s chlapcem a druhe se smrti. Da se rict, ze smrt a chlapec jsou totez," shrnul pro CT Yosshi Oida. Ondrej Moravec ------------------------------------------------------------------------ Shakespeare dela Mnoho povyku pro nic. Tentokrat ve Svandove divadle Slovo "nic" neni v Shakespearove podani nikdy bez vyznamu. V jeho komedii Mnoho povyku pro nic vyraz oznacoval v dobovem alzbetinskem slangu mimo jine i zenske pohlavni organy. Pro renesancni divaky uz tedy samotny nazev vyvolaval vicero asociaci. Shakespeare napsal tuto veselohru na prelomu 16. a 17. stoleti. V utery 3. brezna se soucasne publikum mohlo opet presvedcit, ze jeji tematika lasky, zarlivosti a prchlivosti zustava po vice nez ctyrech stoletich stale ziva. Reziser Michal Lang ji v modernim aranzma v prekladu Martina Hilskeho predvedl v prazskem Svandove divadle. V pribehu dvou mileneckych paru Hero s Claudiem a Beatrice s Benedickem, jejichz vztahy vznikaji v oparu cetnych intrik, vystupuje celkem 16 postav. Aragonsky knize Don Pedro v podani Viktora Limra tvori spojovaci clanek pribehu, v nemz nejde jednoznacne urcit hlavni postavu. Do role Benedicka byl obsazen Kamil Halbich, postavu Beatrice ziskala Jana Strykova. Oba reprezentuji dve hlavni skupiny, mezi kterymi se strhava "povyk". Prvni je plna mladych zen, ktere kostymerka Ivana Bradkova oblekla do renesancnich zavojovych satu. Jejich sidlo pusobi az nebesky klidne. Protipolem k nim je hrstka vojaku vracejicich se z bitvy. Dramaticke ztvarneni je pojato velmi moderne. Misto rane novovekeho brneni sahli tvurci po armadnim stylu 20. stoleti. Scene tedy dominuje jak vojenske delo tak zeleny hvozd plny jablek pripominajici biblicky raj. "V scenografii a kostymech jsme sli po vyznamu. Chteli jsme podtrhnout motiv navratu vojaku z valky do takoveho nebeskeho prostredi lasky, ktere ale presto nezustava bez konfliktu. Pro zdurazneni jsme tedy obe skupiny vyrazne stylove odlisili," uvedl reziser. Lang ve sve inscenaci kombinuje zpev, groteskni pantomimu i tanec. Se shakespearovskou tematikou se ve Svandove divadle nesetkava poprve. V roce 2003 zde reziroval pozdni drama Boure. "K Shakespearovi mam velmi kladny vztah. Na teto komedii me bavi, ze ma urcity stin, jak rika Martin Hilsky. Je zde spousta motivu, ktere jsou podobne Bouri nebo Krali Learovi. Vedle komiky se zde objevuje i tragicky podton. Hra tedy neni zanrove jednoznacna a podobne tomu je i v realnem svete," komentoval svuj vztah ke hre Michal Lang. Ze Svandova divadla v Praze Ondrej Moravec ------------------------------------------------------------------------ Byvaly reditel Narodni knihovny pokrtil knihu o blobu Knihu Strepiny chobotnice aneb Narod sobe pokrtil toto pondeli 2. brezna jeji autor a byvaly reditel Narodni knihovny Vlastimil Jezek v kavarne Domu knihy Kanzelsberger. Jezkovo dilo vypravi pribeh projektu budovy Narodni knihovny od jeho pocatku az do chvile, kdy se lide prisli naposledy rozloucit s jeho autorem Janem Kaplickym. Strepiny chobotnice vypraveji o neuskutecnenem snu jiz zesnuleho architekta Kaplickeho. Fakta jsou v nich tridena chronologicky a jsou prolozena dokumenty, nechybeji ani fotografie. Kniha take obsahuje usneseni prazskych zastupitelu, tedy smlouvu, kterou na magistratu nikdy nepodepsali. Napriklad o praci tymu Narodni knihovna Jezek podle MF Dnes pise: "V prubehu nasi schuzky znatelne nervozni Pavel Bem napadl s krikem kolegyni Bohdanu Stoklasovou, ze osmdesat procent fondu Narodni knihovny tvori brak. (...) Jan Kaplicky uvazoval o predcasnem odchodu z jednani. Pry venku cekajicim novinarum sdeli, ze odchazi, jelikoz primator rve na damu. Neodesel. Uvedomil si zrejme, ze vetsina novinaru i ctenaru by nepovazovala Bemovo neurvale chovani za nic mimoradneho, zatimco jeho, Kaplickeho, by zacali pokladat za precitliveleho podivina." Role kmotru se ujali architektka Eva Jiricna a zpevak Pavel Bobek. Na krtu nechybeli nekteri z porotcu mezinarodni souteze o navrh na knihovnu a jednatele nakladatelstvi Daranus, ktere publikaci vydava. Vystoupil take hudebnik Jiri Dedecek a dalsi zastanci blobu. Iniciativa Demokracie stavi venovala tricka se svym logem a behem krtu nechala kavarnou kolovat sve petice za realizaci knihovny. Sam Vlastimil Jezek slibil, ze z vlastniho honorare venuje pet korun za kazdou prodanou knihu do sbirky na novou budovu Narodni knihovny. Prazsky primator Pavel Bem, ktereho Jezek povazuje za jednoho z hlavnich viniku zmareneho projektu, o knize podle MF Dnes prohlasil: "Nejsem fanouskem sci-fi a podle dosud publikovanych uryvku je dilo pana Jezka ucebnicovou ukazkou tohoto zanru. Nemam chut, cas a ani zaludek cist hloupe, poklesle a smyslene dilko, ktere si hraje na literaturu faktu." Podle Bema se mu Jezek knihou msti za to, ze kvuli obhajobe blobu prisel o misto reditele Narodni knihovny. Z prazskeho Domu knihy Kanzelsberger Tereza Pavlikova ------------------------------------------------------------------------ Laureatem Ceny Vladimira Boudnika se stal Zdenek Sykora Vernisaz odstartovala 2. brezna vystavu 15. rocniku souteze Grafika roku 2008 a 14. rocniku Ceny Vladimira Boudnika. Laureatem letosniho rocniku se stal Zdenek Sykora. Ten tak ve svych 89 letech po nekolika poctach ziskanych v zahranicni (ve Francii titul rytire Radu umeni a literatury, v Rakousku ocenen Herbert-Boeckl-Preis a jeden z jeho obrazu je i soucasti sbirky Centre Pompidou v Parizi) ziskal sve prvni oceneni i v Ceske republice. Ac se Sykora povazuje hlavne za malire, nevyhyba se ani experimentum s jinymi druhy tvorby (grafika, socharstvi) a ani technikami (linorez, slepotisk nebo tisk na PVC). Cena Vladimira Boudnika se udeluje zijicimu ceskemu umelci za vyznamny tvurci graficky prinos v oblasti umelecke grafiky. Nelze ji ziskat dvakrat ani ji delit a dotuje ji hlavni mesto Praha. Sve jmeno dostala po prukopnikovi netradicnich grafickych technik a zakladateli vlastniho umelecke stylu - explosionalismu. Soutez porada obcanske sdruzeni Inter-Kontakt-Grafik. V soutezi Grafika roku se ceny udeluji v nekolika kategoriich. V zakladni kategorii A (grafickych listu vetsich nez A4) ziskal hlavni cenu Milos Michalek za velkoformatovy tisk ze dreva. V kategorii B (malych formatu do rozmeru A4) pripadla statutarni cena za barevny drevorez Dane Jandove. V kategorii C (studentskych praci) obdrzel statutarni cenu Bedrich Marek za digitalni tisk a v kategorii D (autorskych knih s pouzitim grafickych prvku a technologii) ziskal hlavni cenu Mikolas Axmann za svou knihu Pan a Pan. Hlavni sponzorske ceny si odnesli Ondrej Michalek, Emanuel Ranny a Lucie Krejcarova. Do souteze bylo prihlaseno 371 del vytvorenych nejruznejsimi vytvarnymi technikami: litografii, suchou jehlou, linorytem, linorezem, sitotiskem, tiskem z hloubky, serigrafii a mnoha dalsimi. Vystava potrva do 2. dubna a navstivit ji lze od 10 do 18 hodin v Clam-Gallasove palaci v cisle 20 v Husove ulici v Praze kazdy den krome pondeli. Z Clam-Gallasova palace Filip Janda ------------------------------------------------------------------------ SPORT MS v Liberci kralovali Saarinenova a Northug, Cechum se prilis nedarilo Ceskym lyzarum zaver svetoveho sampionatu, ktery se konal v poslednich dvou unorovych tydnech v Liberci, nevysel. Propadla hlavne stafeta muzu. Prestoze mela medailove ambice, dobehla na predposledni 12. pricce. Naopak se nepocitalo s 5. mistem skokanu, kteri az do posledni chvile bojovali minimalne o bronzovou medaili. Ale poslednimu ceskemu zastupci na mustku Romanu Koudelkovi se skok nepovedl, jak by potreboval. Domacimu tymu, v nemz startovali jeste Lukas Hlava, Ondrej Vaculik a Jakub Janda, zajistil pokusem dlouhym 118,5 metru pate misto. "Je to urcite vyborny vysledek," rekl novinarum Jakub Janda, jenz si pripsal nejdelsi cesky skok zavodu (129 metru). "S patym mistem nikdo nepocital. Na druhou stranu jsme to meli perfektne rozjete, takze je nakonec skoda, ze jsme medaili neziskali." Vyhrali Rakusane, stribro brali Norove a treti pricku si pripsali Japonci. Ve zcela opacne situaci byli cesti bezci, spolufavorite na medaili. Ve stafete 4x10 km nabrali ztratu uz na prvnim useku (Martin Jaks) a nakonec dobehli (Lukas Bauer, Jiri Magal a Martin Koukal) na predposlednim 12. miste se ztratou peti minut na vitezne Norsko. Hrdiny sampionatu se stali Finka Aino-Kaisa Saarinenova a Nor Petter Northug, oba se tremi tituly. Nejlepsim ceskym vysledkem zustalo druhe misto Lukase Bauera ze zavodu na 15 kilometru v uvodu mistrovstvi. Prestoze zacatek nejvetsi sportovni akce, ktera kdy byla v Cesku usporadana, provazel nezajem fanousku, celkova navstevnost se nakonec blizi predpokladanym 200 tisicum. Dohromady se do Liberce vydalo 170 tisic divaku, nejuspesnejsim zavodem byla muzska stafeta s 37 tisici fanousky. Sampionat uz sice skoncil, ale muze mit jeste dohru. Nejvyssi kontrolni urad totiz odhalil radu nedostatku ve financovani infrastruktury a podal na mesto Liberce, Technickou univerzitu v Liberci a Ministerstvo skolstvi, mladeze a telovychovy trestni oznameni. "Rada praci byla zaplacena, ale ne provedena. Podklady a vyuctovani byly zpracovany s vedomymi nepresnostmi, ci lzive," uvedl 12. unora na tiskove konferenci prezident Nejvyssiho kontrolniho uradu Frantisek Dohnal. Petr Sedivy ------------------------------------------------------------------------ Na Mitinku svetovych rekordmanu uspela Defarova, Isinbajevova plakala Plakaty lakaly divaky na 26. unora do prazske O2 Areny na svetove hvezdy atletiky - Sebrleho, Defarovou, Roblese, Vlasicovou ci tyckarku Isinbajevovou. Bez prekazkare Roblese a vyskarky Vlasicove se museli divaci, jichz do hlediste prislo skoro 8 500, obejit. Ale Etiopanka Meseret Defarova je potesila nejrychlejsimi dvema milemi historie. Tuto netradicni distanci zabehla za 9:06,26 minuty, cimz vice nez o ctyri vteriny vylepsila vlastni maximum. "Jsem moc rada, ze jsem splnila slib," rekla CTK. Navic dodala, ze se mohlo bezet i rychleji. Naopak ruska fenomenalni tyckarka Jelena Isinbajevova plakala, ac svou disciplinu vyhrala. Ale skocila "jen" 490 centimetru. Fanouskum slibovala svetovy rekord, tedy 501 centimetru. Latku vsak trikrat shodila. "Pro druhy pokus jsem vybrala mekkou tyc, tak jsem si pro ten treti vzala tvrdsi. Jenze jsem pak zjistila, ze byla taky mekka," zduvodnila pro iDnes.cz svuj nezdar. Chvalila si atmosferu v hale a slibila, ze se do Prahy vrati a znovu bude atakovat svetovy rekord. Defarova byla jedina, ktera prekonala historicke maximum. Padly vsak dva nejrychlejsi casy sezony. Postarali se o ne Ismail Ahmed Ismail ze Sudanu, ktery v zavode na 800 m zabehl cas 1:44,75, a Abreham Cherkos z Etiopie. Ten zvladl trat dlouhou 5 000 metru za 13:07,83. Ve ctvrtecnim veceru se prilis nedarilo ceskym atletum, kteri se predstavili v predprogramu. Marne totiz atakovali kvalifikacni limity pro halove ME, ktere startuje za necely tyden v Turine. Postupne neuspeli tyckari Jan Kudlicka a Stepan Janacek, dalkarka Denisa Rosolova, vyskar Svatoslav Ton ani ctvrtkari Rudolf Gotz, Jiri Vojtik a Zuzana Hejnova, kterou od limitu delilo casem 53,49 jen devet setin. Naladu si pred blizicim se sampionatem zlepsil desetibojar Roman Sebrle. Vyzkousel si trojboj - v tyckarskem sektoru na prvni pokus zdolal 480 cm, 60 metru prekazek zvladl za 8,43 vteriny a na 200 m dosahl casu 23,68 - a byl se sebou spokojeny. Jedinou vetsi ceskou radosti byl dalkar Roman Novotny, ktery svou disciplinu vyhral vykonem 805 centimetru. O jeden centimetr tak vylepsil svuj osobni rekord. Navic se dostal na seste misto letosnich evropskych tabulek. Pred halovym mistrovstvim Evropy je to velky prislib. Michael Beren ------------------------------------------------------------------------ Bruckner Rakusany nespasil, u reprezentace konci Karel Bruckner odesel 28 unora od fotbalove reprezentace Rakouska. Rezignoval po serii peti kvalifikacnich zapasu bez vyhry. Uznavany trener nastoupil na lavicku Rakouska vloni v cervenci a mel tamni reprezentaci privest na mistrovstvi sveta. Prvnimi vysledky si podmanil fanousky - v srpnovem pripravnem zapase s Italii remizoval 2:2, uspesnou kvalifikacni premieru si odbyl proti Francii, kterou jeho tym prekvapive porazil 3:1. Pak ale nasledovaly ztraty, Bruckneruv celek nedokazal vyhrat v peti zapasech za sebou. Spoluporadatele lonskeho mistrovstvi Evropy jsou v tabulce sve skupiny treti. Pozice dvaasedesatileteho kouce tak byla delsi dobu nejista, po jeho odvolani volali jeho drivejsi kritici, tisk i verejnost. "Dne 23. unora jsem na oficialnim osobnim jednani s predstaviteli Rakouskeho fotbaloveho svazu pozadal o predcasne ukonceni pracovniho pomeru u rakouske reprezentace dohodou. Rakouska strana dohodu jeste na uvedenem jednani prijala a pisemne potvrdila ukonceni smlouvy k 28. unoru," rekl v telefonickem rozhovoru CTK. Lukas Ruzicka ------------------------------------------------------------------------ Zacalo hokejove play-off, Sparta a Karlovy Vary vitezi, Slavia prohrala Hokejova extraliga dospela do vyrazovaci casti. V pondeli 2. brezna zahajily souboje v Ceska pojistovna play-off zapasy prvnich dvou ctvrtfinalovych dvojic, Sparty se Zlinem a Litvinova s Karlovymi Vary. A obe serie zatim poznaly jen jednoho viteze: prazska Sparta pri vyhrach 4:2 a 4:0 naplno vyuzila vyhodu domaciho prostredi, Zapadocesi naopak dvakrat brali body z Litvinova. Pokazde to bylo po samostatnych najezdech a v obou pripadech je rozhodl tentyz hrac, karlovarsky utocnik Marek Melenovsky. "Nemam nic vymysleneho dopredu. Snazim se soustredit na kazdeho golmana a sledovat, co dela," citoval Melenovskeho denik Sport. Vitezstvi 3:2 a 2:1 tak posunula blize k postupu tym, ktery nyni bude mit dvakrat vyhodu domaciho prostredi. Do obou zapasu zasahl i litvinovsky obrance Jiri Slegr, prestoze byl kratce pred zacatkem serie hospitalizovan kvuli problemum se zady. Z druheho utkani ale sam po druhe tretine odstoupil. "Nemelo to cenu, abych hral tak, jak jsem hral. To nejsem ja," vysvetloval Slegr po utkani. Zda zasahne v patek v Karlovych Varech do tretiho zapasu, je zatim nejiste. Pomerne jednoznacny prubeh mely oba prazske duely. Ve druhem utkani dokonce domaci brankar Petr Prikryl udrzel ciste konto. "Dokazal, ze je zaslouzene jednickou. Moc mu to preju, dlouho tady nechytal," rekl spartansky trener Frantisek Vyborny. Zapas ovlivnily i rychle branky domacich - ve 13. minute uz vedla Sparta 2:0. "Zlin nebyl horsi nez my, ale hrali jsme dobre zezadu a dali dva rychle goly, to rozhodlo," licil strelec druheho golu Jakub Koreis. Klicove je rovnez vyuzivani presilovek: zatimco Sparte se v nich dari, Zlin tape. V utery nedokazal dat gol ani ve dvojnasobne vyhode. "Presilovky, to je ted rozdil mezi nasi a jejich prvni lajnou. Oni davaji goly, proto Sparta vyhrava," vysvetloval zlinsky utocnik Jaroslav Balastik. Z Tesla Areny Ondrej Novotny Vysledky ctvrtfinale: Litvinov - Karlovy Vary 0:2 (2:3sn, 1:2sn) Sparta - Zlin 2:0 (4:2, 2:0) Po uzaverce: Slavia, uradujici mistr a vitez zakladni casti, prohrala doma s Vitkovicemi 1:5. Pardubice-Plzen 1:2sn ------------------------------------------------------------------------ Fotbalova liga: Malo golu, lidri zavahali Osmnacte kolo ceske nejvyssi fotbalove souteze se az na par vyjimek neslo ve znameni strelecke nemohoucnosti. Hned ctyri vikendove zapasy skoncily vysledkem 0:0, golovy prumer kola napravil az pondelni zapas mezi Mladou Boleslavi a Brnem (2:4). Domaci fanousci z toho ale radost nemeli, jejich tym v jarni casti souteze jeste nebodoval a v tabulce klesl z druhe na ctvrtou pricku. Naopak slavisticti priznivci se diky tomuto vysledku mohou tesit z navyseni naskoku v cele tabulky na deset bodu. Zapas Bohemians se Slavii byl prave jednim z tech bezbrankovych, ackoli hoste hrali kvuli vylouceni Marka Kincla vetsinu druheho polocasu proti deseti hracum a sanci ke skorovani meli dostatek. Dalsi nulove utkani bylo k videni na Bazalech, kde se Ostrava trapila se Zizkovem a po nekolika vynikajicich zakrocich domaciho brankare Petra Vaska byla rada i za jeden bod. Banik na jare jeste nevstrelil gol, i tak v tabulce poskocil na druhe misto. Rovnez Sparta predbehla Mladou Boleslav. Tim ale vycet pozitivnich zprav pro fanousky letenskeho klubu konci. Na utkani s Ceskymi Budejovicemi se jich prislo podivat pres jedenact tisic. Bohuzel pro domaci hrace - tim silnejsi byl ve druhem polocase piskot. Az na prime kopy Patrika Bergera nebyla brana hosti v ohrozeni, a tak se zrodil dalsi zapas bez golu. Do boju o ucast v poharove Evrope se prihlasily i tymy ze severu Cech. Liberec zdolal Plzen na jejim hristi a Jablonec si doma poradil s Olomouci, oba se tak temer dotahly na trio stihajici Slavii. Situace na dne tabulky se nijak nezmenila: Kladno, Zizkov i Zlin si pripsaly po bodu, zapas Pribrami s Teplicemi byl odlozen kvuli nezpusobilemu terenu. Vladimir Kuklik Vysledky 18. kola: Plzen - Liberec 0:2, Jablonec - Olomouc 1:0, Sparta - Ceske Budejovice 0:0, Ostrava - Zizkov 0:0, Zlin - Kladno 0:0, Mlada Boleslav - Brno 2:4, Bohemians Praha - Slavia 0:0, Pribram - Teplice odlozeno Tabulka po 18 kole: 1. Slavia 41, 2. Ostrava 31, 3. Sparta 31, 4. Mlada Boleslav 31, 5. Liberec 29, 6. Jablonec 28, 7. Brno 26, 8. Olomouc 26, 9. Teplice 25, 10. Plzen 22, 11. Bohemians Praha 20, 12. Budejovice 20, 13. Pribram 19, 14. Kladno 17, 15. Zizkov 13, 16. Zlin 11 ------------------------------------------------------------------------ Korea 2009: Ceske a slovenske medaile z MS v alpskem lyzovani Dvanactidenni mistrovstvi sveta handicapovanych lyzaru a lyzarek zna vysledky. Slovenska dvojice Henrieta Farkasova (B3) s traserkou Natalii Subrtovou ziskaly ve sjezdu a v super-G zlate medaile, stribrnou pak v superkombinaci. Jedina ceska zavodnice Anna Kuliskova (B2), vedena traserkou Michaelou Hubacovou, se vratila domu se tremi bronzovymi medailemi ze tri disciplin (obri slalom, superobri slalom a sjezd). "Vic me bavi a vic mi jdou rychle discipliny nez tocive. Jezdim ale vsechno," rekla v rozhovoru pro Carolinu Kuliskova. Obe lyzarky zavodi v kategorii zrakove postizenych, ktera se deli do tri podkategorii B1 - B3, od zcela nevidomych zavodniku a zavodnic az po ty, jimz zustalo do 10% videni zdraveho cloveka. Jejich vysledne casy se pak nasobi koeficientem podle miry zrakoveho postizeni. Kuliskove se v lednu podarilo vyhrat zavod Svetoveho poharu v italskem Sestriere (na trati ZOH 2006 v Turine), coz povazuje za svuj nejvetsi letosni uspech. "V letosni sezone uz me ceka jen finale Svetoveho poharu v kanadskem Whistleru, kde budu bojovat o kristalovy globus ve sjezdu a o dalsi medailova umisteni v celkovem hodnoceni SP." Dvacet lyzaru slovenske vypravy vybojovalo celkem devet medaili (3-3-3). Anna Kuliskova se svou traserkou jsou jedinymi medailistkami sedmiclenneho ceskeho tymu. Igor Kytka ------------------------------------------------------------------------ POCASI Kdo si o vikendu vysel na Matejskou pout jen v kabatku ve stylu klasicke skolni uniformy, nejenze byl nebezpecne sik, ale zima mu nebyla ani v 50 metrech na horske draze. Teploty na celem uzemi CR odpoledne dosahovaly az deviti stupnu, v nocnich hodinach neklesaly pod bod mrazu. Ubrat na vrstvach se vsak rozhodly i snehove periny, a tak jarni tani zarmucovalo jak vodohospodare, tak majitelky a majitele elegantnich strevicu z potisteneho semise. Streda a ctvrtek maji byt s 10-14 stupni nejteplejsimi dny tydne. I tak nas vsak ceka zatazena obloha, ojedinele slaby dest. Ackoli prave jaro si na teplomery jeste nedoslapne, lisci limce mohou po zbytek sezony s klidem putovat na dno skrine. Na sve si vsak jeste prijdou milovnici vlny, tvidu a pleteniny. Chladne pocasi jeste vyzve, aby prevedli skladane sukne a siroke vlnene kalhoty. Az do pristiho ctvrtka totiz necekame teploty vyssi nez pet stupnu. Katerina Hanackova ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte prosim na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz!